i
m m W'%
m
7de Jaargang.
Eerste Heemsteedsche Courant. 22 Augustus 1930. Tweede Blad
No. 34.
LOSSE BLAADJES.
De gestolen Baby.
Brokjes Levenswijsheid.
Ver van Huis.
Voor de Vrouw.
De werkende vrouw in
Amerika.
Voor de practische vrouw.
Wetenschappelijke Varia.
SCHAAKRUBRIEK.
De ezel van mijnheer Pimpelmans,
door G. Th. Rotman.
(Nadruk verboden.)
In Londen nam een jonge vrouw
Zooals ik las vanmorgen
Een maand geleén een zuigeling aar
Om tijd'ljjk te verzorgen.
Zij vond bet kindje mooi en lief:
„Och wat een schattebout je!
Ik wou, dat 't maar het mijne was",
Zoo peinsde ras het vrouwtje.
Zij wist wel raad, zjj ging te bed
En wenkte manlief nader.
„Kijk, dat is onze zuigeling
Wat zeg je daarvan, vader?"
„Wel", riep haar echtvriend hoogst verbaasd
„Wat heb ik nou in 't laatje?"
Maar nam zijn spruit toch liefdryk op:
„Toe lach r's tegen Paatje!"
Het blijkt wel, dat de goede man
Geen snugger echtgenoot was,
Daar 't pasgeboren wonderkind
Wel extra zwaar en groot was!
Maar toen de ware moeder kwam
iDie steeds had stilgezwegen)
En 't kleine kindje met zich nam
Was 't vrouwtje doodverlegen.
Wat moest zij nu haar echtgenoot
Weer op de mouw gaan spelden?
Zij wist het al: Een kinderroof
Was 't, wat zjj hem vertelde.
Terwijl ze voor een winkel keek
Was 't kindje haar ontstolen,
Zoo zei ze tot de gansche buurt
Die fluks kwam samenscholen.
Politie kwam er aan te pas,
Het stond in alle kranten.
Per radio werd het bericht
Verspreid naar alle kanten.
„Zoekt allen naar den kinderdief!
Gemeen, zoo'n kind te gappen!"
De ware moeder hoorde 't ook
En ging de zaak verklappen.
De pseudo-moeder is toen ras
Per noorderzon verdwenen.
En is uit angst voor manliefs toorn
Tot nog toe niet verschenen!
(Nadruk verboden.)
Ver van huis krijgen wij eigenlijk eerst den
juisten blik op hetgeen wij hebben verlaten. Als
v acantie-ganger zullen wij geen last hebben van
heimwee; de tijd is hiervoor te kort en te pret
tig. Eerst een afwezigheid op langen termijn,
een verblijf in een ver en onbekend land, waar
vreemde zeden en een vreemde taal ons omrin
gen, een eenzame post ergens diep in de binnen
landen, een langdurige expeditie vol gevaar en
ontbering is bij machte, ons gevoelens van
erkentelijkheid bij te brengen voor hetgeen wij
thuis onverschilligweg aanvaarden.
Op onze vacantie-reis zijn wij niet rechtvaar
dig ten opzichte van onze woonplaats. Ons oor
deel valt dan meestal ten gunste van de vreem
de omgeving uit. We genieten hier dingen,
welke we thuis nooit gekend hebben; ons leven
is een aaneenschakeling van genoegens; we
aoen niets, waarin we geen zin hebben en we
vermoeien ons louter voor ons plezier.
En dan, onze vrijheid! Lieve Hemel, wat heb
ben we ons daar thuis laten ringelooren. Zoo'n
dorp of zoo'n stad, waar je woont, is zoo stijf
en bekrompen; men begluurt en betuurt e"
elkaar; men laakt en men lastert, je kunt ei-
geen vinger in de asch steken, of je wordt er
besproken. Wat een bekrompenheid, wat een
kleinburgerlijkheid.
Maar hier, in het vacantie-oord. Dat zjjn nog
eens prettige menschen; mensch-en met een
ruimen blik en een gul hart. Hier leeft men
voor zijn pleizier, hier ademt men vreugde en
vrijheid in.
Hoe beminnelijk, hoe toeschietelijk zijn onze
gastheeren. hoe vriendelijk is de bevolking! Die
argelooze boeren in hun knusse huisjes, die pri
mitieve toestanden, of straks in de steden: die
l offelijke boulevardiers, die kunstenaars met
)-. n weidschen zwier, die grappige straattypen,
g vlotte hotelpersoneel.
