Extra Aanbieding Ski- en Tennissokjes in alle maten.
Firma KEUNE - Mag. E.M.O.
Fongers „Nederland" Rywiel
Wood-Milne
GpruiÉg van Linnen (UitM
Schoenen en Sandalen.
Dortmunder
J. P. A. Staphorst
AUTOGARAGE VAN HOUTEN
RADIO JANSSEN
Radio Ontvangtoestellen
Sigarenmagazijn E. H. Kerkhoven
ADVERTEERT IN DIT BLAD. HET LEIDT TOT SUCCES.
Huize „Modern"
Rund-, Rails- en Varkenssalpij
PERMANENT WAVE
Mevr. M Spierieus
Van Vollenhoven's
Syst.
Van Oosten de Bruynstr. 213 b d halte Schouwtjesbrug
Lokin Weisz-sigaren, Hofnar, Cadena enz.
7-persOOns Sedan uit voorraad leverbaar.
Brabantsch Schoenenhuis
Macco- en Piqué Heeren Ondergoederen
v.h, Fa. Steenvoorden Co.
BINNENWEG 82.
Pudding en Saus
f. de ijcuytec 'Zoon.
Eerste Heemsteedsche Courant.
plaatselijk nieuws.
sport.
"burgerlijke stand.
predikbeurten.
Zeer mooie Schiller Overhemden spotprijs f 2.75 en als bijzondere aanbieding geven wij
van de welbekende Johanna Maria Ferina Eau de Cologne bij aankoop van 1 flacon van
f 2.1 flacon van f 1.20 Cadeau en bij die van f 1.20 een van f 0.65. Deze verkoop
geld zoolang de voorraad strekt. Aanbevelend,
PERMANENT
ADAM
DAMES.
PERMANENT
„ADAM"
JOH. DE LAAT
PERMANENT
ADAM"
PERMANENT
ADAM"
Bleekersvaartweg 9, HEEMSTEDE Telefoon 28187-28796
OFFICIAL FORD SERVICE DEALER
De nieuwe „FORD" trucks hebben belangrijke nieuwe eigenschappen,
die het arbeidsveld vergrooten.
Vraagt eens een demonstratieDe prijzen zijn
Truck chassis, wielbasis 3.35 M. m. enkele wielen f1850
3.35 M. m. dubbele wielen f1900
4 M, met enkele wielen f1955
4 M. met dubbele wielen f 2005
JB. A. JANSSEN, Wagenweg 76. Haarlem. Tel. 12SS4
Telef. 12596.
UW AANGEWEZEN ADRES voor prima merken Sigaren en Cigaretten. Ie Klas
merken
in gewone en luxe verpakking.
Indien U oude belegen sigaren wilt rooken, koopt dan bij ons. U zult beslist
tevreden zijn.
Rookt ROTO-sigaren 71/2 ct. Kwaliteit 10 ct., per kistje f3.75.
Groote keuze Rookartikelen. Het best gesorteerd in Pijpen, Aschbakken etc. etc.
Telephonisch bestelde orders worden direct uitgevoerd.
het nieuwste product der Fongers fabrieken.
Autogarage van Lent
Heemstede
Afd, Rijwielen
Alle courante modellen Chevrolet Automobielen, ook de
Official Dealer voor Buick en Chevrolet Automobielen
Autogarage van Lent Heemstede.
RAADHUISSTRAAT 53-65 Telefoon 28070—28810.
Café „Wapen van Haarlemmermeer",
JAC. VESTER.
Am. Pers-Inrichting.
Alleen 1ste kwaliteit BLIKHAM,
ROLHAM, ROOKVLEESCH, enz.
W. LUITEN
BINNENWEG la
bij de IJzerenbrug.
MAGAZIJN „DE LEIDSCHE VAART".
f7.50
alles inbegrepen.
in de Brouwerij gebotteld,
drie maanden houdbaar.
Heerlijk van Smaak
Agent voor Heemstede
Telefoon 28071—10015.
Tot en met Woensdag a.s.
Elke kooper van:
2 pakjes ontvangt 3 pakjes
6
GLEICH AMERIKA!
