DE EERSTE
HEEMSTEDE. AERDENHQUT EN DE HOUTPARKEN
VISCH
BORDINI
KOMT V
ZEE
:RI
OLIEBRANDER
Garage ,,'tSchouwtje"
„GARAGE SMITS'
G. J. SMIT
G. J. GUDE - CUISINIER
ISl
AUTO-VERHUUR
VOOR
Spaardeposito's, rentevergoeding 3% 'sjaars
LUXE AUÏO- EN TAXI-
VERHilUNINRICNTING
IEIDSCHEVMRTWER 239.
Café-Restaurant „Boekenroode",
Cadillac of Fiat Auto's
7de Jaargang.
24 October 1930.
No. 43.
GARAGE:
WEEKBLAD
II. DHI VOORHEEN OE ERVEN LOOSIES
J. BALM ZOON
BIJKANTOOR TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87
HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING
Safe-Inrichting, loketten vanaf f5.- per jaar.
DAG
NACHT
Eerste BI ad
Vergaderingen,
vermakelijkheden, enz.
PLAATSELIJK NIEUWS.
ST OOKT DEN KETEL
HERINGA WUTHRICH
DROGISTERIJ VAN LENT
BINNENWEG 6 TELEF. 28146
Levertraan
Levertraan Emulsie
Jecovital Levertraan
Heemsteedsch Woning- en Taxatie-Bureau
Kantoor Raadhuisplein 25, Tel- 28102
Raadhuisstraat 46 Heemstede Telefoon 28264
PILSENER URQUELL
per Vj flesch f 0.45 - per l/2 flesch f 0.25
„DE INDUSTRIE"
„Uitzending van Diners aan buis"
Chem.
Wasscherij
rieemslede'
A INI
Show-coon
EERSTE HEEMSTEEDSCH^
BEGRAFENISONDERNEMING
F. OOSTERMOODN ZOON
.Jl
II II
HEEMSTEEDSCHE COURANT
GEBR. v. d. BOS
Standpl. BLAUWE BRUG
Nieuw telef. 28750
Oud telef. (vervallen) 15486
JAC. CATSLAAN 3
STALLING
REPARATIE
BENZINE
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f 0.15
Vraag en Aanbod 4 regels f 0.35 bij vooruitbetaling
Elke regel meer fO.10
Advertentiën bij contract belangrijke korting
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.25
per halfjaar
VOOR UW
Fijnste Lunch Diner, Souper
of dagelijkschs of gewoon
KOFFIETAFEL MIDDAGMAAL
Bloemend.weg 60
BLOEMEN DAAL
ANNO 1861
TEL. 23260, 2 lijnen
Bezorgen in den geheeien omtrek
Bijkantoor HEEMSTEDE, Binnenweg 7
TELEF. 10655
ÉÉN TARIEF
MODERNST INGERICHT HIER IER STEDE,
KEURIGE ER VLUGGE BEDIENING.
SPECIAAL ADRES VOOR LANGE AFSTANOEN.
ALLEEN GEVESTIGD
t o. halte E. S, M.
Advertenties kunnen tot uiterlyk Donder
dags tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
Vrijdag 31 Oct., 8 uur, Zendingsavond Geret.
kerk, Koediefslaan.
van uw centrale verwar ming meteen
HERINGA-JO HNSON
Geen bediening, zindelijk, eenvoudig
CENTRALE VERWARMINGEN
Amsterdam, HAARLEM, Den Haag
Telif. 28167 - HEEMRTEDE-AERDENHOUT
tegenover halte Station.
RESTAURANT DEN GEHË Ei<Eh
- GELEGENHEID VOOR PARTIJEN
J. J. M. DICKMANN
DAG
biedt aan woningzoekenden te Heemstede en
omstreken de grootst mogelijke verscheiden
heid. Alle gewenschte inlichtingen kosteloos.
„SURSUM
EEN HISTORISCHE DAG VOOR
CORDA".
Vaandelonthulling. Jhr. J. P.
VV. van Doorn, beschermheer.
Een mooi concert.
