D. Hogenbirk 8tZn.
uw Banketbakker
VOOR BEHOUD VAN DUINEN
EN DUINGRONDEN
Haring ais Zalm
BAL
De Twentsche Bank N. V. - Bloemendaal
SAFE-LOKETTEN
33e Jaargang - No. 4
Vrijdag 30 Juni 1939
Oplaag 7100 Ex,
Algemeen Weekblad voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout, Bentveld, Vogelenzang,
Heemstede, Haarlem (Kleverpark en Ramplaankwartier) en Santpoort-Station
ADVERTENTIEN
ABONNEMENTEN
metende 10 x 16 x 50 cM. a f 5.— per jaar
Lampekappen Overtrekken
IVONNE Sgen niedw
DE ADELAAR
Restauratie Plafond Ned.
Herv. Kerk.
Zomerconcerten H.O.V.
BEGRAFENIS EN CREMATIE
SIGARENMAGAZIJN
C. PAARLBERG
Laat Uw HAARDEN en KACHELS
Gras-maaimachines vanaf f 8.75
SMALFILM
Kennemer Foto- Kinohandel
MAIS ON TOE SET
ALLEEN BIJ BALM!
VERSCHE ZALM
LEVENDE FORELLEN"
KREEFTEN
HET BLOEMENDAALSCH WEEKBLAD
Advertentiën per regel f 0.15
KRUIDNOTEN, kleine advertenties 4 regels1 0.35
bij vooruitbetaling. Elke regel meer f 0,10.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING
Bureau voor Redactie en Administratie en Advertentiën:
KORTE KLEVERLAAN 64, BLOEMENDAAL
Telefoon 23453 Postgiro No. 191387
Abonnementen bij vooruitbetaling f 1,per half jaar.
Abonnementen kunnen steeds ingaan, maar .zijn ver
bindend voor het loopende halfjaar.
Losse nummers f 0.05
Bij besluit der Provinciale Staten van 17
December 1891, werd eene verordening op het
in stand houden der duinen en duingronden in
de provincie Noordholland vastgesteld.Deze ver
ordening bevat een aantal voorschriften voor
de onderhoudsplichtigen tot beveiliging van de
duinen en duingronden tegen zandverstuivin
gen, zoomede eenige verbodsbepalingen ter be
scherming van deze terreinen met hunne be
plantingen. Tot deze verbodsbepalingen behoort
artikel 14, luidende als volgt:
„Het is verboden in de duinen afgravingen
te doen lager dan tot 8 meter boven Amster-
damsche peil, tenzij na daartoe verkregen
schriftelijke vergunning van Gedeputeerde Sta
ten en met inachtneming der bij die vergunning
gestelde voorwaarden."
Zooals uit de toelichting op de verordening
blijkt, werd zij in het leven geroepen ten einde
de duinenrij als zeewering in stand te hou
den. Zag men ten tijde van de vaststelling der
verordening alleen in het behoud van de duinen
als zeewering een provinciaal belang, sedert
hebben de opvattingen zich gewijzigd en wordt
het behoud van dit gebied als recreatie-gelegen
heid. voor de bevolking en als natuurreservaat
een gewestelijk belang geacht. Hiervan getui
gen de groote financieele offers, welke de Pro
vincie zich door aankoop van duinterreinen
en door het treffen van voorzieningen in die dui
nen mede in het belang van het natuurschoon
heeft getroost.
Vooal in dit gewest met zijne groote bevol
kingscentra en zijne geringe oppervlakte bosch
en heide dient er naar te worden gestreefd het
nog ongerepte natuurschoon zooveel mogelijk
te sparen. Men moet hierbij in het oog houden,
dat de bevolking toeneemt en dat de behoefte
om in de natuur te verkeeren steeds grooter
wordt aan welkè behoefte, dank zij de verbe
terde verkeersmidelen, ook veel gemakkelijker
dan vroeger kan worden voldaan.
Waar het boven aangehaalde artikel 14 uit
sluitend geschreven is ter bescherming van de
duinen als zeewering en bovendien afgravin
gen boven 8 M. plus A.P. vrijlaat, kunnen vele
vergravingen, hoezeer zij het natuurschoon ook
schenden, niet worden tegengegaan. Vooral nu
de machinale graaf- en transportwerktuigen
zóó goedkoop werken, dat eene economische
zandexploitatie niet uitgesloten is te achten,
ook indien de afgraving moet worden beperkt
tot genoemd peil, is vernietiging van veel na
tuurschoon in de toekomst te duchten, indien
daaraan althans door verscherping van de on
derhavige verbodsbepaling niet paal en perk
wordt gesteld.