Alles is beter, gerieflijker, mooier dan thuis.
Wij beseffen niet, dat het eenige wat beter,, ge-
r-.ci'lijker en mooier geworden is sinds we op
icis gingen, in ons zelfzelf bestaat. Wij zélf zijn
anderd, wij bekijken de wereld met vrlen-
'i. :-.er oogen en gedragen ons hoffelijker
y ens de medemensch-en, omdat wij voor ons
..zier uit zijn, vacantie genieten, niet langer
als thuis, vermoeid en gejacht en vol be
slommeringen rondloopen.
Laten we eens voor goed in zoo'n vacantie-
oord gaan wonen! Hoe spoedig zal de idylle ons
teleurstellen. Het zal ook in dit lieflijke oord
alweer niet beter of vroolijker blijken dan el
ders.
Afwezighe.d op korten termijn vermindert
onze waardeering voor thuis. Maar afwezigheid
op langen termijn komt die waardeering ten
goede.
Soms kan een brief uit den vreemde ons be
schaamd doen staan. De schrijver zit na zijn
verloftijd weer voor een aantal jaren op zijn
eenzamen post in de verte. En nu herinnert hij
zich allerlei kleine bijzonderheden van thuis.
Hoe heeft hg dingen op prijs gesteld, welke wij
als de gewoonste zaak van de wereld onver
schillig aanvaarden. Tusschen de regels door
lezen wij zijn liefde voor het door ons zoo ge
ring geschatte. Wat zou de schrijver er voor
over hebben, zoo hij, al was 't maar een enkel
oogenblik, de dampkring van zijn vaderland en
zijn woonplaats kon inademen.
Heimwee, het komt nog voor, en meer dan
men meent. Verlangen, onweerstaanbaar ver
langen naar dat veel gesmade en bespotte
„dierbaar plekje grond". Wie met het heimwee
heeft kennis gemaakt, wie het in een eenzaam
oogenblik ginds in de verte zelf heeft ervaren
of wie het heeft gelezen in den droevigen blik
van een ver van huis levenden makker, heeft
iets leeren begrijpen van de heiligheid van der.
huiselijken haard. Hij steekt niet meer de a
draak met het „sentimenteele gedweep" vaa
ballingen, die met koortsige oogen vaderlands
lievende liederen aanheffen. Hij weet, dat het
begrip „vaderland" geen abstractie is of gec.i
uitvinding van oorlogszuchtige politici. De ge
hechtheid aan den geboortegrond is hij gaan
beseffen als een natuurlijk instinct.
Soms is een lange reis noodig om het eigen
thuis te bereiken. „De kortste weg tot zichzelf
leidt om de wereld", luidt de spreuk, wellcc
graaf Keyserling boven zijn philosophisch reis
dagboek heeft laten drukken. Wij moeten de
wereld zien, voordat wij onze eigen plaats ia
die wereld leeren waardeeren.
Waardeeren is vrucht van vergelijken. En
vergelijken kan men eerst na kennismaking
met het andere. Maar dan mag die kennisma
king niet bij de oppervlakte blijven. Oppervlak
kige kennismaking mee de groote, wijde wereld
daarginds leidt tot een onrechtvaardig oordeel
jegens de plek, welke wij zoo dóór en dóór
kennen. Eerst als wij de wereld daarbuiten even
grondig hebben leeren kennen, zal onze verge
lijking rechtvaardig zijn. En dan zal zij vaak
niet ongunstig uitvallen voor onze dagelijkscbc
omgeving, waarmee wij ons na terugkomst
eerst volkomen tevreden gevoelen.
H. G. CANNEGIETER.
De legende van het rijke Amerikaansche
vrouwtje, het verwende luxe-poppetje, waar
voor de man hard moet werken, wordt geheel
weerlegd door de uitgebreide onderzoekingen
en statistieken van het Amerikaansche departe
ment van Arbeid. De chef van de vrouwen-
afdeeling schrijft n.l.:
„In de steden vormen de verdiensten van de
vrouwen en meisjes uit één bepaalde familie
dikwgls de eenige inkomsten. Weliswaar hebben
de vrouwen nu stemrecht verkregen en ook
andere vrijheden, maar zij hebben daarom ook
meer verantwoordelijkheid. Tegenwoordig is
niet meer, zooals vroeger bij vele huwelijken
het geval was, het huwelijk het middel van de
vrouw om voor haar leven geborgen te zijn.
