P. RIJNIERSE ZOON
m
i. c. haan
vergrOOTEN
AQen?%zn.
BRANDHOUT
D. Hogenbirk&Zoon
Met Visch van Balm
Foto Voorwalt
I HAARL HOUTHANDEL
J. F. KROONE
Het Boek ven de Week.
2
V r ij (1 a g 19 Sept. 1941
COMPLETE MEUBILEERING
BARTEUORISSTRAAT 39-41
TEL. 10250
Eet-, Zit- en Slaap
kamer-ameublementen
Zijlweg 13 - Aannemers-, Timmer-, Metsel- en Schildersbedrijf - Overveen
Levering en Reparatie van Haarden - Kachels enz.
VAN DE LEESTAFEL
A. S. VAN RIESSEN
PHILATHELISTISCH BUREAU
Bloemendaalsche Gymnastiek-
Vereeniging
Postzegelhandel P. de Vries
Belangrijke Postzegelveiling
Fa. J. N. CAARLS Fijnwasscherij
SPORTHUIS TE ft li Y L
B.V.C. „Bloemendaal"
Heilgymnastiek en Massage
P. J. J. H R E M E R S
TAFELTENNIS
FOTO-E NGEL
cp
Overveen -TEL-.23523
F 37.50 PER 1000 K. G.
PASFOTO'S
FOTO SCHERPENHUIZEN
U weet niet wat U mi$É
Smederij en
Constructie-Werkplaats
Reparatie van:
Kachels, Ha arden Fornuizen
Boekhandel H. H. LANKAMP
J. Balm Zn.
BLOEMENDAAL
Tuinaanleg Vaste Plantencultuur
Telefoon 14423
Woonplaats: Oranje Nassaulaan 6, Overveen
Kweekerijcn: Bl.daalsclieweg en Dompvloeiislaan
Telefoon 10961 (8%—12%, 1 6). buiten kantooruren en b.g.g. 14103
Voor het a.s. seizoen kunt U met de gedistribueerde brandstof
't zuinigst stoken met een schoone haard of kachel. Uw adres:
WIND IN BAMBOESTENGELS
„Moge dit boek opnieuw een tipje oplichten
van den dikken sluier van onbekendheid, welke
nog steeds over de letterkundige en cultureele
schatten van China ligt. Het welslagen van dit
boek verhalen uit China, zou mij aanmoedigen,
nogmaals uit den rijkdom van prachtige gege
vens en diepe gedachten te putten en mij op
nieuw aan de hand van dat onafzienbare mate
riaal in deze bonte verbeeldingen te verdiepen."
Zoo schrijft Johan W. Schotman in een na
schrift achter „Wind in Bamboestengels", dat
bij N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij
te Amsterdam is verschenen.
Wie dit boek gelezen heeft, zal gaarne van
dezen schrijver meer over het geheimzinnige,
veelszins onbegrepen hemelsche rijk vernemen.
Want de negen verhalen, die Schotman in
ruim 260 bladzijden geeft, zijn in hooge mate
boeiend en, voorzooveel dat van hier uit te be-
oordeelen is, werpen ze licht over de myste-
rieuse psyche van den Oosterling.
De schrijver heeft geput uit oude legenden,
maar ook uit eigen ervaring en aanschouwing.
Alle verhalen zijn van een diepe zin, leerrijk,
kleurrijk en dichterlijk en spelen zoowel in de
oudheid als in de niet ver verwijderde jaren.
Het verhaal van den onverzadelijjEen man
darijn uit Hoofdstuk I, eerst jagend naar roem
en eer, dan, na een visioen van de consequen
ties van zijn streven, zich terugtrekkend uit zijn
carrière, laat den mandarijn in het eind nog
even zien bij een bergstroompje naar forellen
en zacht voor zich heen neuriënd.
Het allerbehoorlijkst verhaal van den dichter
Li Tai Po, waarin schoone verzen en versregels
en de prachtigste beelden worden gebruikt, is
wellicht het mooiste uit dit boek. De Keizer
schenkt hem zijn gunst om zijn groote kundig
heden. Maar Li Tai Po rijdt verder dan de kei
zerstad, die hem op den duur benauwt. Op een
hoog njuildier rijdt hij den ander tegemoet.
