LAMSVLEES
Peper's
Het Provinciaal
Waterleidingbedrijf in 1939
CORN. ROSE
Slagerijen
*Bloemendaaische
iMiddensiand$oet>eeniging@n
DUIN EN DAAL
J. KORTs 'Ijzerhandel
GOLDSCHMEDING
Verduisterings Rolgordijnen
FOTO ENGEL
HOTEL «VAN OUDS HET RAADHUIS
J.C.SPARREBOOM
Eet nu
zonder bon
SUCCES-EVERCLEAN
Scheepstra's Drogisterijen
Volvette Jonge Belegen
en Oude Stolksche Kaas
PHILIPS
HAARLEM
Vrij dag 27 September 1940
7
Haarlemsche Diner-Vereeniging
FOTO-ALBUMS
ORANJESTRAAT 102, TEL. 10639
Bloemendaalsche Stoomwasscherij en Strijkinrichting
Firma van der Pol
Maison Dolle
Lamsbout
Lamscoteletten f
Lamscarbonade
Lamsrug
Lamsvet
DEGELIJK EN BETROUWBAAR
IN WERK EN UITVOERING
Radio Technische School „Haarlem"
Opleiding Radio.-ï@chrSg€MS
Krocht 12
Zandvoortschelaan 24
Heemstede
Uitzending v. Diners
DINERS VANAF f 1.—
ASSURANTIËN
RIJWIELEN
RIJWIELHANDEL
HOTELS
WONING-INRICHTING
VERHUIZINGEN
BOEKHANDEL
Adverteert in dit Blad
BIJ
Nog steeds voorradig
PRIMA N00RDH0LL. EDAMMER KAAS
Electrisch Geraspte oude
Stoiksche of Leidsche Kaas.
WALDORP
TELEFUNKEN
SERVICE STATION
blDezer dagen verscheen het jaarverslag
van het P.W.N. over 1939.
Het verslag begint met een tweetal droeve
feiten te vermelden, n.l. het verscheiden van de
heeren J. van Oldenborgh, directeur en den heer
Dr. Ir. Th. van der Waerden, Gedelegeerd lid van
van den Raad van Toezicht.
De bijzondere persoonlijkheid van den heer
Van Oldenborgh heeft op voorbeeldige en onna
volgbare wijze zijn veelzijdige krachten, alsmede
•tjn groote gaven van hoofd en hart, in dienst
gesteld van de onderneming, waarvan hij met
•echt de grondvester en uitbouwer mag worden
genoemd, terwijl voorts hulde wordt gebracht
aan den arbeid van Dr. van der Waerden.
Aan de ontwikkeling van het Bedrijf in 1939
zijn het wereldgebeuren en de gevolgen daarvan
voor Nederland uiteraard niet zonder meer voor
bijgegaan. Toch grepen deze gevolgen te laat in
om hun stempel op dien ontwikkelingsgang in
het verslagjaar te drukken. Belangrijke werken,
onder wier totstandkoming de heer Van Olden
borgh nog de kracht van zijn machtige schouders
had gezet, kwamen gereed.
Het aantal aansluitingen vermeerderde in
1939 van 104.763 tot 107.561 (dus 2798 aanslui
tingen, zijnde 2.7 tegenover 2.6 in 1938). De
afgeleverde hoeveelheid water steeg van 15.774.677
m3 tot 16.550.930 m3 en nam dus toe met 776.253
m3, zijnde 4.9 tegenover 7.8 in 1938. De
opbrengst van het geleverde water steeg van
f 2.408.960.18 tot f 2.526.480.10.
Met storingen in de waterlevering van eenige
beteekenis had het P.W.N. in 1939 niet te kampen.
Ten aanzien van de luchtbeschermingsmaat
regelen vermeldt het verslag, dat contact werd
gezocht met de besturen der op het Provinciale
Waterleidingnet aangesloten gemeenten. Door een
stelsel, waarbij door het P.W.N. speciaal geïn
strueerde verbindingsieden optreden, die gesteund
worden door kleine ploegen helpers van de ge
meentelijke luchtbeschermingsploegen, is getracht
het noodige verband met de plaatselijke lucht
beschermingsdiensten tot stand te brengen. Uit
eigen personeel zijn voorts herstelploegen ge
vormd, die met te hunner beschikking staande
motorvoertuigen ter plaatse van eventueele
breuken aanwezig kunnen zijn.
Het stadium werd nog niet bereikt, waarin
het toelaatbaar zou zijn, om op grond van het
in 1936 ter hand genomen onderzoek van het
IJsselmeerwater voorstellen te doen omtrent de
wijze, waarop in de toekomst in de behoefte aan
suppletie van het uit de beschikbare terreinen te
winnen water zal zijn te voorzien.
