DE EERSTE
HEEMSTEDE, AERDENHOUT en de HOUTPARKEN
0LIE3RANDËR
Garage ,,'t Schouwtje"
I
OPENING
VISCBHANDEL
„Garage SMITS"
G. J. SMIT
De Twentsche Bank N.V.
EISSEIZOE
Café-Restaurant
G. J. GliDE - CUISINIER
RIJWIELEN en
J. DE GROOT
VOOR
4. KOPJES-NIEMSN,
Tel. lOIOS
J'OS. LUITEN
8ste Jaargang.
31 Juli 1931,
No. 30.
Stoom-Permanent vanaf f 10-
WEEKBLAD
N.V. IRÜKKERIJ VOORHEEN DE ERVEN LQOSIES
Visch
BIJKANTOOR TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87
Als een droomfanfare is de fraaie
stoet van kostelijke, uniforme auto
mobielen, die de „Garage Smits"
voor het trouwryden beschikbaar
heeft.
De tarieven van de „Garage Smits"
zijn matig, de chauffeurs correct,
de bediening prompt.
LEIDsGüETAART 362 - HAARLEM
TELEFOON 10855
STOOKT DEN KETEL
HERINGA WUTHRICH
tien-tien-vijf
Dag en nacht geopend-
üeemstBEdsch Woning- en laxatie-Bursau
Kantoor Raadhuisplein 25, Tel- 28102
„DE INDUSTRIE11
EERSTE BLAD.
W. M. ROOIJERS
Zr. F*. ROOIJERS
PLAATSELIJK NIEUWS?
Vergaderingen,
Vermakelijkheden enz.
„Uitzending van Diners aan buis"
fcowjgggmjol
Bleekers-
vaartwBQ 29
Tiliftw
Cham.
Wasscherij
Zaterdag 1 Augustus om 5 uur
een zaak geopend wordt m
annex ReparatieinricMing.
Vertegen». der VEENO en SPRINGFIELD RIJWIELEN.
H. A. v. d. ERF
KERKLAAN ingang Raadhuisstraat.
F. OOSTERHOORN ZOON
Visch
Balm
Bloemendaal,
A
k
HEEMSTEEDSGHE COURANT
DAMES en HEERENKAPPER
Zandvoortscbelaan 18
Filiaal RIJNEGOMLAAN 18
Telefoon 26254
Specialiteit In
VIbro-Massage
Haarverven
Watergolven
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regel f 0.15
Vraag en Aanbod 4 regels f 0.35 bij vooruitbetaling
Elke regel meer f 0.10
Advertentiën bij oontraet belangrijke kerthjg
VOOR REDACTIE. ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de
Ged. Oude Gracht BB, Haarlem, Telet. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1.25
per halfjaar
Binnenweg 39 Tel. 28461
ALLE DAGEN
aanvoer van versche
Stoof* en Bakpallng
HEEMSTEDE.
CREDIETBRIEVEN - VREEMD GELD.
BEWARING VAN KOFFERS EN WAARDE PAKKETTEN.
SAFE-LOKETTEN VANAF FL. 5.- PER JAAR.
van uw centrale verwarming meteen
HERIN GA'JOHN SON
Geen bediening, zindelijk, eenvoudig
CENTRALE VERWARMINGEN
Amsterdam, HAARLEM, Den Haag
JBI II Leidsche-Vaart 336—342
a Iv L.) bij de Schouwtjesbrug.
Luxe Auto's en Taxi-verhuur, 15 ct. p. K.M.
Billijke tarieven ook voor groote afstanden.
1 Open of gesloten wagens,
Gelegenheid voor stalling.
biedt aan woningzoekenden te Heemstede en
omstreken de grootst mogelijke verscheiden-
Jtid. Alle gewenschte inlichtingen kosteloos.
FIJNHOUT- EN IJZERHANDEL
Spaarnwouderstraat 108 HAARLEM Telsf. 15020
Speciaal adres voor alle soorten
FIJNHOUT
Ruime sorteering in SIER- en PQRTRETLIJSTEN
Billijke berekening voor het INLIjSTEN van
alle maten PORTRETTEN en GRAVURES
Complete sorteering in alle GEREEDSCHAPPEN voor
Batikken en Schabloneeren, Zaag- en Snijwerk,
Tarso-werk, Timmergereedschap, anz.
