1
EEN PRIMA COSTUUM NAAR MAAT
KLEEDERMAKERU NAAR MAAT SPiERINGS
WINKELPAND
P. Souverein
Ons devies is: van alles het beste tegen den laagst mogelijken prijs!
Probeert het eens bij ons en U bent tevreden en blijft onze klant
*Blo@menda&lsche
iMiddenstandsoereenigingen
SIMPLEX-RIJWIELEN
ouwburg
i Enden
Wijnhandel „Roozendaal"
ETAGE"
en
jldieid.
SI ES"
oort-Siation
latweg 125
ÜDÏÖ 1
foon 16900
Vrijdag 14 April 1939
van chique Engelsche of Schotsche stoffen, le kl. fournituren en onberispelijke moderne coupe, uitsluitend in v ij f series:
A f 27,50; B. f 32,50; C f 40,D f 47,50; E f 52,50 (exclusief 4 pCt. omzetbelasting).
Een goed costume behoeft niet duur te zijn, als men zijn kracht zoekt in hoogstaand werk tegen scherpe prijzen. In dezelfde
prijzen-serie leveren wij ook een prima Mantelcostume naar maat van Engelsche stof. Alles wordt door ons 2 maal gepast.
Een telefoontje en wij zenden U onmiddellijk een uitgebreide staalcollectie of komt U bij ons aan de zaak en maak Uw keus
aan het volle stuk stof. Tevens hebben wij een speciale afdeeling voor het persen, keeren, veranderen en repareeren van al
Uw kleeding. Ook hiervoor komen wij gaarne bij U thuis en geven voor ieder gewenscht werk vooraf geheel vrijblijvend
Uwerzijds den prijs op.
GEEN ORDER TE KLEIN GEEN AFSTAND TE GROOT.
BLOEMENDAALSCHEWEG 119, hk. Dr. D. Bakkerlaan (tegenover het nieuwe gebouw der Twentsche Bank) Bloemendaal.
Telefoon 24006. Geopend tot 7 uur.
CLIVIALAAN 4 (een zijweg van de Zandvoortschelaan, tusschen Heerenweg en Allee, Heemstede, Telefoon 26783.
Uitgezonden.
Groot filialenbedrijf zoekt in Bloemendaal een
Br. met voll. inl. onder lett. ILZ.Z. aan Nijgh
van Ditmar's Adv. Bur., Rotterdam C.
RIJWIELHANDEL „O VERVEEN"
C. W v. MEETEREN
KAPSALON
IEDERE MIDDENSTANDER
WONINGINRICHTING
HANDEL- EN REPARATIE-INRICHTING
J. WALTER
RIJWIELHANDEL
SCHEEPSTRA'S DROGISTERIJEN
VERHUIZINGEN
GROENTEHANDEL
COMESTIBLES
AUTOBEKLEEDEN.
BRANDSTOFFEN.
OPTIEK
HOTELS
^DA
Lpril, 8.15 uur
,Het Masker"
r. van Alfred
•male prijzen,
geldig.
pril, 8.15 uur
Isch Tooneel.
ISTELLING
dr. van Paul
Carroll.
r.: 1.20-0.40.
\pril, 8.15 u.
,De Schakel"
Ir. van J. B.
populaire pr.
ZOUT
FLAUW
DUN
DIK
GROOT
KLEIN
1EKRUID
ren-Kapsalons
verven, Blon-
's Haarverf-
t „I n d ola"
e en 't beste.
personeel voor
as, 5 personen
n OLIEVERF-
re.
Heeft U stof? Costume naar maat f 22,50, Mantelcostume naar maat f 15,Colbert-costume persen en ontvlekken f 0,80.
DE NOOD IN SPANJE.
Het Neutrale Comité voor Hulpverleening aan
Kinderen in Spanje, Noordeinde 35, Dén Haag,
aan welks aanbevelingscomité, als bekend, hun
naam gaven de ex-ministers Deckers, Donner,
Gelissen, van Lidth de Jeude, Staatsraad Rut
gers, de burgemeesters van Amsterdam, Rotter
dam en Bréda, prof. Goudriaan en de heeren
Enthoven, Mees en Plate, en welks Uitvoerend
Comité omvat vooraanstaande mannen op het
gebied van religie, wetenschap, handel en nij
verheid (naamlijst zenden wij gaarne), zoodat
dit Comité' met alle schakeerjngen van ons volk
verbonden is, deelt,' daar thans nadere ophelde
ring voor óns volk noodig is ten opzichte van den
toestand iii Spanje en de noodzakelijkheid onzer
neutrale, uitsluitend humanitaire en van politiek
volkomen vrije hulpactie het volgende mede:
Ons C.omié werkt wat betreft de distributie van
levensmiddelen aan kinderen in Spanje samen
met:
De Internationale Commissie voor Hulp aan
Kinderen in Spanje, zetel te Parijs.
