De Eerste
VISCH
fangO Schouwtis"
ADVOCAAT
mg
nacht
voor HEEMSTEDE, AERDENHOUT en de HOUTPARKEN
„GARAGE SMITS"
Cadillac of Fiat Auto's
Agent Simplex Rijwielen.
„DE INDUSTRIE"
7de Jaargang
25 Juli 1930
N°. 30
W. JANSEN Jr.,
REPARATIE-IHRICHTiNG.
WEEKBLAD
H.V. DRUKKERIJ VOORHEEN DE ERVEN LOOSJES
I. BALM ZOON
LUXE AUTO- EN TAXI-
VERHUURINRtCHTING
LEIDSCHEVAARTWEG 239
EERSTE BLAD.
Plaatselijk Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Bieskers-
vaartweg 29
Teleloon 28890
Café-Restaurant „Boekenroode"
EERSTE MEEMSTEEDSCHE
BEGRAFENISONDERNEMING
F. OOSTERHOORN ZOON
FIJNHOUT- EN IJZERHANDEL
„T RAEDTHUYS", Raadhuisstraat 46, HEEMSTEDE. -
prima BRANDEWIJN.
Telefoon 28264
1
HEEMSTEEDSCHE COURANT
RIJWIELHANDEL
ZANDVOORTSCHELAAN 138
(t>U Spoorwegovergang.)
Telefoon 26455
EERSTE KLAS
Alle onderdeeleo steeds
voorradig.
ADVERTENTIËN.
Advertentifin per regel0.25
Vraag en Aanbod 4 regels/0.36 bij vooruitbetaling
Elke regel meer 0.10.
Advertentiön bij contract belangrijke korting.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men ilch tot de
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem. Tel. 10144.
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1.25
per halfjaar.
VOOR UW
Fijnste Lunoh Diner, Souper
of dagelijkeohe of gewoon
KOFFIETAFEL MIDDAGMAAL
Bloemend.weg 60,
BLOEMENDAAL.
ANNO 1861
TEL. 23280, 2 lljn.n
Bezorgen in den geheelen omtrek
TELEFOON 10655
ËËN TARIEF
MODERNST INGERICHT HIER TER STEDE.
KEURIGE EN VLUGGE BEDIENING.
SPECIAAL ADRES VOOR LANGE
AFSTANDEN.
ALLEEN GEVESTIGD
t/o. halte E. S. M.
Advertenties kunnen tot uiterlijk
Donderdag'* twee uur worden aan
genomen.
Ingezonden stukken vóór Woens
dag 5 uur. -
Klachten over de bezorging rlchte
men rechtstreeks tot de Admini
stratie. ------
KUNSTKRING HEEMSTEDE.
Ons wordt medegedeeld, dat de Kunstkring
Heemstede in het a.s. seizoen wederom een
reeks interessante concerten, dansavonden, film
avonden, lezingen en tentoonstellingen zal
houden. Gezien het gebodene in het afgeloopen
seizoen meenen wij goed te doen, de belang
stelling van de inwoners van Heemstede voor
dezen kring op te wekken.
TOURNOOI „GROENENDAAL".
Ten opzichte van het Tournooi „Groenedaal"
wordt nog medegedeeld dat de inschrijvingen
uitsluitend open staan voor personen die vóór
1 Juli 1930 als vaste huurder of clublid bekend
waren. Aan dit voorschrift zal strikt de hand
worden gehouden. Voorts dat de inschrijving
sluit Zaterdag 26 Juli 1930, des avonds 10 uur.
De biljetten worden ingeleverd bij de H.H. De
Winter, Havenstraat 12, of Van Zanen, Baan 17.
Dé belangstelling van de zijde van de spelers
is van dien aard dat het tournament aan het
doel: onderlinge kennismaking en opvoering
van het spelpeil, volledig belooft te beantwoor
den. Ook van andere zijde wordt veel mede
werking en belangstelling ondervonden, zoodat
de tournooidagen in goed vertrouwen worden
tegemoet gezien.
HET 1ste LUSTRUM VAN SURSUM CORDA.
Ter gelegenheid van het 1ste lustrum van de
Chr. Gemengde Zangvereeniging Sursum Corda
in 1931, zal een Nationaal Concours voor ge
mengde en Mannenzangvereenigingen worden
uitgeschreven.
Aan dit concours zal mede een wisselbeker
wedstrijd verbonden worden.
Naar wij vernemen heeft burgemeester Jhr.
J. P. W. v. Doorn het beschermheerschap aan
vaard, en is mede bereid gevonden als voorzitter
in het eere-comité plaats te nemen.
MUZIEK.
Als uitzondering was het Zondag eens heel
mooi weer.
