J. SNOEKS H. KWEKKEBOOM "TeSs» J. A. VERLOGV - Accountant. Afaonnements-avonden seizoen 1931-1932 Beverwqksche Groentenhandel Kunstkring „Heemstede" Eerste Heemsteedsche Courant. Het Middenstands- vraagstuk. Circus Sarrasani. BURGERLIJKE STAND. INGEZONDEN STUKKEN. A'Jvertentiën: BONTWERKEN Administratie en Belastingzaken Heden ontvangen Verder alle soorten FRUIT versch en in blik. Speciaal adres voor gekrabde Aard appelen en Worteltjes. IV. DE COÖPERATIE EN HAAK VERHOUDING TOT DEN MIDDENSTAND. In het Rapport over het Middenstandsvraag- stuk, uitgebracht door een commissie uit den Vrijzinnig-Democratischen Bond, zegt Mej. Meta Hugenholtz in een minderheidsnota o.m. het volgende over de verbruiks-coöperatie Terwijl de commissie het als een overwonnen standpunt beschouwt in de coöperatie een be langrijk element te zien tot verandering in ons maatschappelijk bestel, zie ik deze beweging, met name de verbruiks-coöperatie, als een uit nemend middel om, in een tijd van toenemende samentrekking van bedrijven en ondernemingen te komen tot een regeling, die het algemeen verbruikersbelang dient. De verbruikscoöperatie stelt als doel van de voortbrenging: niet het maken van winst, maar de voorziening in de behoeften van de ver bruikers. Deze vereenigen zich tot aankoop, vervaar diging en verkoop der waren, onder leiding van deskundige bedrijfsleiders. Het eventueel over schot (het te veel betaalde) wordt, na reserve vorming, onder de leden verdeeld naar verhou ding van hun verbruik, beter nog: blijft voor hen in de zaak belegd. De coöperatieve vereenigingen vormen te zamen de groothandels-vereeniging, die eigen fabrieken drijft. Die nationale vereenigingen streven wederom naar internationalen groot handel, die mede den vrede bevordert. Door prijsverlaging en dividend kan de koop kracht vergroot worden en door veler beschei den financieele deelname in de zaak kapitaal- overmacht eenigszins geremd worden. Van groot belang is ook het feit, dat in de Coöperatie iedere reden tot vervalsching van waren, tot bedriegelijken uitverkoop of onware reclame vervalt. Keuringsdienst en verdere voorzorgen zijn hier overbodig. En dan tiaar prjjsregelende taak. Een sta tistiek, opgemaakt door den Coöperatie-Raad, toont aan, dat in de coöperatieve vereenigingen de prijzen mèt, of meer dan, die in den groot handel belangrijk gedaald zijn. Te betreuren is het, dat sommige vereenigingen de dividend jagers naar de oogen zien en de prgzen aan den hoogen kant houden. In Zweden drukte de Coöp. Bond in eigen fabrieken de prijzen van de meel-, margarine- Cn overschoenen trusts. Hoe staan nu verbruikscoöperatie en handel drijvende middenstand tot elkaar? Lettende op het overgroot aantal winkels, speciaal in ons land, waarvan ook het rapport een overzicht geeft, zou men oppervlakkig meenen, dat de winkeliers van deze en andere samenwerking toog geen noemenswaardige last ondervinden. Maar de toestand is zeker zóó, dat naast het groot aantal vakkundige en verlichte winke liers, die vast in hun schoenen staan, of althans weerstand hebben, een nog grooter aantal zwakke en kleine zaken een min of meer on zekere positie innemen. Het aantal faillisse menten en opheffingen is dan ook onder dezul ken zeer groot. Het gevolg is veel menschen- leed en verloren kapitaal! Maar wekt het ook geen verbazing, dat er in een tijd van toenemende rationalisatie in de industrie een