FIRMA A. VERMOUT
Het zal smaken
A. G. G. M. GIORGIS Zn.
WOLLEN-
2
'n Geheimpje
Bloemendaal
Koning Winter regeert.
Wees zuinig met water!
ERSTKAARTEN
ERSTMENU'S
ERSTLOOPERS
Het Stationswerk in 1937.
Wekelijksch Spreekwoord
Burgerlijke Stand
Fa. van Vastenhoven
Vrijdag 23 December 1938
'n Geheimpje om verder
te vertellen: U moet met
de Kerst de lunch eens
voorzien van gesneden
zalm of Paling of een
schotel Zalm- Garnalen
of Kreeftsalade, of
waar U ook eer mee in
legt voor 't diner b.v.
tong filets, gebakken pa
ling, oesters, forellen. De
mogelijkheddn zijn vele
en U weet, BALM BIEDT
KEUS!
blVorst en sneeuw hebben in de afgeloopen
dagen, behalve prachtige natuurtafreelen en onge
dwongen ijspret, veel ongerief en schade gebracht
In de keuken van een afgebouwd, doch nog niet
bewoond perceel aÉtn de J. W. Frisolaan te Over-
veen had een ontploffing plaats, doordat de in de
keuken staande kachel van de centrale verwarming
.uit elkaar sprong.
De keukendeur, de aanrecht en een groot aantal
ruiten werden vernield. De bouwer, tevens eige
naar van het perceel, de heer C. M. van der Heek,
wonende te Haarlem, die tijdens de ontploffing
op een der slaapkamers was, verklaarde dat hij
des morgens om half elf de kachel had aangemaakt
De oorzaak was het bevriezen van de verwarmings
buizen.
De brandweer, die gealarmeerd werd, was
spoedig ter plaatse doch behoefde geen dienst te
doen. De inspecteur van Douw- en Woningtoezicht
stelde een onderzoek in.
Een Ijspaleis.
Bij de politie werd kennis gegeven dat in een
tijdelijk onbewoonde villa in het Rijnegompark
te Aerdenhout water stroomde. Bij een ingesteld
onderzoek bleek dat de plafonds vol water stonden
Om gevaar van neerstorten te voorkomen, werd
een electricien gecharterd, die gaten in de plafonds
boorde, waardoor het water naar beneden kon
stroomen. In alle kamers is veel schade ontstaan.
Als de vorst aanhoudt, belooft het een waar ijs
paleis te worden.
Ongeveer eenzelfde geval deed zich voor bij een
oude, blijkbaar hulpbehoevende dame in het Kin-
heimpark. De buren hadden gemerkt dat er in het
naastliggend perceel een lek in de waterleiding
moest zijn. Toen de politie zich toegang verschaft
had, kwam zij tot de ontdekking dat een geyser in
de badkamer was gesprongen; een brandende
electrische kachel stond reeds in het water en
leverde gevaar voor kortsluiting op. Terstond wer
den de noodige maatregelen genomen, terwijl de
oude dame bij buren werd ondergebracht.
Het verkeer stagneert.
Ook het verkeer heeft de noodige last van den
sneeuwval en de daarmee gepaard gaande gladheid
ondervonden.
Op den hoek Kleverlaan—Iepenlaan kwamen
een bus van de Stormvogels en een luxe auto in
botsing. Op den Kennemerweg kwamen een luxe
en een vrachtwagen met elkaar in onzachte aanra
king een bus van de N.Z.H.T.M. en een taxi kre
gen een ongewenschte ontmoeting op den hoek Ter
HoffsteedewegMilitairewcg, terwijl een militaire
auto, die in verboden richting de Nic. Beetslaan
bereed, met een burgerlijken wagen in conflict
kwam. Een onbekend gebleven auto nam op den
Vogelenzangschcweg een schuiver, en sleepte
in zijn vaart een gedeelte van een afrastering mee
hij wist echter te ontsnappen.
In alle gevallen bleef de schade slechts tot de
materie beperkt; de personen konden zich van
ongelukken vrij houden.
Van verschillende zijden kregen we een tele
foontje om te wijzen op de weinige zorg die van
gemeentewege werd besteed in de laatste dagen om
de wegen voor het verkeer begaanbaar te maken.
