DE EERSTE
VISCH
Garage ,,'tSchouwtje"
VICHÏ CÉLESTINS
SELTERSER
TAFELWATER
„GARAGE SMITS'
Zr.F.ROOYER
G. J. SMIT
Kostelooze Behandeling
voor onvermogenden
G. J. 6DDE - CUISINIER
AUTO-VERHUUR
VOOR HEEMSTEDE, AERDENHOUT EN DE HOUTPARKEN
H.V. DRUKKERIJ VOORHEEN DE ERVEH LOOSIES
LUXE AUTO- EN TAXI-
VERHUURINRICHTIHG
DAG
NACHT
LEIDSCREVAARTWEG 239.
Cadillac of Fiat Auto's
Heemsteedsch Woning- en Taxatie-Bureau
Café-Restaurant „Boekenrood
\*s
7e Jaargang.
15 Augustus 1930.
No. 33.
GEBR. v. d. BOS
GARAGE:
WEEKBLAD
J. BALM ZOON
BLOEMEN DAAL
HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING N.V.
¥"&r,TC?c?nry/\nvT credietbrieven
EERSTE BLAD.
Vergaderingen,
vermakelijkheden, enz.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Moet de kermis
verdwijnen?
Pedicure en Masseuse
Valkenburgerstraat 6 Heemstede
Telefoon 28628-
Woensdagsavonds van 7 tot
8 uur.
„Uitzending van Diuers aan huis"
Jordensstraat 74, Haarlem, Tel. 13132
Kantoor Raadhuisplein 25, Tel- 28102
.Heemstede'
RESTAURANT DEN GEHEELEN DAG
- GELEGENHEID VOOR PARTIJEN -
J. J. M. DICKMANN
,,'T RAEDTHUYS", Raadhulsstr. 46, Heemstede. Tel. 28264
Chem. bereid
per literflesch f0.25
per literflesch f 0.15
IIEEDSTE HEEMSTEEDSCHE
liBnGRAfENISONDEJ^NOTNG
r.OOSTERHOODN ZOON
I3KG L?/\f KN1SSEN^
Ctfl MAT LK W
1 I7ANSPOPÏÉN r
HEEMSTEEDSCHE COURANT
Standpl. BLAUWE BRUG
Nieuw telef. 28750
Oud telef. (vervallen) 15486
JAC. CATSLAAN 3
STALLING
REPARATIE
BENZINE
ADVERTENTIEN
f 0.25
vooruitbetaling
Advertentiën per regel
Vraag en Aanbod 4 regels f 0.35 bij
Elke regel meer fO.10
Advertentiën bij contract belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de
Ged. Oude Gracht 88 Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.25
per halfjaar
VOOR UW
Fijnste Lunch Diner, Souper
of degelijksche of gewoon
KOFFIETAFEL MIDDAGMAAL
Bloemend.weg 60
ANNO 1861
TEL. 23260, 2 lijnen
Bezorgen in den geheslon omtrok
Bijkantoor HEEMSTEDE.
Vreemd Geld Bagage-Verzekering.
Verhuurt Safe-Loketten óók per maand.
Bewaring van KOFFERS, TROMMELS, enz. met waarden.
TELEF. 10655
ÉÉN TARIEF
HHISI IHEIIUT IH lil SIK
KUISE 11 VLUGGE BEDIENING.
SPECIIRL ADRES VOOS EINGE IFSIIIOEN.
ALLEEN GEVESTIGD
t/o. halte E. S. M,
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donder-
dag's tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
Donderdag 21 Aug., 8 uur: Gemeenteraads
vergadering.
Vrfldag 22 Aug., 2.30 uur: Kindermatinée, Hotel
Lommeroord.
De oude kermis en haar achter-
kleinkindje. De meening van
autoriteiten.
Velen van onze lezers zullen zich nog de
ouderwetsche kermissen uit hun kinderjaren
herinneren, en de bonte warreling van beelden,
die het woord „kermis" ons voor den geest
brengt, zal menigeen een glimlach ontlokken.