eindelooze versnippering van distributie in den kleinhandel plaats vindt, met een reusachtig bedrag aan onnutte onkosten? Voor de zaakjes, die verdwijnen, komen telkens weer nieuwe in de plaats. Men voelt, dat her vorming noodzakelijk is; het komt er op aan, de juiste lrjn te kiezen. Het is zeker, dat het beginnen van een Zaakje voor velen een noodschot is in tijden van malaise. Maar het gaat er om, of de wen- sehen niet ingaan tegen den stroom van den tyd, ook met het oog op het toekomend ge slacht. Bij toenemenden groei van d verbruiks-coö peratie zal natuurlijk haar invloed op den par ticulieren handel grooter worden. Maar de uit schakeling van zelfstandige tusschenpersonen die zich nu vooral tegenover de grossiers doet gelden, zal zeker in sterker mate uitgaan van het grootkapitaal, vereenigd in fabrieken, trusts, warenhuizen, enz. Iedere overgang in het economische leven gaat onvermijdelijk met moeilijkheden voor be paalde groepen gepaard. De groote vraag is, of een nieuwe onderneming het algemeen be lang beter dient. Een wereld-onderneming. De tentenstad. Een rondgang door de stallen. Hedenavond geeft het circus Sarrasani de eerste voorstelling in Amsterdam. Deze gewel dige onderneming is geen Naamlooze Vennoot schap, geen cencern, maar het eigendom van den directeur Hans Stosch-Sarrasani, met als vaste woonplaats de stad Dresden. Hans Stosch-Sarrasani vluchtte als 16-jarige jongen uit de burgerlijke omgeving zijner ouderlijke woning en werd clown met gedres seerde dieren onder de artistennaam „Sarra sani". Geheel alleen stichtte hij zijn circus, dat thans een van de grootste ter wereld is. Sarrasani's Autopark. Het Circus Sarrasani is het eenigste Cir cus, dat zich door eigen kracht met behulp van zijn 250 autotreinen van de eene stad naar de andere begeeft. Al de andere Circussen ook de Amerikaansche zijn op het gebruik der spoorwegen aangewezen. Sarrasani's autobedrijf is, zelfs onder aan wending van groote sommen, niet van van daag op morgen na te maken; om deze stad op wielen te kunnen dirigeeren, behooren lange jaren ervaring. In Amerika kondigde in 1926 „Het eerste Amerikaansche Circus met 30 auto's" zich aan, na een half jaar echter werd het bedrijf weder gereorganiseerd voor vervoer per spoor. De meeste auto's zijn transportwagens, bureaux, reparatiewagens, roofdierenkooien en een in evenredigheid hieraan een klein aantal woon wagens. Al de Roofdieren, het nijlpaard, de zee leeuwen, het geheele tentmateriaal, de bureaux, al de woonwagens en reparatie en voorraad wagens gaan per as over den straatweg, hetzij als auto, hetzij als aanhangwagen. De route wordt van te voren door richtingborden nauw keurig aangegeven en 's avonds zijn deze bor den verlicht, tevenr controleeren kleine snel le auto's of het transport zonder stoornissen verloopt. Blijft een van de zware lastauto's eens een keertje vastzitten, (er zijn er bij van 8 ton), dan worden de rupstraktors in werking gezet. Om deze snel te kunnen verplaatsen, liet Sarrasani voor deze tractors speciale kip karren construeeren. Het Circus Sarrasani heeft m den zomer 100 chauffeurs in vaste be trekking en in den winter 70, die naast een goed loon, alle vrije woning hebben. De tentenstad. Om de tentenstad van Sarrasani op te kun nen bouwen is een terrein van minstens 25000 M2. noodig. Reeds uit dit cijfer kan men zien dat het voor Sarrasani een lastige vraag is een goed