Staatsloterij.
B. Th. Santen
Karbonaden
Runderlappen
Riblappen
ct.
pei
pond
FIJNE WORST EN VLEESCHWAREN
RAADHUISSTRAAT 93 TELEFOON 28514 -
ZIET DE ETALAGE
HEEMSTEDE
Eerste Heemsteedsche Courant,
Per ons
Leverworst
10
ct.
Bloedworst
10
Gekookte Rookworst
15
Saks. Leverworst
18
Zult
15
Hoofdkaas
15
Procureurspek
30
Schouderham
28
Achterham
Tongen worst
Ontbijtspek
Leverkaas
Rookvleesch, Muisje
Plockworst
Leverpastei, per blik
Kalfsgehakt
Rauwe Rookworst TIELEMAN DROS De Fijnste
Per ons
35
20
20
24
35
24
30
50
Luxe-en Orthopedische Schoenmakerij
JOH. PORTEGIES
Ad
ministratie
Doekhoudug
belastingzaken
Controle
Het ADRES voor
den Koopman
Fa. GEBRs. REE
DAMES!
WILD.
M f. HOMES ZOON
Gierstraat 39, HAARLEM Teiefean 10153
VAN HUIS&JANSEN
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
PREDIKBEURTEN.
BURGERLIJKE STAND.
BON!
Weet*
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
91
11
11
19
11
11
11
J. BOES
ZENDINGSAVOND.
In de Gereformeerde Kerk aan de Koediefs-
laan te Heemstede zal Vrijdagavond 31 Octo
ber a.s. een belangrijke zendingsavond gehou
den worden, aanvangende 8 uur.
Als spreker zal optreden Dr. H. A. van Andei
van Solo, terwijl mevr. Van Andel-Rutgers ook
hoopt aanwezig te zijn.
Deze vooraanstaande personen op zendings-
gebied bewegen zich niet alleen op het terrein
van de Gereformeerde zending in Solo, maar
dr. Van Andel heeft o.a. vele relaties in de
hoogste Javaansche en Mohammedaansche
kringen aldaar, en houdt voor deze intellec-
tueelen dikwijls lezingen over godsdienstige en
cultureele onderwerpen, waarvoor zij zien
interesseeren.
Mevr. Van Andel-Rutgers is eveneens een
zeer bijzondere figuur, die met haar krachtige
persoonlijkheid niet alleen leiding geeft aan het
zendingswerk in Solo, maar haar blik omvat
den geheelen zendingsarbeid. Dit bleek nog op
de onlangs te Jeruzalem op den Olijfberg ge
houden zendingsconferentie, waar inzonderheid
hare adviezen verhelderend hebben gewerkt en
zjj daardoor toonde een figuur van wereld-
beteekenis te zijn voor de geheele zendings
beweging.
Wij wekken onzen lezers op, dezen zendings
avond bij te wonen, temeer daar de toegang
vrij Alleen hoopt dr. Van Andel een collecte
te houden voor een zeer sympathiek doel, n.l.
voor de Kerstfeestviering van de leerlingen der
Inlandsche scholen te Solo. Deze leerlingen
ontvangen een Javaansch Evangelie, en een
Bijbelsche plaat, een klein geschenk en eenige
versnaperingen, alles tezamen voor ongeveer
50 cent per leerling. Maar daar er ongeveer
3300 leerlingen zijn, is er een groot bedrag noo-
dig. En men tracht dat geheel door giften
bijeen te brengen.
TENTOONSTELLING AQUARELLEN EN'
TEEKENINGEN.
In den boekhandel van de fa. D. v. Mourik
aan den Bronsteeweg tegenover de Koedieflaan
heeft de heer A. Verhorst een tentoonstelling
van zijn aquarellen en teekeningen georgani
seerd. Het geexposeerde omvat een kleine dertig
werken, waarvan de meeste afbeeldingen zijn
van een of ander kerk-interieur of -exterieur,
een onderwerp, waartoe de schilder zich bijzon
der voelt aangetrokken. Dit blijkt b.v. uit de
vele aquarellen en krijtteekeningen van de
Groote Kerk en voornamelijk de Bavo te Haar
lem, vervaardigd op verschillende uren van den
dag en uit velschillende gezichtspunten gezien.