Meubelbesiag in de meest moderne uitvoering
KURKPLATEN, MATTEN EN ZOLEN,
MEDICIJN-, BIER-,
WIJN- EN THERMOSFLESCH-KURKEN.
TOUWWERK en KOORD in diverse maten.
ACCU-LA ADSTATION
BILLIJKE PRIJZEN
SNELLE EN SOLIEDE AFWERKING
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donder-
lags tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over dc bezorging richte men recht
sreeks tot de Administratie.
en
(sredipl. zieken-, zenuw- en kraamverpleegster) j
Voetspecialistcn, Pedicuren, Masseurs
Eenige inrichting in Heemstede en omstreken
voor electrisch pedicuren, hetwelk absoluut
pijnloos is.
Spreekuur van 9.30—10.30 v.m. en 2-3 n.m.
Kostelooze behandeling voor onvermogenden
Woensdagsavonds van 7—8.
Valkenburglaan 14, Tel. 28628
PERSONALIA.
Voor het Mulo-examen, gehouden in Den
Haag, slaagde o.m. Henk van Unen, leerling van
ae St. Anloniusschool.
Tevens is de laatste jongen, die van deze
school ais leerling stond ingeschreven, geslaagd
voor de Bisschoppelijke Kweekschool te Bever
wijk.
Nu is dus de 3t. Antoniusschool enkel meisjes
school.
Talef. 26167 - HFEMSTEOF-A.ERDENHOUT
tegenover halte Station.
IRESTAURIST DEN GEHE£LEN DAG
gelegenheid «ooi partijen en Vergaderingen
J. J. M. DICKMANN.
Cinema Palace: lederen avond 8 uur 15,
Happy Days (Luchtkasteelen).
Luxor Theater: lederen avond 8.15: De lucht-
havik. De prijs der liefde.
Rembrandt Theater: lederen avond 7 uur en 9
uur 15, De privé-aecretaresse.
UITSLAG EXAMENS BRONSTEESCHOOL.
Van de Bronsteeschool namen deel «en het
toelatings-examen voor:
het Gemeentelijk Lyceum te Haarlem: Dirk
Spaling, Has Thon, Herre Kampen, Piet Smit,
Bert Schlag, Ansje Bok, Alli Koster, Willy
Cleremans, Akki Gerbranda cn Nellie Groot;
het Gymnasium: Jan Bartstra, George Fuhri
Snethlage,. Emmie Polak en Toos Becking:
het Kennemer Lyceum: Bob Wijnberg;
het Christelijk Lyceum: Hanna Polderman;
de Middelbare School voor Meisjes: Lottie
Jordenssiraat 74, Haarlem, Tel. 13132
Prijscourant wordt op aan/rags tOBgszonden.
DOORTREKKING
HEEMSTEEDSCHE DREEF.
Aanleg hoofd-stamriool.
Zooals bekend is, heeft de gemeente Heem
stede door aankoop van de benoodigde percee-
len de beschikking gekregen over strooken
grond, waarover is geprojecteerd de Heem'
steedsche Dreef met zijweg naar den Bronstee-
weg tegenover de Adr. Pauwlaan. Eén perceel
grond, toebehoorende aan H. Nieuwenhuizen,
moet echter door middel van onteigening wor
den verkregen. Dit vormt evenwel geen beletsel
om thans reeds maatregelen te treffen tot aan
leg van het nog ontbrekende gedeelte van de
Heemsteedsche Dreef met zijweg naar den
Bronsteeweg én met aansluiting aan de Lanck-
horstlaan.