terrein te vinden naar mate zijn circus grooter wordt. Het is een tragische ironie, hoe meer Sarra sani het publiek aan wil bieden, zoo veel slech ter kunnen de steden hem een plaats aanbie den, waar hij zijn circus op kan bouwen. De groote speeltent heeft een doorsnede van 66 Meter en rust met zijn koepel op vier vrij- staapde stalen masten van 26 Meter hoogte. De tent wordt buiten met ankers bevestigd. De storm is de grootste vijand van het circus, daartegen moet het zich beschermen. Sarra sani's tenten hebben de zwaarste proeven door staan. Driemaal raasde in Zuid-Amerika de Pampero er over heen, zonder eenige schade aan te richten. Het linnen dak is een speciaal fabrikaat, op water en vuur geprepareerd. Vroeger kon men zulke tentbanen nog niet weven, nu bestaat een tentdek, zooals dat van Sarrasani, uit acht vierkante Meter grootte en zeven centenaars zware banen, welker ge wicht zich bij regen verdubbelt. De tribune is een speciaal fabrikaat van den bouwmeester Gerhardt uit Kassei. Zy wordt zonder spijker en hamer opgebouwd. Het opstellen van een circustent duurt 6 uur, het afbreken 4 uur, na tuurlijk alleen, als zooals bij Sarrasani het ge val is, tweehonderd vakmenschen ter beschik king staan. De manege van het circus Sarrasani is 17 Mt. in doorsnee en is daarmede de grootste der wereld. Tot nu toe was de traditioneele maat in alle circussen 13.5 Meter, De exotische dieren hebben, wanneer noodig. verwarmde stallen. 80 oppassers hebben voort durend stalwacht. Het opbouwen van de ten tenstad kan slechts met behulp van sedert lange jaren beproefde vakarbeiders verricht worden; het zijn altijd Tschechen, die men als tentbouwers in alle" circussen ter wereld aan treft. Geheele dorpen uit deze streken doen reeds generaties lang niets anders dan tenten bou wen. In den zomer reizen deze mannen met het circus, in den winter zpn ze thuis. Zij waren vroeger tegelijkertijd de musici van het circus. Sarrasani heeft met deze gewoonte ge broken. Hij bracht de Argentijnsche Militaire Kapel Caesare Sesso mede naar Europa. Hij engageerde daarbij nog een andere kapel en heeft ook nog een Tschechische, tezamen honderd muzikanten. Voor de tent staat de fassade, een bouwstuk met meer dan 8000 electrische lampen. Deze lampen, zooals alle 15000 lampen van het cir cus Sarrasani worden door een eigen lichtin stallatie gevoed. De daarvoor dienende licht- auto's (Nr. 137, 138, 139 en 163) zjin eigen vin ding van het circus; de motor die de auto drijft, wordt in stationairen toestand door een eenvoudige handbeweging omgeschakeld en drijft dan de dynamo. Temidden van de groenwit geverfde auto's (dit zijn de kleuren van Saksen, omdat Sarra sani in Dresden zijn vaste woonplaats heeft) valt een geweldige vuurroode wagen op; een motorspuit, speciaal voor circus Sarrasani in 1928 gebouwd. Hij bevat de grootste water massa, die een motorspuit tot nu toe bereikt heeft, n.l. 6000 Liter, heeft acht slanggeleidin gen, kan als sproeiwagen dienstdoen, heeft een lichtfontein en wordt door 14 geroutineerde brandweerlieden onder leiding van een gediplo meerd brandingenieur bediend, die over de vei ligheid van het publiek by Sarrasani waakt! De artisten. Omtrent de artisten heerschen bij het publiek veelal de zonderlingste begrippen. Een goed artist verdient goed geld, een clowntroep van drie man verdient 4500 gulden per maand, een luchtnummer van 5 personen 