BLOEMENDAAL
"DE STOFZUIGER EXPERT"
ALLE BANKZAKEN
Een volmaakte
gelaatstint
FOTO-FNGEL
Vrijdag 6 Juni 1941
De Twentsche Bank N.V. - Bloemendaal
DE WEG IS BETER DAN DE
HERBERG
LOOP DER BEVOLKING
DANSEN DE letters
BURGERLIJKE STAND
"uSWOlIT-" VPOTHÊËK
Laat l) nimmer in den steek
ALT IJ D geopend
Zondagsdienst Apotheken
Uw Stofzuiger defect?
BEL OP: 25727
Bloemendaalscheweg 201, OVERVEEN
TENTOONSTELLING
LEFFELAAR
BIJ
NOORDEREAD
ZANDVOORT
PINKSTERDRUKTE
Kleine ongevallen
Gevonden Voorwerpen
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Wie er kwamen:
J. van Amstel, zonder beroep, Bloemendaal
scheweg 182, Overveen, van Haarlem.
J. van Zalinge, commies PTT, Bloemendaal
scheweg 37. Bloemendaal, van Leidschendam.
H. Douma, onderwijzer, Sterreboschlaan 16,
Bloemendaal, van Haarlem.
J. A. Roobol, stoker, Schr. v. d. Kolkweg 18,
Santpoort-Station, van Velsen.
F. C. van Putten, comm. in wissels, Joh. Ver-
hulstweg 27. Santpoort-Station, vart Velsen.
A. M. Kurbach (Wed. Hoeijmans, A. J., zon
der beroep, Zandvoortscheweg 15, Aerdenhout,
van Haarlem.
voor Uw oogen? Een bril zal U het lezen
weer tot een genot maken. Bezoek Uw oog
arts en vertrouw „Optipharma" het recept
toe. G. Daams, Opticiën (diploma V.V.O.),
Gedipl. Drogist A.N.D B. Bloemendaalsche-
weg 123, Telefoon 23170. Ook voor leden
van Bloemendaalsch Ziekenfonds.
EXAMENS E.H.B.O.
blVoor het eenheidsdiploma EHBO slaagden
de volgende, in he£ kader van den gemeentelij
ken luchtbeschermingsdienst opgeleide dames:
Mevr. E. Bernoski, mej. S. Bierens de Haan,
mej. A. Bruins, mej. M. G. Ferman, mevr. J. van
Giffen, mevr. M. Hofkamp, mej. R. Hartsuiker,
mej. A. van Holland, mej. P. M. Kalf, mej. A. Kop
jes Nieman, mevr. E. Knijpenga, mej. J. C. Lak-
ke, mej. A. Michielsen, mevr. J. Verschuyl, en de
heeren A. Bosselaar, J. Schaap en H. Wijgerse. Er
werden geen candidaten afgewezen.
De candidaten werden opgeleid door dr. H. D.
G .A. Immink, die voor het practische gedeelte
werd bijgestaan door EHBO-leden van de Bloe
mendaaische Reddingsbrigade.
„VEREENIGING VOOR JEUGDWERK"
afdeeling Reidansen.
Zaterdag 7 Juni des avonds om 7.30 uur zullen
de leden van den cursus reidansen een openbaren
lesavond houden in het Jeugdhuis aan de Don-
kerelaan te Bloemendaal. Er is voor iedere belang
stellende gelegenheid dezen avond bij te wonen.
Er worden dansen gedemonstreerd uit verschil
lende landen van Europa.
Het geheel staat onder leiding van den bekenden
volksdansleeraar, den heer H. F. van der Wateren.
bl— Geboren: Dochter van A. J. D. Loh-
manWeller.
Ondertrouwd: H. W. Ph. E. Schönhuth
en G. H. M. Roetman. J. van Drunen en W. M.
Vreenegoor. C. Walther en J. van der Geer.
W. A. Ruder en J. M. Poldermans. N. J. IJkel
en J. Kuiper. J. C. van Niel en P. L. Verschoor.
Getrouwd: B. Nooij en A. M. M. Linde
man. H. E. Weers en A. M. Cornet. J. A. Heems
kerk en C. Wilson. E. Metselaar en C. M. Kleef.