Door B. en W. is nagegaan, welke kosten aan
dezen aanleg verbonden z\jn. Gebleken is, dat
voor aanleg der wegen met inbegrip van de
kosten van slootdemping benoodigd zal zijn een
bedrag van rond f 210.000.Door particulie
ren zullen, ingevolge gesloten overeenkomsten
bijdragen worden verleend tot een bedrag van
rond f 10.000.zoodat de uitvoering van bo
vengemelde werken een uitgaaf zal vorderen
van rond f 200.000.B. en W. en blijkens haar
LOmOKITRAAT2 TELEF 2Ö760
BEGRAFENISSEN
VAN EN NAAR ALLE PLAAT/EN
COMPLEET MET ROUWKAMER
FABRIEK
28880
(2 lijnen)
WINKEL: BINNENWEG 189
lenfBrij
Met deze heb ik hef genoegen U te berichten dat
Beleefd aanbevelend,
TEL. 28924 KERKLAAN I
Tevens maken wij U er op attent dat vanaf bovengenoemden datum
de werkplaats is VERPLAATST van IPENLAAN 13 naar
Leauhoff, Gerdie Schouten, Thea Groot, Nettle I £dvieS °°k de CT?'?i® °p,en^re Wer"
t i-.ir. I hen zijn van oordeel, dat de doortrekking van
de Heemsteedsche Dreef met het oog op de
Koppelman en Lineke Mlngels
de Rijkskweekschool voor Onderwijzers 1
fessen)Mop Riphagen en Gerrlt Riezebos. werkverruiming
Alle leerlingen slaagden.
Bovendien slaagden bij de dezer dagen te
Amsterdam gehouden M.U.L.O.-examens voor
Diploma B: J. Uitendaal J. Lamoraal Wichers,
Chr. Schoolderman en J. J. van den Horn; en
voor Diploma A: J. Abrahams, Jos. Blom, G
Smit, G. Govers en C. Kann.
in den aanstaanden winter zon
voor er een 7-tal noodig zijn.
Te hopen is het, dat het weer dan maar eens
wat 'gunstiger is.
MET DE TUINLIEDEN OP EXCURSIE.
Ieder jaar breken de leden van de Onderlinge
Tuinliedenvereeaiging er een dagje uit. Dan
worden kassen en tuinen maar eens aan de zor
gen van anderen toevertrouwd, dan worden de
zorgen vergeten, om in een van Holland's mooie
plaatsen andere kweekerjjen en buitenplaatsen
te bezoeken, om zoo de kennis weer te verrijken,
om cultures vau anderen te toetsen aan hun eigen
praktijk.
Voor ondergeteekende, al is hij dan al leek
op het gebied van het kweeken van bloemen en
planten, is zulk een dag een haast even groot
genot, temeer omdat men dan ook eens de da-
gelijksche zorgen vergeet, om te genieten in de
heerlijke natuur, te genieten ook van dat groot-
sche wat wij hier, met den enormen bouw van
villaparken, missen. En zoo stonden wij met een
40-tal leden Dinsdagmorgen om de twee groote
autobussen van de firma Mooy uit Haarlem, die
ons zouden brengen naar het centrum van bui
tens de Bilt, Zeist en Huis ter Heide. Even zien
wij op tegen zoo'n reis in een bus, maar als wjj
ons in de gemakkelijke kussens hebben neerge
vleid, is die tegenzin al spoedig voorbij. En ge
zien de prettige reis, met de uitstekende chauf
feurs, kunnen wjj de firma Mooy gerust voor
zulk een reisje aanbevelen. W(j glijden in een
prettig gangetje over den Heerenweg door Haar
lem en Amsterdam. Nu ja, het ziet wel wat
triestig soms, maar toch zien wjj nu en dan de
EERSTE HEEMSTEEDSCHE BEGRAFENISONDERNEMING
HEEMSTEDE, ANNO 1891 TEL. 28090 RAADHUISSTRAAT 6
BEGRAFENISSEN CREMATIE TRANSPORTEN
Door onze reeds veertig jaren lange ervaring mochten wij het ver
trouwen winnen van zeer vele families. Onze tarieven waren steeds
billijk en zijn dit nog. De uitvoering was steeds betrouwbaar en correct.
zoo spoedig mogelijk dient plaats te hebben.
Tegelijk met het uitvoeren van bovenbedoel
de werkzaamheden zal worden overgegaan tot
het leggen van het hoofdstamriool in de Heem
steedsche Dreef, in aansluiting aan het reeds
tot de Cloosterlaan in de Dreef aanwezige
riool. Tevens is het gewenscht, teneinde het
doode einde van de Bleekersvaart te ontlasten
van rioolwater, een zijtak op het stamriool aan
te brengen in de Lanckhorstlaan tot den Bron
steeweg. Bovendien moet het riool ln den Bron
steeweg vanaf de Lanckhorstlaan tot de Blee
kersvaart worden verlegd.
