mmmmm pïiiw§T
J
40 Jaren
GORDIJN- en MEUBELSTOFFEN
BOSKAMP - OVERVEEN
Adverteeren Doet Verkoopen
FEESTSIGAREN
Wijnhandel „Roozendaal"
A. NIELEN
Vrijdag 2 September 1938
-?
Regeeringsjubileum H M. Koningin Wilhelmina.
va«l
*Bloemendaalsche
Middenstandsoereenigingen
WONINGINRICHTING
A. J. VAN SCHOOTEN
COMESTIBLES
RIJWIELHANDEL
BRANDSTOFFEN.
AUTOHANDEL
AUIOBEKLEEDEN.
GROENTEHANDEL
Xoopt Uu) feestdronken
bij Wijnhandel
OUD-KENNEMERLAND
Fa. C. CASSEE.
4
ft
4
ft
4
ft
4
Zie de speciale Feestetalage
ft
4
ft
4
ft
4
ft
4
ft
4
30-{Jarige
Scheepstra's Drogisterijen
J
"V.
KOOPT UW
bij SIGARENMAGAZIJN
OUD-KENNEMERLAND
Een étalage1
*Dat is best!
JA aar 'n advertentie doet de rest.
NAJAARSCOLLECTIE
Er is een boek van H.G. Wells, dat heet „Een
Koning die waarlijk Koning was". In dit boek,
dat een Ideaal toekomstbeeld voor oogen toovcrt,
zonder grenzen en zonder vlaggen, wordt met dezen
koning in de eerste plaats de echte vrede-koning
bedoeld, een koning, wiens heerschappij niet langer
in laatste instantie steunt op geweld.
Binnen de grenzen van onze. tegenwoordige
mogelijkheden zou men echter van onze Koningin
een bock met een dergelijke titel kunnen schrijven.
Weliswaar heeft zij het nog niet bestaan om zonder
vlaggen en militaire muziek haar jubileum te
laten vieren, maar dan had zij ook meer moeten
zijn dan een mensch. Een koning kan niet beter
rcgeeren, dan zijn volk van hem verwacht.
Daarentegen heeft zij de voornaamste laak van
het koningschap, die beier dan in „Je maintien-
drai" is uitgedrukt in de Engelsche koningsleuze
„Ich diene", steeds met onkreukbaren trouw vol
bracht. Haar leven is een leven geweest van konink
lijken dienst. /Iel is nooit gemakkelijk geweest
om koning te zijn, maar het was zeker nooit zoo
moeilijk om het waarlijk te blijven als in deze
„veertig jaren"
En dal niet in de eerste plaats door de uiterlijke
schokken, die het koningschap van alle kanten
had te doorstaan. De troon der Oranjes staat vast
geworteld, niet alleen in geschiedenisboekjes en
feestredens, maar werkelijk in het hart van het
volle, misschien vaster, dan dat volk zich soms
bewust is. Neen, niet van buiten kwamen de aan
vallen, maar van binnenuit, uit den tijdgeest.
Gedurende deze veertig jaren heeft zich namelijk
deze groote verandering voltrokken, dat de niensch-
heid in andere symbolen is gaan denken dan in den
tijd van Koningin Victoria. Koningen vertegen
woordigen niet langer de verlangens van hun volk,
niet zij zijn meer de tolken van vele geheime wen-
schen, maar deze taak is overgegaan op een soort
helden, als filmsterren, vliegers, sportsmen of
uit het volk opgekomen politieke leiders. Het ko
ningschap verloor zijn aureool, omdat het voor
ieder mogelijk werd op zijn wijze koning te worden.
Naast de glans die van kranten- en modekoningen,
van de gevierde kunstenaars en ontdekkingsreizi
gers afstraalde, verbleekte de glorie van de kronen
der staatshoofden.
Dit bracht met zich mee, dat het begrip voor
waardige vormen verloren ging. Vit een overgroote
behoefte aan eerlijkheid werd de oorlog verklaard
aan traditie en etiquette, de buizen waardoor de
stroom van het verleden naar het heden moest
worden geleid.
Zij werden als overbodige franje, erger, als
belemmeringen voor de waarheid, opzij geschoven.
