Adriaans Verdonschot Jr.
Agnes Drayer
OFFICIAL „FORD" SERVICE DEALER.
DE MAGNEET
Schouwburg Jansweg
Reuzencircus Gleich
Zijden Dames-Kousen
<c°
*v
BEKENDMAKING.
GRATIS
bij 1/2pondpak Thee
HEXM/TEDT
futom01
Beverwijker Groentenhandel
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
BINNENWEG 5
Electrisch Bedrijf.
BINNENWEG 53.
J. M. OPDAM ZOON.
JE ADRES is H. SCHEEPER,
C. G. A. HOPPEZAK
Lommeroord"
Adverteert in dit Blad
Bunder-, Kelts- en Varkensslachterij
Zeer ruime gelegenheid voor stalling van
automobielen vanaf f 10.- per maand.
Roomboter met Rijksmerk
Bieco
Stofzuiger
1.09 - 1.20 - 1.30
J. SPAARGAREN
Eerste Heemsteedsche Courant.
Ondertrouwd
en
HEEMSTEDE,
Binnenweg 43
HAARLEM,
Edisonstraat 24
20 Augustus 1931.
Coöp. Boerenleenbank
Met dezen deelen wij U mede, dat onze
Zaak wordt OVERGEPLAATST
BINNENWEG 20 naar
van
Nu is het tijd voor het aanschaffen van
een nieuwe NAAIMACHINE.
SUMATRASTRAAT 35.
SPORTKOUSEN in alle maten
MAGAZIJN „DE LEIDSCHE VAART".
Voor de Kinderen
een Vliegboot met
Napoïitains
de Qcuytec d, 2oon.
Koopt U deze in de speciaalzaak van HOPPEZAK ziet U direct dat dit in
werkelijkheid HEERENMODES zijn en geen artikelen welken er op gelijken.
Wij vestigen Uwe aandacht op onze ENGELSCHE REGENJAS a f 10.50.
Heerenmodes-, Hoeden-, Petten- en Regenjassenmagazijn
Binnenweg 137 - Heemstede Tel. 28235
-pePvaii31
WERKPLAAT/ UITGERU/T MET DE 7"\EEJT TAODERNE WERKTUIGEN
HET GOEDKOOPSTE ADRES VOOR
AARDAPPELEN, GROENTEN
EN FRUIT
Heden voorradig:
J. SNOEKS.
Schouwfjeslaan 6.
WIJN- EN GEDISTILLEERDHANDEL
BLOEM ENHOVE".
Zuivere Witte Mee p. 1. f 2.50,
Verkoop per flesch en bij de maat.
F. W. ENGEL.
Hotel Café Restaurant
S31
Gebruikt uw aperaiief in de gezellige serre.
Alle soorten Whiskey Soda's en Cocktails
tegen de bekende prijzen.
Leestafel met gezellig interieur.
Speciale Dessert-koffie.
P. WAAYER, eigenaar.
N.V. DE HOLLANDSCHE BOTERBOER
Bosch en Vaartstraat 34 Tel. 14710
HEEMSTEDE
Aan huis bezorging zonder prijsverhooging.
JWF* Meubelmagazijn Vertrouwen
»De Kwakel"
Kiruler- en Familie-voorstelling
HAARLEM
66
Sensaties
IJZERENBRUG
HEEMSTEDE
zeer solide
k
KENNISGEVING.
Hiermede wordt kennis
gegeven van het voorgeno
men huwelijk tusschen
1. Alfred Ernst Engelbert
Rhodlus, koopman, wonen
de in Heemstede bij Haar
lem, Holland, Heerenweg 2,
en
2. Martha Gertrud Spind-
ler, geboren Ott, wonende
in Berlln-Charlottenburg,
Roscherstrasse 5.
De bekendmaking hiervan
moet in de gemeenten
Berlin—Charlottenburg en
Heemstede door middel van
de courant geschieden.
Berlin-Charlottenburg,
5 Augustus 1931.
Eventueele bezwaren te
gen dit huwelijk kunnen
binnen 14 dagen bij den
ambtenaar van den Burger
lijken Stand worden inge
diend.