Men wijst daarbij op de tijdige maatregelen die de
omliggende gemeenten, o.a. Haarlem en Heem-
steden zelfs het minder kapitaalkrachtige Benne-
brock namen om te zorgen dat het verkeer be
hoorlijken voortgang kon hebben, door direct met
sneeuwruimen te beginnen.
Vanzelfsprekend stelt het groote uitgebreide
wegennet dezer gemeente zware eischen aan den
Dienst van Publieke Werken. De zandstrooierij
helpt eerst dan wanneer de sneeuwstrooierij op
houdt. Dat er eenige reden tot klagen is, valt niet
te ontkennen; de zeer drukke verkeersknooppunt-
ten werden spoedig geruimd, doch voor het overige
zal het nog wel even duren aleer weer van eenige
begaanbaarheid sprake kan zijn.
Misbruik kan een ramp veroorzaken
Wij vestigen de aandacht op de in dit blad voor
komende advertentie van het Provinciaal AVater
ledingbedrijf van Noordholland, waarbij de ver
bruikers van leidingwater er aan worden herin
nerd, dat het ten strengste verboden is, om uit de
tapkranen onnoodig water te laten wegvloeien.
Het doen wegvloeien van water, zonder dat
daarvan een nuttig gebruik wordt gemaakt, is een
ernstige overtreding, omdat daardoor de regelma
tige watervoorziening wordt bedreigd.
Naar wij voorts vernemen zal er door ambtena
ren van het Waterleidingbedrijf zoowel bij dag als
bij nacht ten strengste op worden gelet, dat aan
het voorschrift de hand wordt gehouden, terwijl
bij. overtreding een boete zal worden opgelegd on
verminderd de bevoegdheid der Directie om de
gelegenheid tot waterafneming te verbreken. Tot
dat zelfde doel is o.m. de hulp der plaatselijke
politie ingeroepen.
Het lijkt ons niet ondienstig om er ook van
hieruit nog eens op te wijzen, dat bevriezing der
binnenleidingen alleen kan en moet worden voor
komen door het sluiten van de hoofd- stopkraan
en het daarna laten leegloopen der leidingen tfoor
middel van het bij die stopkraan zich bevindende
leegloopkraantje. Om de leidingen geheel te laten
leegloopen dienen alle tapkranen in het perceel
geopend te worden en moeten daarbij de leidingen
worden doorgeblazen. Nadat de leidingen Ieegge-
loopen zijn, moet men de tapkranen en ook het
leegloopkraan Ije weer goed sluiten.
Examens.
blBij de aan het Instituut „Mercurius" te
Haarlem gehouden examens slaagden o.a. voor
machinesclirijven dc heer J. van Dijk (50 lettergre
pen) te Overveen; voor stenografie Nederlandsch
mej. C. Rezelman (130 lettergrepen), met lof, te
Bloemendaal.
Rijwieldiefstal.
blZondagmorgen werd bij de R.K. Kerk te
Overveen, een rijwiel ontvreemd. Bij een ingesteld
onderzoek is het karretje te Hillegom teruggevon
den; het rijwielbelast ingmek en een tasch waren
echter verdwenen!
KERSTAVOND „VOLKSZANG".
blDe afdeeling Bloemendaal van Volkszang
heeft Dinsdag j.l. haar traditioneelen Kerstavond
gehouden in het Jeugdhuis. De groote zaal was
smaakvol gekleed met Kerstgroen en -bloemen;
de kapitale Kerstboom, in het midden der zaal,
was feestelijk versierd en verlicht.
Hoewel de koude de opkomst bleek te beïnvloe
den, hadden velen deze getrotseerd om met A'olks-
zang den Kerstavond te vieren. Nadat de voorzit
ter, de heer I). Kuiper, een welkomstwoord had
gesproken, werd dc leiding van den avond voort
gezet door den heer P. de Nobel, die vele oude en
nieuwe Kerstliederen door de aanwezigen liet
zingen.
Mevr. 0. C. E. J. BosmanRutten verleende
haar gewaardeerde medewerking met solozang,
waarbij Mevr. M. J. J. Fokker-Kessler op ver
dienstelijke wijze begeleidde.
De heer D. Kuiper hield een kerstvertelling;
met het verhaal van Felix Timmermans: „Als de
ster blijft stille staan" had hij een aandachtig ge
hoor.
De A'olkszangers en -zangeressen vulden het
verdere programma met hun Kerstliederen, terwijl
het gebruikelijke kopje chocolade in de pauze een
gewaardeerde attentie vormde.