Het ia waarschijnlijk met gemengde gevoelens,
dat wfl ons dit jaarlflksch terugkeerend festival
weer voor den geest halen. Ontegenzeggelijk
was het voor de jeugd een tijd van groote
pret, die reeds begon als de eerste wagens onze
woonplaats binnenbolderden. Wat een plezier,
om naar het opbouwen der tenten te kijken
en de vlugheid en handigheid te bewonderen,
waarmee deze in elkaar werden gezet! Welk
een genot was het te slenteren langs de lange
i-flen kramen, wier inhoud voorloopig nog schuil
ging onder het grijze of zwarte zeildoek. Welk
een belangstelling bestond er voor den stoom-
draaimolen en de bioscoop, geweldige attrac
ties in het kleine stedeke onzer inwoning. Al
schoten onze financiën menigmaal te kort om
in het inwendige dezer tooverpaleizen een
kijkje te nemen, we konden ze toch van buiten
bewonderen.
Hoe genoten wij van de levendigheid, die de
kermis in het stille plaatsje bracht, van de
toeren der staatkunstenmakers, de muziek der
vele draaiorgels, en zoo nu cn dan den deli-
caten smaak der „Parijsche-wafelen-met-
vanille-één-cent-maar!" en als wij eens ten
slotte een avondje mee mochten, kwamen wij
oogen te kort! in het schitterende licht leek
alles nog honderd maal zoo mooi, en het was
ons, alsof wij een sprookje beleefden.
Deze mooie herinnering bleef ons bij, toen wij
verhuisden naar een stad, waar de kermis was
afgeschaft. En toen wij in later jaren nog eens
terugkeerden naar de oude kermis, hoe zeer
«voelden we ons teleurgesteld. Wat wij in onze
kinderjaren zoo intens hadden bewonderd, hoe
Welijk bleek het dikwijls te zijn, hoe laagstaand
het plezier van die hossende troepen menschen,
hoe weinig verheffend vele vermakelijkheden,
tse walgelijk die dronkemansliedjes en vecht
partijen! Het was wel in een heel treurig licht,
dat voor ons critisch geworden oog de kermis,
de echte ouderwetsche, verscheen!
Sindsdien heeft men in vele plaatsen de ker
missen afgeschaft. Men behoeft er niet rouwig
om te zfln, want men kan zijn geld meestal
wel beter besteden dan aan kermisvermakelijk
heden. De tegenstanders van de kermis hebben
over het afschaffen ervan gejuicht. Goed, maar
men vervalle nu niet in een ander uiterste en
spreke niet den banvloek uit over eiken draai
molen of palingkraam, die wordt opgericht als
'n buurtvereeniging feest viert. Wie het kleine
verzamelingetje vermakelijkheden, dat een paar
dagen lang aan de Molenwerfslaan heeft ge
staan, met den naam „kermis" bestempelt,
toont daarmee toch, nooit een echte ouderwet
sche te hebben meegemaakt, en men moet al
Nurksch van aanleg zijn, om in dit miniatuur-
kermisje het achter-achterkleinkindje van de
oude en dat uitsluitend dient, om de kinder
spelen der Indische Buurtvereeniging mogelijk
te maken, eenig kwaad te zien. Wil men con
sequent alle kermis-vermakeljjkheden weren,
danweg ook het circus Schneider, weg
ook de draaimolen op Koninginnedag! Maar
wat zou men er mee winnen? Dat het aldus
bespaarde geld ih de kroegen werd verteerd,
en niets anders.
Naar aanleiding van een ingezonden schrij
ven in het nummer van de vorige week hebben
wij enkele vooraanstaande ingezetenen hun
ordeel over het al of niet wenschelflke van een
kermis gevraagd.
Ons eerste bezoek gold den burgemeester,
Jhr. J. P. W. van Doom, die, zonder zich een
bepaald tegenstander van de kermis te ver
klaren, toch persoonlijk weinig voor dergelijke
feestelijkheden gevoelde.
„In het algemeen", zoo zeide de burge
meester, „geloof ik, dat er meer argumenten
tegen dan vóór de kermis zijn aan te voeren.
Er is ook in dezen tijd, nu men in alle lagen
der bevolking veel meer dan vroeger van aller
lei vermakelijkheden kan genieten, niet zoo'n
behoefte aan als vroeger, toen kermis in het
dorp een evenement was. Maar heel gauw wordt
de grens tusschen gepaste vermaken en ontoe
laatbare uitspattingen overschreden en kermis-
viertngen, waarhij zoo Iets plaats had, zou ik
niet graag hier zien".
„Wat is uw oordeel over de kermisvermake
lijkheden aan de Molenwerfslaan?"
„U bedoelt het z.g. feest van de Indische
-Buurtvereeniging? Ja, niet te ontkennen ls het
dat dit langzamerhand een lastig geval wordt.
