De Eerste
VISCH
Garaga./tSGhouwtje''
Pedicure en Masseuse
Nieuwe BESSEN
JO EIJKENAAR
Cadillac of Fiat Auto's
Speciaal DAMESSALON
voor HEEMSTEDE, AERDENHOUT en de HOUTPARKEN
„GARAGE SMITS"
DAB
NICHT
per Liter f 3 - per flesch f 2.50, per '/2 flesch f 1.30.
„DE INDUSTRIE'
7de Jaargang
8 Augustus 1930
N°. 32
WASSCHEN - KNIPPEN
Önduleeren en Watergolf.
Koediefslaan 60.
WEEKBLAD
K.V. DRUKKERIJ VOORHEEN DE ERVEN LOOSJES
J. BALM ZOON
LUXE AUTO- EN TAXI-
VERH UURINRICHTING
LEI DSC HE VA ARTW EG 239
EERSTE BLAD.
Plaatselijk Nieuws.
Chem.
Wasscherij
.Heemstede'
Bleekers-
vaartweg 29
Telefoon 28890
FIJNHOUT- EN IJZERHANDEL
Café-Restaurant „Boekenroode"
EEI2STE HEEMSTEEDSCHE
BEGRAFENISONDERNEMING
F.OOSTERHOOPN ZOON
Zr. F. ROOIJERS
Kostelooze behandeling voor
onvermogenden
WOENSOAGAVONDS van 7-8 uur.
„'T RAEDTHUYS", Raadhuisstraat 46, HEEMSTEDE. - Telefoon 28264
HEEMSTEEDSCHE COURANT
GEVESTIGD:
MANICURE.
ADVERTENTIËN
Advertentiën per regel0.25
Vraag en Aanbod 4 regels 0.35 bij vooruitbetaling
Elke regel meer 0.10.
Advertentiën bij contract belangrijke korting.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de
Oude bracht 88, Haarlem. Tel. 10144.
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.25
per halfjaar.
VOOR UW
Fijnste Lunch Diner, Souper
of dagelijk8che of gewoon
KOFFIETAFEL MIDDAGMAAL
Bloemend.weg 60.
BLOEMENDAAL.
ANNO 1861
TEL. 23280, 2 lljn.n
Bezorgen in ilen gebeelen omtrek
TELEFOON 10655
ËËN TARIEF
MODERNST INGERICHT HIER TER STEDE.
KEURIGE EN VLUGGE BEDIENING.
SPECIAAL ADRES VOOR LANGE
AF8TANDEN.
ALLEEN GEVESTIGD
t/o. halte E. S. M.
Advertenties kunnen tot uiterlijk
Donderdagss twee uur worden aan
genomen.
Ingezonden stukken vóór Woens
dag 5 uur. -
Klachten over de bezorging richte
men rechtstreeks tot de Admini
stratie. ------
VERGADERINGEN, VERMAKELIJK
HEDEN, ENZ.
Maandag 11 Aug., 8 uur. Jaarvergadering
H.B.C., R.-K. Vereenigingsgebouw.
Orgelconcert Kapel Nieuw-Vredenhof,
Joh. v. Oldenbarneveldtlaan.
OPENING DAMESKAPSALON.
Ondanks alle voorspellingen in moderubrieken,
dat het dragen van lang haar binnenkort weer
in zwang zou komen, blijven de dames de korte
haardracht prefereeren, en het natuurlijke ge
volg is een toename van het aantal kapsalons,
teneinde te kunnen voorzien in de behoefte aan
ondulatie, watergolf, permanent wave en andere
bewerkingen, die de bekoorlijke dameshoofdjes
nóg meer charme verleenen
Thans heeft Mej. Jo Eijkenaar, gediplomeerd
dameskapster, een keurigen salon geopend aan
de Koediefslaan no. 60, voorzien van twee naar
de eischen des tijds ingerichte boxen, waar het
nikkel der diverse toestellen u tegenglimt,
benevens een gezellig ingerichte wachtkamer,
die een aardig zitje biedt.
Mej. Eijkenaar is reeds acht jaar „in het
vak" en is hier bij vele dames in den omtrek
geen onbekende. Dat zij steeds tot tevredenheid
van haar cliëntèle heeft gewerkt, bewijzen wel
de talrijke prachtige bloemstukken, die haar bij
de opening van haar zaak werden aangeboden,
waardoor de salon in een waren tuin was her
schapen. Gaarne wenschen wij Mej. Eijkenaar
veel succes in haar onderneming.
VEREENIGING TOT BEVORDERING DER
GEZONDHEID IN DE GRAFISCHE VAKKEN
IN NEDERLAND, AFDEELING HAARLEM.
Bloemendag op Zaterdag 9 Augustus.