Het percentage der perceelen, welke van het
totaal aantal onder den aansluitingsplicht vallende
perceelen aangesloten waren, steeg in 1939 van
97 tot 97%. Het totaal aantal aansluitingen steeg
derhalve van 104.763 (op 31 December 1938) tot
107.561 (op 31 December 1939), dus met 2.798.
De exploitatie-resultaten, Welke over het af-
geloopen jaar bereikt zijn, stemmen wederom
tot tevredenheid, evenals de opbrengsten wegens
waterverkoop. Deze bedroegen:
Over het le kwartaal f 610.472,37, over het 2e
kwartaal f 590.545.28, over het 3e kwartaal
f 628.693,41, over het 4e kwartaal f 696.769.04,
totaal f 2.526.480.10.
Zijnde f 117.519.92 meer over 1938.
Het voordeelig saldo der exploitatie, na aftrek
van de zegelkosten, bedraagt f 483.172.92.
Voor verschillende bijzondere afschrijvingen
werd bestemd een bedrag van f 146.610.saldo
f 336.592.92.
Uit dit overschot is een bedrag van f 15.000.
aan de pensioenreserve en een bedrag van f 60.000.-
aan de reserve voor bijzondere afschrijvingen toe
gevoegd, terwijl het restant, zijnde f 261.562.92
op de exploitatie-reserve is overgeschreven.
Een groot aantal bladzijden is gewijd aan de
afdeeling Terreinen, welke ook verbonden is aan
het P.W.N. Hierin wordt gezegd, dat ook in het
afgeloopen jaar is gebleken, dat de terreinen een
groote aantrekkingskracht bezitten. Het natuur
schoon trekt de toenemende belangstelling van
het publiek, dat er naar streeft zooveel mogelijk
daarvan te genieten. Het aantal verstrekte wan-
delkaarten was dan ook dit jaar wederom grooter
dan het vorige jaar. In 1939 werden uitgereikt
31.310 kampeerkaartcn, waarvan 29.641 serie-
kaarten (1 tot en met 7 etmalen) cn 1669 trekkers-
kaarten (vorig jaar respectievelijk 30.386, 28.589
en 1.797). Het aantal i**n-kamp-ctmulen over
schreed dit jaar de 100.000 en bedroeg 100.324
(vorig jaar 91.591).
Als losse bijlagen zijn gevoegd een zeer fraaie
foto van wijlen den directeur, den heer J. van
Oldenborgh, alsmede een overzichtskaart van het
hoofdleidingnet van het P.W.N. op 1 Jan. 1940
Tel. 14393 - Bakkenessergracht 27 - Haarlem
Vleesch, groente, aardappelen f 0.98
Idem met spijs of toespijs f 1.13
Idem met soep en toespijs f 1.28
(Omzetbelasting en bezorgloon inbegrepen)
Dagelijks keuze uit minstens 3 menu's
Alleen le kwaliteiten en roomboter.
NIEUWE ZACHTE ZEEP
blIn verband met de zeep-distributie, deelt
de Vereeniging van Fabrikanten van Zachte
Zeep in Nederland ons mede, dat haar leden zijn
begonnen met het afleveren van een nieuwe
zachte zeep.
Deze zeep is geelachtig van kleur en ondoor
schijnend en verschilt uiterlijk dus van de zach
te zeep van de oude samenstelling. Zij kan echter
worden gebruikt op precies de zelfde wijze en
voor de zelfde doeleinden.
De nieuwe zachte zeep kenmerkt zich verder
door een zeer groot reinigings-vermogen, terwi'l
zij opgelost in warm water een overvloedig en
dik schuim geeft, zoodat deze zeep ongetwijfeld
in de zelfde mate zal voldoen als de vroegere
zachte zeep.
MOOIE COLLECTIE
KLEVERPARKWEG 7
0VERVEEN TELEF. HAARLEM 11351
Uitstekende gelegenheid voor Uwe Feesten
Bekend goede keuken
o Zalen voor alle doeleinden beschikbaar
LOODGIETER EN ELECTRICIEN
ERKEND INSTALLATEUR
Verbindingsweg 25 en 17a Bloemendaal Telefoon 23671
PRIJZEN ZEER BILLIJK
ltuim 30-jarige praktijk
NOUGATINE-TAARTJE van f 1.00 voor 75 cent.
KOGGËTJES, 22 cent per ons, nü 45 cent per half pond.
AMANDEL-TURONS, 28 cent per ons, nü 25 cent per ons.