Achter^hem vervagen de hooge poorten van
Tsjangan. Een warme vreugde doorpopelt hem:
voor hem ligt de wereld, wijd opengevallen en
hun wachtend. Voor hem ruischt de beek, schijnt
de zon en zingen de vogels. In elke taveerne is
een kruik wijn, die bezieling geeft. En in z'n
mouw zijn tallooze blaadjes, die beschreven wil
len wordenElk verhaal is anders, allen ver
rijken den geest.
Evenwel penseelteekeningen als er verhalen
zijn, van de hand van Mok Trin Pei sieren dit
boek. Ze kunnen eerst bekeken worden en na
lezing der verhalen nog dikwijls genoten.
De uitgave is eenvoudig en' passend.
J. H. VAN DER SCHOOR.
Bij de N.V. Samson te Alphen aan den Rijn
verscheen een tweede uitgave van „Wet op het
Nederlanderschap en het Ingezetenschap", voor
zien van aanteekeningen en van onderscheidene
bijlagen, door Practicus.
De eerste druk dagteekent van 1912; deze
tweede uitgave heeft thans een belangrijke wij^
xiging ondergaan. Het voorbericht onthult, dat
onder het pseudoniem Practicus destijds de
heer P. W. Oosterhoff het werk schreef en dat
thans, in overleg met dezen, de heeren D. B.
Gohres, Mr. F. A. Helmstrijd en A. J. G. P.
Septer de nieuwe uitgave hebben bewerkt.
ELECTRISCHE SMEDERIJ
BLOEMEND AALSCHEHJEG 131
BLOEMEND AAL
TELEFOON 23092
HET HERFSTSEIZOEN NADERT!
Met het komende herfstseizoen dringt al gauw
de vraag naar voren: hoe staat het met onze
garderobe? Wat moet nieuw aangeschaft, wat
kan vermaakt of hersteld worden?
Dank zij het September-nummer van Beyer's
„Mode für alle" kunnen al deze vragen beant
woord worden. Buiten de talrijke geslaagde mo
dellen voor mantels, blouses, rokken, sportieve
en gekleede japonnen, zien we zeer veel handige
wenken, hoe een oude japon weer op te fleuren,
te vermaken, te combineeren met andere stof
enz.
Ondergoed van gebloemde of effen lingerie
zijde kan ook zoo gemakkelijk zelf gemaakt
worden. Het September-nummer bevat verschil
lende, alleraardigste onderjurken, broekjes,
hemdjes, nachthemden enz. Ook voor kinderen.
Tenslotte volgen nog een paar smakelijke
recepten.
Het blad bevat ook dit maal weer 2 groote
raderbladen met meer dan 70 modellen.
Beyer's „Mode für alle" is in alle boekhandels
te verkrijgen ad f 0.65 per exempl ar. (Abonne
mentsprijs f 1.95 per kwartaal franco huis).
Onder toezending van 15 ct. aan postzegels voor
porto-kosten is gratis een proefnummer te ver
krijgen bij: N.V. Wereldmode, Prins Hendrik
kade 173, Amsterdam-C
TE OVERVEEN
Bloemendaalscheweg 257
bij de Julianalaan Tel. 24419
Aan- en Verkoop
van Verzamelingen
POT, traditie getrouw regende het Zondag
}4 September of er geen einde aan zou komen.
De B.G.V. organiseerde voor haar dames- en hoe
renlieden d-e jaarlijksehe onderlinigen athletiekwed-
strijden. Hoewel oorspronkelijk om kwart voor tie
nen zou worden begonnen, werd het beginsignaal
om kwart over elf gegeven.
De stemming was ondanks den spelbreker geste
gen.
Bij de dames ging de strijd om de eerste en
tweede plaats gelijk op. Als nummer één plaatste
zich mej. B. v. Twisk met ©en totaal aantal punten
van 2391. Tweede werd mej. Berends met 2442
Put. 3. G. Bernard 1860 pnt. 4. R. v. Asselt 1315 pnt.
In de tweede klasse, waarin de viifkamp tusschen
5 dames geleverd werd, bleef L. Jager met 113 pun
ten verschil op no. 2 de eeréte. Nummer 2 werd
G. v. Apeldoorn met 1056 pnt. 3. R. Pronk 881 pnt.
4. L. C. Jager 793 pnt. 5. W. Broertjes 599 pnt.
stond uit een achtkamp. Hierin moest de beker-
De eerste klasse voor de heeren 15 in totaal) be-
winnaar van het vorig jaar zijn plaats afstaan
aan een ander. Hij was n.m. verminderd gedurende
den zomer serieus te trainen, zoodat dit niet on
verwachts kwam. Overigens hulde aan dezen oud
gediende die ondanks dat er in slaagde als nummer
2 te eindigen.