Oorspronkelijk is door het bestuur toestem
ming gevraagd voor het houden van kinder
spelen, waar natuurlijk niets tegen was. Het
streven om de kinderen een prettigen dag te
bezorgen door hen deel te laten nemen aan een
boottocht of door aardige wedstrijden .met
prijzen te organiseeren, is natuurlijk toe te
juichen. Toen dan ook gevraagd werd, om ter
bestrijding van de kosten eenige vermakelijk
heden voor de ouderen toe te staan, heb ik
gemeend, dit niet te moeten weigeren. Maar
neemt, wordt ieder jaar grooter, de kosten
worden hooger en als gevolg daarvan groeit
het aantal vermakelijkheden zoodanig, dat het
langzamerhand werkelijk op een kermis begint
te lijken, wat nooit de bedoeling is geweest.
In Haarlem vroeg men elkaar in de tram: „Ga
je mee naar de kennis in Heemstede?" en dit
is een teeken, dat bet met deze feestelijkheden
in een ongewenschte richting gaat. De verma
kelijkheden voor de ouderen moeten een kleine
aanvulling blijven van de kinderspelen. Mocht
echter in de toekomst blijken, dat de kinder
spelen bijzaak en de kermis hoofdzaak wordt,
dan zou dit een reden kunnen zijn, om andere
maatregelen te treffen. Natuurlijk willen de
menschen zich wel eens vermaken en als dit
ordelijk gebeurt is daar ook niets tegen, doch
het is niet de bedoeling, de vermakelijkheden
voor de ouderen geleidelijk te laten uitgroeien
tot een formeele kermis. Maar ik geloof niet",
zoo besloot de burgemeester, „dat daar veel
gevaar voor zal bestaan, want de menschen
zullen zeif wel wijzer zijn".
De heer Kemper, inspecteur van politie, met
wien wij daarna een onderhoud hadden, was
van meening, dat men aangaande de kermis
vermakelijkheden wat geven en nemen moet.
„Een kermis", zoo zeide, de heer Kemper, „is
natuurlijk altijd wat rommelig, het geeft lawaai
en geroezemoes, maar dit is geen reden om
Streng alle kermis-vermakelijkheden te weren
temeer niet, daar duidelijk blijkt, dat de men
schen er op gesteld zijn".
Zijn er op het kermisterrein bij de Molen
werfslaan nog wanordelijkheden gebeurd?"
„In het geheel niets. Het ging daar zeer be-
hoorlflk toe. Opmerkelijk ls, dat in die dagen
geen enkel geval van dronkenschap heeft
plaats gehad, terwijl in de week daarvoor, toen
ar dus geen kermis was, vier dronken personen
naar het bureau moesten worden gebracht. Men
kan een zaak altijd van twee kanten bekijken
en zoo is het met de kermis ook. Als het altijd
zoo gaat als ditmaal hebben we niets te klagen,
Men heeft er wat drukte van, maar last hoe
genaamd niet".
.Behalve dat de bewoners van de Javalaan
een paar dagen met kermiswagens voor hun
deur zitten opgescheept" merkten wfl op
„Dat is een kleinigheid, te onbelangrijk om
er over te praten" zei de inspecteur. „Die wa
gens moeten toch ergens staan en de bewoners
ervan geven absoluut geen reden tot klagen,
Wie dat wel doet, toont alleen een onverdraag-
zamen aard te hebben De klager is mjj bekend,
en u antwoord hem maar uit mijn naam:
„Wie in zfln eigen tuintje wiedt,
Ziet 't onkruid van een ander niet",
NAKLANKEN DER INDISCHE BUURT
FEESTEN.
Afwisselend regenbuien en zonneschijn, maa
toch het meest droog weer, al leek het er soms
naar, dat het feest tn het water zou vallen.
De eerste dag begon al heel goed, zoodat de
„optocht" met muziek er de stemming inbracht
In den middag dreigende luchten, maar d»
heer Smtt, pachter van het buffet, ontfermde
zich over de kinderschare, zoodat de kinderen
en belangstellenden toch konden genieten van
het goede werk van Prof. Meiloc, die groot en
klein verbaasde met zijn goocheltoeren, terwijl
de lach niet van de lucht was, toen hfl met
„Kareltje" optrad.
In den morgen van den tweeden dag regen
en nog eens regen. Maar ook hier was van toe
passing de droeve morgen, die een blijden dag
maakt.
Pas om half 11 begonnen de kinderspelen en
die vlotten uitstekend, dank zij het mooie weer
en de uitstekende leiding. Ja, de kinderen heb
ben genoten, èn met hun spel, èn van de royale
tractatie.