6000 per maand, groote exotische groepen, zooals Marokanen, Chineezen. Japaneezen, komen op meer dan 10000 gulden per maand. Tusschen de auto's van het circus bouwen de Indianen hun tenten op. waarin ze in den zomer wonen. Sarrasani heeft sedert meer dan 20 jaar het monopolie, direct uit het Noord- Amerikaansche territorium echte Indianen naar Europa te importeeren. In hun vaderland leven de Indianen als welgestelde farmers, zij be schouwen den tocht naar en met Sarrasani, die bij hen zeer populair is, als een genoegen. De bepalingen voor de afreis zijn voor de Indianen zeer streng. Voor ieder moet Sarasani een hooge borgstelling achterlaten; in geval van sterven moet de doode Indiaan ingebalsemd en naar zijn vaderland teruggebracht worden. Heen- en terugreis der Indianen (zoo ook der Brazilianen en Argentijnen) betaalt Sarrasani en daarbij nog zeer hooge gages. Vrij wonen en verzorging komen er ook nog bij. In het circus leven de Indianen tamelijk afgezonderd; zij laten zich aan vreemde bezoekers niet graag zonder krijgsbeschildering zien, zitten in hun tenten, zingen, rooken en onderhouden zich. Interessant is het, dat Sarrasani verplicht is, de alcohol ver van de Indianen te houden wat in den regel door een schrijven aan alle caféhouders van een stad bereikt wordt. Een rondgang door de stallen. In de paardestallen van het circus Sarrasani wordt de meening weerlegd, dat het circus- paard zou zijn uitgestorven. Meer dan 200 paarden bezit Sarasani. Zeer bijzonder is een aantal schimmels, van zeldzame schoonheid, een groep Argentijnsche paarden, die in Zuid- Amerika in opdracht van Sarrasani direct van uit de pampas opgekocht zijn. In aparte boxen staan de schoolpaarden, luxe dieren van een niet te schatten waarde. Boven ieder paard, boven ieder dier, is een bordje, dat naam. ouder» dom en afstamming vermeldt. Naast de paar den bevinden zich de zebra's, waaronder de kostbare Grags met de diepzwarte streepen! Een bijzondere curiositeit is de Zebroïd, bruin zwart gestreept, een kruising van een zeebra en een paard. Bij de kameelen is steeds de welstand zeer goed te herkennen. Aan de bulten ziet men bij de kameelen immers, als hij recht-op staat, het noodige vet. Men moet dan ook maar eens naar Sarrasani's kameelen kijken. Dan bezit Sarrasani nog de ---ste in Europa aanwezige WatussS runderen. n zeer bijzondere bezienswaardigheid. Alle dieren in Sarrasani's stallen zijn gedresseerd, zijn dus artisten. Er bevinden zich daar geen mena- gerie-dieren, die alleen ter bezichtiging staan. Behalve dan de beide varkens. Deze worden als geluksdieren behouden, omdat de directeur Stosch Sarrasani als clown met gedresseerde zwijnen gedebuteerd heeft. De bokken daaren tegen moeten volgens een oud bijgeloof van circusmenschen de ziekten uit de circusstallen gezf't Sarrasani, als naarde Showman, die sedert 30 jaar de wereld gespannen houdt, die zich populariteit „ge wrocht heeft", doordat hij zijn circus tot het grootste van Europa maakte, tot de „mooiste show van twee werelddeelen". Doordat hij in den waarsten zin van het woord het „Volkstheater" schiep. Een fantastische, bontgekleurde legertros ver in U.S.A. als ethnographische kostbaarheden zorgvuldig beschermd worden, over den Atlan- tischen Oceaan naar Europa te brengen. In ieder geval kost dit monopolie Sarrasani zeer veel moeilijke verplichtingen. Voor iederen Indiaan moet Sarrasani