De zeer verschillende licht-inval en de stem
ming, die daardoor gewekt wordt, is door den
heer Verhor t zeer mooi weergegeven; de serene
rust en de wijding van het kerkgebouw komen
den toeschouwer uit zijn werken tegen. Met
voorliefde heeft hij als uitdrukkingsvorm voor
zijn interieurs de aquarel gekozen, die zich uit
muntend daarvoor leent. Hij hsert de schoon
heid van het inwendige van den Bavo gezien
en vastgelegd in alle seizoenen en alls tijden,
in den winter, in den zomer, brj klaren dag al3
het licht tintelt op de wanden, bij zonsonder
gang. als de gebrandschilderde vensters in de
kapellen vuur schijnen uit te stralen en getrof
fen door dit mooie lijnen- en kleurenspel heeft
de heer Verhorst een en ander weergegeven en
bijeengebracht, om belangstellenden te kunnen
toonen, welk een oneindige rijkdom van schoon
heid het interieur van dit kerkgebouw geeft te
aanschouwen.
Ook de Groote Kerk is vele malen afgebeeld;
prachtig la daarbij de Z.W, beuk en bet vroege
morgenlicht op de groote pastel. Voorts zijn er
aquarels van verschillende kleinere kerken in
Nederland, waarbij ook het inwendige van de
Ned. Hervormde kerk te Heemstede.
Deze interieurs met hun kleurenharmonie
staan als kunstwerk boven de exterieurs, hoe
wel het valsche licht op de afbeelding van de
Groote Kerk aan de zijde van de Spekstraat
prachtig is getroffen en het zonlicht u tegen-
straalt in de aquarel van den ingang der St.
Stevens-kerk te Nijmegen. Mooi is ook de
groote aquarel van den Westertoren, en de Dom
van Rijnzaterwoude. Opmerkelijk is het ver
hevene van de Heilige Landstichting bij Nij
megen, met den strakRen, opwaarts strevenden
achtergrond, een groot contrast met het in
tegenlicht geziene kerkje van Persingen.
Nog veel meer moois is in het kleine tentoon
stellingszaaltje te bewonderen. Men verzuim2
niet er heen te gaan en te genieten van de rust,
die in deze aquarellen treffend tot uiting is
gebtacht. De tentoonstelling is nog geopend tot
en met 1 November van 10 uur v.m. tot 5 uur
n.m. Toegang alle dagen vrij.
VERGADERING KRUIS VERBOND EN"
MARIA-VEREENIGING.
Maandagavond hielden het Ktuisverbond en
de Maria-vereeniging, twee R.K. drankbestrij-
dersvereenigingen, eene gecombineerde leden
vergadering in de jongenszaal van het Patro
naatsgebouw.
De voorzitter opende op de gebruikelijke wijze
met gebed, waarin hij de aanwezigen en vooral
den "nieuwen Geestelijken adviseur, kapelaan
Tesselaar, welkom heette er dan den wensch aan
toevoegend, dat ook deze vergadering vruchten
moge afwerpen voor de goede zaak.
Hierna werd door den secretaris uitvoerige
notulen voorgelezen van de vorige vergadering.
Ingekomen was een schrijven van B. en W.
waarin toestemming wordt verleend om op
1 November^ wederom een bloempjesdag (de
Sobrietasbioem) te mogen houden.