Het persbureau van het Circus Gleich, dat
bp het oogenblik in Nederland met groot succes
gastvoorstellingen geeft, meldt ons, dat de
Circuskoning waarschyniyk aan het eind van
dit jaar met zijn reuzen onderneming een
tournee door Amerika zal gaan maken. Er
kunnen dus jaren over heen gaan, voordat het
grootste circus weer eens in Nederland komen
zal. Na Nijmegen, Arnhem, Zutphen en Zwolle
te hebben bezocht, bevindt het circus zich
thans te Meppel. De pers in genoemde plaatsen
was unaniem vol lof over de verrichtingen. Zoo
schreef het Overjjsselsche Dagblad:
„Een mooi programma met schitterende
paardennummers, verbluffende staaltjes van
acrobatiek en een fraaie verzameling van wilde
dierenEen pracht aanblik, die geweldige
arena, waar omheen amphitheatersgewijze de
dichte menschenrijenOnze totaal-indruk is
een zeer goede".
Zooals wfl reeds eerder meldden, zal het
circus Gleich ook onze gemeente bezoeken. Dit
zal waarschijnlijk plaats hebben in Sept. a.s.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen by J. Kroez, Haemstede-
plein 34, twee schilderijtjes; A. Verzijlberg,
Sumatrastraat 34, een hondenzweep; C. v.
Veld, Binnenweg 128, een damesportemonnaie
met inhoud; D. Spoeing, Zandvoortschelaan
48b, een schryfgarnituur; Suijk, Schermer
straat 26, Haarlem, een zwemkaart Groenen-
daal; N. Kreek, Sumatrastraat 11, een porte-
monnaie met Inhoud; Mevr. Roest van Lim
burg, Camphuysenlaan 17, een raffia tasch met
inhoud; J. M. v. d. Wende, Houtrykstraat 36,
Amsterdam, een kinderportemonnaie met in
houd; Das, Kruisweg 66, Haarlem, een zak sny-
boonen; T. Koomen, Pylslaan 98, Haarlem, een
blauw koffertje; T. Preyde, Kerklaan 55, een
gummibal; J. M. v. d. Pryt, Wilhelminaplein 17
een portemonnaie; A. van Bake], Kastanje
laan 29, een dames-regenjas; Bureau van Po
litie, Raadhuisstraat, een klein sleuteltje en een
kinderleesboek.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 29 Juni t.m. 4 Juli genomen 482
douchebaden en 51 kuipbaden.
Aan 13 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur, werd door
7 volwassenen gebruik gemaakt.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 7 Juli 1931.
J. Jansen, Kerklaan 17; H. W. Beverdam,
Billitonstraat 22; H. M. Smorenburg, Landzicht
laan 32; F. H. L Henrichs, Jan van Goyen-
straat 8; A. Jansen, Nicolaas Beetspleln 8; J.
Ruighaver, Timorstraat 3; J. van der Ryd, Bil
litonstraat 2a.
DE ESPERANTO-LANDDAG TE
NIJMEGEN.
Voor den Esperanto-Landdag die te Nijmegen
in het Concertgebouw „De Vereeniging", op 11
en 12 Juli a.s. ter gelegenheid van het eerste
Lustrum der Centrale Esperanto Commissie
gehouden wordt, blijkt veel belangstelling te
bestaan.
Reeds twee weken tevoren waren een paar
duizend omvangryke programma-boeken aan
gevraagd en verzonden.
Voor het Examen dat tijdens dezen Landdag
gehouden wordt, hebben zich reeds een 300-tal
candidaten aangemeld!
Het programma van den Landdag bevat o.m.
Zaterdag 11 Juli:
Van 9 uur v.m. tot 4 uur n.m. Examen.
(Van 2 tot 4 uur verzamelen de overige Es
perantisten zich in den moolen tuin van het
Concertgebouw).
Om 4 uur receptie, en tevens tot 5 uur wan
deling door de stadsparken.
5 uur Openingsvergadering, waarby o.m. een
buitenlandsch spreker het woord zal voeren.
8 uur groote feestavond met bal.
Zondag 12 Juli.:
Van 10 tot 12 uur v.m., wandelingen door de
Btad en stadsparken.
2 uur n.m. Boottocht per groote salonboot,
(plaats voor 3000 personen naar Arnhem.
Omstreeks 4 uur aankomst te Arnhem en
onder leiding der Arnhemsche Esperantisten,
bezoek aan het Landgoed „Presikhaaf", dat
door de Gemeente Arnhem aan Het Interna
tionaal Esperanto Instituut geschonken is.