President van deze Intern. Commissie is Judge
Michael Hansson (ex-president van Nansen's In
ternationaal Bureau voor Vluchtelingen te
Genève).
Directeur voor het werk in Spanje is Howard
E. Kershner yan de Amerikaansche Quakers Or
ganisatie.
Deze Intern. Commissie werkt weer samen met
o.a. de Amerikaansche en Engelsche Quakers
Organisatie, met de Service Cicil International te
Bern en met de Internationale Unie voor Kinder
hulp te Genève.
Deze Intern. Commissie behandelt o.a. 3.000.000
bushels tarwe van Amerika en 300.000 pond ster
ling geld en voedsel aan haar toevertrouwd door
meer dan 20 landen en tal van particuliere orga
nisaties.
Deze Intern. Commissie werkt, evenals ons
Comité uitsluitend humanitair, onpartijdig, vrij
van politiek.
Nu er weldra niet langer 2 partijen in Spanje
zijn, zet deze Intern. Commissie haar werk voort
in overleg met de nieuwe Spaansche regeering.
Toen het einde van den burgeroorlog in zicht
kwam, hebben pres. Hansson en directeur Kersh
ner persoonlijk te Burgos de nieuwe werkbasis
met de Spaansche regeering vastgelegd.
Details omtrent die werkbasis worden door
ons Comité op aanvraag gaarne verstrekt.
In dit perscommuniqué wil ons Comité zich
beperken tot vermelding van de volgende aller
voornaamste punten:
a. de hulpactie zal in elk geval tot na de
nieuwe oogst moeten worden voortgezet;
b. de behoefte aan hulp is op het oogenblik
grooter dan ooit te voren.
c. melkpoeder is op het oogenblik het meest
noodige;
d. de noodige garanties zijn van de Spaan
sche regeering verkregen voor eerbiediging van
het onpolitiek en onpartijdig karakter van ge
noemde Intern. Commissie;
e. de Intern. Commissie voert haar werk uit
in samenwerking met de Auxilio Social in
Spanje;
f. de Commissie heeft bewegingsvrijheid en
inspectie- en mede-distributierecht over het ge-
heele land voor de voedsel-hulpvoorziening.
g. in de Spaansche couranten zal mededeeling
gedaan worden omtrent de bronnen, waaraan de
Intern. Commissie haar hulp ontleent en van de
met haar samenwerkende organisaties en op de
scholen zullen de kinderen daaromtrent eveneens
worden ingelicht, zoodat het Spaansche volk zoo
volkomen mogelijk op de hoogte gesteld wordt
i de door de Intern. Commissie en met haar
■menwerkende organisaties als uitdrukking van
belangstelling in en menschenliefde voor het
Spaansche volk betoonde hulp door de volken
der verschillende landen;
h. alle hulp van de Intern. Commissie is vrij
gesteld van alles wat vertraging in de oogen-
blikkelijke distributie zou kunnen teweeg
brengen;
i. geen graan zal door Spanje worden uit
gevoerd zoolang hulp van de Intern. Commissie
plaats vindt;
j. De Burgos regeering en de Intern. Com
missie beide verklaren zich overtuigd dat groote
nood onder de bevolking bestaat, in het bijzonder
onder de kinderen en dat indien buitenlandsche
hulp zou woren stopgezet, de toestand zeer cri-
tiek zou worden. Dat dit in het bijzonder ook na
de beëindiging van den strijd het geval zou zijn.
De nood is thans als gezegd grooter dan tevoren'.
k. gehoopt wordt dat na Augustus, na de
nieuwe oogst, Spanje dan verder zichzelf zal
kunnen helpen;
1. de Intern. Commissie legt er den nadruk op
dat hoe intensiever thans geholpen wordt in den
nood der kinderen, des te spoediger Spanje weer
hersteld en in staat zal zijn zichzelf verder te
helpen. Wat ook de wereld-stabiliteit ten goede
moge komen.
Tenslotte deelt ons Comité mede, dat het neu
trale, uitsluitend humanitaire karakter van ons
Comié het verschillende Nederlandsche over-
Comité het verschillende Nederlandsche over-
bereid vond hun naam aan ons Comité te
geven, terwijl binnen korten tijd vervolgens ver
scheidene sub-comité's ook onder de auspiciën
van H.H. burgemeesters zich in onze organisatie
vormen.
Bijdragen in geld en in natura (met vermel
ding „voor het Spaansche Kind") worden gaarne
ontvangen op postgiro No. 60000 v. d. Ned. Mid
denstands Bank of op postgiro No. 88267 van
onzen penningmeester, den heer C. J. L. Schüller,
beiden te Den Haag.