Bij monde van den voorzitter volgde daarna
de installatie van den nieuwen Geestelijken ad
viseur. Het is mij, sprak de voorzitter, een aan
gename taak Uw Eerw. als geestelijk adviseur
an Kvuisverbond en Maria-vereeniging te in-
ztalleeren. Het is nu de derde maal tijden mijn
voorzitterschap mijn taak 'n nieuwen adviseur
te installeeren. Ja, als Mgr. de Bisschop U er
gens anders roept, moet U gaan. maar nu hoop
ik. dat U zeker 'n 10-tai jaren onze geestelijke
leider zult zijn, om zoo meer en meer elkander
begrijpend, elkander helpend, samen te strij
den voor deze schoone zaak. Uw werk is veel
omvattend, maar ik spreek hier namens allen
den wensch uit, dat Kruisverbond en Maria-
vereen. een groote plaats in Uw hart mogen in
nemen en besluit met den wensch, dat Uw
Eerw. den tijd zal kunnen vinden zooveel moge
lijk onze vergaderingen bij te wonen. Wij zullen,
.vaar r; -.gszlns mogelijk, aan Uwe wenken
gehoor geven.
Kapelaan Te:-~elaar antwoordende op de in
stallatierede, zeide, op het oogenblik te leven
in een roes van installaties. En in de R.K. Volks-
bend met haar vele onderafdeellngen, en nu
hier in Sobrietas.
Ook al is het drankgebruik minder dan vroe
ger, toch is de drankbestrijding mooi. Het is
een offer brengen als naastenliefde, een wapen
ook voor het jongere geslacht. Maar het is ook
-en vervolg op wat reeds tot stand kwam.
Wilskracht is er noodig voor den strijd tegen
den alcohol maar naast die wilskracht de offer
vaardigheid, uaa zal Sobrietas een steeds groo-
Speciaal adres voor fijne reparaties.
Zandvoortschelaan 135, Heemstede
TELEFOON 26251.
Accountant
AMSTERDAM
O.Z. Voorburgwal
326 328, Tel. 31260
Heemstede,
_Schouwbroekerstr.7
Trekking 24 November a.s.
Wederom verkrijgbaar „ALRO" OBLIG. met
Ongev. Verz., uitloting a pari, volgens aanw. der
Staatsloterij, 13.60 per Valste.
Vraagt gratis prospectus en trekkingsplan bij
Ass. Kantoor „ALRO", Raadhuisstr. 90, Heemstede.
L.S. Eigen geld in alle klassen, wordt
het volle bedrag uitgekeerd.
Overal AGENTEN GEVRAAGD tegen hooge
provisie en gratis de Officieele Trekkingslijsten.
lere plaats onder de talryke sociale organisaties
innemen. En daaraan wil ik, besloot Z.Eerw.,
gaarne medewerken en zoo dikwijls als mij dit
mogelijk is, op de vergaderingen aanwezig zfjn.
Met eenige toepasselijke woorden werden
daarna 2 nieuwe leden geïnstalleerd, waaronder
één uit de jongensbond, waarbij de leider der
jongensbond, de heer H. v. d. Berg, de vereent-
ging feliciteert, omdat dit is een lid, van jongsaf
opgevoed in den strijd tegen den alcohol. Spr.
wenscht, dat dit lid zijn leven lang drank
bestrijder zal blijven.
Naar aanleiding van de toestemming van B.
en W. om op 1 November de Sobrietasbioem
weer te mogen verkoopen, deed de voorzitter
een beroep op de dames om zich dien dag be-J
schikbaar te stellen, en anderen ook aan te
sporen voor dit doel dien dag ter beschikking
te stellen, waarvoor men zich alsnog aan kan
melden bij den heer H. v. d. Berg, Eikenlaan 44
en G. P. Hageman, Lindelaan 9.
Maandag 17 November zal de jaarlrjksche
herdenking' van de intronisatie van het H. Hart
plaats hebben.
Die avond zal een eenigszins feestelijk karak
ter dragen. De voorzitter doet een beroep op de
aanwezigen dan allen aanwezig te zjjn.
Hierna volgde de rondvraag en sluiting op
de gebruikelijke wijze.
CHR. GEM. ZANGVEREENIGING
„SURSUM CORDA
Het nieuwe vaandel tentoongesteld.
Het nieuwe vaandel van de Chr. Gem. Zang-
vereeniging „Sürsum Corda", dat Zaterdag j.l.
is onthuld, kan worden bezichtigd in Van
Dordt's bloemenmagazijn, Raadhuisstraat, al
hier.
