Studebaker
Xtemer*
D.HogenbirkEtZn.
C. CASSEE
De Twentsche Bank N.V. - Bloemendaal
Effecten
Coupons
Safe-loketten
Uit de Natuur.
KOFFIE EN THEE
32e Jaargang - No. 45
Vrijdag 31 Maart 1939
Oplaag 7000 Ex.
Algemeen Weekblad voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout,
Haarlem (Kleverpark en Ramplaankwartier) en Santpoort-Station
AD VERTENTIEN
ABONNEMENTEN
BEGRAFENIS EN CREMATIE
Electro-Technisch Bureau J. R. STUUT,
Agent J.G.Verbeek, Bl.d. weg 5, Tel 22276
Lampekappen Overtrekken
SPECIAALZAAK IVONNE
THE UMBRELLA MAN!
YAN DER ZIEL
VRAAGT UWEN
LEVERANCIER
STEEDS DE FIJNSTE
KWALITEITEN
Onderwijs aan zieke en
zwakke kinderen.
MUZIEK
Een ongeëvenaarde keus
PAARLBERG'S SIGARENMAGAZIJN
SMALFILM
Kennemer Foto- Kinoliandel
BELIJDENIS GESCHENK
Trade®* de
Uwen eens!
Telefoonnummer
1e blad binnen
zijde Telefoongids
HET BLOEMEHDAALSCH WEEKBLAD
Advertentiënper regel )0.15.
KRUIDNOTEN kleine advertenties 4 regels '0.35,
bij vooruitbetaling. Elke regel meer 0.10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
Bureau voor Redactie en Administratie en Advertentiën:
KORTE KLEVERLAAN 64BLOEMENDAAL
Telefoon 2345 3 Postgiro No. 19138 7
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 11.— per halt jaar.
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar zijn ver
bindend voot het loopende halfjaar
Losse nummers 0.05.
BELAST ZICH MET
BLOEMENDAAL TELEFOON
STRAATWEG 4A 2 2 4 4 4
Bloemendaalscheweg 147 - Telefoon 23270
ZIJLWEG 343 TEL. 14168 OVERVEEN
AANLEG - ONDERHOUD EN REPARATIE
AGENT PHILIPS' PRODUCTEN
I
WAAROM ZINGEN DE VOGELS.
Ik kan me zoo begrijpen, dat u die vraag
eigenlijk wel een beetje overbodig vindt. Is dat
nu geen vragen naar den bekenden weg?
Daar loop je nu in 't voorjaar door het park
en hoort er plotseling op een zonnigen dag den
zanglijster zingen. De zon heeft je in een vroo-
Üjke stemming gebracht; je kijkt de wereld heel
anders aan dan gisteren, toen het zoo stormde
en regende en van puur plezier ga je een deun
tje fluiten. Wat ligt nu meer voor de hand dat
die zanglijster onder invloed van eenzelfde
vroolijke stemming een liedeke gaat zingen?
Zeventig maal zeven maal....
Die redeneering is inderdaad zoo gek nog niet
en er zal allicht wel wat van aan zijn ook. Maar
toch... Kijk, als je de zaak nu serieus, weten
schappelijk wilt behandelen, dan moet je nooit
spreken over dingen die voor de hand liggen,
maar liever over dingen die vast staan. Dan moet
je nooit iets dat voor een mensch geldt, ook maar
op een dier van toepassing verklaren; kortom:
zeventig maal zeven keeren moet je een bepaalde
conclusie overwegen, voor je haar neerschrijft.
Al geloof ik, onder ons gezegd, niet, dat alle
mannen der wetenschap deze voorschriften al
tijd streng in acht hebben genomen....
Bij de beoordeeling van een of andere uiting
van een dier kom je zoo licht tot verkeerde con
clusies, of omdat je het dier vermenschelijkt
zie William Long óf omdat je dat oordeel op
bouwt op te weinig materiaal.
Zoo kon het dus gebeuren, dat de verschil
lende geleerden, die hun meening over de be-
teekenis van den vogelzang ten beste gaven, tot
zeer verschillende conclusies kwamen.
