PEPER'S
Overheerlijk
M. SAAGER
I
Mulder's Ijzerhandel
A,
T. SCHAT
HAARDEN - KACHELS
Raa
Luchtbescherming
LOKERSE's
IJZERHANDEL
Lastex Kousen
W. C. BERG1SCH
Gedraaid Rundvet en Reuze!
HHoemenéaalseh®
Middenstandsoereenigingen
CRAMA
VLEESPALEIS
Boeren Meikaas
Slager Slagier
H
P. DE KORT - BLOEMENDAAL
40 cent per 5 ©ras
Vleeschwarenbedrijf Jan van Es
JAN VAN THiEL
Hotel-Pension „Hoozendaa!"
't KAASHUIS
D. VERMEER
heeren
Uw Matras slecht?
Bel op 8239
ZANDZAKKEN te koop
Koopt Ui
Vrij dag 15 September 1939
ONS THUIS
Mevr. A. Koning-Jaape
MENSENDIECK-
LEERARES
lid n.m.b.
Berkenlaan 8, Tel. 22957
LESSEN HERVAT
Hotel „Van Ouds het Raadhuis"
Hygiënische en Vakkundige Bediening
Ook zonder Vleesch verkrijgbaar
KWALITEIT GEGARANDEERD
Verbindingsweg 39 - Telefoon 22488
Chocolaterie-Banketbakkerij W. SCHMITZ
SANTPOORTERPLEIN - Tel. 14716
GROOTE VOORRAAD LAGE PRIJZEN
PIETER KIESSTRAAT 13 TEL. 17090
R. v. d. BERG - BENTVELD
EEN FABER-HAARD IS GOUD WAARD
WONINGINRICHTING
AUTOBEKLEEDEN
VERHUIZINGEN
COMESTIBLES
HOTELS
Diners, Soupers en Partijen
ANNEX WIJNHANDEL TELEFOON 13574
SCHEEPSTRA'S DROGISTERIJEN
BOEKHANDEL
OPTIEK
BRANDSTOFFEN
RIJWIELHANDEL
Voor een prima Bril
2p Rynder!appen85c.
2 pond Rollade 98 c.
Krocht 12 t.o. de Hema
OUDE PRIJZEN
Telefoon 2 5 305
i"Recept ooot (Rijst met
Sestoofd XaUspoulet
Bloemendaalschestr.weg57
Stadsschouwburg
«EEN HUIS VOL HERRIE»
«TOUR DE FRANCE»
M. GEERLINGS - HAARLEM
UW ADRES VOOR BETERE REPARATIES
ZANDVOORTSCHELAAN 109 - Tel. 26888
Schoonmaken, repareeren en plaatsen
wlleen wanneer iets bijzonder goed
is zal het publiek het blijven koopen.
Alleen wanneer velen het herhaaldelijk
koopen, kan de fabrikant of de winke
lier voortgaan met adverieeren in een
goede courant.
Maar dan is het ook duidelijk, dat U door
bij regelmatige adverteerders te koopen.
de beste waarborg hebt voor de aller
beste kwaliteit, voor de billijksle prijzen.
33e Jaarg;
AD
ZIJLW
Offii
wetf
dorp
saldi
wagi
Com
span
den
staa
ZALE
DANKBETUIGING.
Allen, die 8 September 1.1. voor
mij en gezin tot een onvergetelij-
ken dag hebben gemaakt betuig ik
langs dezen weg onzen hartelijken
dank.
J. v. d. KLINKENBERG,
Besteller-Voorman
Bij -Postkantoor Aerdenhout.
Langs dezen weg'zeg ik gaar
ne een ieder dank die mij
ter gelegenheid van mijn be
noeming lot wethouder ge
ukwenschen deed toekomen.
A. CASSEE.
Bloemendaal, Sept. 1939.
rusthuis voor chronische zieken,
hulp- en rustbehoevenden vanaf
f 50,p. maand. - Telef. 24401.
J. E. HEILOO, Directrice.
N. Stationsweg 13, Bloemendaal.
ZAKKEN met en zonder duinzand
Gevuld 30 cent per zak, bij 6 of
meer 25 cent per zak.
PETR. LAMPJES,
BLAUWE GLAZEN.