Was er den eersten dag een heel interessante
wedloop voor de jongens op het sportpark, den
tweeden middag deed het ringrflden van meisje,
niet aan gezelligheid onder.
Er was een spannende strijd te aanschouwen
om de mooie prijzen, die daarvoor beschikbaar
waren gesteld.
Ook het miniatuur-kermisje trof het nog ofl-
zonder met het weer.
De „Glflbaan" was wel de groote attractie,
waaronder zelfs de zweefmolen moest lijden
Wie last had van duizelingen, moest niet in he:
Autodrome gaan. Maar aan die kwaal lflden ei
blijkbaar niet veel. Jong en oud waagden een
toertje. En trekken dat ze deden! Er zullen er
heel wat de volgende dagen wel met blaren m
de handen geloopen hebben!
Circus „Royal" trok niet die belangstelling,
als 't wel verdiende.
Aardige paardendressuur, lucbtacrobatiek
dat niet voor het grootste werk behoefde onder
te doen. En dan dat krachtmensch, dat op een
moment zeker 1000 K.G. torste, en met zware
halters speelde of het stokjes waren!
Ook v. Leeuwen met zfln caroussel had aftrek,
evenals de onmisbare „paling". In de consump
tietent van den heer Smit een aardig strflkja,
dat naast de orgels de feeststemming er in wist
te houden.
Alles is ordelflk verloopen. Politie was er,
maar deze had niet meer te doen dan op een
doodgewonen avond. Er beerschte een gezellig
TELEFOON 10105
Leidsche Vaartweg 259,
Direct bij Schouwtjesbrug
DAG EN NACHT GEOPEND
20 ct, per K M.
Kleine wagens 15 ct. per K.M.
Voor groote afstanden en gelegen
heden vrage men tarief.
Beleefd aanbevelend, J. PIJL
noegen terugzien op de prettige dagen.
Als wfl 's nachts 1 uur nog even gaan kflken
heerscht er alleen nog maar een groote bedrij
vigheid van sloopen, en 's morgens is het groot
ste deel der „geweldige" kermis verdwenen.
F,
GEMEENTERAAD VAN HEEMSTEDE.
Op Donderdag 21 Aug. a.s., dee avonds 8 uur,
komt de Raad der gemeente Heenjstede in
openbare zitting bflecn.
Belooning Sehooltandarte.
B. en W. stellen den Raad voor de belooning
van den schooltandart3 te verhoogen en vast
te stellen op f 2500.per jaar, berekend naar
drie zittingen van 3 uur per week. De beloo
ning bedraagt thans f 1000 per jaar, berekend
naar één zitting van 3 uur week.
Kindertoelage aan Gemeenteper-
soneel.
B. en W. bieden den Raad een ontwerp
regeling aan, waarin de toelage wordt bepaald
op f 1.per week en per kind voor de werk
lieden en op 3 pCt. van de jaarwedde per kind
voor de ambtenaren, voor beide te beginnen
met het derde kind.
HERZIENING BELASTINGSTELSEL.
In verband met de gewflzlgde financieëic ver
houding tusschen het Rflk en de Gemeenten
waarbij o.a. de bevoegdheid tot het heffen van
een eigen inkomstenbelasting komt te verval
len, wordt door B. en W. het volgende voor
gesteld
le. de gemeente voor de heffing dpr personeele
belasting naar de eerste twee grondslagen in te
deelen in de derde klasse;
2e. alle grondslagen genoemd in de Wet op Je
Personeele Belasting te behouden;
3e. 65 opeenten te heffen op de hoofdsom der
personeele belasting.
Prijtcouianf wordt op aanvrage toegezonden.
biedt aan woningzoekenden te Heemstede en
omstreken de grootst mogelijke verscheiden
heid. Alle gewenschte inlichtingen kosteloos.
Stoom-
virverij
Chini.
Wiischirij
WINKEL: BINNENWEG 189
FABRIEK
BleokBrs-
vaartweg 29
Teliloon
28890
(2 lijnen)
Tslaf. 28167 - HEEMRTEDE-AERDENHOUT
tegenover halte Station.
-VA
rsi
IV-N
siïow-R.oon 1
VALK EN BURQ-<^ HEEMSTEDE f
VALK ENBURGERSTR. 53-55 TEL28567
het aantal kinderen, dat aan die spelen deel- stemming en gtoot en klein zal weer met ge-