Reeds hebben Provinciale Staten een tweetal
verordeningen, t.w. de „Reclameverordening
Noordholland" en de „Plassenverordening
Noordholland" in het leven geroepen, welke be
scherming van het natuurschoon ten doel heb
ben. Het ligt geheel in de lijn van de ontwik
keling, indien thans ook de verordening op het
in stand houden der duinen en duingronden
mede aan dit belang dienstbaar gemaakt wordt.
Zulks zou geschieden, door uit artikel 14 de
beperking tot het peil van 8 M. plus A.P. te
doen vervallen.
Ten einde buiten twijfel te stellen, dat het
verbod niet alleen van toepassing zal zijn op
de eigenlijke hoogten of heuvelen, maar ook
op de tusschengelegen duinterreinen, is in het
ontworpen artikel 14 in plaats van „duinen"
geschreven: „duinen en duingronden".
Volledigheidshalve is voorts naast het doen
van afgravingen ook het doen van vergravin
gen verboden.
Ter verlichting van den bewijslast van het
Openbaar Ministerie is het verbod thans vol
strekt gesteld, met bepaling, dat Gedeputeerde
Staten daarvan onder nader te stellen voorwaar-
schriftelijk ontheffing kunnen verleenen.
Uiteraard zal eene ontheffing door het Col
lege van Gedep. Staten alleen worden gewei
gerd, indien door de voorgenomen afgraving
of vergraving de kustverdediging in gevaar zou
worden gebracht dan wel het natuurschoon zou
worden geschaad en het niet mogelijk is door
"fj stellen van voorwaarden deze bezwaren in
afdoende mate te ondervangen. Zooals vanzelf
spreekt, zullen voorts de aan ontheffingen te
verbinden voorwaarden uitsluitend mogen strek
ken tot behoud van de duinen als zeewering en/
of natuur-monument.
GR. HOUTSTRAAT 147 TEL. 10925
t.o. Proveniershuis EIGEN ATELIERS
VOOR GOEDE EN ACCURATE BEDIENING
DROGISTERIJ
ROLLANDSLAAN 57 TELEFOON 19806
Aangezien de verbodsbepaling niet in den weg
zal mogen staan aan de uitvoering van Rijks
werken, welke in het algemeen belang worden
ondernomen, is bepaald, dat ontheffing van het
verbod niet wordt geweigerd, wanneer de af
graving of vergraving noodig is voor de uit
voering van zoodanig werk.
Ten slotte is het verbod niet van toepassing
verklaard op afgravingen of vergravingen in
bij woningen behoorende tuinen, aangezien daar
van geen bezwaren zijn te duchten.
De wijziging van artikel 14 in het belang vaif,
het natuurschoon maakt mede wijziging van ar-,
tikel 1 noodzakelijk. In gevolge laatstgenoemd
artikel is onder duinen en duingronden, bij de
verordening bedoeld, te verstaan de strook
gronds op het vaste land der provincie Noord-.
Holland benoorden het gebied vr.n het Hoog»
heemraadschap van Rijnland, begrepen tus.schei
het strand der Noordzee en den binnenteen de
duinen.
Voor het Rijnlandsche gebied is de verorde
ning destijds niet van toepassing verklaard uit
overweging, dat door dit Hoogheemraadschap op
uitstekende wijze voor de binnen zijne grenzen
liggende duinen wordt zorg gedragen. De Alge-
meene Keur van Rijnland houdt bepalingen in,
regelende het onderhoud van de duinen, zoomede
politiebepalingen met betrekking tot dit gebied,
w.o. eene bepaling overeenstemmende met die,
vervat in artikel 14 der provinciale verordening.
Waar nu echter de bescherming van het natuur
schoon niet gerekend kan worden tot het huis
houdelijk belang van een waterschap te behoo-
ren, zal dit verbod door Rijnland niet kunnen
worden verscherpt met het oog op het natuur
schoon, zooals door Ged. Staten voor artikel 14
der provinciale verordening wordt voorgesteld.