Eerste klasse: 1. J. Zieren 3222 pnt'., 2. A. v.
Zadel 2908 pnt., 3. C. Broertjes, 4. F. Belle 2712
pnt., 5. P. v. d. Klinkenberg 2550 pnt.
In de tweede klasse was het puntenverschil zeer
miniem: 60 in totaal. No. 1. K. Roetman 1580 pnt.,
2. I. Jager 1520 pnt., 3. B. Engel 1101 pnt., 4. J. Vij-
hotff 980 pnt., 5. H. de Graaff 941 pnt.
De beste prestaties ibij de dames in de eerste
klasse waren: Discuswerpen: G. Bernard 24.92 M.
100 M.: F. Berendes 13.1 sec. Kogelstooten: B. Twisk
8.58 M. 60 M.: F. Berendes 8.4 sec.
Tweede klasse. Kogelstooten: 8.75 M. G. v. Apel
doorn. Vèrspringen: 4.32 M. L. Jager. Discuswerpen:
L. C. Jager 22.03 M.
Heeren: Eerste klasse: Vèrspringen P. v. d. Klin
kenberg 5.83 M. Discuswerpen: A. v. Zadel 28.90 M.
100 M.: C. Broertjes .12.4 sec. Kogelstooten: 9.97 M.
J. Zieren.
Heeren: Tweedie klasse. Vèrspringen: W. Roetman
5 M. Kogelstooten: I. Jager 8.20 M. Discuswerpen,:
18.87 M. J. Vijhoff.
Na afloop van de wedstrijden, inmiddels was hét
hhlf twee, kon de uitslag bekend gemaakt worden
en dankte de leider na de prijsuitreiking de dames
en heefen judyleden, die er eèn paar koude voeten
en een nat pak voor over hadden, voor hun me
dewerking en ook de dames en heeren voor hun
opkomst. Hiermede is het athletiekseizoen gesloten,
zoodat we nu onze krachten weer inspannen voor
de gymnastiek in de van het vorige jaar bekende
zalen en op de oude 'tijden.
Oefenlokaal Julianaschool, Willem de Zwijger-
laan, Overveen.
Oefentijden: Jongens 's Woensdagsavonds v^an
18.4519.45 uur: Heeren 's Woensdagsavonds
van 19.45—21.15 uur: Meisjes Donderdagsavonds
van 18.45—19.45 uur; Dames Donderdagsavonds
van 19.45—21.15 uur.
Afdeeling Bloemendaal
Oefenlokaal: Bloemendaalsche Schoolvereeniging
Lage Duin en Daalscbeweg, Bloemendaal.
Oefentijden: Jongens 's Woensdagsavonds van
18.3019.30 uur; Meisjes v. 7 t.m.. 10 jaar Don-
derdagsavonds van 1819 uur; Meisjes van 11 j.
en ouder Donderdagsavonds van 19—20 uur.
PLEIN 34a - TEL. 21241
OP 4, 6 en 7 OCTOBER
CATALOGUS GRATIS OP AANVRAAG
Opgericht 1890 Donkere Spaarne 30 Tel. 21434
Filiaal: Kinderhuisvest 39
OVERHEMDEN vanaf 20 cent
BOORDEN 8 cent
BOORDEN, slap 5 cent
Vraagt prijs voor het behand. van uw geheele Wasch
BLOEMENDAALSCHE REDDINGSBRIGADE
Zondae: waren de leden van dè Bloemendaalsche
Reddings-Brigade met hun dames* en kinderen
aan het Bloemendaalsche strand, om den strand-
dienst 1941 te besluiten met een gezellig samen
zijn en het houden van onderlinge wedstrijden.