Bovengenoemde vereeniging zal op Zaterdag
9 Augustus haar jaarlijksche Bloemendag
houden te Heemstede. Het jaar 1930 is het
jubileumjaar der vereeniging. Zij werd opge- i
richt in 1910 en bestaat alzoo 20 jaar. Zeer
gaarne wilde het Centraal Bestuur der vereeni-
ging in dit jubileumjaar het reeds lang be-
staande plan ten uitvoer brengen, n.l. het
bouwen van een Herstellingsoord voor mannen,
vrouwen en kinderen.
Het Bestuur der afd. Haarlem vertrouwt, dat j
vele Heemsteedsche dames en jongedames van
hun sympathie voor het doel onzer vereeniging
blijk zullen geven door zich beschikbaar te
stellen als verkoopster van het bloempje, het
welk dit jaar zal bestaan in een geluksklavertje
van vier.
De heer A. H. Blansert, Voorweg 49 te Heem
stede, is gaarne bereid de namen en adressen
der verkoopsters te noteeren. Geeft u dus
spoedig op.
Ieder die haar (zijn) medewerking aan dit
mooie doel wil verleenen wordt op Zaterdag
9 Augustus, des morgens 9 uur, in het Gebouw
voor Christelijke Belangen aan den Voorweg
verwacht, ingang achter in den tuin.
Overigens beveelt het Bestuur deze Bloemen
dag in de milde offervaardigheid der Heem
steedsche ingezetenen aan.
25-JARIG PASTORAAT.
Vrijdag j.l. herdacht de Zeereerw. Heer H. A.
V. IJzerman den dag, dat hij vóór 25 jaar zijn
intrede deed als pastoor der St. Bavo-parochie.
De kerkelijke viering van dit jubileum had
Zondag plaats in de feestelijk versierde R.K.
kerk aan den Heerenweg.
Na de hoogmis en het uitvoeren van eenige
koorwerken door het zangkoor betrad de jubi
laris den preekstoel om in een korte toespraak
zijn dank te uiten voor het groote voorrecht,
dezen dag te mogen vieren.
Namens de parochianen werd aan den jubi
laris een geschenk aangeboden, bestaande uit
een drietal kazuifels met velum en koorkap.
Behalve dit prachtige cadeau ontving Z.Eerw.
vele bloemstukken.
Van 23 uur was er receptie in de pastorie,
waarvan velen gebruik maakten om den jubi
laris persoonlijk geluk te wenschen. Met een
plechtig Lof werd de feestdag besloten.
ORGELCONCERT.
In de Kapel Nieuw-Vredenhof aan de Joh. van
Oldenbarneveltslaan zal op Maandag 11 Aug.,
des avonds van 89 uur, een orgelconcert
worden gegeven. Dit is het derde van een reeks
van vijf concerten, welke worden gegeven dooi
den heer Egbert Vos, organist der kapel.
Het programma luidt als volgt:
1. Koraalinleiding „Wie maar den goeden God
laat zorgen", O. Dienel; 2. Ciaconna d. kl. t.,
J. Pachelbel3. Meditation, Arcadelt Liszt4.
Pastorale, C. Franck; 5. Suite Gothique, a. In
troduction Choral, b. Menuet gothique, c. Prière,
d. Toccata, L. Boëlmann6. Cantilène, G.
Piemé; 7. Improvisatie over „Houdt gij mijn
handen beide", Egb. Vos.
WEES VOORZICHTIG MET BENZINE!
Zaterdagmorgen brak een begin van brand
uit in perceel Bronsteeweg 45. De bewoonster,
Mevr. D., was in de keuken bezig een mantel
met benzine te reinigen. Op het aanrecht stond
een brandend petroleumlichtje. Vermoedelijk
door de ontwikkeling van benzinedamp en het
brandend lichtje ontstond een vlam welke zich
onmiddellijk mededeelde aan de gordijnen. Door
dat het bovenraam open stond trok de vlam naar
buiten en werd ook het zonnescherm door de
vlammen aangetast. De brandweer was spoedig
ter plaatse, doch behoefde geen dienst te doen,
omdat de brand reeds door toegeschoten personen
met emmers water was gebluscht. Gorijnen en
zonnescherm verbrandden, terwijl voorts eenige
glasruiten waren gesprongen en de mantel ook
gedeeltelijk verbrandde.
VERMISSING.
Bij de politie is aangifte gedaan van de ver
missing van een zoo goed als nieuwe autoped
vanaf den Binnenweg alhier.
TELEFOON 10105,
Leidsche-Vaartweg 259,
Direct bij Schouwtjesbrug,
DAG EN NACHT GEOPEND.
20 ct. per K.M.
Kleine wagens 15 ct. per K.M.
Voor groote afstanden en gelegenheden
vrage men tarief.
Beleefd aanbevelend, J. PIJL.
BLOEMPJESDAG VOOR DE T.B.C.-
BESTRIJDING.
