11. C. H A UN
P. RIJNIERSE ZOON
BAKKERIJ DE VRIES
1 F. KROONE
Winterhulp werkt krachtig voort
C. CASSEE
34e Jaargang - No. 28
Vrijdag 13 December 1940
1 COMPLETE MEUBILEERING
1 BARTELJORISSTRAAT 39-41
U TEL. 10250
Eet-, Zit- en Slaap-
kamer-ameublementen
Algemeen Weekblad voor Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout,
Bentveld, Vogelenzang, Heemstede, Haarlem (Kleverpark
en Ramplaankwartier) en Santpoort-Station
BUREAU: KORTE KLEYERLAAN 64, BLOEMENDAAL, TELEFOON 23453, POSTGIRO 191387
ADVERTENT1EN
ABONNEMENTEN
Nu Kunstlichtfoto's
met Fotolampen van
Voortvalt loio
dezelfde kwaliteit KERSTBROOD EN KERSTKRANSEN
Tuinaanleg Vaste Plantericultuur
Zondagmorgen
Kepsf/eesf en
Muziek
PIANO
ORGEL of
RADIO
Goldschmeding
Groote Markt Haarlem
Een goed verstaander
BEGRAFENIS EN CREMATIE
J. oan Zeigen
HOTEL„VREEBURG"
BLOEMENDAAL
MA
Levering van alle
Dranken en wijnen
Bezorging aan huis
*Balm Tel.
23280 (3 lijnen)
HET BLOEMEHDAALSCH WEEKBLAD
O.A. BEVATTENDE DE OFFICIEELE MEDE DEELINGEN DEE GEMEENTE BLOEMENDAAL
Advertentiën per regel 15 cent
KRUIDNOTEN (4 regels) 35 cent, elke regel
meer 10 cent Bij contract belangrijke korting.
Abonnementen bij vooruitbetaling f 1.per
haïf jaar.
Losse nummers 5 cent.
Bloemendaalsclieweg 277
OVERVEEN TEL 16012
ZIJLWEG 13 - Timmer- en Metselbedrijf - OVERVEEN
TELEFOON 10961 (8%—12Vz- lVsr~6)- bul,en Kantooruren en b.g.g. 14103
Voor de Kerstdagen hebben wij nog
als vorige jaren. Wilt U dus smullen, doet Uw bestellingen dan bij
Meester Cornelisstraat 2628,
in het Kleverpark
Telefoon 14423
Woonplaats: Oranje Nassaulaan 6, Overveen
Kweekerijen: Bl.daaiSchewèg en Dompvloedslaan
ADVENT
Het kerkelijk jaar, dat reeds is gesloten
met de Doodenherdenking, ligt weer achter ons;
den eigenlijken Oudejaarsavond hebben wij ge
vierd, de „Balans van het Christendom" over
1940 is opgemaakt, en zoomin als ooit, was het
een balans die klopte. Maar ook: evenals altijd
stond aan de zijde van de Activa: Christus zelf,
en met dat uitgangspunt mogen wij ook dit
nieuwe jaar weer ingaan.
Thans slaan wij het blad om: de eerste Ad-
vents-Zondag, de eerste kaars van het Nieuwe
Jaar is aangestoken. Wat zal dit jaar ons
brengen? Wanneer wij met onze alledaag-
sche oogen de wereld inzien, dan antwoorden
wij: oorlog; en daar is het uiterste mee gezegd.
Maar wanneer wij met onze schoongewasschen
Emmaüsoogen kijken, dan antwoorden we:
Kèrstmis, Paschen, en de mogelijkheid tot Pink
steren want Pinksteren hangt voor een
groot deel van onszelf af: willen wij den Hei
ligen Geest ontvangen? Kerstmis en Paschen
echter zullen er even zeker zijn als de zon zal
opgaan: Christus wórdt geboren, Christus staat
op, of wij dat wenschen of toejuichen of
niet. Zoo diep kunnen wij ons niet schamen,
zoo bitter kunnen wij niet zijn teleurgesteld, of
uit 's werelds duist're wolleen gaat het Licht der
lichten op, onweerhoudbaar als de sterren, die
alle verduistering trotseeren. En zoo hard kun
nen de kanonnen niet bulderen, of de engelen
zang zal ze overstemmen, en de laatste waarheid
zal, op een of andere ondoorgrondelijke wijze,
„Vrede op aarde" zijn. Hoe? Wij weten het niet.
wij weten niet hoe het onmogelijke mogelijk
wordt bij God, maar steeds weer staat die
vreemde zekerheid op in ons hart: „Ik ellendig
mensch: wie zal mij verlossen uit het lichaam
HOOREN BIJ ELKAAR
VOOR EEN
SLAAGT U ZEKER BIJ
dezes doods? Gode zij dank, door Jezus
Christus, onzen Heer!"
En in afwachting van dien Komst, gaan onze
gedachten vanzelf uit naar haar, aan wie die
Komst -eenmaal werd aangezegd op een wijze,
zoo overweldigend als het aan geen anderen ster
veling ooit is geschied; naar haar die wij ons
altijd eigenlijk het beste wachtende kunnen
voorstellen: Maria.