De kosten, aan deze rioleeringswerkzaam'
heden verbonden, met Inbegrip van het maken
van 20 contröleputten, worden geraamd op rond
f 25000.—,
UITSTAPJE INDISCHE BÜURTVEREEN.
Dinsdag maakten de kinderen der Indische
buurtvereeniging een uitstapje naar Schoorl en
de kamperduinen.
De reis gaat nu eens met autobussen, waar-,
Maarssen herinnert mij nog even aan den
boottocht, nu twee Jaar geleden met de kinderen
der Indische buurtvereeniging gemaakt.
Dicht bij Utrecht wordt de lucht steeds don
kerder en in Utrecht de eerste regendruppels.
In Blithoven eerst den Inwendingen mensch ver
sterken. De koffietafel in Hotel de Leeuw stond
reeds gedekt dus was de honger spoedig gestild.
Dan rijden wij eerst naar de kweekerij van de
firma Copyn en Zn. te Groeneke, even buiten
Utrecht.
Uitstappen en vlug het kantoo.r der firma bin
nen, om niet kletsnat te worden. Een der fir
manten, de heer Schouten, weet de excursisten
toch wel bezig te houden, ook al kunnen wij
voorloopig den tuin niet in.
Er wordt ons getoond, hoe een ontwerp voor
een grooten tuin en parkaanleg ontstaat. Eerst
zien wjj het bekroonde ontwerp van de be
graafplaats tevens wandelpark te Zwolle, het
park Haarzuylen, op teekening, maar ook een
gedeelte in Moquette, vervaardigd van stop
verf. Dit laatste ODtwerp nog vervaardigd
door den ouden heer Copyn.
Het is al dicht bij 11 uur als de lucht wat
breekt en een uitstapje gemaakt wordt in den
tuin. Wij kunnen maar een klein deel zien van
de 18 H.A. groote kweekerij, omdat de regen
een deel van onzer tjjd in beslag heeft genomen.
Maar wat wij er te zien krijgen, is iets heel
leerzaams. De niewere manier van aankweeken
van jonge boomen en planten door het afleggen
der takken, de speciale cultuur in laan en lei-
vruchtboomen, de enorme verscheidenheid coni-
feeren, soms in heel zeldzame exemplaren en die
groote verscheidenheid vaste-planten.
Ons werk is. zegt de heer Schouten, die
ons alles vertelt, wat wij willen weten, tuin
architectuur en het zelf kweeken der meeste
planten voor vakbeplanting en parkaanleg.
Om half één bestijgen wij weer de bussen, en
na een verfrissching gebruikt te hebben, gaan
wij naar de buitenplaats „Vollenhoven'' van den
heer Marwey Kooy te De Bilt.
De vriendelijke tuinbaas verwelkomt ons en
dan maar direct op stap.
Maar onze wandeling wordt al spoedig ge
stuit als wij om den hoek der eenvoudige villa,
voor een gazon komen van maar even 314 H.A.
Ja, zegt de tuinbaas, dat kan hier wel, omdat
er nog voldoende plaats overblijft voor iets
anders. Hoe groot de plaats is 7 Ja. zegt hij, het
geheel, met het bosch er bij i6 700 H.A. Wij
verdiepen ons maar niet in die afmetingen,
omdat wij door de mooie boombeplanting en de
aardige waterpartijen zooveel schoons te zien
krijgen, dat wy er even van in extase geraken.
Zulke boomen vindt men hier aan den zeekant
niet. Een tulpenboom van een 20 M. hoog.
Groote kuipen met oranjeboomen, met de heer
lijke geuren der witte bloemen. Een sneeuw-
boom van zeker 6 M. middellijn. Voorts schit
terende Conifeeren, mooi gegroepeerd.
Dan even dwalen door den moestuin, door
warenhuizen met vruchten, die buiten niet tot
wasdom korden. Groote druiven- en perziken-
kassen, kassen met gewone en tropische planten,
kortom er is van alles te zien.
Maar het mooiste zou nog komen.
Mevrouw wilde een plaatsje hebben, absoluut
tochtvrij, en de firma Copyn en Zn. werd dien
aanleg opgedragen.
Het is een stukje van pl.m. 1 H.A, Rondom
TEL. 23280 (2 lijnen).