Te verwonderen is het dus niet, dat velen van
dien mooi en zomerdag profiteerden door een
wandeling te maken door ons mooie Groenen-
daal. Vooral in de middaguren was het bijzonder
druk, omdat de Amsterdamsche Symphonie-
Orkestvereeniging „Schubert" van 35 uur een
concert gaf in de gemeentelijke muziektent vóór
het restaurant Groenendaal, voor de vereeniging
„Verfraaiing van Heemstede en Bennebroek en
tot bevordering van het vreemdelingenverkeer".
Het volgende programma werd uitgevoerd:
1. The Stars and Stripes for ever, Sousa; 2.
Ouverture „Martha", v. Flotov; 3. Verschmahte
Liebe, walzer, Lincke; 4. Les Cloches de Corne-
ville, fantaisie, Planquette; 5. Ouverture „Eg-
mont", v. Beethoven; 6. Mein Traum, walzer,
Waldteufel; 7. Czardasfürstin, potpourri, Kal
man; 8. The Washington Post, Sousa.
Vooral de nummers vóór de pauze werden
zeer verdienstelijk uitgevoerd en met een pittig
gespeelde „finale" liet het gezelschap, waaronder
verschillende dames, een goeden indruk achter.
Het publiek toonde zijn waardeering door
hartelijk applaus, wat het gezelschap alleszins
verdiende
■Wij twijfelen niet, of vele ingezetenen zullen
hun waardeering aan de vereeniging tot ver
fraaiing toonen, door de achterzijde van het
programma ingevuld toe te zenden aan den
secretaris der vereeniging, Ir. W. J. A. Duyn-
stee, Cloosterweg alhier, om met een groot of
klein bedrag het werk der vereeniging te
steunen.
VERGADERING TUINLIEDEN.
Woensdagavond hield de Onderlinge tuin-
liedenvereeniging „Aerdenhout en Omstreken"
een zeer druk bezochte ledenvergadering in
Café-Restaurant „Lommeroord".
Na opening en notulen volgden eenige inge
komen stukken, meer de a.s. excursie betref
fende, die wordt gehouden op Dinsdag 29 Juli.
Het meerendeel der leden zal aan deze
excursie deelnemen. Dit jaar is Hilversum aan
de beurt, waar een bezoek gebracht zal worden
aan Twetzand en Uitwijk, de Kweekerij Herwart
en de buitenplaats Vogelenzang, terwijl de reis
zal gemaakt worden per autobus van de Brock-
way. Verder kwam ter sprake de a.s. groote
Dahlia-tentoonstelling, die vermoedelijk zal ge
houden worden op 5, 6 en 7 September in het
R.-K. Vereenigingsgebouw. De opgave voor de
oppervlakte van het gebouw was zóó groot, dat
de groote zaal meer dan gevuld zal worden, zoo
dat de tentoonstelling zeker iets moois beloofd
te worden.
Vervolgens had de keuring plaats van het
ingezondene. De punten werden als volgt toe
gekend
Voor Anjers aan M. Bloemendaal, 7 punten;
Mand bessen C. v. Iperen, 10 punten; Vaas
Dahlia's C. v. Iperen, 5 punten.
Met eenige toepasselijke woorden reikte de
voorzitter de prijzen uit van de gehouden
Lathyrus-tentoonstelling.
Met trots, zegt spr., mogen wij terugzien op
onze laatste Lathyrus-inzending. Was de quan-
titeit niet groot, de qualiteit was des te beter;
volgens de jury wel het beste van den lande.
Voorzitter wenscht dan ook de heeren B.
Nieuwenhuis, C. v. Iperen en A. Hulsebosch ge
luk met de behaalde prijzen, want, al zijn ze
niet groot, het is voor hen een eer, zoo'n resul
taat te hebben bereikt. Namens het bestuur
wenscht de voorzitter de prijswinners geluk en
besluit met den wensch, dat de wisselbeker, nu
door den heer Nieuwenhuis gewonnen, het vol
gend jaar met evenveel animo zal bestreden
worden.
Hierna hield de heer H. C. H. de Boer een
inleiding over mutaties in bloemen en planten.
Inleider citeerde uit het zeer leerzame boekje
van Prof. H. de Vries, meer speciaal be
handelende de sport in tulpen, waardoor de vele
soorten tulpen zijn ontstaan, ook al worden vele
nieuwe soorten door kruisingen gewonnen. In-
TELEFOON 101Q5,
Leidsche-Vaartweg 259,
Direct bi] Schouwtjesbrug,
DAG EN NACHT GEOPEND.
20 ct. per K.M.
Kleine wagens 15 ct. per K.M.
Voor groote afstanden en gelegenheden
vrage men tarief.
Beleefd aanbevelend, J. PIJL.
leider schetst uit eigen ondervinding, zoo o.a.
liet hij een Gladiolus zien, die om den anderen
een oranje en witte kelk bezat.
Bij de rondvraag bleek, dat ook bij andere
planten vaak mutatie plaats had.
Medegedeeld werd, dat er a.s. Vrijdag om half
8 uur eene kleine excursie zal gehouden worden
naar Huize Kareol in Aerdenhout, terwijl andere
kleine excursies op het programma staan voor
Augustus en September.