eerst een hooge cautie betalen, verder heen- en terugtransport, vrjj wonen, goede kost en last not least goede gage geven. Ditmaal heeft Sarrasani zijn Cow- hy door de werelddeelen boys direct naar het Indianen territorium houden. Dan loopen er nog een paar ganzen en eenden rond. Deze waren in Montevideo, de hoofdstad van Urugay, aan den Directeur ten geschenke gegeven. Daar de circusmensch nooit een dier doodt, bleven ook deze ganzen in leven en trekken met het circus verder, zoo als alle honden en katten zonder tehuis, die de dierenliefhebbende artist uit de handen van dengene bevrijdde, die hen wilde dooden. Aan de bezoekers van de stallen wordt een monu mentale aanblik geboden, zooals geen Dieren tuin in de wereld bieden kan; 22 Indische oli fanten in één rij. Het zijn alle vrouwtjes, van daar geen slagtanden. Men heeft de mannetjes opgeruimd, nadat zij den Directeur Sarrasani na een repetitie in Dresden in 1922 overvallen en hem zoo toegetakeld hadden, dat hij door zijn vrouw en zijn zoon uit de manege gesleurd moest worden. Bij deze gelegenheid zij opge merkt, dat bijna ale groote olifantentemmers ten laatste slachtoffer van hun dieren gewor den zijn. „Mijn dood zal eens Rosa zijn", zegt Sarrasani altijd en hjj bedoelt met die Rosa den tweeden olifant van rechts, die eenige jaren geleden zijn oppasser in Philadelphia doodde, die hem langer dan twintig jaar verzorgd had. De opvoedster van ondeugende olifanten is Jenny, die, als het noodig is, flinke slagen met haar slurf uitdeelt. De twaalf groote olifanten vormen een bijzonder mooie gedresseerde groep, terwijl een tweede groep uit 10 stuks bestaat. De paarden, olifanten, kameelen, stieren en zebra's zijn de eenige dieren van bet circus, die per trein vervoerd worden. Een jonge oli fant kost ongedresseerd 500 Engelsche ponden, de waarde van een gedresseerde kudde van 22 olifanten is dus niet onbelangrijk! Roofdieren. Vele circusbezitters vertoonen in hunne voor stellingen roofdiergroepen, die hij tezamen met den temmer, aan wien de dieren toebehooren, geëngageerd heeft. Zooiets bestaat brj Sarra sani niet, daar alle dieren eigendom van den Directeur zijn en hij er nu en dan dieren leeraars bij engageert. Zoo werken in een nummer 12 Indische koningstijgers, prachtige exemplaren, drie en vier jaar oud. Zij worden in de a.g. tamme dressuur vertoond, die een vol jaar oefening vereischt. De koopprijs van den tijgergroep bedroeg 72000 Mark zonder requisieten of materiaal. De Ijsberen van Sar rasani die tezamen met de bruine beren zijn gedresseerd, zijn de eenige niet gekastreerde dieren van deze soort en zijn daarom van een reist, des nachts zijn circus der tienduizend op bouwt, in de grootste manége der wereld de won deren uit alle werelddeelen voor de oogen van een verbaasde menschenmemgte laat afspelen, als hij, onuitputtelijk als hij is, ademberoovende sen saties, grappige clowneriën, verbluffende staal tjes der artisten en zeldzame dlerendressuur in bonte tafereelen door elkaar mengt, als hij dan alles weer zorgvuldig inpakt, als kinderen een speelgoeddoos, om den volgenden dag 100 K.M. verder in een andere stad het spel opnieuw te beginnen. Tooverij? Neen, echte techniek en or ganisatie, die aan Sarrasani eigen zijn. En zoo als Hans Stosch-Sarrasani toen hij als eerste cir- cusondememer zijn wagenpark motoriseerde, is hij ook in alle andere dingen de eerste: de eerste