Het is derhalve gewenscht, laatstgenoemd ar
tikel ook van toepassing te verklaren op het in
deze provincie gelegen gebied van Rijnland. Het
verdient voorts aanbeveling de duinen, gelegen
op de eilanden welk duingebied bij de vast
stelling van de verordening is uitgeschakeld uit
hoofde van het feit, dat het vrijwel geheel in
handen van het Rijk is thans mede in de
werkingssfeer der verordening te betrekken, voor
zooveel de toepassing van artikel 14 betreft.
Gedeputeerde Staten hebben daartoe bij Prov.
Staten een voorstel ingediend strekkende om
bovenstaande wijzigingen tot stand te brengen.
grond van dat rapport is het Rijk dan ook be
reid 40% van de kosten tot een maximum van
f 540.voor zijn rekening te nemen. De ge
meente Bloemendaal heeft een subsidie van
f 500.verleend. Daarbij is echter onder meer
de voorwaarde gesteld, dat de Provincie even
eens een bijdrage zal verleenen.
Ged. Staten zijn van oordeel, dat er voor de
Provincie ook alle aanleiding bestaat aan het
tot stand brengen van deze restauratie mede te
werken. De provinciale bijdrage zou op 10% der
kosten met een maximum van f 135.kunnen
worden gesteld. Een bedrag van f 175.zal dan
nog ten laste van de kerkelijke gemeente blij
ven.
Gedeputeerden geven aan Provinciale Staten
in overweging de bovenbedoelde bijdrage te
verleenen.
Bij besluit van Provinciale Staten d.d. 28 De
cember 1937, werd, ten behoeve van den aankoop
en de herplaatsing van een viertal gebrandschil
derde ramen in het kerkgebouw der Ned. Herv.
Gemeente te Bloemendaal, aan die gemeente
een subsidie van 11% der kosten tot een maxi
mum van f 700.verleend.
Deze ramen zijn verleden jaar aangebracht.
Het interieur van de kerk heeft hierdoor zeer
gewonnen. Het zou echter nog beter tot zijn
recht komen, indien de zoldering, welke thans
met een witte verflaag bedekt is, daarvan werd
ontdaan en in haar oorspronkelijken toestand
werd hersteld.
Uit een ingesteld onderzoek is namelijk geble
ken, dat onder de verflaag nog de oorspronke
lijke, uit het jaar 1636 dateerende, beschildering
aanwezig is, welke uit blauw voor 't vlakke werk
en grijs voor de lijsten bestaat en hier en daar
door opschriften verlevendigd is.
De Kerkeraad en de Kerkvoogdij van genoem
de gemeente hebben nu tot de Provinciale Sta
ten het verzoek gedaan in de op f 1350.ge
raamde kosten van restauratie van bedoelde zol
dering een provinciaal subsidie te mogen ont
vangen.
In het rapport van de Rijkscommissie voor de
Monumentenzorg wordt medegedeeld, dat het
zeker de moeite en de kosten waard is de oor
spronkelijke kleuren te herstellen, waardoor men
een gaaf 17de eeuwsch kerk-interieur zal ver
krijgen, zooals er niet vele meer bestaan. Op
Zaterdag 1 Juli a.s. zal de H.O.V. na een ge
dwongen rust van drie en een halve maand, haar
werkzaamheden weer hervatten.
De nieuwbenoemde dirigenten, Marinus Adam
en Toon Verhey hebben in deze periode niet stil
gezeten, doch zich beijverd goede solisten te
engageeren en interessante programma's samen
te stellen.
Op enkele uitzonderingen na, zullen de con
certen wekelijks op de Maandag- en Donderdag
avonden gegeven worden, terwijl om de week
door Marinus Adam en Toon Verheij zal worden
gedirigeerd. De samenstelling van het orkest is
niet noemenswaard veranderd.
De zomerconcerten hebben de laatste jaren
een steeds grooter wordende belangstelling
ondervonden en zullen zich zeker ook dit jaar
in een druk bezoek mogen verheugen.
Het eerste concert vindt plaats op Vrijdag 7
Juli a.s.; als soliste werkt daaraan mede Louise
Dentz (zang).
Het tweede zomerconcert, waarvoor de mede
werking is verkregen van de pianiste Susi v. d.
Chijs, die de „Variations Symphorrques" van
César Franck zal spelen, wordt op 10 Juli gegeven.
Deze beide concerten zullen onder leiding staan
van Toon Verhey.