Dikwijls moet de vrouw het geld helpen ver
dienen, waarbij het er in het geheel niet op aan
komt, of de man wil en kan werken. Wij hebben
verklaringen van 600.000 vrouwen, dat zij moe
ten meehelpen om in het onderhoud van haar
en van haar echtgenoot te voorzien. Meer dan
de helft van deze vrouwen moeten het door haar
verdiende geld weer geheel uitgeven, om haar
gezin in het leven te houden. Een ander onder
zoek in vier steden, welke ver van elkander
verwijderd lagen, gaf het volgende resultaat:
Op 30.000 families waren er 8100 waar geen
man was, om het brood te verdienen. In ruim
een vijfde dezer 30.000 families dus waren de
vrouwen de eenigen, die het geld verdienen.
Van de bevolking van Pennsylvanië werden 458
vrouwen ondervraagd en slechts 108 hiervan
verklaarden, dat haar man ongeveer 30 dollar
per week verdiende. Eén vrouw moest in een
sigarenfabriek werken, om zes maanden lang
haar man en twee kinderen te kunnen onder
houden, omdat het den man in langen tjjd niet
gelukte werk te vinden. Maar ook met onge
trouwde vrouwen is het niet veel anders gesteld
Er werden 17.000 ongetrouwde vrouwen
ondervraagd, waarbij men tot de slotsom kwam,
dat er per vijf ongetrouwde vrouwen één vrouw
bestond, die de eenige kostwinster voor haar
familie was. Het zijn meestal de dochters, die
hun familie trouw met geld steunen, want de
zoons gaan over het algemeen hun eigen weg
en trouwen, waarna zij niet meer naar hun
ouders omzien".
(Nadruk verboden).
EENVOUDIG COSTCUMFJE.
ZURE MELK.
Of de zure melk 'n jjmótere waarde heeft voor
de gezondheid, dan zoete melk is een vraag,
waarover de geleerden het niet eens zijn. Vast
staat, dat men sinds onafzienbare tijden veel
zure melk dronk. In Egypte is zij reeds sedert
duizenden jaren bekend. De Armeniërs dronken
de „Mazun", de Tartaarsche volken uit den
Kaukasus, zooals de Kirgiezen en de Usbeken,
drinken de zoogenaamde „Kumys", De Bulgaren
en Turken drinken „Joghurt".
Het is zonder twijfel ook een uitstekend des-
infectiemidel voor de menschelijke darm. De
zure melk bevat een bacterie, welke de melk
suiker in melkzuur omzet en daarbij door af
scheiding van kaasstof het dik worden van de
melk veroorzaakt. Daar nu het melkzuur ae
voedselresten aan den darmwand oplost en on
schadelijk maakt, werkt zure melk inderdaad
hygiënisch op ons organisme in.
BIJ HET BAKKEN VAN UIEN WORDT
DIKWIJLS VEEL VET GEBRUIKT.
Spaarzamer kan men zijn, wanneer men de
uienschtjven eerst in een droge pan in haar
eigen sap op een klein pitje laat smoren. Daarna
voegt men het vet eraan toe.
DE KWALITEIT VAN GIST KAN MEN
BEOORDEELEN
door een stukje gist in een pan met heet water
te werpen. Komt het stuk weer aan de opper
vlakte, dan is de gist goed voor het gebruik.
BRANDV'LEKKEN IN DE WASCH
verwijderd men door de verbrande plaatsen met
koud water vochtig te maken, met zout te be
strooien en daarna aan den invloed van de zon
bloot te stellen. Na een paar uur zijn dan de
vlekken geheel verdwenen.
OM ERWTEN EN BOONEN LANG TE
KUNNEN BEWAREN,
zonder dat zij door wurmen worden aangetast,
strooit men over deze groenten per kilo onge
veer één eetlepel keukenzout en schudt dan
alles goed dooreen.
•Het hierboven geschetste costuumpje is zeer
geschikt voor jonge meisjes. Zooals men ziet,
bestaat het uit een gladde japon, waarvan het
bovenstuk naar het jumper-model ontworpen is.