bijvoorbeeld, die de traditioneele 13 M manége varen liet en een reuzen-arena schiep en de eerste die echte Indianen naar Europa bracht, steeds weer is hij de eerste. Dit jaar viert Sarrasani het feest van zijn der tigjarig bestaan. Hij zou. het recht hebben, zich terug te trekken en met trotschen blik op zijn werk neer te zien. Maar dat komt niet met zijn bruischende energie overeen. HO wil nog verder vooruit, slechts niet stilstaan! Juist dit jubileum is voor hem een voorwendsel, te bewijzen, dat men het beste nog beter maken kan. Sarrasani overtroeft Sarrasani, dat is het hoogtepunt van circuskunst. En Hans Stosch-Sarrasani stijgt tot de laatste phase zijner populariteit. Zooals uit de advertentie in dit blad blijkt, zal direktor Stosch-Sarrasani zijn gastvoorstelling in Amsterdam op het Stadionplein den 25sten e.k. des avonds half acht feestelijk openen met een schitterende parade, waaraan de 37. bij Sar rasani aanwezige, naties zullen deelnemen. Degene die echte en goede oude circuskunst weet te waardeeren, moet in gee.i enkel geval verzuimen een avond bij Sarrasani door te bren gen. De goedkoope prijzen maken ieder een be zoek aan het „schoonste schouwspel van twee werelden" mogeiyk. Kinderen betalen de helft van de entréeprijzen op alle zitplaatsen in de na- middagvoorsteilingen. Sarrasani vestigt nogmaals de aandacht op het feit, dat hij met het oog op den goeden naam van zijn huis op de zoo laag mogeiyk gehouden prijs geen verdere reductie kan toestaan; dit zou een groot deel der be zoekers, die niet in het bezit van zoogenaamde reductiekaarten kwamen, teleurstellen. Sarrasa ni wil echter al zijn bezoekers met dezelfde voor komendheid behandelen, reden waarom hy het door zekere andere ondernemingen ingevoerd re ductie-systeem in zyn huis niet heeft ingevoerd. Onware geruchten zyn er in omloop, als zoude Oklahoma gestuurd, orp den 100-jarigen hoofd man Black Corn te halen, die in 1929 met zyn krygers bij Sarrasani was. Black Corn had den president Coolidge. die zyn vacantie in het Indianengebied doorbracht, met trots de eere geschenken getoond, die hy tydens zyn Sarra- sanityd van den Opperburgemeester van Berlyn, Dresden, Frankfurt am Main en Londen ge kregen had. Hy wilde gaarne weer naar zyn vriend Sarrasani komen, maar door intriges van bepaalde concurrenten, gelukte het. Black Corn van de reis naar Europa terug te houden. Sar rasani's cow-boys trokken dus naar andere In- dianengebieden en kwamen tenslotte na lange moeilyke ritten door sneeuw en storm naar Zuid- Dakota, waar in het gebied Pine-Ridge de jacht gebieden van het opperhoofd White Buffalo lig gen, die in 1913 by Sarrasani was. White Buf falo heeft groote landeryen, een geheel modem ingerichte farm en is heerscher over 1200 rood huiden. Tegelükertyd nam hy het besluit met een troep van z«n mannen aan de uitnoodiging van Sarrasani gevolg te geven. Maar ook hu stootte by de verwerkeiing van zyn wegreizen op tegenwerking, die men Sarrasani in alle stilte gespannen had. In het bureau voor emigratie der U.S.A. ontstond een stille, maar zeer heftlgen en taaien strijd der Bleekgezichten tegen de Roodhuiden. Tenslotte hakte White Buffalo naar echten heldenaard den Gordiaanschen knoop der intrigen door. Hy verklaarde: als men hem en zyn menschen niet naar Sarra sani lieten reizen, zou hy al zyn bezittingen en al zyn vee verkoopen en de opbrengst ervan zon der