„Volkszang" heeft met zijn gasten een goeden
avond gehad.
KERSTBOOMEN P.E.N. BRANDEN WEER.
bl— Het Provinciaal Electriciteitsbedrijf van
Noordholland, Ign. Bispincklaan 19 te Bloemendaal
heeft ouder gewoonte getrouw een tweetal kerst-
boomen in de hal van zijn kantoorgebouw doen
plaatsen, welke, zooals vanzelf spreekt, electrisch
zijn verlicht.
De versiering der boomen is zeer eenvoudig ge
houden, n.l. geheel zilverkleurig en maakt een
gedistingeerden indruk.
De showroom in het gebouw is eveneens in kerst
sfeer gebracht en een keur van electrische huishou
delijke artikelen is daar te bewonderen.
Zooals men ons ten kantore van het P.E.N.
mededeelde, verwacht men veel bezoek uit Bloe
mendaal en omgeving.
AVij kunnen onzen lezers en lezeressen aanbeve
len, daar eens een kijkje te gaan nemen. Onder de
noviteiten op electrisch gebied neemt de nieuwe
electrische sigarendroogkist een plaats in, een
handig apparaat, dat den heer des huizes als kerst
geschenk zeker welkom zal zijn.
Aroor de dames gaf het P.E.N. een practisch
boekje met Kerstrecepten uit, samengesteld door
Mevr. A. Roersch-Semeyns, Ook voor de Oude-
jaarstafel bevat het diverse recepten voor een
smakelijk hapje.
-o
Kerstnachtwijding in de Evang. Luthersche Kerk.
hlGezien de teleurstelling bij zeer vele leden-
gewekt door het besluit van den kerkeraad om
dit jaar geen Kerstnachtwijding te houden, heeft
de Kerkeraad in een buitengewone Vergadering
besloten ook dit jaar evenals de vorige jaren een
Kerstnaelitwijding te houden op Zaterdag 24 Dec.
's avonds 11 uur, waarin hoopt voor te gaan Ds.
C. H. Brandt, en waaraan door den heer Jaap
Strooménbergh van Amsterdam (bas-bariton) me
dewerking zal worden verleend.
De Euthersehe Kerk wordt dien avond reeds
om 10 uur geopend.
SCHOORSTEENVEGERS
RIDDERSTRAAT I8A ZWART
HAARLEM - TELEFOON 13310
WARMOESSTRAAT 10'
TELEFOON 10547
BLOEMENDAALSCHEWEG 53
TELEFOON 23039
BLOEMENDAALSCHEWEG255
TELEFOON 22292
DIENSTBODEN STELEN SIERADEN, KLEEDING
EN WIJN.
blMevr. P., wonende te Overveen, heeft bij de
politie aangifte gedaan van diefstal van siera
den. Zij verdacht hiervan haar dienstbode, die
kort te voren naar Duitsehland was vertrokken.
Door dc Bloemendaalsclic recherche werd in
Duitsehland in de ouderlijke -woning van het
meisje een onderzoek ingesteld, waarbij dc ver
miste voorwerpen werden gevonden. Deze wer
den in beslag genomen en de dienstbode werd
mede naar Overveen teruggebracht en in arrest
gesteld. Bij haar verhoor bleek dat het tweede
meisje dat bij mevr. P. in betrekking was, even
eens aan diefstal schuldig was. Beiden hebben
bekend en werden voor den officier van Justitie
te Haarlem geleid.
De gestolen sieraden vertegenwoordigen een
waarde van ongeveer f 900.—. Er is o.a. een kost
bare ring bij, die alleen al ongeveer f 125 waard is.
Die ring werd in een keukenkastje gevonden in de
woning te Hagen in Duitsehland waar het meisje
nu werkzaam is en waar de Bloemendaalsche
rechercheur Smits, een uitvoerig onderzoek instelde.
Het meisje beweerde de andere kostbaarheden
in het closet te hebben geworpen. Hiernaar wordt
nog een onderzoek ingesteld. Behalve aan ge
noemde misdrijven heelt de dienstbode zich ook
schuldig gemaakt aan deviezensmokkel
Nog is gebleken dat beide aangehouden meisjes
in vereeniging met een derde, ook klecding en
wijn hebben ontvreemd ten nadeele van mevr. P.