Desgewenscht kan dit modelletje ook zonder
mouwen gemaakt worden, in welk geval een
los manteltje het costuumpje voltooit.
De eenigste garneering is het rjjtje stiksels
om de halsopening, eindigend in een aardig
figuurtje.
De rok wordt eenvoudig aan het bovenstuk
bevestigd; aan weerszijden zijn een drietal niet
te breede klokplooien, waartusschen een smalle
voorbaan.
Als ceintuur neme men een laklederen band.
Ingeval het japonnetje mouwen heeft, moeten
deze niet te wijd genomen worden en goed
lang zijn.
Als stof kieze men bjj voorkeur crème, licht
gele of witte flanel.
Een knippatroon is op aanvrage beschikbaar
voor de maten 42, 44, 46 en 48. Nummer 272;
kosten 55 cents.
(Nadruk verboden).
W ATER ALS SCHOONHEIDSMIDDEL.
De in de eerste helft der vorige eeuw zoo be
roemde actrice Mars schreef de reden van haar
tot zelfs op hoogen ouderdom opvallend jeug
dige teint aan het gebruik van water toe. Zg
beweerde, dat het koude water haar huid een
frisschen glans en elasticiteit verleende, terwijl
zij aan lauw water haar schitterende oogen en
de gaafheid van haar gebit te danken had. Haar
stem, die helder was als een zilveren klokje, zou
zij daaraan te danken hebben, dat zij dagelijks,
voordat zij zich naar bed begaf, een kopje warm
water dronk, hetgeen haar beschermde tegen
hoesten en heeschheid.
ZUURKOOL MET APPELEN.
Met zet de zuurkool met heel weinig water
op het vuur. Daaraan voegt men toe verschei
dene, in stukken gesneden appelen (ongeveer
een pond appelen op een pond zuurkool), één
ui, een lepel komijnen, wat spekzwoerd of een
lepel varkensvet, en laat het geheel zoolang
koken, tot de appelen gaar zijn. Op deze wijze
blijft de zuurkool steeds blank en ziet er sma
kelijk uit. De saus wordt een beetje gebonden.
OM HARINGLUCHT VAN DE HANDEN TE
KRIJGEN.
Men kan zeer goed koffiedik gebruiken. Ook
petroleumlucht verdwijnt als sneeuw voor de
zor. na het wasschen met koffiedik. Daarna
flink naspoelen met helder leidingwater.
EEN NIEUWE GOUD-LEGEERING.
Een Amerikaansche geleerde heeft een goud-
legeering samengesteld, welke in hardheid
zelfs niet door het ijzer overtroffen wordt,
Mocht in de practijk blijken, dat deze legeering
werkelijk bruikbaar is, dan zal zij in de toe
komst vooral in de tandheelkunde zeer zeker
ruime toepassing kunnen vinden.
RUBBERGEYrENDE PLANTEN
ONTDEKT.
Volgens in den laatsten tijd opduikende be
richten zijn in Midden-Azië, in Kasakstan, be
hoorende tot de Kirgiezen-republiek, en in het
gouvernement Astrakan, een in het wild
groeiende soort rubberboomen ontdekt, Chan-
drilla's genaamd. Het rubbergehalte der Chan-
drilla zou 20 bedragen. Men heeft uit het
sap der boomen reeds gummi-artikelen ver
vaardigd, welke van een uitstekende kwaliteit
bleken te zijn. De aanplant dezer nieuwe soort
rubberproducenten zal in de toekomst krachtig
ter hand genomen worden, waardoor men on
afhankelijk van de buitenlandsche rubbermarkt
hoopt te worden. Niet weinig zal waarschijn
lijk ook de Cusina hiertoe bijdragen, een even
eens rubbersap-leverende plant, welke onlangs
door een wetenschappelijke expeditie in Samar
kand ontdekt werd, waar zij zeer veel in het
wild voorkomt. Deze plant moet aan belang
rijkheid de Chandrilla nog overtreffen, daar zij
een rubbergehalte van 40 bezit.
OOK DE TECHNIEK DER WOLKEN
KRABBERS HEEFT HARE GRENZEN.
Na het geweldige gebouw der Chrysler Cor
poration en dat der Bethlehem Steel Co. heeft
thans ook de National City Bank te New York
hare enorme kantoorgebouwen in gebruik ge
nomen.