niankeeren verdrinken. Deze verklaring had in het alcoholvrüe Amerika een sensationeele uitwerking. White Buffalo kon met zyn krygers medicijnmannen, dansers, vrouwen en kinderen naar Europa trekken. En zoo kwam Sarrasani aan zyn Indianen, die hy nu in alle voorstellin gen, in een groot Wild West patomime, laat op treden. natuurlijke levendigheid. De beer geldt in ink- Sarrasani uitverkocht zün. Er zyn in elk geval kringen als het onbetrouwbaarste dier, daarin0g kaarten voor alle voorstellingen te ver- op zün eeuwig onveranderlijk gelaat geen j krügen. Alle andersluidende beweringen zyn on- "temming, geen booze bui te lezen ia, SK»datjwaar! De circuskassa's zyn voortdurend geopend b°ren-overvallen steeds onverwachts komen.jvanaf 9 uur des morgens. Telefoon: 90211 en Terwijl beren en tijgers zich in gev?.e g'-X" vermp niet voortplanten, is er bij leeuwen steeds een groote aanwas. Sarrasani bez.t op bet ebgen- "olik 76 leeuwen van alle leeftyden en storten: Kaapsche leeuwen, Somali-Ieeuwen, AfcesMQi» sche Soedan-leeuwen. Twintig vormen een groep, die in de manege afwisselend met tygets of beren vertoond worden. Als jongleurs schit teren in de voorstelling de vernilüieTjke Cah- fornische zeeleeuwen, waarvan Sarrasani er 8 bezit. Een zeldzaam contrast met heve dieren (die overigens zeer nijdig bijten kunnen) vormt het onhandige nylpaard Oedipus. Eenige getallen. Dagelijks worden gekocht en gevoederd3000 pond haver, 3500 pond hooi, 15ÖO pond wori 400 pond paardenvleesch, 300 pond brood, 30 Liter melk, 200 pond vleasch en 30 Liter lever traan. Aan stroo worden dagoiHks 20 pk. van honderd pond gebruikt. Alles hij elkaar zeer be langrijke omzetgetallen in de zakenwereld. WIE IS DE POPULAIRSTE MAN VAN EUROPA? Zoo in aller haast bedacht! Wie zou dat kun nen zün? Een dichter? Een componist? Misschien een politicus? Namen komen voor onze geest en verdwijnen weer! Maar laten we eens onder onze circusdirecteuren rondkijkenWat denkt u van Hans Stosch Sarrasani? Sarrasani. die ongeëve- 90212. Bovendien zyn kaarten verkrijgbaar in het si- garenmagazyn van Martin van Dam, Reguliers- breestraat 45, te.'„ <,u diena filiaal Heilige weg 20, telef. 37920, vervolgens Galerij Westeinde, telef. 36823 en Nieuwendijk 73 (kiosk Muntplein). W.-j wi&m t« dv.tsK p.. «Set tteiïmwSs C5st na druk leggen op da omstandigheid, dat Sarrasani reeds inefc andere steden contracten afgesloten heeft, zcodnt stjn gustrooreteilt-;'- A'dam slechts een paar dagen kunnen duren. Daar biy- kens de ervaring aan de avondkassa rueds vroote toeloop is, zorge men de kaarten tydig ln zyn bezit te hebben. Ze zi.in bij den voorverkoop ver krijgbaar, waar dan ln alle rust en kalmte met iederen wensch rekening kan worden gehouden. BLEEK GEZICHTEN VECHTEN OM ROODHUIDEN. Men schrüft ons: Sarrasani. die uit Utrecht naar Amsterdam komt, om ook daar eenige dagen te spelen, heeft een dezer dagen weer een troep echte, Noord-Amerikaan vlier. Indianen gekregen, die met het stoomschip Albert Ballin naar Europa kwamen. De voorgeschiedenis van het Indianen- transport is zeer interessant. Sarrasani heeft sedert meer dan 20 jaren een Indianenmonopool. Hy is de eenige Europeaan, aan wten de regee ring te Washington toestaat, echte Indianen, die HEEMSTEDE. Ondertrouwd: S. R. Schaafsma—M. E. Ven ster; P. P. J. de Zwart—M. G. Stolarski; M. v. IperenJ. P. Nijsse. Getrouwd: A. DriessenM. Neeskens: H. J. de