Een doodgewoon, arm meisje, over wie plot
seling, volkomen ongemotiveerd naar mensche-
lijk begrip, het ongeloofelijke neerdaalt en
die door een engei wordt bezocht. Waren haar
kamer en haar hart dan niet te klein voor
zooveel licht? Maar zij moet het wel aanvaar
den, want de engel spreekt: Wees gegroet, gij
begenadigde, de Heer is met u.
Toch is het waarlijk niet te verwonderen, dat
Maria „ontroerde bij dat woord en overlegde
wa de beteekenis van dien groet mocht zijn."
Waarin bestond haar bijzondere begenadiging?
Waarom was de Heer met haar op een nog an
dere wijze, dan Hij met al Zijn kinderen was?
En dan wordt het groote geschenk haar in
het hart gelegd, zij mag het gezegende geheim
ontvangen.
En wat kan zij anders antwoorden dan een
verbijsterd: Hoe zal dat geschieden? Hoe is
dit mogelijk, dat de Heer haar uitkiest, en zij
mist immers alle voorwaarden die hiervoor
noodig zijn?
Maar dan mag zij ook nog dat heerlijkste
hooren, dat het niet van haar en haar om
standigheden en gaven afhangt, het hindert niet
of zij het niet begrijpt hoe het zal kunnen,
want: De Heilige Geest zal over u komen en
de kracht des Allerhoogsten zal u overschadu
wen.
Dat is waarborg genoeg. Het is alsof achter
Maria de Roode Zee opdoemt, met een beangst
leger ervoor, en één hooge, eerbiedwaardige
figuur, die zijn staf opheft en rustig spreekt:
De Heer zal voor u strijden, en gij zult stil zijn.
Niet zijzelf zal het wonder moeten volbren
gen, het wordt haar door God in den schoot
gelegd, en zij mag het dragen en behoeden
alleen maar dat.
En dan geeft zij zich over en buigt het hoofd:
Zie, de dienstmaagd des Heeren; mij geschiede
naar uw woord.
En de engel vaart weer op en laat haar alleen
achter, met haar te zware kroon.
En Maria wacht, in bereide liefde Advent.
Wij zouden naast haar willen knielen, wij
allen aan wie tenslotte, bij de gratie Gods, dit
zelfde wonder kan gebeuren. Ook uit onze on
aanzienlijkheid kan Christus geboren worden
ook uit onze donkerheid kan hdt Kerstlicht
stralen.
Hoe? om Gods wil, hoe??
De engel heeft geen ander antwoord, dan dat
de kracht des Allerhoogsten ons zal overscha
duwen wanneer wij ontvangen willen.
Zoo bergt ook deze Adventstijd voor ons al
len de onbegrijpelijk heerlijke mogelijkheid van
niet alleen Christus' dienaar maar, misschien,
ook Zijn moeder te mogen zijn, en door alle
verschrikking heen zingt het ons tegen:
Is eerst in ons geboren
Het kleine Kindekijn,
Dan zullen we onverloren
In Gods licht kindren zijn.
heeft een half woord noodig. Een goede
rooker alleen sigaren van Paarlberg; dan is
hij klaar. U weet het adres: Sigarenmagazijn
Paarlberg, Bloemendaalscheweg 119, hoek
Dr. D. Bakkerlaan. Telefoon 22628.
Toont U, door een daad,
tot een offer bereid
De eerste collecte voor de Winterhup Neder
land is nauwelijks voorbij of de tweede inzame
ling is reeds weer in zicht. Er zijn menschen,
die nog wat vreemd staan tegenover een der
gelijke voortvarendheid; zij zouden nu liever
een paar weken of maanden wachten. Er is
immers een aardig bedrag opgehaald en dat moet
nu eerst maar eens worden verdeeld. „Dan kun
nen wij weer zien."
Maar deze redeneering getuigt van een ge
brekkig inzicht in den nood, welke in vele ge
zinnen van ons land heerscht. Eén maal helpen
is te waardeeren het is meer dan niets
maar een ieder, die beter op de hoogte is van
de zeer bijzondere behoeften, die in dit jaar
getijde door talloos velen als zorgen en nooden
worden gevoeld, zal het met ons eens moeten
zijn, dat een herhaald beroep op de offergezind
heid van de burgerij noodzakelijk is. En weder
om vragen wij U dus: toont door een daad, dat
Gij bereid zijt elkanders lasten te dragen. Dat
ken geschieden door financieelen steun, maar ook
döór U voor den eersten of den tweeden keer op
te geven als collectant of collectriee voor de Win
terhulp.
In het vorige nummer van dit blad heeft de
Burgemeester dank gebracht aan allen, die in
welken vorm ook aan de collecte hebben mede
gewerkt. Wij, die zelf ook met de collectebus op
post hebben gestaan, weten uit ervaring hoeveel
voldoening het geeft als de bus na een paar uur
flink zwaar wordt en op een bijzondere manier
klinkt. Wie denkt, dat het een onaangename
bezigheid is, die men graag aan een ander over
laat, heeft het mis. Over het algemeen hebben
de collectanten de ervaring opgedaan, dat er
door velen met milde hand gegeven is, die daar
mede ons werk ten zeerste hebben veraan
genaamd.