'n Record op dit gebied wilde echter de Equi
table Trust Co. slaan. Alhoewel 't gebouw, waar
deze maatschappij thans gevestigd is, nog
heelemaal niet oud genoemd kan worden en
zelfs eerst zéér korten tijd in gebruik was,
hadden de architecten het verzoek ontvangen
hun plannen voor een nieuw gebouw in te
zenden. Als eisch werd echter gesteld, dat dit
gebouw een dusdanige hoogte zou moeten krij
gen, dat het voorloopig niet overtroffen zou
kunnen worden. Er werden ongeveer 3.000
aanbiedingen ontvangen, van welke er 10 als
de meest geschikte uitgekozen werden en ook
in het openbaar gepubliceerd werden. Het ge
waagdste en origineelste ontwerp bleek dat van
'n jong architect uit Philadelphia, een Duitsch-
Amerikaan, wiens gebouw 150 verdiepingen
telde, waarvan er zich weliswaar 20 onder den
Oplossingen, bijdragen, enz. te zenden aan
den Schaakredacteur. Ged. Oude Gracht
88, Haarlem.
PROBLEEM No. 270.
S. Hertmann, Boedapest.
a bcdefg h
8
5-
7
6
Ïj i'Wi
5
4
;nl 1
3
2
„JÉ 7 S
1
-
a- -
aor de kistderen.
33. 't Is jammer, dat het geen Sinterklaas
was; mijnheer Pimpelmans had anders zóó
voor Zwarte Piet kunnen spelen! Zuchtend
bracht hg met 'n touwtje het gehavende tuig
weer in orde, aldoor bestookt door een stort
vloed van verwenschingen vanwege den eige
naar van de ruit, die aldoor schadevergoeding
eischte en van den schilder, die z'n pols ver
stuikt had.
34. „Nou ja, die pols breng ik wel in orde 1
bromde mijnheer Pimpelmans, „ik ben niet
voor niets veearts!" Toen nam hij den veron
gelukten verfpot, propte dien vol met alle ze
venklappers, die hij bij zich had, bond hem aan
de zweep, ging weer op den bok zitten cn stak
het zaakje aan. Door de verfresten brandde
het lustig en even later vloog de verfpot uit
elkaar met 'n slag, of de heele Vesuvius uit
-Ikaar sprong.
35. Een regen van zevenklappers vloog flui
tend, knallend en gierend naar alle kanten en
nu lièp de ezel: loop-je niet zoo heb-je niet!
Boem! daar vloog de kar over een opgebroken
gedeelte van de straat, zoodat mijnheer Pini-
pelmans een meter de lucht in vloog en mei
een smak weer in den wagen neerkwam. E:i
ach, wat was de mooie wagen beschadigd! Het
achterwieltje was er af en de rugleuning lag ïu
tweeën
36. Op den hoek van de straat waren Jonas
de gemeentewerkman en Kanus de aanplakker
in een diepzinnig gesprek gewikkeld. Ze hadden
't over de politiek en daar kom je niet gauv.'
over uitgepraat. ,,Ja, ja," zei Jonas met 'n ge
wichtig gezicht, „als je 't mij vraagt, geloot
ik, dat er groote veranderingen op til zijn! bi"
komt een groote ommekeer, wat ik je smoes".
a b c d e f g h
Mat in twee zetten.
Stand der stukken:
Wit: Ka8, Da6, Tc4, Te2, Lb2 Lh7 Lh7 Pgl
b3, d2, e3, f2.
Zwart: Kd3, Df5, Lh2, Pel, Pf3, d7, e6.
DAMESSCHAAKCLUB.
Eenige enthousiaste schaaksters van de Ne-
derlandsche Huisvrouwen Vereeniging Haar
lem en Omstreken spelen sedert eenige maan
den een behoorlijk spel schaak. Een der leden
in in staat en zoo welwillend een deugdelijke
leiding aan het jonge clubje te geven en neemt
op zich Donderdagsmiddags van 2X tot 5 uur,
nog niet gevorderde speelsters, bij zich aan
huis te ontvangen, om te trachten ze zóó ver
te brengen, dat zij zich gevoeglijk bij bedoelde
club kunnen aansluiten. Kosten zgn aan de
toetreding tot die schaakclub voorloopig nog
niet verbonden.
Inlichtingen verstrekt gaarne de Clubsticht
ster, Mevrouw M. van de Lint geb, Van As,
Teding van Berkhoutlaan 39, Aerdenhout.