NED. PROTESTANTENBOND
AFD. HEEMSTEDEBENNEBROEK.
De vorige week hield de afdeeling Heemstede
Bennebroek van den Ned. Protestantenbond
een algemeene ledenvergadering in het Kerk
gebouw aan de Postlaan.
Na opening door den voorzitter en het voor
lezen der notulen volgde allereerst de verkie
zing van 5 bestuursleden, waarvan aftredend
waren volgens rooster de voorzitter, Mr. W. J.
Keuskamp cn de secretaris, de heer A. J. Tit
die herkiesbaar waren. Niet herkiesbaar waren
de heeren J. C. Scheffer en D. H. Horn, terwijl
een vacature was ontstaan door het bedanken
van den heer v. d. Lee.
De heer Mr. W. J. Keuskarap en A. J. Tit
werden herkozen, terwijl gekozen werden de
heeren H. G. Kemeling, K. Spoon en mevr. Roel-
vink. Als voorzitter en secretaris werden weder
om aangewezen Mr. W. J. Keuskamp en A. J.
Tit.
Hierna volgden de verslagen van secretaris
en penningmeester. Bljjkens het jaarverslag van
den secretaris is de toestand der afdeeling: gun
stig te noemen. Het ledental is steeds stijgende,
de belangstelling voor het organisatie-leven,
maar vooral wat betreft de Godsdienstoefenin
gen, is steeds groeiende.
De winst- en verliesrekening sloot met een
klein nadeelig saldo. De commissie, belast met
het nazien der boeken en bescheiden, bracht
verslag uit en alles in orde bevonden hebbende,
verzocht zij den penningmeester decharge te
verleenen, wat bg monde van den voorzitter
met een woord van dank voor zijn beheer, ge
schiedde.
Twee leden en twee plaatsvervangers werden
aangewezen voor het nazien der boeken over
het jaar 1930—1931, Door het bestuur werden
enkele richtlijnen aangegeven voor de a.s. Al
gemeene Vergadering te Utrecht, waarna twee
afgevaardigden voor deze vergadering werden
gekozen.
Na rondvraag sloot de voorzitter de vergade
ring.
VOLKSBOND TEGEN DRANKMISBRUIK.
De plannen voor het Volkshuis.
Zooals men weet, doet het bestuur van de af
deeling Heemstede van den Volksbond tegen
Drankmisbruik moeite om te geraken tot den
bouw van een Volkshuis, waarvoor reeds een
terrein is aangekocht aan de Heemsteedsche
dreef, bij de Zandvaartbrug. Hoewel financiëel
de zaak nog niet geheel voor elkaar is zoo
als men kan lezen in het in dit nummer opge
nomen verslag van de laatste vergadering
hebben toch de plannen vasteren vorm aange
nomen en zijn de benoodigde teekeningen reeds
vervaardigd. Een tweetal zeer duidelijke afbeel
dingen van het te stichten gebouw zijn thans te
bezichtigen in de etalage van v. Empelen's
bloemenmagazijn aan den Binnenweg.
STADSSCHOUWBURG HAARLEM.
Agenda.
Zaterdag' 25 Oct., 8 uur: Jan Musch in ,,De
Vrek Blijspel van Molière.
Zondag 26 Oct., 8 uur: Fritz Hirsch Operette:
Wenn du einmal dein Herz verschenkst.
Maandag 27 Oct., 8 uur: Abonn.-Voorstelling 2de
Serie: Ik heb een mensch gedood, Tooneel-
spel in 3 bedr. en een voorspel van Maurice
Rostand.
Dinsdag 28 Oct., 8 uur: Stapper's Revue ,,'tls
voor den bakker".
Woensdag 29 Oct., 2 uur: Harry Liedtke in „Ein
Idealer Gatte" van Wilde.
Donderdag 30 Oct., 8 uur: Het Amsterdamsch
Tooneel: ..Amphitryon", met Else Mauhs in
de hoofdrol.