De Ambtenaar van den
Burgerlijken Stand,
p. o. GLUCK.
HEEMSTEDE.
RES NOVA-PLEIN 4.
Kantooruren:
Dagelijks 9'/2—12>/z-
Vrijdagavond 6'/29
Verstrekt voorschotten en
crediet in loopende reke
ning tegen persoonlijke of
zakelijke zekerheidstelling.
Verleent gelden op le Hy
potheek tot beperkte be
dragen.
Fladderak
Beleefd aanbevelend,
IN RIJWIELEN EN RADIO.
TELEFOON 28411.
Vertegenwoordiger Singer Maatschappij.
ZANDVOORTSCHELAAN 155,
naast Café Restaurant „Boekenroode"-
Tot en met Woensdag a.s.
Ook bij U door onzen besteldienst
gratis thuisbezorgd.
Tusschen HEERENMODES en HEERENMODES is nog eert groot verschil.
Indien U werkelijk prijs op Uw gezondheid stelt, laat U dan b'i
|#G lil GS ons PERMANENTEN. Wij werken met Syst. ADAM op 20 VOLT
en kunnen U certificaat toonen van den Uitvinder I. Adam Paris, geteekend
door den Heer Prefect der Fransche Republiek. Weest voorzichtig met U goedkoop en niet vakkundig
te laten Permanenten, de gevolgen komen later, daar 220 V lang niet gevaarloos is.
Beleefd aanbevelend, Joh. de Laat, Kapper, Tel. 14827 - Schouwtjesplein I
IS DE
SCHOUWTJESLAAN 6.
TELEFOON 15772.
MOESAPPELS 3 pond 25 cent
STOOFPEREN (roodkokers). 4 pond 25 cent
HANDPEREN, extra25 cent per K.G.
DRUIVEN (Frankenthalers) 38 cent per pond
VERDER ALLE SOORTEN FRUIT, ZOOALS
PRUIMEN, PERZIKEN, MELOENEN, SINAASAPPELEN,
enz. enz.
AANBEVELEND,
TELEFOON 15772.
ZANDV.LAAN 34.
TELEFOON 26643.
ZEER GENEESKRACHTIG VOOR RHEUMATIEK.
PRIMA FRANSCHE WIJNEN.
BINN. EN BUITENL. GEDISTILLEERD EN LIKEUREN.
DIVERSE BIEREN IN DE BROUWERIJ GEBOTTELD.
LIMONADE-SIROPEN f 0.60, f 1.10, f 1.40 p. fl.
AANBEVELEND,
TELEFOON 28427.
VERGUNNING.
Uitsluitend EERSTE KLAS consumptie.
BELEEFD AANBEVELEND,
Noteert voor de allerfijnste verpakte
f 0.76 per 5 ons.
VERSCHE BRUINE EIEREN 5</2 cent.
EXTRA FIJNE DOPERWTEN 34 ct. per '/2 blik.
BINNENWEG 52—56.
255= GROOTE PRIJSVERLAGING van Nieuwe Com
plete Ameublementen in voorraad en op staal. Zware
eiken Ameublementen vanaf compleet 70 gld. Zware
eiken Dressoirs van 39 gld. Moderne Spiegels vanaf f4
en hooger. Eiken Theemeubels vanaf 18 gld. Eiken 2-pers.
Ledikanten vanaf 18 gld. Eiken Spiegel- en Linnenkasten,
Zware eiken massief Uitschuiftafel 24 gld. Moderne
eiken Salontafels vanaf 11 gld. Eiken Kapstokken met
geslepen spiegel 7 gld. Divan-, Kapstok- en Tafelkleeden.
Zware Divans, verstelbaar met 5 jaar garantie, zware
eiken Boekenkasten. Damasten Bedstellen alleen met
Java Kapok gevuld. Leidsche wollen en zijden Dekens
Ï8 gld. enz., enz. Alles wordt onder garantie geleverd.