MAISON DQLLé, Uw Banketbakker
alleen om de kwaliteit!
KLEVERPARKWEG 21E, hoek Velserstraat
Telefoon 21438
TIMMERMAN - METSELAAR - AANNEMER
TUGELASTRAAT 42 - HAARLEM
Werkplaats Boerensteeg
TELEFOON 21526
ZIJLWEG 23
Dagschool -Avondschool. Prosp.kosteloos
Inschrijving geopend
HEBT U OVERZICHT VAN ZAKEN?
Zoo neen, neem de teugels dan direct in handen. Stimuleer Uw be
drijf in de juiste richting. Laat Uw bedrijf leiden door een economi
sche boekhouding. Bereik het hoogtepunt in Uw bedrijf. Vraagt vrij
blijvende inlichtingen of vertegenwoordigersbezoek, aan het
BOEKHOUDKANTOOR VOOR DEN ECONOMISCHEN ZAKENMAN
NEDERLANDSCH ADMINISTRATIE INCASSOKANTOOR
Fa. D. VAN SOMEREN Barteljorisstraat 34.
Gratis telefonische adviezen omtrent de beste wijze van reini
gen, verven en modelleeren van garderobe en alle mogelijke
textielgoederen. Stoppage, kleine reparaties en veranderingen
aan heeren- en kinderkleeding.
Lorentzkade 56 Haarlem
Telefoon 27029
a
u
o
H5
t/o de HEMA
H. P. J. VAN DAALEN
v.h. Chef-kok Maison Gude
Keuze uit pl.m. 8 soorten
Groenten en Vleezen
P. K1ESSTRAAT 63, TEL. 16494
HAARLEM
UW HUIS VERK00PEN OF VERHUREN??
Wij zorgen voor een vlugge afwikkeling. Inschrijven
van perceelen en plaatsen van borden zonder kosten
WONINGBUREAU
Bloemendaal Bloemendaalscheweg 159 Telefoot 22868
ZIJN OOK VOOR U DE ADRESSEN.
Bloemendaalscheweg 75
Bloemendaal
Telefoon 22029
Bloemendaalschestraatweg 50
Santpoort-Stat ion
Telefoon 8554
Waarom een A tot Z Pot.s voor
Uw woonhuis of inboedel?
Inlicht, en nrospecti op aanvraag.
Woningbureau DUIN EN DAAL
Assurantie- Bezorgers
Bloemend.weg 159 Tel. 22868
FONGERS
J. G. VERBEEK
Kerkplein 21
Telefoon 22276
CORN. JAS
de Genestetweg 25 Tel. 23995
Vakkundige reparatie-inrichting
Vlugge bediening!
Billijke prijzen!
HOTEL „VREEBURG"
Telefoon 22271
VERGADERZALEN
Fa. ANT. CASSEE Zn.
Kerkplein 12 Telef. 22260
Opgericht 1828
Fa. GRAS SPOOR
Behangertf. Stoffeerderij
Matrassenmakerij
Bloemend, weg 47 Tel 22268
Fa. HOUTGRAAF
BOLSENBROEK
Berging van inboedels.
Dr. D. Bakkerlaan 810
Telefoon 22299 Bloemendaal
BOEKHANDEL J. M. DE WIT
BLOEMENDAALSCHEWEG 123
Uitgebreide Leesbibliotheek
De nieuwste boeken worden steeds
opgenomen.
Ikaas
DIRK BIKKER
RIJKSSTRAATWEG 242
KEIZERSTRAAT 7
GEN. CRONJESTRAAT 121
BINNENWEG 119 (HEEMSTEDE)
AMSTERDAMSTRAAT 18
TELEF. 24808
TELEF. 16830
TELEF. 10857
TELEF. 29441
TELEF. 21626
bapio
GROOTE MARKT 8 TELEF. 11338
„HET NIEUWSTE"!
ZONDER AANBRENGEN VAN ROLSTOKKEN.
GEEN BARSTEN EN BESCHADIGEN VAN HOUTWERK.
SIMPEL EENVOUDIG EN AFDOENDE!
Breed 100 cM.
per Meter 0.18
BUITENZIJDE „Z W A R T",
Breed 150 c.M.
per Meter 0.27
BINNENZIJDE „G E E L"
Het geeft Uw kamers een lichten vroolijken aanblik!
Het sterkste van alle soorten tot nu toe in den handel.
BIJ VOLLE ROLLEN VAN 50 METER, 10 PCT. KORTING.
KLEINE HOUTSTRAAT 17
CRONJESTRAAT 29 SFAARNWOUDERSTRA AT 85
HEEMSTEDE: BINNENWEG 138