ZAKLANTAARNS,
BATTERIJEN,
BLAUWE LAMPJES
en andere artikelen.
OSTADESTR. 7
TEL. 20314
waschbaar en onzichtbaar
in hetdragen. Groote sor-
teering bij het speciaal
adres:
BANDAGIST
Nieuwe Gracht 33, Haarlem
telefoon 11288
Rijksstr.w. 86 E, Kaarlem-N
telefoon 19408
OVERVEEN - TELEFOON 11351
imp"" Geniet een reputatie van bijna 60 jaar
HET ADRES
voor Bruiloftsfeesten. Zalen v. Vergaderingen, Bridge en Dans
HEEREN EN KINDERKAPPER - VERBINDINGSWEG 24
f de voorraad strekt
Specialiteit in Chipolata-puddingen v. a. 12lA ct.
Chocolade, Bonbons, Eigen fabrikaat
SOEPBRAADKIPPEN .1. 30 cent per pond
BRAADKUIKENS 60 en 75 cent per stuk
EENDVOGELS 85 cent en f 1.— per stuk
BRAADKIPPEN 85 cent tot f 1.50 per stuk
KIPPENPOULET 50 cent per pond
ZANDVOORTSCHELAAN 369 TELEF. 26080
Het goedkoopste en betrouwbaarste adres
voor reparaties aan Uw motor en rijwiel
Alles onder garantie
Prijzen f 55.compleet geplaatst
De Ruyterweg 32 t.o. Zwemschool Houtvaart. Tel. 20217
Fa. ANT. CASSEE Zn.
Kerkplein 12 Telef. 22260
Opgericht 1828
Fa. GRAS SPOOR
Behangerij, Stoffcerderij
Matrassenmakerij
Bloemend, weg 47 Tel. 22268
N. VAN BEEM
Autobekleeder-Zadelmaker
Korte Kleverlaan 76
Bloemendaal
Telefoon 23187
Fa. HOUTGRAAF
BOLSENBROEK
Berging van inboedels
Dr. D. Bakkerlaan 8-10
Telefoon 22299 Bloemendaal
A. G. VAN WIJK
Comestibles Fijne Vleeschwaren
Zijlweg 5, Overveen. Tel. 10274
MEIWIJN
per flescb 45 cent
HOTEL „VREEBURG"
Telefoon 22271
VERGADERZALEN
Cafe-Restaurant.
Bloemendaalscheweg 260 Overveen
SPECIALE INRICHTING VOOR:
Prima Keuken en Kelder. 40-jarige Reputatie
EIGENAAR. a. j. van schooten
Bloemendaal, Bloemendaalscheweg 75, Tel. 22029
Santpoort-Station, Bloemend.straatweg 50, Tel. 554
Eenigste zaken ter plaatse waar U vakkundig wordt bediend.
30EKHANDEL M. DE WIT
BLOEMENDAALSCHEWEG 123
Uitgebreide Leesbibliotheek
De nieuwste boeken worden steeds
opgenomen.
G. DAAMS
Gedipt. Opticie. V.V.O.
Uitgebreide sorteering Montu
ren. Leverancier Bloemend.
Ziekenf.
Bloemend.weg 123b, Telef. 23170
Bloemendaal
Speciaal adres voor Brandstof
fen voor Centrale Verwarming.
Fa. A. DE GRAAF ZOON
Bloemend.weg 42, Telef. 22240
Bloemendaal
van eerste klas materiaal, in
onze zoo bekende nauwkeu
rige uitvoering van het
nieuwste model en daarbij
tegen buitengewoon billijken
prijs, daarvoor moet U zijn
bij:
VAK-OPTICIEN
met diploma Vakschool voor
Opticiens
KLEINE HOUTSTRAAT 7
Men lette op het juiste adres:
Zaak met groote portiek.
Gedraaide reuzel 39 ct. p. p.
Rundvet van af 42 ct. p. p.
Dik Vet Spek 40 ct. p. p.
Mager Spek 45 ct. p. p.
bij de 5 pond 43 ct. p. p.
Doorregen Varkens
lappen 40 ct. p. p.
BLANK EN GOEDE KWALITEIT
Kalfslappen 55 ct. p. p.
Fricandeau van af 60 ct. p. p.
Gehakt 45 ct. p. p.