„Vogelzang is paringsroep", zei de een, maar
hij vergat, dat onze trekvogels, als ze in Afrika
zijn, ook wel zingen, terwijl alle gedachten aan
nestbouw en voortplanting hun verre zijn. Om
nog te zwijgen van vogels als winterkoning en
roodborst, die bij ons vrijwel het heele jaar door
zingen!
„Vogelzang is een uiting van tevredenheid
beweert een ander. Maar nog afgezien van de
vraag, of een vogel wel zooiets als tevredenheid
kent want dat is toch weer een echt mensche-
lijk begrip, al zijn er dan velen die er niet sterk
in zijn vraag ik me af, of een kooivink, dien
men de oogen heeft uitgebrand om mooieren
zang te krijgen, nu juist zooveel reden tot te
vredenheid heeft....
Massa-onderzoek.
Wie werkelijk iets over den vogelzang wil
Weten, moet toch eigenlijk beginnen met een
groote groep vogels gedurende langen tijd te ob-
serveeren, nauwkeurig aan te teekenen wat hij
waarneemt en dan mag hij, o zoo voorzichtig,
trachten, uit dat materiaal een conclusie te
trekken.
Voor mij ligt een kaartje van Nederland,
waarop alle plaatsen zijn aangegeven, waar de
Zanglijster in den jare 1921 reeds vóór 14 Januari
zong.
Vervolgens zijn er plaatsen te vinden, waar
hij zong tusschen 14 Januari en 7 Februari en
ten slotte de plaatsen, waar hij na 7 Februari
zong.
En wat blijkt nu? Alle plaatsen van de eerste
groep liggen in 't Westen van ons land, die van
de tweede groep in 't midden en die van de derde
groep in 't Oosten en in 't Noorden.
Gaat men nu op dezelfde wijze de ontwikke
ling van het plantenleven in kaart brengen, dan
blijken dezelfde verschillen te bestaan. In de
buurt van de kust zijn de planten verder in ont
wikkeling althans in 't voorjaar dan midden
in het land en daar weer verder dan in 't Oosten
en in het Noorden.
Dat laat zich ook wel begrijpen. Elke school
jongen weet, dat wij een zeeklimaat hebben en
dat de zee op dat klimaat een verzachtenden
invloed heeft. Natuurlijk profiteert de kuststreek
daarvan het meest en daar ontwikkelt zich dus
het leven eerder dan verder naar 't Oosten.
Maar nu vraagt men: wat heeft die zang
lijster nu met dat alles te maken? Ik denk, dit:
doordat de natuur zich in 't Westen eerder ont
wikkeld, vindt de zanglijster daar ook het eerst
zijn tafel gedekt. De Westerlijke voedselbronnen
beginnen eerder te vloeien dan die in midden-
Nederland en die weer eerder dan de Oostelijke.
En daardoor kan de Zandvoortsche Zanglijster
eerder gaan zingen dan die van Amersfoort en
die weer eerder dan zijn Winterswijksche collega.
Proza en poëzie....
Dus... heel de poëtische vogelzang, die door
zooveel dichters in roerende strofen bezongen is,
zou ten slotte niets anders wezen dan een kwes
tie van de boterham?
Ja, kijk, dat zit nog! Het staat er mee in nauw
verband, dat staat vast. En, laten we eerlijk zijn:
s het bij ons anders?
Maar wie zal de mogelijkheid durven ontken
nen, dat het lichamelijke welzijn van een vogel
zijn invloed kan hebben op „iets" in het vogel-
hart en dat dat „iets" hem weer dringt tot
dingen?
Maar nu zijn we eigenlijk alweer aan 't spe-
culeeren. En of we het nu prettig vinden of niet,
het staat als een paal boven water, dat de boter
ham een grooten invloed heeft op den vogelzang
en dat we alleen dan zang althans op groote
Echaal mogen verwachten, als de zangers hun
nagen behoorlijk gevuld hebben.