Overleden: C. Pruijser, oud 55 jaar. M.
P. Merckens, oud 70 jaar. G. A. J. Pondman,
oud 71 jaar (overleden te Haarlem). A, A. Blok,
oud 28 jaar (overleden te Haarlem).
TELEFOON 16760
blApotheek „Elswout", Bloemendaalscheweg
341, Overveen. Dag en nacht geopend, ook des
Zondags.
Bloemendaaische Apotheek N.V., Bloemendaal
scheweg 85. alhier.
O
GOED AFGELOOPEN
blWoensdagavond kwam de elf-jarige P. N.
uit Haarlem, die z'n vierjarig broertje op de ba
gage-drager van zijn rijwiel meevoerde, met snelle
vaart van den Tetterodeweg en wilde nog juist
den spoorwegovergang passceren toen de boomen
neergelaten werden. Door de groote snelheid en
het ontbreken van een rem, was de knaap niet in
staat tijdig te stoppen. De dalende spoorboom
kwam intusschen precies tusschen de twee broer
tjes terecht, het vierjarig knaapje dat achter den
boom bleef stéken werd van de fiets geslingerd,
terwijl de oudste tusschen beide boomen viel. De
duozitting van het rijwiel brak af.
Beide knapen werden bij omwonenden binnen
gedragen, waar dr. Drijber de eerste hulp verleen
de. Wonder boven winder constateerde hij slechts
enkele lichte verwondingen bij beide knapen, die
aan een groot gevaar waren ontsnapt. Zij konden
later naar huis terugkeeren.
GEFINGEERDE ORDERS OP KACHELHOUT
blDoor de Bloemendaaische politie word
Dinsdag de zestienjarige Haarlemmer W. S. aan
gehouden, als verdacht van oplichting van, ver
schillende ingezetenen. S. maakte zijn beroep van
het venten met kachelhout, doch maakte misbruik
van de omstandigheden wanneer hij merkte dat
oudere personen afwezig waren door tegen per
soneel of kinderen te beweren dat de bewoners
een partijtje hout besteld hadden. Op deze wijze
heeft hij bij eenige families, tegen contante beta
ling, hout afgeleverd zonder dat hiervoor naar
later bleek, een bestelling was gedaan. Toen hij
Dinsdag deze truc opnieuw wilde toepassen, liep
hij tegen de lamp, en werd door de politie aange
houden. Nadat proces-verbaal was opgemaakt,
is de knaap voorloopig heengezonden.
Een jeugdig-frissche huid verkrijgt men
niet door het gelaat te bedekken met crè
mes en poeder. Zorgt vóór alles dat de huid
zelf gezond is. D.D.D. doet de onregelma
tigheden van Uw huid als bij tooverslag
verdwijnen. Enkele druppels zijn reeds vol
doende om de huid te zuiveren en te be
schermen tegen stof, vuil en ziektekiemen.
DJD.D. is veel meer dan een schoonheids
middel - het is een reeds tal van jaren be
kend geneesmiddel tegen huidaandoenin
gen, dat de huidweefsels verfrischt en de
natuurlijke schoonheid van het gelaat ver-
Flacons k 75 ct., 11.50 en t 2.50 bij Apothe-
kers en Drogisten. E 2
WIST U dat wij voor 75 CENT per jaar uw
Stofzuiger regelmatig controleeren, schoonmaken,
smeren en stellen
HET ADRES voor reparaties, onderdeden en
onderhoud, ongeacht welk merk.
Werken van wijlen
C. H. R. Spoor
blIn kunsthandel Leffelaar, Wagenweg 102,
is een tentoonstelling ingericht van werken van
wijlen Cornells Rudolf Hendrik Spoor (1867-1928)
De expositie is dagelijks geopend tot 21 Juni.
Aan deze tentoonstelling is grooter voorberei
ding voorafgegaan dan andere, eveneens gewoon
lijk zeer aantrekkelijke tentoonstellingen bij
Kunsthandel Leffelaar.
