Rund-, Kalfs- of
V arkens vleesch
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
VISCHHANDEL
J. M. OPDAM ZOON
«I. H. J. FENDERS
HEEMSTEDE'S WONINGBUREAU QDRNÏJAQVAK
Heemsteedsche dreef 276 i tel. 20236 i Huize Karolt
Firma GERARD SMIT
Vleeschhouwerij
D. van Amerongen Zn.
M28769 WIJNHUIS VALKENBIlRIi "Tel.28769
v. Turnhout's Schoenenmagazijn
Prima Luxe Wandelschoenen
en Sportschoenen
AUTOGARAGE VAN HOUTEN
VAN DER HEIJDEN's
Aanleg en Ondeihoud van Tuinen
Magazijn „Wiltielmina"
Extra Paaschaanbieding
Vrijwillige Openbare
afdeeling Fröbelartikelen
Voetbalschoenen in prijzen van
Verlangt U eerste kwaliteit
Een vijf- en dertigjarige
reputatie heeft de
Raadhuisstraat 28 - Telefoon 28072.
E. D. des Bouvrie
't Vertrouwd adres voor alle
soorten Versche Zee- en
RiviervischGer. PalingGerm
Zaim, Bak- en Stoofpaling,
fijne Schotsche Maatjesharing
Eigen Inleggerij A. KOPJES N3EMAN
GEEFT UW OPDRACHT TOT KOOP VERKOOP HUUR VERHUUR AAN
Administratie van huizenassurantiënInxuTTënetc
Eerste Heemsteedsche Courant.
ONTEIGENING.
Achterweg 26
Heemstede
Mr. J. A de la Hayze
HET WOONHUIS
Uitbreidingsplan
Heemstede
TELEFOON 15663 GED. OUDE GRACHT 38
Bij onze reeds zeer groote verscheidenheid van artikelen voor
huisvlijt en handenarbeid hebben wij tevens een
ingericht.
VLECHTSTROOKEN, VOUWBLAADJES ENZ.
Niet het oudste maar wel het best gesorteerde adres.
3.75-4.00-4.50
Tel, 28109
4.75-5.75 I 7.75
YV. LUITEN, Camplaan 41
J. C. Schneegans,
Luxe Brood- en Banketbakkerij
Heemsteedschedreef - Telefoon 28182
levert U het fijnste en lekkerste
U profiteert toch ook van onze reclame-dagen. Waarom
zult U meer betalen? Ieder kooper, die voor f 2.50 besteedt aan
wijn, likeur, boerenjongens, advocaat enz. (bier is hiervan uitgesloten)
ontvang 111 flesch onzer prima Ranja.limonade Cadeau. Bij aankoop
van f 1.25 mooi luxe spiegeltje, Vraagt nog heden prijscourant.
J. OLYDAM.
heerlijke pasvor m.
Telefoon 11140
Wagenweg 114
BINNENWEG 39 - HEEMSTEDE
Laat U niet misleiden tot het maken van twee
prijzen alleen. Dat zegt niets. De fabrikaten naast
elkaar en door 'n loup bekeken dan valt UW keus
op het
RADIO TELEFUNKEN
Bleekersvaartweg 9, HEEMSTEDE Telefoon 28187-28796
OFFICIAL FORD SERVICE DEALER
De nieuwe „FORD" trucks hebben belangrijke nieuwe eigenschappen,
die het arbeidsveld vergrooten.
Vraagt eens een demonstratie! De prijzen zijn:
Truck chassis, wielbasis 3.35 M. m. enkele wielen f18 50
3.35 M in. dubbele wielen f 19.00
4 M, met enkele wielen f 19.55
4 M. met dubbele wielen f 20,05
GEZ. TER HAAK
Wilhelminaplein 9.
BINNENWEG 30 HEEMSTEDE
DAMES-ONDERJURKEN, met bijpassende directoirs,
Buitengewoon mooie sorteering Dameskousen, nieuwste tinten, Kinderkousen
en Sportkousen.
Leuke mousseline's, kunstzijde enz.
Goedkoope, prma dames camisoles.
MODERNLAGE PRIJZEN. Beleefd aanbevelend.
rW
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed zacht
en kalm mijn lieve
Zuster
GRIETJE MINK-
Bakker.
in dgn ouderdom van
75 jaar.
TRIJNTJE BAKKER.
Heemstede,
30 Maart 1931.
Nicolaas Beetsplein 8.
