P. Souverein
HEROPENING
ATTRACTIE
W. v. AMERONGEN
Q
E
I
H
E
V
CHOCOLADE
PETIT FOUR
VAN CLEEF
j
CUAMA
BLOEMENDAALSCHEWEG 18
GARAGE OVERVEEN
Zó braadt U
geüulde Kalfsborst
Stager Stagier
ST00MEH VERVEN
m
EICHHÖLTZ N.V. - DELICATESSEN
M. PIJNAKER
40 ct.
80 ct
W. C. BERGISCH
Typewerk
C op iëe r-
wer k
EEN BUS HEERLIJKE TAFELKOEKEN
JAN VAN THIEL
VISCHHAL „BEATRIX"
aardappelen-, groente
en fruitcentrale
J. B.van Hamburg
prima JAEGERWOL
anti-r h e u m ati e k-w 0 l
ONS THUIS
Lastex Kousen
D. VERMEER
R. v. d. BERG - BENTVELD
Hotel „Van Ouds het Raadhuis"
Taxi Leeuwe
U belt op
Vrijdag 18 Augustus 1939
Bakkerij Eichhorn
PRIMA KWALITEIT
EN LAGE PRIJZEN
U koopt
Seizoenartikelen
Rund-, Kalfs- en
Varkensvleesch
KAPSALON
HEEREN S
Kennemer Type-
en Copiëer-lnr.
Bloemendaal
Korte Kleverlaan 66
Telefoon 23453
„STILSTAAN IS ACHTERUIT GAAN"
W.V.A. KOF/F IE
W.v.A. KOFFIE
W.v.A. KOFFIE
W.V.A. KOFFIE
W.v.A. KOFFIE
W.v.A. KOFFIE
„ORANJE"
„GEEL"
„GROEN"
„PAARS"
„ROOD"
per half
per half
per half
per half
per half
pond 18 Ct.
pond 22 Ct.
pond 26 Ct.
pond 30 Ct.
pond 35 Ct.
40 Ct.
„FINE CUP" per bus
BLOEMENDAALSCHEWEG 18 TELEF. 22473
KORTE ZIJLWEG 17, TELEF. 16749
STALLING - VERHUUR - REPARATIE
STOOP'S BAD - KAPSALONS
Het goedkoopste en betrouwbaarste adres
voor reparaties aan Uw motor.
Alles onder garantie
Machines...
VESTING RIJWIELEN vanaf f 44.50
HET ADRES
Mr. Cornelisstr. hoek Santpoorterplein, Tel 21006
Eiken dag aanvoer versche Zeevisch
EET NU NIEUWE HARING
5 CENT - 6 25 CENT
JOHAN VROLIJK MÊ
M0DELSCH0ENMAKERIJ
Rijdt met
n ie uwe wage n s
Boomschors, Theetabletten, Oublies, per doos 11.25
Telefoon 13170
Telefoon 13170
Telefoon 13170 Telefoon 13170
is een gebakje voor Uw feest
jes. Bakkerij Eichhorn heeft
'ngroote sorteering en gebruikt
alleen de beste grondstoffen
Ramplaan 52 - Telef. 16389
Uw adres isi
Ramplaan 42 - Telef 19114
Leest deze advertentie
Iedere week bij één
van de 4 een extra
reclame.
Het cijfer 4 is het teeken
van de reclame die wij
maken voor»
Prettig winkelen
Ruime keus
Vakkundige bediening
Snelle service
b ij ons de
nog steeds voor zeer lage prijzen.
Badhanddoeken en Kousen
zeer voordeelig
Ramplaan 48 - Telef. 19317
Uwadresvoor
is
Ramplaan 36 - Telef. 14721
Specialiteit in fijne Vleesch-
waren. - Neemt eens proef!
EXTRA AANBIEDING
VERLAAGDE PRIJS:
Knotten van 100
gram, 4 en 5
draads
Gegarandeerd met echte mee
krap rood geverfde wel
EEN BEPROEFD MIDDEL!!I
Knotten van
100 gram.
HET SPECIALE WOL
ADRES SINDS 1875!
KLEINE HOUTSTRAAT No. 7
GEN. CRONJESTRAAT No. 43
BLOEMENDAALSCHEWEG 105
rusthuis voor chronische zieken,
hulp- en rustbehoevenden vanaf
f 50,p. maand. - Telef. 24401.