Br is een eere-comité gevormd, waarin zitting
hebben: Jhi;. F. Teding van Berkhout Jr., Haar
lem; H. F. Boot, Haarlem; Mevr. G, H. G. von
Brucken FockPompe van Meerdervoort, Heem
stede; Mevr. N. Dyserinckvan Gilse van der
Pais, Aerdenhout; J. M. Graadt van Roggen,
.Bergen (N.H.); G. D. Gratama, Haarlem; O
Mendlik, Aerdenhout; Jhr. D. C. Roëll, Amster
dam; Dr. J. Roorda, Haarlem; Johan H. Spoor,
Haarlem; Michiel Spoor, Heemstede; Mevr. Marie
C. van Zeggelen, 's-Gravenhage.
De officieele opening geschiedde door Mevr. M,
C. v. Zeggelen, die ook een voorwoord voor den
catalogus schreef, dat de persoon en het werk van
wijlen den heer Spoor kenschetst en voor zoover
noodig inleidt, en waaraan wij het volgende ont-
leenen:
„Was er een bijzondere aanleiding toe? Een her
denkingsdag. een datum die ons in de herinnering
bleef hangen? Neen, niets van dit alles, maar er
is een diepere reden, er is dit: dat wjj allen in
dezen tijd van geweld, snakken naar klaarheid,
oprechtheid, naar innerlijke schoonheid en een
voud, Kunnen wij het dan louter toeval noemen
dat wjj ons wenden naar de klare, oprechte, een
voudige en diepe kunst van Spoor?
In al deze studies van kinderen, dieren, land
schappen, bloemen, of in de prachtig doorwerkte
portretten en stillevens, is geen zweem van opzet
telijk of gemaniëreerdheid. Het is alles zoo zuiver,
zoo argeloos en rein. als het kinderoog dat hij
schilderde. Hij werkte ais een medium, hij werd
één met zijn model, hetzij het een oude vrouw,
een kind of een poes was. Hij vertelde terwijl hij
teekende, vertelde met de meeste nauwkeurigheid
höè het was, hoe huisjes van een oud hofje, in de
zon liggen te dommelen, hoe een bloem zich ont
plooit en toch werd hij nooit zoetsappig of flee
merig. Dit lag niet in zijn aard.
'Hij was een waardig leerling van Prof. Allebë,
volkomen oprecht, maar met de grootere losheid
van een jonger geslacht. Nu, in dézen tijd, zou
Spoor zelf tot het oudere geslacht behooren, maar
geeft ons deze tentoonstelling niet het onverwoest
bare beeld van jeugd en lenteachtige levensvreug
de te zien? Zij die hem bij zijn leven gekend heb,
ben, zullen hem gedenken met stille ontroering in
het hart, als de man die niet anders kön zijn dan
waar en diep-mensehelijk, argeloos soms als een
kind en toch vol innerlijke wijsheid",
Het bekroonde Nederlandsche tooneel-
werk van Dick Ouwendijk.
Dank zij de prijsvraag, door de stad Amster
dam uitgeschreven voor het beste Nederland
sche tooneelstuk, is onze moderne tooneel-litera-
tuur een nieuw werk van eigen bodem rijker ge
worden. Uit eenige honderden inzendingen
koos een „sterke" jury de bijdrage van den
jongen letterkundige, den 34-jarigen Dick
Ouwendijk. Hij ontleende aan Cervantes den
titel voor zijn als blijspel bedoeld stuk:
De weg is beter dan de herberg". De eerste
opvoering hiervan had ongeveer een maand ge
leden plaats in den Stadsschouwburg te Amster
dam en reeds j.l. Zaterdag verraste de energieke
exploitant van onzen Haarlemschen Schouwburg
in een middag- en avondvoorstelling met de
première voor Haarlem. Het was „Het Neder-
".andsch Tooneel", onder regie van Cor van der
Lugt Melsert, dat dit opmerkelijke tooneelwerk
voor het voetlicht bracht en het bleek door zijn
diepte en volkomen uitsluiting van alle gewich
tigdoenerij, de aandacht ten volle waard. Dit
familiestuk in drie bedrijven is volstrekt niet
gecompliceerd, wel hecht en sterk van bouw;
het lanceert zonder opzettelijkheid de stellin
gen, die de schrijver verdedigt; de karakters zijn
vast omlijnd en, trots de dramatische vorm en
den satyrieken inslag, blijft en dit is geen
'eringe prestatie de humor overheerschen.