Te Arnhem wordt de Landdag ontbonden.
Voor inlichtingen wende men zich tot de
Centrale Esperanto Propaganda Commissie,
Secretariaat: Tooropstraat 255, Nymegen.
DUIVENSPORT.
GEVLEUGELDE VRIENDEN.
Zondag werd besteed om de jonge duiven,
broed 1931 eens een vluchtje te laten maken.
Van Haarlem en de meer noordeiyke omge
ving was Vogelenzang als station van vertrek
gekozen. Daar gingen eenige duizenden dezer
snelle vogels de lucht in, en het was een inte
ressant gezicht dezo massa vogels even te zien
cirkelen, om dan als een pyi uit den boog de
richting huiswaarts te nemen.
Voor Heemstede was Lisse als station voor
deze vlucht gekozen
Circa 150 vogels werden hier gelost. Een
mooi aantal, waaruit blijkt dat de liefhebber*)
voor deze sport hier ook toeneemt.
a.s. Zondag is het de laatste vlucht voor oude
duiven, tevens wel de verste vlucht Augaulemi,
een afstand van 821 K.M. In deze vlucht vliegt
iet beste van het beste, en vol spanning
wordt bij zulk een vlucht den uitslag tegemoet
gezien.
HEEMSTEDE.
Opgave van 7 Juli '31.
Bevallen. C. P. KompierUitendaal (d.);
A. WarmerdamHartmann (d.); G. Knook—
Kioet (d.); C. M. v. GelderenTessel (z.)
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur, Ds. Korff. Collecte voor de Gus-
taag-Adolfvereeniging.
Kapel Nieuw Vredenhof,
Johan v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 Ds. Briët. Viering van het H. Avond
maal.
Leidschevaarf 8.o. Schouwt|esbrug.
i»
Hiermede hebben wij het genoegen U mede
te deelen dat wij U vanaf heden MET HET
NIEUWE PERMANENT TOESTEL bedienen
A T\ A Jl/f Het eenige toestel in Haarlem dat op 20 volt werkt. Dit Systeem is niet
„JrlLfrl IVl ie onderscheiden van natiiurgolf, dus geen kroes, maar natuurlijke golven,
desgewenscht ZONDER WATERONDULATIE ie dragen en U wordt bediend door Mej. de Laat, welke
het certificaat van den Heer Adam, Maitre de Postiche te Parijs, heeft ontvangen,
Verzoeke U s.v.p. vroegtijdig te bespreken.
Aanbevelend,
SCHOUWT/ESPLEIN 7 - TELEFOON 14827
O
Wij openen het seizoen met een collectie van de meest perfecte
Hoort bij ons de nieuwe Philips Toestellen f 195.— en f 125.—, direct op het lichtleidingnet.
Werkt Uw toestel niet goed Wilt U een electro-dynamische luidspreker hebben Bel ons even op of
geef een bericht en onze radio-techniker staat U ten dienste.
AANBEVELEND, KERKHOVEN.
Prijzen vanaf f 55,—
Ondergeteekende deelt beleefd mede. dat hy vanaf
Maandag 15 Juni het
WILHELMINAPLEIN 14 heeft OVERGENOMEN.
Voor goede consumptie en nette bediening zal zorg ge
dragen worden. Beleefd aanbevelend,
POSTLAAN 9. TELEFOON 28636.
COSTUUM PERSEN f 1.50
ONTVEKKEN f 2.ÖO
COSTUUM CHEMISCH REINIGEN f 4.-
V. OOSTEN DE BRUIJNSTRAAT 201.
(PEKELVLEESCH 16 ct. per ons.)
VET SPEK 20. MAGER SPEK 30
ROOKWORST 12.
GEKOOKTE LEVER EN KLUIVEN, LEVERWORST,
BLOEDW., TONGW., PLOCKW., enz.
TELEFOON 10287.
Rubber hakken en zooien
Steeds verkrijgbaar bij
Lederhandel annex
Moderne Schoenmakerij
CAMPLAAN 41
Tel. 28109 - Heemstede
ZANDVOORTSCHELAAN 155,
naast Café Restaurant „Boekenroode".
Rhododendronplein 2,
Telefoon 26392, Heemstede.
99
99
99
6
9
Ook bij U door onzen besteldienst
gratis thuisbezorgd.