J. E. HEILOO, Directrice.
N. Stationsweg 13, Bloemendaal.
gevestigd in het Stations-gebouw
te Overveen. De HYGIËNISCH
ingerichte Salon voor
DE BESTE HAARVERZORGING
waschbaar en onzichtbaar
in het dragen. Groote sor
teering bij het speciaal
adres:
BANDAGIST
Nieuwe Gracht 33, Haarlem
telefoon 11288
Rijksstr.w. 86 E; Haarlem-N
telefoon 19408
Korte Kieverl. 26 Tel. .23701
MEVROUW,
GEDACHTIG HET ECHT HOLLANDSCHE SPREEKWOORD
IS DE FIRMA VAN AMERONGEN ER TOE OVER GEGAAN
HET FILIAAL
TE MODERNISEEREN EN IN TE RICHTEN VOLGENS
GEHEEL NIEUWE PRINCIPES, WAARBIJ HET
ONZE CLIëNTEN BIJ EEN BEZOEK AAN ONZE ZAAK,
MOGELIJK IS GEMAAKT ALLE ARTIKELEN IN ééN OOG
OPSLAG TE ZIEN EN UIT ONZE SORTEERING DE GE-
WENSCHTE KEUZE TE MAKEN.
AAN DE HEROPENING VAN ONZEN WINKEL VER
BINDEN WIJ DE VOLGENDE
BIJ HET BESTEDEN VAN F 1.— BOODSCHAPPEN (UITGE
ZONDERD SUIKER, MARGARINE EN ROOMBOTER) EN
WAARONDER EEN HALF POND VAN ONZE BEKENDE
PRIMA KOFFIEMELANGES, GEVEN WIJ U GRATIS
DEZE RECLAME IS GELDIG VAN 15 TOT EN MET 19 AUG.
ONZE W.v.A. KOFFIESOORTEN ZIJN:
„1VUU1/ 1A.1 «ai
VOOR DAMES EN HEEREN
ADR. STOOPPLEIN 23 - TELEFOON 17003
De Salons zijn voor een ieder toegankelijk.
Ook al komt men niet baden.
Beleefd aanbevelend, E. J. A. VAN DEN ANKER
ZANDVOORTSCHELAAN 369 - TELEF, 26080
en gereedschappen van
allerlei aard, al zijn ze
tonnen zwaar, kunt U
voordeelig koopen of
tegen goeden prijs ver-
koopen via onze rubriek
„Kleine Advertentie*".
Om 2 pond gevulde Kalfsborst te braden heeft U
ongeveer Vit ons vet en evenveel boter nodig. Nadat
U het vet en de boter goed heet gemaakt heeft, legt
U het vlees, dat door U vooraf gezouten is, er in.
Als het stukje rondom aangebraden is, nog ongeveer
3 kwartier zachtjes nabraden. Maakt U de jus met
wat melk af. Snijdt U het vlees pas nadat het is
afgekoeld, dan blijven de plakken mooi heel.
Een stukje gevnlde Kalfsborst is iets, dat U waar
schijnlijk niet dikwijls eet. Juist en mede daarom
raden wij U: Bestelt eens een stukje! Het Kalfs
gehakt, waarmee de borst wordt gevuld, wordt door
ons zéér smakelijk gekruid. Als U het stukje braadt
als boven aangegeven dan wordt het zéker een succes.
Kalfsborst kost 90 ct. per pond
TOT EN MET 26 AUGUSTUS 80 CT.
Smakelijk eten gewenst door:
SANTPOORTERSTR. 50, TEL. 15429, HAARLEM
SOLIDE GARANTIE
De Ruyterweg 32 t.o. Zwemschool Houtvaart. Tel. 20217
OVERVEEN TELEFOON 11351
Geniet een reputatie van bijna 60 jaar "^Sf
voor Bruiloftsfeesten, Zalen v. Vergaderingen, Bridge en Dans
Zoek het niet in lage prijzen,
Zoek het wel in kwaliteit.
De ervaring zal bewijzen,
Dat gij daarmee „beter" zijt.
Depót:
Kleverparkweg 2
I Tel. 1
4492
Zandvoortschelaan 135 HEEMSTEDE Tel. 26693
ANNEX FOURNITUREN
LUG
EILIG
OORDEELIG
ERZEKERD
Gar. van Turnhout „HEEMTAX" - Reparatie Stalling
TELEFOON 26314
ZANDVOORTSCHELAAN 139 HEEMSTEDE
GROOTE HOUTSTRAAT 118 TELEF. 13151
in Doozen van 2 Pond
VANUIT OVERVEEN: Bloemendaaische strand 60 ct.;
Noorderbad 70 cent; Zandvoort-dorp 80 cent; Zuider-
bad tl.enz. Dit tarief geldt voor 34 personen.
Lange afstanden 6 cent per K.M.
Bestellingen: ORANJE NASSAULAAN 9B
Beleefd aanbevelend, A. M. LEEUWE.