Op het eerste concert wordt o.a. uitgevoerd de
4e Symphonie van Joh. Brahms en op het tweede
de 2e Symphonie van Beethoven.
Dus wel programma's een groote belangstelling
waard!
Het derde concert wordt gegeven op Woensdag
12 Juli en wordt gedirigeerd door Marinus Adam;
in concertvorm wordt uitgevoerd de komische
opera „Die Verkaufte Braut" van Smetana. Als
solisten verleenen hieraan medewerking: Hélène
Ludolph, Eline Hemrica, Dora Schrama, (so
pranen), Ans Stroïnk (alt), Jac. van Kempen en
Kees Smulders, (tenoren), Otto Couperus (bas), en
Piet Korthout, Lucien Louman en Willem van
Santé (baritons). Het H.O.V.-koor en het Postaal
Mannenkoor zullen ook medewerken.
Door het H.O.V.-koor o.l.v. Marinus Adam en
het Postaal Mannenkoor o.l.v. den heer Germes,
is met veel enthousiasme aan deze opera gewerkt.
Het werk verdient om de vlotheid, waarmee het
is gecomponeerd, zeker een groote belangstelling.
Er zijn vele bezwaren tegen het uitvoeren van
een opera in concertvorm, doch het feit, dat „Die
Verkaufte Braut" zoo zelden als opera in Holland
wordt uitgevoerd, is toch een reden geweest dit
werk in studie te nemen. Een duidelijke verkla
ring in het programma met een uitgebreide rol-
en scèneverdeeling, zal er zeker toe bijdragen ook
het werk zonder de handeling voor het publiek
begrijpelijk te maken.
Verder werken in Juli nog als solisten mede:
Manny Ligthart, sopraan, Bets Nederkoorn, piano
en Cor de Wilde, cello.
Op Maandag 24 Juli zal de Haagsche dirigent
Nico Verhoeff het orkest leiden en Hélène Lu
dolph haar medewerking verleenen.
De dirigent heeft ook een zeer interessant pro
gramma samengesteld.
BELAST ZICH MET
BLOEMENDAAL
STRAATWEG 4A
TELEFOON
2 2 4 4 4
22628
BLOEMENDAALSCHEWEG 119, TEL,
hoek Dr D. Bakkerlaan
BLIJFT STEEDS PARAAT
door Winkelbediening en Automaat!
schoonmaken en repareeren door
Bloemendaalscheweg 58 Telefoon 22238
Vakkundige bediening Gevestigd sinds 1842
in abonnement of Huurkoop
8 m.m. Omkeerfilm f 3.50
Filmprojectie en verhuur
Telefoon 560, Santpoort Station
-
Bloemend, straatweg 68 Tel. 677
SANTPOORT. St. (K 560):
Raad van Toezicht Prov. Bedrijven.
blDe leden van den Raad van Toezicht op
de Provinciale Bedrijven Mr. L. M. de Jong
Schouwenburg en L. H. van Rooijen, maken
van de nieuwe samenstelling der Provinciale
Staten geen deel meer uit. Waar zij in hun hoe
danigheid van lid der Staten gekozen zijn tot lid
van genoemden Raad zijn daarin derhalve twee
vacatures. Ged. Staten dienen daartoe de vol
gende aanbevelingen in:
1. Mr. A. J. Honig te Haarlem; 2. Jhr. F. J. E.
van Lennep te Amsterdam.
2. E. P. Clijnk te Zaandam; 2. H. A. Vulik te
Amsterdam.
VAN ONZE ADVERTEERDERS.
In perceel Bloemendaalschestraatweg 63, Sant
poort-Station, heeft de heer A. Schipper vorige
week zijn rund-, kalfs- en varkensslagerij geopend.
Het interieur van het nieuwe bedrijf geeft een
hygiënischen indruk, en de garantie dat de clien
tele naar de eischen des tijds bediend wordt,
Waartoe mede de jarenlange praktijk van den heer
Schipper zal medewerken. Ook voor fijne Worst
en vleeschwaren Zorgt de heer Schipper gaarne!
Op verzoek met ijs,
10 CENT PER STUK
MIDDENMOOTEN f 1.75 p.p.
f 0.45 PER STUK
Gehakt en keurig op de schotel
gerangschikt. f 1.50 per pond
de Zeebanketleverancier!