Oplossing Schertsproblecm No. 20.
(W„ A. Shinkman),
Stand der stukken:
Wit: Alleen een Paard op el.
Zwart: Kh2, Tg3, Thl, Lgl, Lg2, e2, f2.' f3,
f4, g4, h3, h4.
1. Lg2—fl; 2. Tg3—g2; 3. Kh2—g3; 4. Lgl
h2; 5. Tg2—gl; 6. Lfl—g2; 7. Tgl—fl;
8. Thl—gl; 9. Lg2—hl; 10. Tgl—g2; 11. Lh2
gl: 12. Kg3h213. Tg2—g3; 14. Lhl—g2;
15. Kh2—hl; 16. Lgl—h2; 17. Tfl—gl; 18.
Lg2—fl; 19. Tg3—g2; 20. Lh2—g3; 21. Khl
h2; 22. Tgl—hl; 23. Kh2—gl; 24. Tg2—h2;
25. Lfl—g2; 26. Kgl—fl; 27. KflXel.
Óoede oplossing ontvangen van H. W. v. Dort
te Haarlem (ook nog van Eindspelstudie No.
76 en Probleem No. 266).
CORRESPONDENTIE.
Bloemendaal. H. de R. Na 1. Lfl2. Kg2
stelt de koning zich „in schaak" van het witte
Paard, vandaar dat 27 zetten noodig zijn voor
de oplossing.
Heemstede. Mej. M. R. Uw probleem in
dank ontvangen; zal gaarne geplaatst worden
na onderzoek.
Overveen. J. v. G. Eén der voorwaarden
van het schertsprobleem was, dat een pion niet
verplaatst mocht worden.
grond bevonden, wat niet wegneemt, dat de
overblijvende 130 verdiepingen toch ook reeds
een respectabel aantal zgn.
De New Yorksche bouwpolitic heeft- thans in
een cn ander aanleiding gevonden een bekend
making te verspreiden, waarin o.a. verklaard
wordt, dat een vergunning voor den bouw van
een dergelijk torenbuis door haar, gezien den
huidigen stand der bouwtechniek, niet zal wor
den verstrekt. Uit verschillende gronden zijn
hieraan teveel gevaren verbonden. Tegelijker
tijd waarschuwt de bouwpolitie voor een over
schatting der beteekenis van wolkenkrabbers
in het algemeen. De door reclame en. sensatie
zucht thans reeds ontstane groteske bouwsels
zijn n.l. in het geheel niet meer in overeen
stemming met de werkelijk op dit gebied be
staande behoeften.
WANNEER BEGINT DE GEESTES-
WERKZAAMHEID GIJ DEN MENSCH?
In Amerika beeft men proeven genomen met
pasgeboren kinderen; 15 minuten na de ge
boorte, teneinde het begin der hersenwerk-
zaamheden te kunnen vaststellen. Een verslag
van deze proefnemingen werd uitgebracht aan
de „Vereeniging ter Bevordering der Weten
schap", door Dr. Paul H. Turfey, van de Ame
rikaansche katholieke universiteit. De onder
zoekingen werden gedaan bg 62 pasgeboren
kinderen, die van 15 minuten tot ongeveer 14
dagen oud waren, teneinde na te gaan, in welk
leeftijdsstadium het geesteljjk leven van den
mensch begint. Kenteekenen van 'n dergelijken
toestand zijn b.v. bg zuigelingen het met de
oogen volgen van een bewegend voorwerp, het
probeeren een aan het kind getoond voorwerp
met de handen of met de voeten te grjjpen,
het reageeren op heldere geluiden, enz. Dr.
Turfey is hierbij tot de overtuiging gekomen,
dat vlak na de geboorte van een bewust geeste
lgk leven eigenlijk niet gesproken kan worden.
Zooals algemeen bekend, begint dit bewuste
geestelijke leven van een zuigeling eerst lang
zamerhand te ontwaken. Volgens Dr. Turfey
is de verklaring hiervan te zoeken in het feit,
dat de zenuwen zich langzaam vullen met
zenuwmerg en daardoor ook langzaam gevoe
lig worden voor invloeden van buiten.
Alles wat een mensch aan goedheid in de
wereld uitgeeft, werkt door op de harten en op
het* denken der menschen.
Prof. Alb. Schweitzer.