Het was Zaterdag voor de Chr. gem. zang-
vereeniging ..Sursum Corda een historische
dag. Óp den 18en October n.l. bestond de ver-
eeniging juist vier jaar, en het bestuur had
dezen datum uitgekozen voor de onthulling van
het nieuw verworven vaandel, een geschenk van
de Heemsteedsehe burgerij, terwijl tegelijker- eeniging te worden. De hoofdzaak is, dat Sur-
heer V. d. Erf, voorts mr. Venhuizen, en den
heer Kemper, inspecteur van politie. Verder
waren aanwezig bestuursleden van het fanfare
corps „Excelsior", en van het onlangs opge
richte Heemsteedsch Mannenkoor.
De voorzitter van Sursum Corda, de heer De
Eruin, stipte in zijn welkomstwoord aan, hoe
de vereeniging thans na 4 jaar de eerste moei
lijkheden te boven is gekomen en reeds is ge
groeid tot een bloeiende vereeniging, die in den
korten tfld van haar bestaan reeds een mooi
succes wist te behalen op verschillende zang
wedstrijden. Hij zeide, verheugd te zijn, dat Jhr,
Van Doorn het beschermheerschap had willen
aanvaarden, eft wenschte alle aanwezigen een
genotvollen avond.
Daarna was het woord aan Jhr. Van Doorn,
die in zQn nieuwe qualiteit een toespraak hield
tot Sursum Corda, en dit deed op zijn gewone,
prettige wijze. Niet zonder ernstige overwe
gingen, zoo zeide de burgemeester, had hjj het
beschermheerschap aanvaard. Men dient na te
denken, wat daaraan verbonden is, want men
wil zijn naam maar niet zoo verbinden aan de
eerste de beste vereeniging. Wel heb ik reeds
aangename herinneringen aan Sursum Corda,
want het is nog niet zoo lang geleden, dat bfl
gelegenheid van een voor mij bijzonder feest,
de vereeniging op hartelijke wijze van haar be
langstelling blijk gaf. Doch dat niet alleen heeft
mij doen besluiten beschermheer van uw ver-
tijd de burgemeester Jhr. J. P. W. van Doorn
de waardigheid van beschermheer der vereeni
ging aanvaardde.
Alzoo een driedubbel feest! En het was dan
ook geen wonder, dat er reeds bij den aanvang
een gezellige stemming heerschte in de zaal
van het ververschingshuis in Gröenendaal. Tal
van notabelen hadden gehoor gegeven aan de
uitnoodiging om getuige te zijn van de onthul
ling van het vaandel en het aanvaarden van
het beschermheerschap door den burgemeester.
Zoo merkten wfl onder de aanwezigen op o.o.
de heer en mevr. Beels van Heemstede, de
raadsleden mevr. De Voogt-de Vogel en der
sum Corda in den korten tijd van haar bestaan
getoond heeft, ernstig het goede te willen. Wat
gij tot nu toe reeds bereikt hebt, daarover wil
ik nu niet uitweiden, wellicht is aanstonds bij de
zeer heugelijke gebeurtenis die u dezen avond
staat te wachten, gelegenheid om daar nog iets
meer van te zeggen. Het verleden geeft al een
gevoel van trots, dat met moed naar de toe.
komst doet zien. Ik weet, gij hebt groote plan
nen, en ik verklap geen geheim als ik zeg, dat
in 1931 door u een nationaal zangconcours zal
worden georganiseerd, waarop een door u uit
geloofden wissalbeker zal worden verzongen. Dit
is iets nieuws in de zangwereld en het getuigt
van de energie waarop Sursum Corda de zaken
aanpakt. Uw goede wil, uw kracht, uw saam-
hoorigheid en uw vertrouwen op de toekomst,
waren vooral voor mij aanleiding beschermheer
van uw vereeniging te worden en dit maakt
dezen dag ook voor mij tot een feestdag. Moch
ten er zich ooit in de toekomst moeilijkheden
voordoen, ik hoop, dat gij zult,weten, tot wien
gij u dan kunt wenden. Met een hartelijken ge-
lukwensch voor den verderen groei en bloei
van Sursum Corda, eindigde Jhr. Van Doorn
zrjn toespraak.
Het sprak vanzelf, dat de plechtige cere
monie van de vaandelonthulling door den
nieuwen beschermheer zou worden verricht. Dit
geschiedde dan ook na de pauze. Vooraf wees
Jhr. van Doorn op de diepe beteekenis van een
vaandelonthulling. Het is meer dan alleen het
zwart doekje wegtrekken; het is de onthulif:/
van een symbool van saamhoorigheid, van een
heid in vreugde en leed. Als gij aanstonds een
vaandel bezit, aldus richtte Jhr. van Doorn
zich tot de leden van Sursum Corda, besef dan
wat dit voor u is, wat het voor u moet zjjn.