De koningen werden mensehen als iedereen-, zij
leefden niet langer in een glazen kast-, zij kwamen
zoo dicht bij ons, dat wij hun werkelijke verhou
dingen niet meer konden onderscheiden. Met ge
reefd rukten wij hen van hun tronen af op den
beganen grond, en wanneer we onzen zin gekregen
hadden en zij stonden naast ons, dan verweten wij
hun, dat zeniet verhevener waren. En wij vergaten,
dat hun verhevenheid niet had bestaan in het feit,
dat ze edeler menschen waren dan wij, maar juist
in hun kroon. Zooals een priester voor een Katho
liek heilig wordt door zijn priesterwijding, zoo
wordt een koning tot koning door zijn kroon,
het tceken van zijn geroepen-zijn en door het
waardig dragen van die kroon.
Wij wenschten de koningen te zien als „een van
ons"; maar wanneer zij het werden, door te nabij
te komen, stelde ons dat diep teleur. Want in het
diepst van zijn hart, wenscht niemand een vol
slagen gelijkheid van alle menschen, evenmin als
van alle bloemen. In het diepst van ons hart wen-
schen wij allen enkele menschen met kronen, men-
schen die door hun werk verkoren zijn om eenzaam
op een troon ie zitten en als uitkijkpost voor de
anderen te dienen.
Omdat deze menschen hooggeplaatstzijn,
moeten zij vaak als mikpunt dienen. Er moei een
punt zijn, waarin de verantwoordelijkheid beli
chaamd is. Maar niet zelden worden de pijlen
die dit hooge punt treffen, afgeschoten door een
verkeerd begrepen liefde.
Er is dus moed voor noodig om op dit hooge
punt plaats te nemen, en te grooter moed naarmate
tij het volk het besef voor afstand vermindert. Be
grip van afstand en begrip van strenge vormen,
dat is wat in de laatste veertig jaren voor ons ge
slacht verloren is gegaan.
De Koningin heeft dit begrip niet verloren. Zij
heeft het keerende getij getrotseerd en heeft de
dijken van het verleden tot het uiterste verdedigd-
Zij heeft niet toegestaan dat met de vormen de
inhoud zou vervloeien. Als grensfiguur tusschen
twee lijden heeft zij voor den nieuwen tijd uit den
ouden trachten te redden wat mogelijk was. Het
zou waarschijnlijk makkelijker voor haar zijn
geweest wanneer zij meer met haar tijd was mee
gegaan". Maar zij had teveel eerbied voor een
kroon, die haar in de eerste plaats stempelde tol
„Gods dienaar Vallen stont", om ooit een gemak
kelijk offer aan haar populariteit te brengen.
„Gediend" heeft zij, met een volkomen opgeven
van haar persoonlijk geluk; niet minder dan een
monnik of een soldaat. Vrijwillig heeft zij de
grenzen getrokken, die grondwet en etiquette haar
voorschreven, zooals een sportief mensch zich
onderwerpt aan de spelregels. In een zeer beperkte
vrijheid heeft zij haar spel moeten spelen. Weini
gen zullen als zij hun grenzen weten en houden.
De tijd is voorbij dat de koning beschouwd werd
als een overbodige deelnemer aan het spel, of als
een nuttelooze toeschouwer.
Binnen de banen die de twintigste eeuw den
geh-roonden hoofden heeft opgelegd, heeft de Ko
ningin het spel van ons volksleven loyaal meege
speeld. Afstand en waardigheid en stijl heeft zij
weten te redden voor een tijd, die zoo eerlijk wilde
zijn, dat hij soms schaamteloos dreigde te worden.
Symbool is zij niet langer in de oude bcteekenis,
wij weten dat zij een mensch is.
Maar op een nieuwe wijze is zij toch weer
symbool: Zij belichaamt het verlangen om als
volk eenmaal zoo getrouw en simpel, in zulk een
strenge zelftucht, en toch „vrij, onverveert", het
spel van het leven te spelen, ook over eigen lands
grenzen heen.
Wanneer wij haar dan geluk wenschen met dit
jubileum, dan kan dit een gelukwensch van harte
ijn. Dan kan dit meer wezen dan de uiting van
gestreelde nationale trots en tevredenheid over
een welvarend verleden. Ook meer dan persoonlijke
dankbaarheid en hoop op heil voor de toekomst.
Wij wenschen onze Koningin geluk, omdat zij
haar levenswoord Christ avant tont", zooals zij
dat begreep, steeds zoo trouw heeft kunnen blijven,
en
„omdat zij God den Heere,
„der hoogste Majesteit,
„heeft moeten obcdiëeren
„in der gerechtigheit"
En voor een toekomst, die onzekerder is dan
ooit tevoren, wenschen wij haar toe:
„Dal God Z' mag regeeren
„als een goed instrument
Fa. ANT. CASSEE Zn.