De Burgemeester der ge
meente Heemstede maakt
bekend, dat ter voldoening
aan art. 7 der Onteige
ningswet de stukken be
doeld in art. 6 dier wet,
betreffende verbouwing
van den Stoomtramweg
HaarlemLeiden tot een
electrischen tramweg, ter
secretarie der gemeente
(4e afd.) ter inzage van
een ieder zullen worden
neergelegd van 4 April tot
en met 29 April 1931 op
iederen werkdag van 912
uur des voormiddags.
Belanghebbenden kunnen
gedurende dien termyn als
mede gedurende acht da
gen na verloop daarvan
bezwaren tegen de voorge
nomen onteigening en het
plan van het werk schrif
telijk inbrengen by den
Minister van Waterstaat.
zy, die dit bij hun be
zwaarschrift verlangen, zul
len in de gelegenheid wor
den gesteld hunne bezwa
ren mondeling toe te lich
ten.
Heemstede, 2 April 1931.
De Burgemeester voorn.,
J. P. W. VAN DOORN.
NOTARIS te Heemstede,
zal op Maandag 20 April
1931 n.ra. 7 uiir, in het Alg.
Verkooplokaal a.d. Nieuwe
Gracht te Haarlem, publiek
vsrkoopen
pi. get. 26. met erf en tuin,
a. d. Achterweg te Heem
stede, kad. Sectie C no.
2121, groot 2.10 Aren.
Het huis, bevat. ben. 2
kamers en suite en keuken;
boy. 3 slaapkamers ên zol-
derk. Verhuurd voor f 468
per jaar tot 1 Oct. 1932.
Aanvaarding in gepot der
huur na betaling.
Betaling vóór of op x
Juni 1933.
BezichtigingDinsdags en
Donderdags van 24 uur.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van gen. Notaris,
Raadhuisplein 13 te Heem
stede.
Vanaf heden ligt voor een
ieder op de gemeente
secretarie (4e afd.) op
iederen werkdag van 10—
12 uur v.m. ter inzage de
door Gedeputeerde Staten
goedgekeurde herziening
Lil van het plan van uit
breiding voor deze gemeente
Deze herziening betreft
de terreinen begrensd door
ile gemeente Bloemendaal,
ie Hugo de Grootlaan, de
van Merlenlaan, den Glip-
perwcg, het Wandelbosch
i-roenendaa! (Zuidzyde) en
de Mandadslaan.
Heemstede, 31 Maart 1931.
Het Hoofd van het ge
meentebestuur van
Heemstede:
J. P. W. VAN DOORN.
THE MARATHON
Aanbevelend,
WIFRA J KICKER
Sport- en Lederhandel.
j.G.e) c iin ecjans
S§onlw«rk«r
Sa-c-i'-iijMaa* 10e TfaarUm
j
NIEUWE MOüELLEN
ZOMERBONT/ES en VOSSEN in alle prijzen
MANTELS en MANTELCOSTIUMS
in primo Engelsche stoffen
Coupe en afwerking gegarandeerd. Vertrouwd
adns voor hel moderniseeren van alle soorten
houtwerken.
Bewaren van Bont onder garantie
Bontwerker, Expert en Dameskleermaker,
Schouwtjeslaun 108 Tel. 13099.
MEVROUW!
Dit geldt van 3 April tot 6 April. Hoogachtend,
Fa SPEK, Wilhelminaplein 19, HEEMSTEDE
GEVESTIGD:
Bloemenmagazijn 'T SCHOUWTJE.
SCHOUWTJESLAAN 17. HAARLEM.
ALLE SOORTEN BLOEMWERKEN.
RUIME KEUZE LOSSE BLOEMEN.
BRUIDSBOUQUETTEX. GRAFKRANSEN.
Hei goedkoopste adres.
v.h. H. C. v. GERVEN, fa. KNAPPERT.
BOSB. TOUSSAINTSTRAAT 48.
HEEMSTEDE.
Begrootingen, adviezen, enz. zonder
verplichting.
Juncker J. C. R. Rijwiel
TELEFOON 28411
BINNENWEG 20
Onze Voorjaarscollectie is thans gereed en bieden U aan
(Ylacco Dameskousen 55, Fi! d'écosse 90 et.,
Kinderkousen, Heerensokken vanaf 2S cent,
Handschoenen in glacé, zijde enz., gekleurde
Ondergoederen, Overhemden, Dassen.
Allen de nieuwste dessins.
Beleefd aanbevelend,
Heden ontvingen wij een pracht collectie zijden
in vele kleuren, charmeuse, tricot, zijde en macco.
:v