Houdt het symbool van uw eendracht hoog en
zorg dat het nooit wordt besmet. Uw vaandel
is een geschenk van de Heemsteedsche bur
gerij, zeer velen hebben daartoe bijgedragen.
Dat is iets heel moois; het bewijst, dat Sursum
Corda de algemeene sympathie heeft verwor
ven, en dit zult gij zeer zeker meer waardeeren,
dan wanneer het vaandel op de een of andere
wijze plotseling geschonken was.
Er is mij gevraagd na de onthulling de reeds
behaalde prijzen aan het vaandel te bevestigen.
Ik zal daar gaarne aan voldoen. Ik twijfel er
niet aan, dat gij in de toekomst uw vaandel
eer zult aandoen en hoop, dat het steeds meer
zal worden beladen met schoone eereteekenen.
Jhr. van Doorn onthulde vervolgens het vaan
del, dat eenvoudig doch smaakvol een sieraad
voor de vereeniging. Op een donkergroen
fluweelen fond met het wapen van Heemstede
staan in goud geborduurd de volgende woorden;
Heemst. Chr. Gem. Koor „Sursum Corda", op
gericht 18 Oct. 1926.
Een schoon moment was het toen de behaal
de prijzen aan het vaandel werden gehecht, te
weten een zilveren lauwerkrans en een gouden
medaille, als eerste en eereprijs in den wedstrijd
te Huizen, benevens de twee in Zeist behaalde
medailles.
Bij dit alles had de directeur van de vereeni
ging, de heer A. Bak, zich bescheiden op den
achtergrond gehouden. Doch thans was het
oogenblik aangebroken, waarop hij naar ver
dienste gehuldigd zou worden. Toen alle eere
teekenen aan het vaandel prijkten, richtte Jhr.
Van Doom het woord tot den heer Bak, aan
wiens bekwaamheid de vereeniging het te dan
ken heeft, dat reeds zooveel successen behaald
zijn. „Met zulk een goeden dirigent, en zulk! een
actief bestuur", zoo besloot Jr. van Doom, „kan
het niet anders of het peil zal steeds hooger
worden opgevoerd, zullen alle moeilijkheden
worden overwonnen en zal tenslotte dit mooie
nieuwe vaandel met lauweren worden over
dekt!"
Daarin had de beschermheer het niet mis,
want dit overdekken met lauweren scheen nry
denzelfden avond te moeten geschieden! Want
nu kwamen de gelukwenschen los, vergezeld-
van stoffelijke blijken van sympathie. Aller
eerst werd Sursum Corda gecomplimenteerd
door den heer Scheurs, voorzitter van Heem
steedsch Mannenkoor, welke vereeniging, pas
opgericht, nu al jaloersch was, zooals hij zeide,
om het bezit van het vaandel. Als blijk van
waardeering bood spr. een herinneringsmedaille
aan, die natuurlijk onmiddellijk aan het vaandel
FIJNHOUT- EN IJZERHANDEL
Spaarnwouderstraat 108 HAARLEM Talef. 15020
Speciaal adres voor alle soorten
FIJNHOUT
Ruime sorteering In SIER- en PORTRETLUSTEN
Billijke berekening voor het lNLljSTEN van
alle maten PORTRETTEN en GRAVURES
Complete sorteering in slis GEREEDSCHAPPER voor
Batikken in Schabloneeren, Zaag- an Snijwerk,
Tarso-werk, Timmergereedschap, enz.
Meubelbeslag in de meest moderne uitvoering
KURKPLATEN, MATTEN EH ZOLEN,
MEDICIJN-, BIER-,
WUN- EN THERMOSFLESCH-KURKEN.
TOUWWERK ên KOORD in diverse maten.
ACCU-LAADSTATION
- BILLIJKE PRIJZEN
SNELLE EN SOLIEDE AFWERKING
Jordensstraat 74, Haarlem, Tel. 13132
Piijscooiant wordt op aanvrage losgtundan.
TELEFOON 10105
Leidsche Vaartweg 259,
Direct bij Schouwtjesbrug
DAG EN NACHT GEOPEND
20 ct, per K M.