Kalfslever 55 ct. p. p.
Tongen per stuk 25 cent
Heerlijke Rookworst 35 ct. p. p.
Smeerworst 20 cent per half pond
is onze
Volvet 45 vet en
pikant en thans nog de
Verbindingsweg 59, Bloemendaal
Universeele eredienst SOEFI
BEWEGING Bovenzaal Vree
burg Kerkpl. 16, Bloemendaal
Zondag 17 Sept. v.m. 11 uur
Spr. Mevr. F. Kamp-l'ompas.
nderw.„Eeuwigheidsbesef".
CORN. JAS
de Genestetweg 25 Tel. 23995
Bloemendaal
Vakkundige reparatie-inrichting
Vlugge bediening!
Billijke prijzen!
v APPEL
MODES
Korte K'ïVerl. 26 Tel. 23701
Om de saus- te maken heeft U ongeveer nodig
1 pond kalfspoulet, 3 a 4 d.L. water, wat zout, een
wenig kerry, 30 gram boter, het sap van een halve
citroen, 10 gram maizena.
Zet U het vlees op met het zout en de kerry en
laat het zacht op een spaarbrander gaar worden
(ongeveer 5 kwartier). Roert U er dan de met wat
water aangemengde maizena door en voegt U de
boter en het citroensap bij. Klop desverkiezend een
ei (wit en geel doorelkaar) en voeg daar, voorzich
tig roerende, het vlees en de saus bij. Bij droge
rijst smaakt het heerlijk.
VERANDERING VAN SPIJS DOET ETEN.
Daarom, Mevrouw, stellen wij U voor: eet U eens
rijst met gestoofd kalfspoulet. Bereidt U dat volgens
bovenstaand recept, dan wordt het beslist goed.
Kalfspoulet kost 75 ct. per pond. TOT EN MET
23 SEPTEMBER 70 CT.
Probeert U ook eens onze
Fijne leverworst per ons 8 ct.
Heerlijk Pekelvlees per ons 18 ct., per Vs pond 40 ct.
Ossetong per ons 30 ct.
Smakelijk eten gewenst door
SANTPOORTERSTR. 50, TEL. 15.4.29, HAARLEM
Desgewenscht in één
dag gereed.
Vraagt vrijblijvend prijs
opgave voor 't oveifrek
ken van uw meubelen.
Santpoort-Station
AGENDA
Zondag 17, Maandag 18 en
Dinsdag 19 Sept. - 8.15 uur:
Gezelsch. v. d. Holl. Schouw
burg te Amsterdam
Amer. blijspel in 3 bedr.
pr. r. inbegr. f 1tot f 0.40
Woensdag 20 Sept. 8.15 uur
Ruvs' Ensemble
Premiere voor Haarlem
Komedie in 3 bedrijven door
André Birabeau. Norm. pr.
Vrijdag 22 Sept.
liet Nederlandsch
8.15 uur
Tooneel
«BOEFJE»
met ANNIE VAN EES.
Normale prijzen.
a f 0.20 p. st. Dr. D. Bakkerlaan 33, Tel. 22865
Leidschevaart 420, Telefoon 18721
GEDIPLOMEERD SCHOENMAKER
HEI
Advertentiën
KRUIDNOTEN, klei
by vooruitbe
BIJ CONTRACT
TELEFO
GoedkoopeH
ALLEEN BIJ:
Gistermiddag kw
hijeen.
Aanwezig alle led
Direct na do open
(R.K.) het woord. I
welijk stuk, dat den
is toegezondenm<
persoonlijk gesprek
de heer Rohling, d
begrepen heeft waai
vergadering het in '1
heeft achterwege ge
De VOORZITTE
deze woorden te m
om thans een enkel1
te richten. De vorig
stigste gelegenheid
Het kan echter
wel een woord vs
Prinsenberg. En he
gebruikelijke formu
gevoelt daarin iets
eere-saluut van den
dien hij in 't geheel
weinig hart in zit.
Het is niet altijd
te komen tot de i
nadat iemand weg is
om de werkzaamheii
der gemeente, los te
die daar omheen
immers een collegiaE
leden is dit in nog
kan zeggen: dit of
Als we dit overder
goudwasschers aan
rivier in de Yukon
KEGELBAN
BILLIJKE