Men was in dankbare stemming samen, om
dat zich aan dit strand geen verdrinking^-onge-
vallen hadden voorgedaan, ook dankbaar jegens
het Gemeentebestuur van Bloemendaal voor het
beschikbaar stellen van het goede strandgebouw
en de moderne reddingsmiddelen. We vernamen
eenige dringende wenschen; de leden zouden
gaarne over wat gas beschikken, noodig voor het
verwarmen van water noodig voor verkleumde
drenkelingen enom eens een kopje sur
rogaat-thee te zetten, terwijl het bezit van een
electrisch lichtpunt ten zeerste zal worden ge
waardeerd. Nu behelpt men zich nog steeds met
een klein petroleum lampjewat de frisch-
heid in het vertrek niet ten goede komt.
De gehouden wedstrijden op het strand (tus
schen de vele buien door) hadden tot uitslag:
Hardloopen voor heeren: prijswinnaars, Bud-
dingh, Donkelaar, Scheffer en Boeschoten.
Idem voor dames: Scheffer, Buddingh en Kin-
ders.
Vèrspringen heeren: Buddingh, Van de Pol,
Donkelaar en Scheffer.
Idem voor dames: Kuil, Sedel en Kinders.
Kinderen: H. Kuil, J. Buddingh en Jopie Kin
ders.
Met een frisch bad in zee van enkele moedige
heeren werd de goedgeslaagdedag besloten.
De heer Buddingh, hoofdleider, zeide terug te
zien 'op een geslaagd seizoen, terwijl de heer A. J.
Meijerink, namens het bestuur, dank bracht voor
de betoonde toewijding der leden.
Het seizoen begint voor
School en Sport
Alles bij
Voetbalschoenen, shirts, broekjes, kousen,
hockeysticks, enz. Groote sorteeripg
SCHOTERWEG 37 TELEFOON 19030
De tweede ronde van het Neerlandia-tournooi
heetf'voor onze plaatsgenooten' geen succes opge
leverd, want met 41 moesten zij de vlag strijken
voor een sterke Gooi-combinatie, welker achter
hoede naar onzen smaak dikwijls al te forsch op
trad bij de talrijke aanvallen der Bloemendalers.
Dit resolute spel had te meer succes, omdat het
binnentrio der Oranjewitten in de oude fout verviel
van te kort spel, zoodoende in de kaart spelende
van het Gooische backstel. De uitslag was voor de
tegenstanders zeer geflatteerd, terwijl het aan de
andere zijde volslagen tegen zat, hoewel er min
stens evenveel* kansen zijn geweest. Zelfs een aan
Bloemendaal toegekende strafschop wegens te hard
spel werd/naast gschoten.
Toen na ongeveer een half uur een speler van
ons moest uitvallen, was de kans verkeken om
de achterstand nog in te halen. Ondank? deze
teleurstellende uitslag hebben we kupnen constatee-
ren. dat de doorgemaakte training zijn vruchten
in de competitie wel zal afwerpen en zien we met
vertrouwen de eerste wedstrijd daarvan, tegen
T.Y.B.B. uit, tegemoet. Pessimistisch gestemd zijn
we daaromtrent niet, al is het spel natuurlijk nog
voor verbetering vatbaar en moet de tegenstander
vooral niet onderschat worden.
De reserves, die de retrunwedstrijd speelden
tegen Krommenie, dat slechts met 10 man ver
scheen, deden het nu beter door te winnen met
43. Deze overwinning spreekt des te meer, daar
de aanvoerder van Bloemendaal de sportieve geste
had ook een speler uit te laten vallen, dat, zooals
men weet, bij waterpolo gewoonte is, hoewel men
daartoe niet verplicht kan worden., Bovendien
was het gehalte van het vertoonde spel zoodanig,
dat het goede verwachtingen wekt voor het komen
de seizoen.
Het derde elftal, waarop veler hoop is geves
tigd, heeft het leëlijk laten liggen tegen D.S.K.
De teleurstelling hierover had voorkomen kunnen
worden wanneer niet een der aangeschreven spe
lers de' onsportiviteit had gehad, zonder voorken
nis weg te blijven. De invaller treft geen blaam,
want deze heeft loffelijke pogingen gedaan om zich
in dit voor hem vreemde milieu aan te passen.
Over het 4e elftal, dat met 2—1 ten onder ging,
valt alleen dit te zeggen, dat er slechts met 8 man
gespeeld is. Zonder voorkennis bleven eenige aan
geschreven spelers weg, waaraan de nederlaag te
wijten is. Niet alleen tegenover zijn medespelers,
doch ook tegenover elftalcommissie en bestuur is
dit een grove nalatigheid, waartegen maatregelen
genomen dienen te worden. Men zij gewaarschuwd.