NIEUWE ZAKEN.
Kapsalon G. M. Börner.
Aan den Binnenweg No. 79D tegenover de
■Tulianalaan, heeft de heer G. M. Bomer een
dames-kapsalon geopend.
De Heemsteedsche dames hebben dus lang
zamerhand geen gebrek aan keus, wóAr zij hun
haar willen laten verzorgen. ZooaJs alle nieuw
geopende zaken ziet ook deze er keurig uit. Er
zijn drie ruime boxen, waarvan de inrichting
zeer hygiënisch is, terwijl met de modernste
apparaten wordt gewerkt, kortom, de zaak is
naar de eischen des tijds ingericht. Een mooie
vitrine biedt een groote keuze in verschillende
reukwerken van bekende huizen.
De heer Börner, die vroeger eerste dames-
gapper was by Maison Henri, is geen nieuweling
in het vak, doch beschikt over 15-jarige erva
ring, niet alleen in Nederland, maar ook in het
buitenland opgedaan. Van een vakkundige be
diening is men dus verzekerd, iets, wal de
dames ongetwijfeld aangenaam zal zijn. Wij
wenschen den heer Börner veel succes in zijn
onderneming.
Depót Singer-Maatschappü-
In de Indische buurt is een depót van de
Singer-Maatschappij geopend en wel in de
oumatrastraat No. 45, waar de heer H. Scheeper
de vertegenwoordiging van de Singer op zich
heeft genomen. Het is interessant ta zien, welke
prachtige machines deze maatschappij vervaar
digt. Zoo zagen wij in 't nieuwe Singer-depót
een machine, die, als zjj niet wordt gebruikt,
geheel en al het aanzien heeft van een elegant
salontafeltje. Opmerkelijk is, dat men het den
gebruikers steeds gemakkelijker tracht te ma
ken. Zoo worden vele machines geleverd met
een uiterst practischen kleinen motor, waardoor
het vermoeiende draaien of trappen geheel ver
valt, iets, wat voor beroepsnaaisters wel een
groot gemak oplevert. Ook wordt op de ma
chines een lamp gemonteerd, die niet hinderlijk
in de oogen schijnt, doch al het licht op de te
bewerken stof werpt. Uiterst practisch, vooral
bij het naaien van donker goed! Dat de kwali
teit van de Singer-machines uitmuntend is, is
reeds overbekend.
Wie zich een goede hand- of trapnaaimachine
wil aanschaffen, weet dus waar zij terecht kan.
NIEUW ADRESBOEK VOOR HEEMSTEDE
EN BENNEBROEK.
Een nieuw adresboek voor Heemstede en Ben
nebroek is verschenen bjj den heer G. Eikelen
boom, bekend door zjjn vele practische uitgaven
op velerlei gebied. Het adresboek thans door
hem verzorgd sluit zich waardig daarbij aan.
Het is keurig uitgevoerd en de volledigheid
maakt het tot een betrouwbare gids. Behalve
de naamlijst bevat het boek een alphabetische
ljjst van straten, afzonderlijk voor Heemstede en
Bennebroek, benevens een uiterst practisch be-
drjjfsregister. De telefoonnummers ontbreken
natuurlijk ook niet. Dit handige boekje zal zijn
weg wel weer vinden.
C van Oostzanenlaan 10 b/d. Blauwe brug
HEEMSTEDE. - TELEFOON 28681.
UW ADRES
VOOR VAKKUNDIG EN BILLIJK
SCHILDERWERK.
Het bekende ADRES voor permanent wave
(7.50, permanent wave lang haar f 10.—
Watergolf a f 0.90, Onduleeren a f 0.50,
Knippen k f 0.40 en wasschen f 0.40 IS
BAAN 43, Dameskapsalon „GALLIA".
Telefoon 15064.
Aanbevelend, H. HUYBENS, Dameskapper.
PRIMA KWALIIEIT. BILliiKE PRIJZEN.
AANNEMERS
BEËED. MAKELAARS.