KortH. Verster. Bevallen: F. SchippersReuring (z.); M. TreffersSpierenburg (z.); G. VisserGeer- ling (z.); H. E. WijsmullerBattennon (z.). Overleden: J. M. Hooreman, 63 j„ geh. met A. A. Hageman: M. M. Duijtk, 87 j., wed. W. M. Westerman. Heemstede, 21-9- 31. Mijnheer de Redacteur. Naar aanleiding van het onderschrift, voor komende in Uw blad d.d. 18-9- 31 op mijn inge zonden stuk, heb ik de eer U eenige plaats ruimte beleefd te verzoeken. Bij voorbaat mijn dank. Bij het lezen van dat onderschrift stond mijn verstand even stil, maar moest overgaan in medelyden voor den heer Kuiper. Mijnbeer de Redacteur, ik ben toch niet den heer J. Sietsma? Ik heb toch niet geschreven op 17 Aug. 1931 en ik heb toch niet geschre ven van het Sursum Corda van 7 September 1931? Ondergeteekende schreef: Dat Nico H. ten onrechte is benoemd, omdat alle besluiten na 17 Aug. '31 genomen, onwettig zyn, omdat de meerderheid van S. C. op dien datum, niet aan de stemming heeft kunnen deelnemen. Dat is iets anders. Indien de heer Kuiper tracht de zaak op den kop te zetten, moet hy ook de wrange vruchten verwachten. Nogmaals dankend voor de verleende plaats ruimte. Hoogachtend. Uw dw. dn. H. A. HUMTINO. Berkenlaan 24. Aangesloten b. d. Mode-Vakschool-Vereeniging te Den Haag. Goedgekeurd bij Kon. Besluit van 12 Aug. 1909, No. 48. Grondig onderricht in MAATKNIPPEN en COSTUUM- NAAIEN. Opleiding voor Onderwyzeres, Coupeuse en Costu- mière. Lessen voor eigen gebruik. Men werkt aan eigen kleeding. Dag-, Avond- en Privaatlessen. Spreekuur dagelijks v. 79 uur, Rhododendronplein 5, bu de Zandvoortschelaan. Mej, J. V. DOORN. MODERNE DANSEN. Club- en Privélessen in: Quick-step, Slow-foxtrot, Tango, Moderne Wals, Quick-Wals en de nieuwe modedans The Rumba. Alle grondpass. en de nieuwste variaties. RHYTHMISCHE GYMNASTIEK EN DANS. Club- en privélessen onder de deskundige leiding van den Heer A. v. ZAND VLIET, Leeraar M. O. Clublessen voor Dames, Meisjes en Kinderen. BALLET-, KLASSIEKE EN MODERNE DANSKUNST. Club- en privélessen worden gegeven door Fraulein ANNY PINNAU v. d. Stephan-Schule te Hamburg (Laban Dipl.). Clublessen v. Dames. Meisjes en Kinderen. Alle Club- en Cursuslessen vangen medio October aan. Voor in lichtingen of inschrijving: des middags van 12 tot 2 uur en des avonds van 7 tot 9 uur. Privélessen vanaf heden op elk gewenscht uur. Tel. 13525. Vraagt prospectus. a ^.to.c>.cfmee9 ^ontu«r4wr 5diouwiJcs!aan 103 TfaarUm 2 Vertrouwd adres voor het m, der niseer en en repareer en van al te soorten Specialiteit Mantels op maat Coupe en afwerking gegarandeerd. tevens Mantels en Mantelcostuams van prima Engelsche stoffen. Bewaren van Bont. Lid van den Bond van Belasting-consulenten. 5 BOSBOOM TOUSSAINTSTRAAT, HEEMSTEDE. TELEFOON 28480. Secretariaat: BINNENWEG 126. HANS GF.UIJS, zang; WANDA LANDOWOKA. clavecin; AND Ré LéVY, collo; Dr. VAN AMERONGEN, declamatie. Contributie: Donateurs min. f 10. Leden f 5. Leden-huisgenooten f3.50. Leden-juniores (1418 jaar) en leerlingen van muziekscholen f 2. I-rospectus op aanvrage verkrijgbaar. SCHOUWTJESLAAN 6, HAARLEM, TELEFOON 15772. MA INZER ZUURKOOL 8 ct p pond GESNEDEN ROODE KOOL 6 ct' p' pond RIJPE HANDPEREN 25 ct. p. Kilo. FRANKENTHALERS 25 ct p pond HANDAPPELS 25 ct. p. Kilo. AMERIKAANSCHE APPELS 20 ct. p. pond

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

De Eerste Heemsteedsche Courant | 1931 | | pagina 7