Aanbevelend, C. J. KRES.
Aegidia de Petit, Brons-
teeweg 86, Heemstede. Tel.
28048, Violiste Conserva
torium, geeft VIOOL-
ONDERRICHT. BiU. cond.
PIANOLES aangeboden
door jongedame, leerl. Con
servatorium A'dam. Billijke
condities. Julianapleln 5,
Terstond gevraagd NETTE
JONGEN, leeftijd 14—15
jaar. J. P. van Staveren,
Camplaan 11.
Patisserie
Leidsche vaart 436 Telef. 15408
ZOUTE KRAKELINGEN
ZOUTE VLINDERS
ZOUTE STENGELS
Compl. met 8 hulpstukken
1 jaar gar. slechts f 49.-.
Eventueel f 1- per week.
ValkenburgerL 8991.
B. z. a. ongeh. WERK
STER voor D., Woensd. en
Donderd. Brieven no .175
Bureau van dit Blad.
Te huur gevraagd te Heem
stede 2 ongem. KAMERS
met of zonder keuken. Brie
ven letter Z Agentschap
Raadhuisstraat 87.
Degelfjk PENSION, ruime
zitkamer met balcon en kt.
Slaapk. aangeb. zeer gesch.
voor bej. heer of voor heer
b. b. h. h. in kl. gez., geen
ber. pension. Rustige stand
bfj tramh. Brieven lett. S.
A. Bur. van dit Blad.
ZIT- en SLAAPKAMER
aangeboden voor heer of
Juffr. bezigheden buitensh.
Goede verzorging. Br. Bur.
van dit blad onder no. 2607.
Biedt zich aan een net
R. K. MEISJE voor dag en
nacht in R. K. gezin te
Heemstede. Br. aan W. Pijl
man Madoerastraat 7,
Heemstede.
Tot en met Zondagavond het gToote successtuk
Schets met zang in vier bedrijven.
DUURSTE RANG f 1-25 PLUS RECHTEN.
ZONDAGMIDDAG 2 UUR:
Micky Mouse
Door het gezelschap van CARRé, AMSTERDAM.
PRIJZEN 30, 60 en 90 cent, belasting inbegrepen.
VERWACHT VANAF WOENSDAG 26 AUG.:
Luilekkerland
Groote kinder-revue in 12 tafreelen.
Schitterende costumes en décors
Plaatsbespreking dagelijks ook per tel. No. 11430.
Hedenavond acht uur precies op het Sport
park te HeemstedeHaarlem.
Dinsdagmiddag 25 Augustus
laatste voorstelling.
Slechts 4H dag.
ihihiihiiii «in—fi^sra
Maandag 24 Augustus avondvoorstelling
om 8 uur.
Morgen, Zaterdag 22 en Zondag 23 Augustus
hebben twee voorstellingen plaats en wel
om half drie 's middags en 8 uur 's avonds.
Kinderen en werkloozen betalen voor alle
voorstellingen slechts den halven prijs!!!!
Vóórverkoop vanaf 9 uur aan de kas van
het circus en Sigarenmagazijn ..Het Anker"
Groote Houtstraat 18, Tel. 11438.
Bezichtiging der dieren, vreemde rassen en
stallen vanaf 9 uur v.m. tot 18 uur 's avonds.
Gratis concert voor het circus van 11 tot 12
uur Zaterdagmorgen, en van half twee tot
half drie Zondagmiddag. Maandagmiddag
van 4 tot 5 uur en 's avonds van 7—8 uur.
De voorstellingen beginnen precies op tijd.
No. 1 van het programma bestaat uit de
interessante opmarsch der verschillende
naties. Niemand kome dus te laat!
Offerten voor slachtpaarden kunnen
doorloopend worden ingediend.
Reeds vanaf 50 cents kunt U een zitplaats
verkrijgen.
DE CIRCUSKONING HEEFT IN ZIJN
REUZENCIRCUS ALLEEN ZITPLAATSEN.
-• a
CAMPLAAN 7 - Tel. 28608