Meesterlottelaan 12 Telefoon 15468
Nederl. Protestantenbond.
Afdeeling HeemstedeBennebroek.
Vrijdag 31 October.
's Avonds 8 uur: Ds. Mr. W. F. C. M. Boenders,
Em. Herv. predikant te Utrecht,
Hervormingsdag-herdenking.
Kerkgenootschap Geref. Kerk
te Heemstede.
V.m. 10 uur; Ds. A. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. N. Wiilemse, van Hoofddorp,
Evangel! -Prediking, Lunchroom,
Valkenburgerplein 9, Heemstede.
Zondag 26 Oct. en Woensdag 29 Oct., 8 uur n.m,
ZEEWATER-AQUARIUM EN' TERRARIUM,
Een nieuw album van Verkade.
De N.V. Verkade's fabrieken is de traditie ge
trouw gebleven en heeft ook dit jaar weer een
plaatjes-album doen samenstellen, dat aan da
verzamelaars veel genot zal schenken. Het be
handelt de inrichting en verzorging van een zee
water-aquarium en terrarium. De tekst is ge
schreven door den heer A. F. J. Portielje met
medewerking van mevr, J. P. H. Portielje—,
Scholten. De plaatjes, waarmee het album moet
worden geïllustreerd zijn van Jac. J. Koeman,
die ook de bandversiering ontwierp en dc zwart
wit teekeningen vervaardigde. Volledig geïl
lustreerd is het voor aquariumhouders een
waardevol bezit; zij zuilen hun kennis van de
dieren verrijken, terwijl ook bezitters van een
terrarium er leering uit kunnen trekken.
Doch ook aan hen, die niet van plan zijn,
zelf een aquarium of terrarium in te richten,
kan het album menig genotvol uurtje schen
ken, daar de tekst, behalve veel wetenswaardigs
en nuttigs voor den liefhebber, zeer veel bevat
ever het leven van planten cn dieren, dat ook
voor den leek interresant is.
•I
Badhuis Heemstede.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in
de week van 13 t/m. 18 October genomen 605
douchebaden, 44 kuipbaden.
Aan 31 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
7 volwassenen gebruik gemaakt.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij A. Leuven, Iepenlaan 27,
een rijwielbelastingmerkVan der Weiden, Oude
Posthuisstraat 14, breiwerk; II. de Reus, Kerk-
laan 3, een rozenkrans in etui; J. Mouw, Haven
straat 20, een duif; Lameijer, Drieheerenlaan 1,
een rood koralen ketting; J. Vlaskamp, Prinsen
laan 10, een wit hondje; J. Mouw, Havsnstr. 20,
een rijwielbelastingmerk; Slot, Molenwerfs-
laan 28, een damestasch met handschoenen.
Bureau van politie, Raadhuisstr., een sleutel
en een ceintuur.
CORRESPONDENTIE.
Het verslag van de jaarvergadering van
den Volksbond tegen drankmisbruik, moest
door plaatsruimte ditmaal helaas uitblijven.
Red,
HEEMSTEDE.
Ondertrouwd: A. v. Zundert en J. M. Hoog-
komer; J. Boot en Th. v. Waveren; C. Sloof
en E. H. C. de Jong; R. M. Spijksma en M.
Duyvis.
Getrouwd: J. Toulon cn M. A. Albers.
Bevallen: C. ThoolenLangeveld. d.; J. C.
v. Veen—Nieuwenhuizen, d.T. WeijersNui-
ver. z.; M. B. Corbeev. d. Geest, d.
Overleden: A. E. J. de Wijdt, 77 jaar, geh.
met G. J. Bos; G. van Lons, 2% maand.
DAT ZOU TE MOOI ZIJN'!
Heer des huizes (tot inbreker): Leg al die
gestolen waar onmiddellijk weer in die kast,
schurk, anders haal ik op staanden voet de po
litie.
Inbreker (schuchter): Maar toch niet alles
mijnheer? Kijkt u zelf maar de helft ervan Is
van de buren!