Kerkplein 12 Teief. 22260
Opgericht 1828
Fa. GRAS SPOOR
Behangeri], Stotïeerderij
Matrassenmaker!]
Bloemend, weg 47 Telet. 22208
KEEREWEER'S
WONINGINRICHTING
Kinheimweg 4, Tel. 22565
Stoïfeer-, Behang,- Matras- en
Meubelwerk. Goed en billijk.
A. G. VAN WIJK
Comestibles. Fijne Vleeschwaren
Zijlweg 5, Overveen. Tel. 10274
MEIWIJN v. STOKH U V ZEN
per fles45 ets.
Speciaal adres voor Brandstoffen
voor Centrale Verwarming.
Fa. A. DE GRAAF ZOON
Bloemend.weg 42, Telef. 22240,
Bloemendaal
Een premie voor onze lezers.
/-or
-ê.^3- 95-
-1(Br
Ter herinnering aan het op handen zijnde Regee
ringsjubileum van H.M. de Koningin stellen wij
voor onze lezers nevenstaand fraai gedenkschild
beschikbaar. Het smaakvolle schild is hier afge
beeld op een vierde van de ware grootte, is bedoeld
als wandversiering en uitgevoerd in zwaar rood
koper (gebronsd).
Tegen inlevering van onderstaande „BON' en
bijbetaling van slechts 60 cents, stellen wij (zoo
lang de voorraad strekt) een exemplaar van dit
fraaie Herinneringsschild voor de lezers van ons
Blad ter beschikking.
Ieder Nederlander moet in zijn woning een van
deze prachtige massief koperen gedenkscliiiden
bezitten als aandenken aan de 40-jarige zegenrjj
ke regeering van onze geliefde Vorstin!
BON.
Tegen inlevering dezer bon en zestig cents aan c-ns
kantoor
GOED VOOR
ZWAAR ROODKOPEREN (GEBRONSD)
JUBILEUMSCHILD.
Bloemendaalscheweg 260, Overveen, Telefoon no. 13574
Laat ons Uw leverancier zijn. Wij bedienen U a la minute.
Prima wijnen en Gedistilleerd. Roozendaal van voor 1746.
Voor partijen bij U aan huis bieden wij U een uitgebreide
Service. Ongeopende flesschen worden door ons terug
genomen Vraagt uitgebreide Prijscourant.
FONGERS
J. G. VERBEEK
Kerkplein 21
Tefefoon 22276
GARAGE VERBEEK
Bloemendaalscheweg 5
Telefoon 22276
N. VAN BEEM
Autobekl eeder- Zadel maker
Korte Kleverlaan 76
Bloemendaal.
Telefoon 23187
J. VERMEER
Aardappelen, groenten en fruit
Korte Kleverlaan 40, Tel. 22393
Gevestigd sinds 1911
Beieetd aanbevelend,
WO
- ri'Vr-.-".-1 ;yi'.r--ï k f" '-Vv'-.
BLOEMENDAALSCHEWEG 4 TELEFOON 22444
heeft H.M. Koningin Wilhelmina ons land
geregeerd, en bewezen, dat de leiding in
goede handen was. Wij hebben een
ervaring in ons vakU kunt er dus van
verzekerd zijn, dat wij U goed kunnen be
dienen
Met prijzen zijn wij altijd lager
Met kwaliteit zijn wij altijd hooger
Beleefd aanbevelend
GEDIPL. DROGISTEN
Bloemendaalscheweg no. 75
B L O E M E N I) A A L
Telefoon 22029
A I3 O T H. ASSISTENTEN
B'oemendaalschestr.weg 50
SANTPOORT ST ATT ON
Telefoon 554
MANUFACTURENHANDEL
BLOEMENDAALSCHEW. 79
BLOEMENDAAL
Prima soorten Dames
kousen in zijde en ge-
platteerde Sportkousen
Plusfourkousen en
sokken in groote ver
scheidenheid.
Prima fabrikaten.
Zeer billijke prijzen.
Fa. C. CASSEE
Telef. 22444
Bloemendaalscheweg 4
VRAAGT ONZE
n-
'V 7.ÏV. Ègifijr-ÏNfM C. V
-