Met eenvoudige middelen weet de auteur zijn
denkbeelden volkomen duidelijk te maken; hij
plaatst gewone menschen in een gewone omge
ving en ofschoon deze dus geen dragers van
hemelbestormende nieuwe denkbeelden zijn,
die in een zeer bizonder milieu verkeeren, toch
ontpoppen zich uit hen evenzoovele vertegen
woordigers van groepen met sterk uiteenloopen-
de levensopvattingen. De jury noemt het een
hoogstaand pleidooi voor den innerlijken en
waardigen mensch, die de waarachtigheid van
het leven intuïtief of wel bewust belijdt en
er de consequenties van aanvaardt. Vrij van
theoretische smetten laat het alle belangheb
benden, oud en jong bij het conflict van de
hoofdpersoon Thérèse, aan den lijve ervaren,
hoe „ruim voelend" en tegelijkertijd bekrompen,
hoe vastgeworteld in eigen tijd en zijn conven
ties elke generatie (als collectieve eenheid)
altijd weer is en- hoe zeldzaam de persoonlijk
heid die, zonder er ophef van te maken, durft te
leven naar haar eigen innerlijke wet. Deze
Thérèsé is een jonge ambtenaresse op een mi
nisterie, zij houdt veel van een jongen man,
Beiden wiilen niets liever dan samen trouwen,
maar de man verdient niet genoeg om een gezin
te onderhouden, terwijl het meisje haar betrek
king zal moeten verlaten wanneer ze trouwt,
Wachten tot Daniël Casagne zoo heet de
jonge man een positie krijgt, waarbij een
huwelijk mogelijk zal zijn, wil Thérèse niet; ze
wil haar liefde openlijk belijden en daarom haalt
ze Daniel en dat wel niet zonder moeite
over, met haar te gaan samen wonen. Zooals te
verwachten was, breekt er dan een storm van
verontwaardiging los in den kring van Thérèse's
familieleden en relaties en die storm bereikt
zijn toppunt als weldra blijkt, dat Thérèse reeds
een baby verwacht. De collectieve eenheid, de
„fatsoenlijke wereld" waar tegenover zich Thé
rèse door dezen daad geplaatst heeft en die
haar laat voelen, dat een zoodanige vrije opvat
ting in dien kring niet geduld wordt, staat di
rect klaar om te „helpen". De referendaris Hol
kema, de chef van de jonge vrouw, is bereid
voor Daniël op zijn ministerie een positie uit
den grond te stampen, mits Thérèse ten spoe
digste naar het ouderlijk huis terug keere, om
van daaruit volgens de regelen van het fatsoen
te trouwen, bij voorkeur en dat is de harte-
wensch van haar moeder in het wit, met wit
ten sluier en toebehooren.
Dit is alles nu wel prachtig in elkaar gezet,
maar Thérèse haalt een streep door de rekening
Ze weigert vastbesloten, want zóó, zegt ze, heb
ik mij het huwelijk niet gedacht; ik heb het ge
zien als een bovenbouw op de door mij en Daniël
geschapen fundamenten. Ze wil trouwen, maar
pas dan als Daniël uit zichzelf de kracht heeft
gevonden, dien bovenbouw te creëeren. Ze
wenscht niet op deze manier te „vluchten" in
het huwelijk, want dan kan het huwelijk niets
anders zijn dan een herberg. En boven dien
herberg verkiest zij den weg waar ze zichzelf
kan zijn, kan streven naar het volmaakte, haar
eigen werkelijkheid kan beleven. En als Daniël
niet bereid is, haar op dien weg te volgen, als
hij geestelijk geheel -blijkt te behooren tot dat
andere kamp, waar alleen maar 't onpersoonlijk
fatsoen en de uiterlijke moraal gelden, dan geeft
zij hem zijn vrijheid terug; dan besluit zij de
gevolgen van hun samenzijn geheel alleen te
dragen, omdat ze niet bewust wil verraden, wat
voor haar geen misstap, doch een zuivere belij
denis was. Waar Thérese zich dan geplaatst ziet
tegenover de fantasieloozen, de Farizeeërs, de
fatsoenlijken, tegenover allen, die den mond vol
hebben over menschelijkheid en christenheid,
maar in de collectiviteit vluchten, zoodra iets
menschelijks zich openbaart en te weinig Chris
ten zijn om waarlijk moraal te bezitten, tegen
over die allen, vindt zij slechts één aan haar
zijde: haar vader. Voor hem is een mensch zui
ver, zoolang hij de v.olle verantwoordelijkheid
kan en wil dragen voor zijn eigen daden en
met nadruk verklaart hij dan ook: „De zonde
aan het fatsoen offeren kind, is de grootste mis
daad". Al is Thérèse zijn eigen dochter, toch be
grijpt hij haar beweegredenen, zelfs wanneer ze
definitief den „weg" kiest. In sterke dialogen
waarin Ouwendijk zijn inzichten over 's ment
schen innerlijk en over het wezen der samen
leving harmonisch ineen vlecht, stijgt zijn werk
naarmate het slot aanbreekt, met zijn prachtig
gesprek tusschen vader en dochter, waarin de
eerste de eindconclusie trekt, die de vrijspraak
voor zijn kind inhoudt.