Het derde meisje is, na verhoor, op vrije voeten
gesteld.
-_o
Een apart interieur.
blIn een der etalages van de fa. .1. A. Boskamp
en Zon. te Overveen is een model-kamer gebouwd,
die door haar knusse aankleeding, een verbeeld
eeft hoe een warmgestemd interieur met eenvou
dige middelen kan worden bereikt. Ken gezellig
zitje is ontworpen rond den open haard.
Men neme eens een kijkje en late zich voorlich
ten over de mogelijkheden die de fa. Boskamp ten
opzichte van de woningrinicliting biedt.
E n jaarverslag over het stationswerk in Neder-
Meisjcs
ereenigmg ter
WAAR 'T IIOOKT, IS VUUR
bsteckentwaarvan men veel hoort spre
ken, daarvan is meestal wel iets waars".
De rook van een vuurtje van 1)RAND-
STOF F EN VAN KRUL, verdwijnt
door den schoorsteen; maar waarover
men nog veel hoort spreken, is de
tevredenheid over
KOLENHANDEL KRUL,
Stationsterrein. Overveen, Tclet. 23517.
blGeboren: M. A. Sehaap-Minnee, zoon;
C. M. Marchand-van den Raadt, dochter.
O n d e r t r o u w dF. J. M. Helsloot en H. M.
Jansen.
Getrouwd: C. Proper en G. van Lith; A.
Moskowsky en AA'. H. de Vaynes van Brakell Buijs;
A. van Oudgaarden en A. S. Boonstra.
Overleden: T. J. Schiphorst 69 jaar te
Haarlem; C. van Iperen 53 jaar te Haarlem; J. R.
A. Schouten 64 jaar te Amsterdam; H. Schoo,
88 jaar.
0
Viering van het Kerstfeest in de Vrije Kath. Kerk.
blIn de St. Raphaëlskerk, Popellaan-Kinheim-
park zal in den nacht van 2425 December om 12
uur een Hoogmis opgedragen en door Priester Ko
Borsten een toespraak gehouden worden.
„De Leelijke Man".
bl— Voor een goed bezette zaal gaf „Bloemen-
daal's Tooneel" Zaterdag j.l. een zeer geslaagde op
voering van het tooneelstuk „De leelijke Man",
van G. Mossinkoff'. De leelijke man is in easu een
effectenhandelaar, die wel leelijk van gezicht is,
doch een goed hart heeft; ondanks zijn weinige
schoonheid, raken twee meisjes op hem verliefd,
n.l. de blinde dochter van de hospita, en een in
het pension wonende leerares.
De laatste slaagt er in den makelaar te ver
overen, en het blinde meisje stelt zich tevreden
met de zekerheid, dat haar geliefde gelukkig is.
Naast deze figuren treffen we aan de pension-
sionhoudster, een nogal .humeurig mensch, dat
slechts lief en aardig is voor haar zoon, een niets
nut; daarnaast haar broer, die de hatelijkheden
van zijn zuster op laconieke wijze beantwoordt,
waarvan menig lachsucces het gevoig was. De
blinde dochter gaf, waarschijnlijk doordat de
regie haar zoo op den achtergrond schoof, niet een
volkomen beeld van haar blindheid.
Alle spelers hebben hun uiterste best gedaan
om dezen avond te doen slagen, waarin zij vol
komen geslaagd zijn. Mei. B. de Mon, die een gast
rol vervulde, kreeg een bloemenhulde.
In de pauze had een verloting plaats; na afloop
der opvoering bleef men noc gezellig bijeen en
werd een dansje gemaakt onder de lustige muziek
an „The Jolly Jokers".
o
Behartiging van de Belangen der Jonge Meisjes
(Union) en de Nederlandsche A'rouwenbond tot
Verhooging -san het Zedelijk Bewustzijn, onder
wier leiding het stationswerk in ons land staat,
kunnen met vo'doening terugzien op het afge
loopen jaar.
Stationswerk werd verricht te Amsterdam,
Arnhem, Breda, 's-Gravenhage, Groningen, Haar
lem, Heerlen. Nieuwe Schans, Nijmegen, Oldenzaa),
Rotterdam, Rozendaal, Utrecht; Venlo en Zevenaar
In totaal werd ruim 30.000 mgal hulp verleend
aan personen van verschillende nationaliteit.