Vrijdag 15 Augustus zal het plaatselijk
comité voor Herwonnen Levenskracht een
bloempjesdag organiseeren, waarvan de op
brengst zal dienen ter bestrijding van de
tuberculose.
Dien dag siert ieder zich natuurlijk met zulk
een bloempje en offert gaarne een bedrag voor
het goede doel. Allen, die zoo gelukkig zijn niet
door de gevreesde ziekte te zijn aangetast, be-
hooren mede te helpen het leed van de slacht
offers te verlichten, of hen van hun ziekte te
genezen.
SCHOOL- EN WERKTUIN TE HEEMSTEDE.
Was de Kinderwerktuin aan den Heerenweg
het vorige jaar in een minder goeden toestand
door het vele onkruid, dit jaar was de tuin
reeds zoo in orde, dat weer de keurmeesters
konden worden toegelaten om de tuintjes dei-
kinderen te keuren voor een prijsje.
De jury, bestaande uit Mej. Kaars Sijpesteyn,
den WelEd. Heer Dix, Hoofdredacteur van het
tuinbouwblad Floralia en den heer C. Preide,
firma Joh. Roozenkrantz en Zoon alhier, hebben
veel moeite gehad met de toekenning dei-
prijsjes, daar de kinderen allen hun uiterste best
hadden gedaan. De prijzen bestonden ook dit
FABRIEK:
(2 lijnen)
WINKEL: BINNENWEG 189.
jaar weer uit plantjes in potjes, waar de kinde
ren altijd zeer op gesteld zijn en die weer wel
willend geschonken waren door Mevr. De Voogt,
alsmede de tractatie waarop de kinderen ont
haald werden.
De heer Dix reikte de prijzen uit na eerst de
kinderen te hebben toegesproken. Hoewel het
weer buitengewoon slecht was, heerschte er
onder de waranda en in de loods toch eene
prettige stemming onder de kinderen. Jammer
was het, dat slechts zeer weinig ouders en ge-
noodigden tegenwoordig waren en daarmede
blijk gaven van medeleven met hunne kinderen.
Mogelijk was het ongunstige weer wel de oor
zaak van die slechte opkomst, maar toch was
het niet aanmoedigend voor de leiders, die hun
best doen de kinderen liefde voor de natuur in
te prenten.
Met een hoera'tje werden de prijzen in ont
vangst genomen. De plantjes welke by den heer
Van Dort aangekocht waren zagen er dan ook
weer keurig uit.
In de eerste afd. was Jac. Loman no. 1, Nic.
Eijkhoff no. 2, H. A. Boekwijt no. 3. In afd. 2
was Wim v. Runt no. 1, no. 2 Ant. Gall en no. 3
Theo Reith. In de derde al'd. was Fr. Tekamp
no. 1, Truus Broekman no. 2 en Maartje de
Boer no. 3.
Opmerkelijk is het dat alleen in afd. no. 3
eenige meisjes tuinieren en juist deze het van
de jongens gewonnen hebben door de eerste
prijsjes te veroveren. Dit verslag mag niet be
ëindigd worden zonder te vermelden dat een
paar tuintjes door oud-leerlingen, geheel naar
eigen idee zijn aangelegd en bewerkt. Jan de
Winter was hier de premier en werd door den
heer Dix afzonderlijk toegesproken en gefelici
teerd, omdat hij zijn werk onberispelijk had
gedaan.
Onder een flinke regenbui zijn allen toen op
gewekt huiswaarts gegaan.
Spaarnwoudcrstraat 108, HAARLEM. Tel. 15020.
8PECIAAL ADRES VOOR ALLE SOORTEN
FIJ N H O U T.
Ruimt tortttrlng In IIIR- tn PORTRETLIJ8TEN.
Billijke berekening voor het INLIJSTEN ven
alle maten PORTRETTEN en GRAVURES.
Complttl tortttrlnf In tUt GEREEDSCHAPPEN Ttor
Batikken en Scbabloneeren, Zaag- en Snjjirerk,
Tario-nerk, Timmergereedschap, eni.
Meubelbeslag in de meest moderne uitvoering.
KURKPLATEN-, MATTEN EN ZOLEN,
MEDICIJN-, BIER-,
WIJN- EN THERMO8FLE8OH-KURKEN.
TOUWWERK en KOORD in diverse maten.
ACCU-LAADSTATION.
BILLIJKE PRIJZEN.
SNELLE EN SOLIDE AFWERKING.
Tel. 26167. HEEMSTEDE-AERDENHOUT
tegenover halte Station.
RESTAURANT DEN GEHEELEN DAG.
- GELEGENHEID VOOR PARTIJEN. -
J. M. DICKMANN.
RAADHUISSTRAAT 6 -TELEFOON N8 2609Q
DËGPAFENI5SEN
CPEMATIE
TRANSPORTEN
hFRIISGAlWUTHRICH
Valkenburgerstr. 6, HEEMSTEDE
Telefoon 2862.8