Bij de opvoering van dit stuk, dat hoe ver
dienstelijk ook van bouw en opzet, vrij koel
aandoet, werd de rol van Thérèse vervuld door
Ank van der Moer, die van haar vader door
Louis de Bree en die van haar moeder door
Mies Elout. Aan Anton Roemer was de dank
bare rol van den referendaris Holkema aange
wezen en aan Guus Oster de onverkwikkelijke
en weinig benijdbare rol van Daniël. Magda
Janssens secondeerde als mevrouw Holkema.
haar man den referendaris, bijgestaan door My
ra als hun dochter Céline. De heer en mevr.
Blank werden Uitgebeeld door Louis van Gas
teren, resp. Hélène Berthé, terwijl Nel Snel zich
de rol van Ali het dienstmeisje toebedeeld zag.
De reputatie van deze talentvolle kunstenaars
stond borg voor een vertolking, zóó als de schr-
ver zich die slechts gewenscht zal hebben! Het
publiek toonde zich opgetogen.
Zondag vanaf tram en trein per Noorderbad-
expresse naar het
Verhuur van Familiecabines
per seizoen f 30.
Tandem per seizoen f 45.
Familiehuisjes p. seiz. f 75.
Luxe Paviïjoentjes per seizoen f 95.
Strand- en Ligstoelen op rustig strand.
blDe mooie Pinksterdagen hebben een on
onderbroken stroom van wielrijders en voet
gangers, uit alle richtingen komende, naar de
Bloemendaaische dreven gevoerd, die van liet
prachtige weer, de mooie natuur en het heerlij
ke strand kwamen genieten. De talrijke wan
delgroepen, die den Tweeden Pinksterdag aan
de wandelmarschen door een Santpoortsche ver-
eeniging georganiseerd, deelnamen, hadden hun
route aangewezen gezien door een groot deel
van Bloemendaal, en gaven den geheelen mid
dag een fleurig beeld aan het verkeer.
Slechts enkele ongevallen vonden, ondanks
de groote drukte, plaats.
Op den Hooge Duin en Daalscheweg vormde
de race-helling in de richting Zomerzorgerlaan
voor vele weg-overtreders een verboden attrac
tie. Een twintig jarig Haarlemsch meisje, mej.
J. H„ moest dezen gevaarlijken tocht met een
val 'bekoopen, toen zij in de bocht de macht
over haar stuur kwijt raakte, en bij haar val
vrij ernstige verwondingen aan hoofd en han
den opliep, die door Dr. Drijber ter plaatse wer
den verbonden, waarna de juffrouw per dokters
auto naar huis werd gebracht.
Op dezelfde plaats kwamen later op den dag
twee wielrijders in botsing. Zekere J. H., uit
Westzaan, kwam met snelle vaart, op het lin
ker weggedeelte, de helling af; uit de andere
richting kwam W. H. V. uit IJmuiden, die
voor een wandelaar moest uitwijken; H. was
niet meer in staat- zijn vaart te stuiten, en
botste tegen V. Het ongeval liep met enkele
kleerscheuren, voor de betrokkenen vrij goed af.