En nogmaals zijn wij anders?
J. DE JONGE.
GR. HOUTSTRAAT 147 TEL. 10925
t.o. Proveniershuis EIGEN ATELIERS.
Kleverparkweg 61 (hoek Santpoorterstraat)
Telefoon 20906
DAMES-, HEEBEN KINDERPARAPLUIES
Groote sorteering. Ook rep. en overtrekken.
ZESDE CONCERT DER HAARLEMSCHE
BACHVEREENIGING.
Prof. Georg Szell gaf met het Residentie-Or
kest Dinsdag voor de Haarlemsche Bachvereeni-
ging een Beethovenavond, waarop de blijmoe
dige eerste en de machtige laatste van 's Mees
ters symphonieënreeks werden uitgevoerd.
Szell's opvatting van de Eerste Symphonie in
C. gr. t. is gezond en frisch. Het orkest volgde
zijn intentie's met groote slagvaardigheid. Er
werd geestdriftig gemusiceerd en men kon vele
fijne détails bewonderen.
Ook de uitvoering van de Negende Sympho
nie mag in veel opzichten voortreffelijk genoemd
worden. Vooral de beide hoekdeelen lieten sterke
indrukken na. Over het algemeen ligt het mar
kante, felle, Prof. Szell beter dan het lyrische.
In het adagio miste men in het begin de noodige
bezonkenheid en rust, doch daar stonden tegen
over momenten van intens doorleefde schoon
heid.
De prestaties van het Toonkunst-koor uit Den
Haag in het laatste deel waren van buitengewone
hoedanigheid. De zoo uitermate zware partijen
werden zuiver en, zelfs in het hooge fortissimo,
steeds beschaafd gezongen.
Ook den solisten komt de grootste lof toe. De
dames Ankie van Wickevoort Crommelin en
Suze Luger en de heeren Louis van Tulder en
Willem Ravelli vormden een vocaal kwartet, dat
de enorme moeilijkheden met glans overwon. In
het bijzonder trof de mooie, evenwichtige samea
klank der stemmen. De bariton-solo werd door
Ravelli prachtig gezongen. Langdurig applaus
beloonde de uitvoerenden voor het gebodene.
B. W.
TOT BONDSVOORZITTER GEKOZEN.
blDe Chr. Bond van Kleinhandelaren in Aard
appelen, Groenten en Fruit in Nederland, in jaar
vergadering bijeen te Utrecht op Woensdag 29 Mei
j.l„ heeft tot Bondsvoorzitter gekozen den heer
P. E. van Riessen te Bloemendaal.
Verschenen is het 22e Jaarverslag van de
Commissie ter Voorziening in het Onderwijs
aan Zieke en Zwakke Kinderen te Haarlem
en Omstreken over 1938.
Wij ontleenen daaraan het volgende:
Hoewel onze Commissie in het afgeloopen
jaar met groote financiëele moeilijkheden te
kampen had, kan de Secretaris in dit verslag
over het jaar 1938 toch nog een dankbaren
toon doen hooren. Het gemeentebestuur van
Haarlem, dat ons werk zoovele jaren gesteund
heeft en nog altijd sympathiek daar tegen
over staat, kon ons echter noodgedwongen
over het jaar 1938 geen subsidie verleenen.
Dit was voor ons een groote teleursteling, die
ons zoo ontmoedigde, dat we aanvankelijk
dachten ons mooie werk te moeten staken.
Gelukkig is dit echter nog niet noodig ge
weest, dank zij de hulp, die we van verschil
lende zijden mochten ondervinden. Tot onze
blijdschap nam het aantal Donateurs toe. Bo
vendien waren enkele vereenigingen en cor
poraties bereid ons in onzen nood te helpen
en ze deden dit soms op bijzonder verras
sende wijze. We zeggen dezen daarvoor har
telijk dank. Met groote dankbaarheid geden
ken wij ook den steun, dien we in het
afgeloopen jaar weer van de gemeenten Bloe
mendaal en Heemstede, van vele Schoolbe
sturen en onze Donateurs mochten ontvangen.