Maar ook is geconstateerd, dat sommige men
schen met een neen-schuddend hoofd den col
lectant voorbijgingen. Deze niet-gevers kan men
slechts overtuigen met een daad en die daad
zal komen, zoodra blijkt dat de ingezamelde gel
den daar terecht komen, waar nood is te leni
gen, dat is bij Nederlandsche burgers. Dat zij
het ontvangen is aan geen twijfel onderhevig.
Elke instelling van liefdadigheid, elke instan
tie, die met de verdeeling van de gelden is belast
zal zulks aan iederen twijfelaar kunnen bevesti
gen. Wij doen daarom een beroep op hen, die
om welke reden dan ook maanden de eerste
collecte te moeten negeeren. Ga eens voor U
zelf na of gij daar goed aan hebt gedaan. Kijkt
om U heen, laat U voorlichten over den nood
die ook na de eerste collecte nog te verzachten
zal zijn door een extra steun via Winterhulp
Nederland. Wij zijn er van overtuigd dat Gij
royaal en loyaal zult medewerken onder het
motto: Winterhulp is geen gunst maar een eere
plicht.
Er zijn immers ook vele stille armen, die in
vorige jaren door den Armenraad zijn geholpen.
Nu de inzameling van gelden in de Winterhulp
Nederland is geconcentreerd moeten dus ook
deze stille armen via deze instantie geholpen
worden. Het is mede met het oog hierop, dat
wij dringend een beroep doen op alle ingeze
tenen zonder uitzondering deze tweede Winter
hulp-collecte met een daad te steunen. Het is
voor velen noodig, ja brood noodig.
De organisatie van de nieuwe collecte zal
meer centraal worden geregeld.
Er zal een kern van vaste medewerkers worden
samengesteld, welke natuurlijk voor uitbreiding
vatbaar is.
Collectanten en collectrices, die zich beschik
baar willen stellen voor de tweede collecte, welke
einde dezer maand gehouden wordt, kunnen
BELAST ZICH MET
BLOEMENDAAL
STRAATWEG 4A
TELEFOON
22444
Ingezonden mcdedeeling)
Ondergeteekende deelt hierbij
mede, dat hij in tegenspraak
met geruchten die in omloop
gebracht zijn, nimmer aan
gesloten is geweest of zich
thans aangesloten heeft bij
een politieke organisatie
HOOGACHTEND
Bloemendaal - Bl'daalscheweg 18
zich opgeven te Bloemendaal bij mevr. E. Velt-
manNienhuys, Midden Duin en Daalscheweg,
telefoon 22117; te Overveen bij den heer J. M.
Kabebeeke, Lombar Petrilaan 5, telefoon 23643;
te Aerdenhout bij den heer W. C. Bier, Clema
tislaan 5, telefoon 26354; en te Vogelenzang bij
den heer H. J. van Emmerik, Station N.S.,
telefoon K 2502-306.
Er zijn vele krachten noodig. Indien velen
zich melden, kan de nood op krachtige wijza
worden bestreden.
WINTERHULP IS GEEN GUNST,
MAAR EEN EEREPLICHT.
Kerkplein 19
Telefoon 22271
ZANGAVOND VAN VOLKSZANG
blDe afdeeling Bloemendaal van de Ned.
Vereeniging voor den Volkszang zal in afwijking
met de andere maanden, deze lichte-maan-
periode drie zangavonden houden, zoodat a.s.
Dinsdag 17 December des avonds 8 uur nog een
zangavond wordtgehouden in het Jeugdhuis.
Deze avond zullen nog eens verschillende
Kerstliederen worden gerepeteerd, want niet
tegenstaande de duisternis zal de afdeeling
Bloemendaal haar jaarlijksch Kerstfeest vieren
en wel Zondagmiddag 22 December in het ge
bouw „Maranatha" aan de Donkerelaan.
Degenen, die dus weer met Volkszang willen
Kerstfeestvieren, noodigt het bestuur uit a.s.
Dinsdag naar het Jeugdhuis te komen om mede
te repeteeren.
Op de Kerstfeestviering komt het bestuur nog
nader terug.
o
GENOOTSCHAP „KUNST ZIJ ONS DOEL"
haHet Genootschap „Kunst zij ons Doel'"
houdt zijn 4e groepsten'oonstelling van werken
der gezamenlijke Haarl. Schilders en Beeldhou
wers in het Frans Halsmuseum (ingang Klein
Heiligland 62rd.) van Zaterdag 14 December tot
en met Zondag 29 December 1940, dagelijks van
104 uur.
Geëxposeerd zijn werken van mevr. Dinge-
mans—Numans, mej. Tine Honig, mej. Verheus,
R. Gerbands, Theo Hekker, L. Lary, A. Miolée,
J. Pander, H. Puts, L. de Vogel en M. v. d.
Weiden.
De opening der tentoonstelling zal plaats vin
den op Zaterdag 14 December a.s. te 14.30 uur.
Versche Mosselen
Oesters Imperial
Garnalen
Gerookte Paling
en Haring als Zalm