Al met al geen gunstig begin voor de competitie.
VERLENGDE KOEPELLAAN No. 2
BLOEMENDAAL - TELEF. 24934
Behandeling uitsluitend op medisch advies.
H.T.T.C. ..SHOT"
Secr.: H. v. d. Werff, Fabriciusstraat 15, Haarleqi.
Speelgelegenheid: Jeugdhuis, Donkerelaan 6a,
Bloemendaal, Donderdagavond 7.107.30.
Shot is weer ontwaakt uit haar tweemaandeli.jk-
sehe zomerslaap en we mogen gerust zeggen, dat
ze er niets minder op gewörden is. Het enthou
siasme, waarmee de leden zich weer op hun sport
hebben geworpen is zoo mogelijk nog grooter dan
vorig jaar, zoodat het nieuwe seizoen een succes
beloofd te worden.
We begonnen het seizoen op 14 Augustus met de
jaarlijksehe algemeeue ledenvergadering. Daar het
oude bestuur aftrad, werd er een nieuw bestuur
gekozen, bestaande uit J. F. Merkestein voorzit
ter; H. v. d. Werff, secretaris; mej. N. Zwaag,
penningmeesteresse; G. Kluppel-, wedstriid-sccreta-
ris; J. L. Lindeman, commissaris pers en mate
riaal.
Hierna werden de prijzen voor de onderlinge
competitie 194U-'41 uitgereikt.
Het resultaat hiervan was, dat W. Traksel en
H. Kolk de pri jzen in de eerstê klassemeesleep
ten: C. Hurts en J. Mey in de tweede en N. Meyer
en G. Duiveman in de derde klasse. In de handi
cap-competitie, die na afloop van de gewone com
petitie werd gehouden, zegevierde P. Palm. die
de wisselbeker dus voor een jaar van W. Traksel
heeft overgenomen.
Tenslotte werd een overzicht gegeven van de
resultaten van de verschillende Shot-teams in de
competitie van den N.T.T.B.
Onze grootste wensch voor het seizoen 1941—'42
is een belangrijke stijging van het dames-ledental.
Dames van Bloemendaal en Omstreken, benut uw
Donderdagavond eens om naar het Jeugdhuis in
Bloemendaal te komen en daar te probeeren, wat
u van de mooie tafeltennissport terecht brengt.
Dames en heeren,komt aanstaanden Donderdag in
de gezellige sfeer van het Jeugdhuis te Bloemen
daal.
Zondag 21 September zal Shot weer voor het
eerst naar buiten optreden, daar vele Shottors
deelnemen aan de Heemsteedsche kampioenschap
pen in het Ververschingshuis te Groenendaal.
Good Luck Shottersü!
PASFOTO'S
VOOR PERSOONSBEWIJZEN
volgens nieuwste voorschrift.
KLEVERPARKWEG 7
SPAARNWOUDERSTRAAT
63
Ze krijgen dan voor U
meer waarde en oogsten
'n ieders bewondering.
Bloemend weg 277, Overveen, Tel. 16012
Spaait uw klee
ding. Wij hebben
zadeldekjes voor
iedermodel zadel
VAN
voor Centrale Verwarming,
Haard, Kachel ,en Industrie
ROETMAN "8. ZOON
Leidschevaart 478
Telefoon 20940
IDENTITEITSBEWIJZEN
3 stuks 50 cent 6 stuks 75 cënt
STATEN BOLWERK 6 - TEL. 18256 - HAARLEM
als U nog nimmer -Uw rookartikelen hebt
betrokken uit het Sigarenmagazijn Paarl-
berg, Bloemendaalscheweg 119, hoek Dr.
D. Bakkerlaan, Telefoon 22628.
Firma
Bloemendaalscheweg 58
Kruisweg 19 Haarlem Telef. No. 13287
(Bij het station)
Goed gesorteerde Boekhandel, Lees
bibliotheek en Kantoorboekhandel.
Snelle levering van elk gewenscht boek!
een zorg minder en een maaltijd
meer. Dagelijks keus uit vele
soorten, zoowel voor de boter
ham als voor den maaltijd.
Bloemendaalscheweg 60
Telef. 23280 (3 lijnen)