Hoewel het aantal Duitsehe meisjes, dat naar
Nederland kwam, aanzienlijk afnam, bevinden
zich thans toch nog ongeveer 18.000 Duitsehe
niiesjes in ons land. AVij zijn er dankbaar voor, dat
steeds meer Nederlandsche meisjes gebruik maken
van het Stationswerk en onze propaganda op het
platteland zal er op gericht blijven met ons werk
vooral het Nederlandsche meisje te bereiken.
Dc Unionfilm „Lichtende Bakens" werd ruim
70 maal vertoond in verschillende deelen van ons
land in samenkomsten van 200 a 300 meisjes en
ook wel voor ouderen en jongeren. Bij de film
werd steeds een inleiding gehouden om de bedoeling
van ons werk te verduidelijken. O.m. werd er dan
den nadruk op gelegd, dat het Stationswerk be
doeld is voor het gewone, normale mèisje, in wier
leven geen moreele ontwrichting heeft plaats
gèliad. Telkens werd onderstreept, dat het van
zelfsprekend is hulp aan de Slationsjuffrouw te
vragen, als men met iets zit; het „heel gewone"
van deze hulp begint meer cn meer door te dringen.
Een nieuwe reclameplaat (affiche) van de Neder
landsche Vereen, ter Behartiging van de Belan
gen der Jonge Meisjes (Union) kwam gereed. Ze
werd in de maand Augustus door de Ned. Spoor
wegen op 86 plaatsen aangebracht. De opvatting
van deze affiche verschilt veel van die der vorige.
Gebroken werd met het systeem, adressen van
Tehuizen e.d. op de affiche te vermelden. De erva-
ring leerde, dat in deze adre; sen teileens wijzi-"
gingen voorkomen en dergelijke affiches dus on
middellijk verouderd zijn. In verband daarmede
concentreert de nieuwe affiche alle aandacht
op de Stationsjuffrouw. Zij is in liet bezit van
adresboekjes voor binnen en buitenland, welke
boekjes ieder jaar herdrukt worden en dus siechts
de laatste adressen bevatten. Zij kan deze 1 «lekjes
verspreiden onder reiziger(sters), die om goede en
vertrouwde adressen vragen.
De R.K. A'ereeniging bezocht wederom geregeld
de zeevarende vrouwen in de haven van Rotter
dam, 10 Nederlandsche, 50 Duitsehe, 16 Engelsche,
15 Braziliaansche. 1 Amerikaansclie en 10 Japan-
sehe schepen werden bezocht. In September vond
te Antwerpen het Internationale Congres van het
Apostolaat ter Zee plaats, waar contact Werd ver
kregen met de vertegenwoordigers van verschil
lende havenplaatsen en waar getracht werd de
zUstervereeniging te Antwerpen belangstelling in
te boezemen voor het werk voor zeevarende vrou
wen.
De Ned. Spoorwegen, de Stoomvaartmaat
schappijen, de Politie, de douane-besynbten en de
passencontróleurs en allen die onzen arbeid steun
den, danken wij voor de ondervonden medewer
king en voor de belangstelling in ons werk.
Dankbaar maken wij nog melding van den
financieelen steun van Rijk en Gemeenten, zonder
welke wij niet in staat zouden z'ijn. ons nuttig en
noodig werk aan de stations te verriehten tot heil
van vele jonge levens.
o
Thé dansant op Tweede Kerstdag.
hlDe Haarlemsche A'ereeniging The Rhythm
Club heeft evenals andere jaren, op Tweede Kerst
dag een Thé-dansant georganiseerd onder den
naam „Mistletoe Tea. Deze Tea zal worden gehou
den van des middags drie tot z.es uur in de zaal
van restaurant Dreefzicht. A'c^.r de dansmuziek
zorgt niemand minder dan Pi .Scheffer and his
Blue Ramblers, in de origineele dertien-mans
bezetting. Kortelings werd deze band uitgenoodigd
om in I .ouden te komen concerteeren en verdiende
aldaar den eere-titel van The Dptch Ambrose.
MUTSEN
SHAAA'LS
HANDSCHOENEN
SPORTSOKJ IS
PULLOVSRS-VESTEN
HEERENSOKKEN
GROOTE SORTEERING
GOED EN NIET DUUR
Ostadestraat 4 Telefoon 10413
SIND5 1898