Wel is waar moesten we ons werk eenigs-
zins beperken, maar we hebben hoop, dat we
in staat gesteld worden het langzamerhand
uit té breiden.
In het afgeloopen jaar werd aan 74 kinde
ren huisonderwijs gegeven.
Gedurende den loop van het jaar werden
afgevoerd 20 leerlingen, die de school weer
konden bezoeken en 7 wegens gevorderden
leeftijd; 3 leerlingen verhuisden naar elders,
1 leerling is overleden, terwijl van die op
Brederodeduin er 28 weer naar huis vertrok
ken, alzoo samen 59, zoodat op 1 Januari 1939
het onderwijs werd voortgezet met 15 leer
lingen, n.l. 8 te Haarlem, 1 te Zandvoort, 1
te Haarlemmerliede en 5 op Brederodeduin.
Over de resultaten van het onderwijs was
enze 2e Secretaris, aan wien de controle daar
over was toevertrouwd, zeer tevreden. Hem
komt een woord van oprechte dankbaarheid
toe voor zijn trouwe zorg voor dit werk en
ook voor al de pogingen, die hij deed om onze
inkomsten te vermeerderen.
Uit den steun, dien we van vele zijden
ontvingen, is ons duidelijk gebleken, dat de
liefde voor het zieke en zwakke kind en
daarmee ook voor ons werk nog zoo groot
is, dat we dit met vertrouwen kunnen voort
zetten.
Leden der Commissie zijn: Mr. A. Bruch,
Mej. Van Dorsser, L. Broekhuizen, Dr. L. C.
van merken uit le klas fabrieken heeft
Bloemendaalscheweg 119, hoek Dr. D.
Bakkerlaan Telefoon No. 22628
Vandaar dat men er zoo PRETTIG K00PT1
Voor Hekwerken, Tuingereedschappen
Draadvlechterij, Smederij en Constructie Werkplaats
Bloemendaalscheweg 58 Telefoon 22238
Gevestigd sinds 1842
in abonnement of Huurkoop
8 m.m. Omkeerfilm f 3.50
Filmprojectie en verhuur
Telefoon 506, Santpoort Station
HET BOEK VOOR
Is „HET DORP OP DEN BERG" (een verhaal uit
den Duitschen Kerkstrijd), en „HET LIED VAN
DEN HERDER", van Weatherhead.
Uit voorraad leverbaar door
BOEKHANDEL J. M. DE WIT,
Bloemendaalscheweg 133 - Tel. 33874
Kersbergen, O. A. Houwen en J. A. L.
Doijer.
Het Bestuur is als volgt samengesteld: W.
B. Smit, Voorzitter; D. A. C. van den Hoorn,
Vice-Voorz.; H. Bijkerk, Secretaris; Mevr.
N. ReusGoudsmit, Penning.esse, 2e Emma-
straat 26, Postgiro 350735; Mevr. A. M. v.
Benthem JuttingHoog G. H. Weustink; H.
v. d. Weijer; W. J. Speller; J. H. W. Haber-
mehl, 2e Secretaris.
-o
BEVORDERD
blOnze plaatsgenoot de heer R. Bijkerk, is be
vorderd tot Districtsbouwkundige bij den Rijksge
bouwendienst, rayon Haarlem.
SCHOORSTEENBRAND
blIn een perceel aan den Aerdenhoutsduinweg
ontstond een begin van brand in den schoorsteen;
de Aerdenhoutsche spuit werd gealarmeerd en was
spoedig ter plaatse. Nadat eerst getracht washet
vuur met een ketting uit den schoorsteen te halen,
wat niet gelukte, werd het brandje met water ge-
bluscht: Er ontstond weinig schade.
Tracteer de Uwen eens op Visch van
Balm aan de Koffietafel of Diner,
om 't even: visch van Balm is 'li
tractatie. Alles van versche, lioog--
fijne kwaliteit.
Wat zal het voor U zijn?