VOGELLEED.
't Was in het vroege voorjaar, dat
Een lijster op haar nestje zat,
Waarin vier eitjes lagen.
Zóó goed verscholen tusschen 't groen
Dacht zij: „Hier kan men mij niets doen
En geen zal mij verjagen."
Maar.speurend liep een jongen rond
Of hij in 't bosch een nestje vond
Om d'eitjes uit te halen.
En ja, daar zag hij plotseling
Een nest, dat in een heester hing,
Hij deed 't al zóóveel malen.
Het arme dier vloog angstig heen.
De wreede jongen nam meteen
De „buit", waar hij naar zocht.
Toén ging hij weg het dier kwam weer,
Doch vond in 't nest geen eitjes meer,
Waar zij voor zorgen mocht....
Haal toch geen nestje uit want weet
Ge doet het dier dan bitter leed!
Een vogel voelt ook pijn!
Want" treurend denkt het dier er aan:
„Had men mij d i t niet aangedaan,
Dan had 't zóó kunnen zijn...."
RENS SLOT.
(Vereeniging tgen het Mishandelen van Die
ren, afd. Haarlem en Omstreken, Secretariaat:
Schouwtjeslaan 38. Inspectie en Klini-k: Rid
derstraat 11, Telefoon 12823.)
Het adres voor goedkoope en vakkundige reparatie.
Uw Rijwiel in- en uitwendig schoongemaakt f 2,50.
Geheel schoongemaakt en gesteld f 0,50. Bel. aanb.
WERKPLAATS:
by Tennisbaan
J. W. FRISOLAAN -
WIMBLEDON".
TEL. 23105
gevestigd in het Stations-gebouw
te Overveen. De HYGIËNISCH
ingerichte Salon voor
DE BESTE HAARVERZORGING
EEN DIPLOMA
Het Instituut „CENTRA",
Begijnekade 7 te Utrecht,
leidt U in 6 maanden grondig en
schriftelijk op voor het
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Vraagt gratis prospectus!
BLOEMENDAALSCHEWEG 117 TELEFOON 22509
KEEREWEER'S
WONINGINRICHTING
Kinheimweg 5, Tel. 22565
PRACHT KAMPEERDEKENS
150x200 groot, a f 1.50 p. stuk
Fa. ANT. CASSEE Zn.
Kerkplein 12 - Telef. 22260
Opgericht 1828
Bloemendaalscheweg 260, Overveen, Telefoon no. 13574
Laat ons Uw leverancier zijn. Wij bedienen U a la minute.
Prima wijnen en Gedistilleerd. Roozendaal van voor 1746.
Voor partijen bij U aan huis bieden wij U een uitgebreide
Service. Ongeopende flesschen worden door ons terug
genomen. Vraagt uitgebreide Prijscourant.
Beleefd aanbevelend, A. J. VAN SGHOOTEN
Fa. GRAS SPOOR
Behangerij, Stoffeerderij
Matrassenmakeri]
Bloemend, weg 47 Telef. 22268
CORN. JAS
de Genestetweg 25 Tel. 23995
Bloemendaal
Vakkundige reparatie-inrichting
Vlugge bedieningBilli jke prijzen
Bloemendaal, Bloemendaalscheweg 75, Tel. 22029
Santpoort-Station, Bloemend.straatweg 50, Tel. 554
Eenigste zaken ter plaatse waar U vakkundig wordt bediend.
Fa. HOUTGRAAF
BOLSENBROEK
Bergin-i van inboedels
Dr. D. Bakkerlaan 8-10
Telefoon 22299 Bloem ndaal
J. VERMEER
Aardappelen, groenten en fruit
Korte Kleverl. 22-24, Tel. 22393
Gevestigd sinds 1911
A. G. VAN WIJK
Comestibles Fijne Vleeschwaren
Zijlweg 5, Overveen, Tel. 10274
Appelmost per flescli 55 et.
N. VAN BEEM
Autobekleeder- Zadelmaker
Korte Kleverlaan 76
Bloemendaal
Telefoon 23187
Speciaal adres voor Brandstoffen
voor Centrale Verwarming.
Fa. A. DE GRAAF ZOON
Bloemend.weg 42, Telef. 22240
Bloemendaal
G. DAAMS
Gedipl. Opticien V.V.O.
Uitgebreide sorteering Monturen.
Leverancier Bloemend. Ziekenf.
Bloemend.weg 123b, Tel. 2317Q
Bloemendaal.
HOTEL„VREEBURG"
Telefoon 22271
VERGADERZALEN