Kleine wagens 15 ct. per K.M.
Voor groote afstanden en gelegen
heden vrage men tarief.
Beleefd aanbevelend, J. PIJL
werd gehangen. Het was aardig om te zien hoe
dit meer en meer „aangekleed" werd. De klap
op de vuurpijl was tenslotte de prachtige zilve
ren lauwerkrans, een geschenk van het, fanfare
corps Excelsior, dat door den voorzitter den
heer J. B. Jonkman, werd overhandigd na een
toespraak, waarin hij gewaagde van de prettige
samenwerking tusschen Sursum Corda en
Excelsior.
De heer Steenkist, voorzitter van het Dubbel-
Mannenkwartet „Euterpe" sloot de rij der
sprekers en deed de toezegging van een zilve
ren lauwertak voor den wisselbekerwedatrijd.
De voorzitter van Sursum Corda beant
woordde al deze toespraken met woordên vaD
hartelijken dank.
Men zou uit het voorgaande de conclusie
kunnen trekken, dat den heelen avond niets
anders was gedaan, dan een beschermheer ge
ïnstalleerd, een vaandel onthuld, eereteekenen
opgehangen en toespraken gehouden. Doch op
zetteiyk hebben 'wij eerst bovengenoemde
plechtigheden en werkzaamheden vermeld om
een woordje apart te kunnen wijden aan het
overige deel van het programma. Immers, door
eenvoudig te vermelden, dat het voorgaande
werd afgewisseld door zang van Sursum Corda
en Euterpe, en muziek van mej. Box en den
heer Hanselman, zou van een schromelijk
tekort aan waardeering voor de prestaties der
uitvoerenden getuigen. Want, het was net
andersom; er werd een prachtig concertpro
gramma uitgevoerd, waaraan de grootste zorg
was besteed en dit werd afgewisseld door de
plechtigheden, hierboven genoemd.
Het uitvoeren van de koorwerken, Idealen
van Th. van Zutphen en Lentezang van Fred. J.
Roeske was in één woord schitterend. Dit
Sloom-
teiwij
FABRIEK
BlMksrs-
vaartwBQ 29
Telefotm
28890
(Z lijnen)
WINKEL: BINNENWEG 189
VALKEN BURG ■O' HEEMSTEDE
VALKENBURGEPZSTR.53-55 Tl
MSTEDE I
5 TEL285671
waren de nummers waarmee het koor op het
concours te Huizen den lsten prijs en den lsten
eereprijs verwierf. Wij weten niet waardoor Bet
koor het meest werd geinspireerd, door de aan
wezigheid van den nieuwen beschermheer o
door den aanblik op het bezilverde vaandel,
maar nog nimmer hebben wij het met zooveel
gloed en verve hooren zingen. Opnieuw bewees
het, onder de bezielende leiding van den heer
Bak tot iets zeer goeds in staat te zyn, dat
het beste voor de toekomst doet hopen.
Met niet minder enthousiasme jubelden de
tenoren en dreunden de bassen van het dubbel-
mannenkwartet „Euterpe", eveneens onder lei
ding van directeur Bak. Van hinderlijk hoor
bare ademhaling was na het eerste nummer,
het Azum Sanctus van Schubert, geen sprake
meer, en zoo werden achtereenvolgens met
tusschenpoozen op schitterende wijze uitge
voerd Das Lied van Jul. Wengert, Schilfers
Sonntagslied van Kreutze, Der Fremdenlegio-
nair van Jul. Wengert, Benedictus van Mllller
en het Meiliedje van Olman. Het klonk zoo
mooi, dat wij er Pepita gaarne op den koop toe
bijnamen!
Een belangrijk aandeel in het programma
hadden ook mej. Box en de heer Hanselman
met hun Sonatine van Dvorak en het Concert
van Mendelssohn voor viool en piano. Als
piano-solo kregen wij te hooren de variaties
van Mozart en Deux arabesques van Debussy.
Alles bijeen een prachtig concert.
Het was een avond, waarop Sursum Corda
met groote voldoening kan terugzien en die
zeker in de annalen van het koor als een der
schoonste zal worden geboekstaafd.
PAAPHUISSTPAAT Q -Tri rrnnN N& 28Q9o'
BÏ CiPAr Ir N ISSEN
CPl MATII
IPANWOPri N