De zesjarige S., uit Haarlem, die van de
Blinkert bij Kraantje-Lek naar beneden holde,
kwam in onzachte aanraking met een anderen
knaap. Hij werd dientengevolge vrij ernstig
gewond en moest, nadat dr. Bos ter plaatse de
eerste hulp had verleend, per taxi naar zijn
woning vervoerd worden.
blGevonden en terug te bekomen bij: Ra
venhorst, Noordlaan 66, een portefeuille, waar
in een muntstuk; Glipperweg 116, Heemstede,
tel. 29849, een Schotsche terrier met penning;
Sikkens, Boschlaan 41, een kinderportemonnaie
met inhoud; Kout. Julianalaan 23a, een hand
schoen; Vondelkade 40, Heemstede, een bruine
baret; Mos, Veldlaan 45, een kunstgebit; mevr.
Brongersma, Dr. Bakkerlaan 31, een zilveren
oorbel; Kennel Ridderstraat Haarlem, een bou
vier; Rentenaar, Recifelaan 24, een padvmders-
riem; Kupers, Ésschenlaan 5. een paar dames
handschoenen; P. Smid, Zomerzorgerlaan 14b,
een kinderportemonnaie met inhoud; Bosma,
Vogelenzangscheweg 5a, een net; Van Raep-
horststraat 19, Haarlem, een alpinomuts; Rein-
hart, Overboschlaan 2, Heemstede, een ruw
harig hondje, bruin met wit; Postkantoor Bloe
mendaal, een beursje met inhoud; Tervoort,
Hooge Duin en Daalscheweg 2, een begonia;
Rosier, Vogelenzangscheweg 354, een beursje,
inhoudende bonnen; Pirets, De Genestetstraat
16, Haarlem, een tasch, inhoudende geld en bon
nen; C. C. Storckmeijer. Platanenlaan 81, Bloe
mendaal, en zilveren armband; mevr. Coelingh,
Acacialaan 6, een kindersok; Politie-bureau
Overveen (inlichtingen alleen op werkdagen van
1012 uur v.m.): portefeuille met waardelooze
loten, rozenkrans, hondenpenning, sleutels, hand
schoenen, étui met foto's, rozenkransen; Post.
Aerdenhout: hondenhalsband portefeuille en
sleutel.
HET TEEKEN ROEPT!
blOp 12 Juni a.s. 's avonds te acht uur wordt
in het gebouw van den Ned. Prot. Bond te Bloe
mendaal een wijdingsdienst gehouden die het ka
rakter zal dragen van een „eenheidsdienst".
Voorganger zal zijn: Ds. A. R. de Jong, 'van de
Onafhankelijke Religieuse Gemeenschap te Haar
lem. Onderwerp: Het teeken roept.
Medewerking word! verleend door een vrouwen
koor en solisten. Gezongen wordt o.m. een can
tate van Mevrouw TldemanWyers te Bloemen
daal, voor welke cantate Ds. de Jong de woorden
schreef. Ook belangstellenden buiten denkring der
eden zijn hartelijk welkom.
o-
JEUGDIGE BRANDSTICHTERS
1*» - Zaterdagavond hielden twee jongelui,
een negen- en twaalfjarige Haarlemsche knaap,
zich onledig met het stoken van een vuurtje
aan den Aelbertsbergweg. Zij hadden daartoe
een hollen boom gekozen, waarin zij met be
hulp van papier een aardig brandje wisten te
ontsteken. Voorbijgangers slaagden er niet in,
hét vuur te dooven, zoodat de brandweer ge
noodzaakt was uit te rukken en met een straal
op de waterleiding den brand te blusschen. De
knapen zijn, na een flinke reprimande geïncas
seerd te hebben, door hun ouders van het po
litiebureau gehaald.
o
OPWEKKING SSAMENKOMSTEN
blOp Donderdag 12 Juni spreekt Ds. A. M.
Berkhoff, Vrij Evangelisch predikant te Gronin
gen des middags om 3 uur en des avonds om 8 uur.
P AS F O T O'S
VOOR PERSOONSBEWIJZEN
volgens nieuwste voorschrift.
KLEVERPAEKWEG 7
SPAARNWOUDERSTRAAT
63