Ook werd medegedeeld, dat de prijsvraag van
Anjers wel zal plaats hebben in Augustus.
lierna rondvraag en sluiting.
AANBESTEDING.
Aan de aannemer C. A. M. Jonckbloed is door
den architect N. J. Nijman bij onderhandsche
aanbesteding opgedragen den bouw van twee
heerenhuizen aan de Koediefslaan voor de som
van ƒ26.500.-—.
PERSONALIA.
Bij het examen der Kon. Ned. Toonkunste
naars Vereeniging is geslaagd voor piano lager
Mej. M. Bille, te Heemstede.
Bij het eindexamen Nijverheidsonderwijs
is geslaagd voor acte N. a, Mej. H. M. Kling te
Heemstede.
Bij het examen Nijverheidsonderwijs acte
N VIII, is geslaagd Mej. J. Brouwer, van Heem
stede.
„SURSUM CORDA".
Naar aanleiding van ons berichtje voor
komende in het nummer van 18 Juli, schrijft
„Sursum Corda" het volgende:
Het zij ons vergund aan te toonen, dat de
zang op Heemstede wel op hoog pijl staat.
Ie. De door ons behaalde prijzen op concours.
2e. De prachtige recenties na de concerten.
3e. De opdracht aan Sursum Corda om voor
de eerste maal een compositie uit te voeren van
een bekende componist. En wat het teeken van
leven betreft, heel de zangwereld is in beweging
gebracht door „Sursum Corda", die het initia
tief genomen heeft, een wisselbeker in te voeren.
In de geheele zangwereld in Nederland is onze
naam bekend.
Wij zijn verder dit jaar begonnen met een
kerkconcert. Wij hebben deel genomen aan het
concours in Zeist; 2 Aug. hopen wij op het
Raadhuisplein te zingen; 5 Aug. gaat „Sursum
Corda" naar het concours te Huizen; 31 Aug.
1 treden wij ten tweede male in het openbaar op.
Dan is onze medewerking gevraagd in de maand
November voor een jubileum eener Heem-
steedsche vereeniging. En tot slot een Kerst
concert.
Wij laten een ieder vrij te oordeelen of wij
genoeg teekenen van leven geven.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 14 tot en met 19 Juli, 459 douche-
baden en 32 kuipbaden genomen.
Aan 7 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussehen 5 en 8 uur werd door
2 volwassenen gebruik gemaakt.
Geboren: W. J. VenhovenPollmann d.A.
Valkenburgv. Beest z.M. J. KuijperVoogd
d.M. M. de BruinHoogenstein d.
Ondertrouwd: J. J. A. Campfens en A. C.
Draijer; C. A. Diependaal en C. A. v. d. Aar;
P. J. Veen en H. M. v. d. Velden; M. v. Deursen
en J. W. Weijers.
Getrouwd: P. H. G. M. Brugman met J. A.
Kuiper.
Overleden: M. J. de Roo 30 j., ongeh.
FABRIEK:
(2 lijnen)
WINKEL: BINNENWEG 189.
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
Tel.26167. HEEMSTEDE-AERDENHOUT
tegenover halte Station.
RESTAURANT DEN GEHEELEN DAG. I
- GELEGENHEID VOOR PARTIJEN. -
J. J. M. DICKMANN.
HmiiiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiHiiiiiiuiiHiiHiiiiiiniiiimmiiiiiiiiiHinl
RAADHUISSTRAAT 6 —TELEFOON N';) 280DO
BEGRAFENISSEN]
CREMATIE
TRANSPORTEN I
Spaarnwoudcrstrnat 108, HAARLEM. TeL 15020.
SPECIAAL ADRES VOOR ALLE SOORTEN
FIJN HOUT.
Ruim. .orU.rlng In SIER- an PORTRETLIJ8TEN.
Billijke berekening voor het INLIJSTEN van
alle maten PORTRETTEN en GRAVURES.
Compl.t. lort.prln r In aU. GEREEDSCHAPPEN T.or
Batikken en Schabloneeren, Zaag- en Snijwerk,
Tarso-werk, Timmergereedschap, eni.
Meubelbeslag in de meest moderne uitvoering.
KURKPLATEN-, MATTEN EN ZOLEN,
MEDICIJN-, BIER-,
WIJN-EN THERMOSFLESCH-KU RKEN.
TOUWWERK en KOORD in diverse maten.
ACCU-LAADSTATION.
BILLIJKE PRIJZEN.
SNELLE EN 80LIDE AFWERKING.
„De leggende Hen'
Gegarandeerd zuiver, bereid van versehe
inlandsche eieren en
,'t Raedthuys"
,Het Drentsche ei'
per flesch f 1.85
is V2 i> 0.95
per flesch f 2.10
Va 1-10
per flesch f 2.65
„Va
1.35
V
