B. 1. CASSEE i li, SPOOR'/ MOSTERD Drogisterij G. M. BRüHL één gratis Lot Bestelt Uw AUTO Eerste Heemsteedsche Courant. AjBHUUKMAn ROUWEQVOEk CBEMATlEa ASS. APOTH. DrogerijenChemicaliënVerbandstojfen BINNENWEG 143 - HEEMSTEDE - TELEFOON 28258. TOONEEL. BURGERLIJKE STAND. INGEZONDEN STUKKEN. SCHILLEN OP BRANDEWIJN SCHILLETJE 'T RAEDTHUYS" - Raadhuisstraat 46 - Tel. 28264. j BIJ DE TAXI-ONDERNEMING j „BOSCH EN VAART"1 Schouwtjeslaan 23 Bloemenmagazijn M. v. Gestel Goedkoope Bollen voor Glas en Tuin. Attentie. Attentie. Zijlstraat 83 Telef. 11307 Zijlstraat 83 Ziet Etalage. Ziet Etalage. i P. KOOMEH A ZOON PRIMA KWALITEIT. BIUIIKE PRIIZEH. Gierstraat 39, HAARLEM ïeleieon 10133 PREDIKBEURTEN. VAN HU1SS JANSEN BEGRAFENI5-0NDERNEMING LEID5CHEVMRT364. TEL 14233 WH:!* riMD ALLE PLAAT5EN Door al die kringen, de stoffelijkheid, de aanschouwelijkheid, de denkbaarheid moeten wij heen, tot wy ten slotte op Christus stuiten. Dat is het onverbiddelijke van het Christen dom, dat God ons geheel opeischt- Hij ont neemt ons alle dingen, om ze ons geheiligd te rug te geven. Moeten wij, vraagt spr., de cultuur verach ten? Neen, want wie doordenkt, komt tot de conclusie, dat dat geheele kring van mensche- lijk bewustzijn gewekt is door Goddelijke open baring. We hebben allerminst de cultuur met het Christendom te vereenzelvigen. Maar op deze wijze zijn Christendom en cultuur wederom tot elkaar te brengen en ziet men de gansche natuur als de werkplaats van den Wereldarchi tect. JUBILEUM-UITVOERING „TOT NUT EN GENOEGEN". In aansluiting op ons bericht betreffende de jubileumuitvoering van Tot Nut en Genoegen welke op Woensdag 7 October in Dreefzicht zal worden gehouden, melden wij nog, dat plaats bespreking kan plaats hebben op Zaterdag avond 3 October in Café van Meurs, Wilhel- minalein. Op Dinsdag 6 October van T9 en op den avond van de uitvoering in Dreefzicht. PLUIMVEEVEREENIGING „DE EENDRACHT". Na de gebruikelijke zomerrust is Vrijdag avond het werkprogramma weer aangevangen, ter oorbereiding van de a.s. Groote Nationale Tentoonstelling van pluimvee, konijnen, duiven en wat daar in den regel nog bijkomt, en welke tentoonstelling op 1213 December gehouden zal worden in het R.K. Vereenigingsgebouw. Deze tentoonstelling belooft iets heel groots te worden, omdat deze inhoudt de viering van het zilveren jubileum der vereeniging. Verschillende huishoudelijke zaken werden afgedaan. Zoo bracht de commissie van Con- tróle verslag uit over den stand der boekhou ding van den penningmeester. Hem werd een bij zonder woord van dank gebracht voor zyn keu rig beheer der financiën. Uit de mededeelingen bleek dat het bestuur weer beslag had weten te leggen op uitsteken de keurmeesters, wat voor een goeden gang van tentoonstellingzaken van zoo groot belang is. Beschikt de vereeniging over grootendeels mooie ij ze ren kooien, ook die kleinere houten kooien zullen een ander aanzien krijgen en ge bracht worden in den geest van die ijzeren op dat het een mooi geheel zal worden. Het vraagprogram is altijd een der belang rijkste zaken die een tentoonstelling vooraf gaan. En dit vorderde dan ook een groot deel van den avond. En dit eenmaal klaar, kan de vereeniging aan den arbeid, om alles op tijd klaar te heb ben. Van harte hopen wij, dat de vereeniging ook nu weer bijzonder moge slagen en dat deze ju bileumtentoonstelling alle voorgaande moge overtreffen. COMITé DIERENDAG 1931 VOOR HAAR LEM EN OMSTREKEN. Zooals wij reeds eerder mededeelden, orga niseert bovenstaand Comité op Zaterdag 3 Oc tober e.k. in de zaal van den Haarlemschen Ke gelbond een drietal film-voorstellingen. Des middags te 1% en 4 uur voor kinderen (gratis) en des avonds te 814 uur voor volwassenen. Voor de kinderen wordt gegeven: the Bells of Artl, en Penrod en Sam. Des avonds wordt gedraaid: the Bells of Arti, en Tiere sehen Dich an. De film: the Bells of Arti, eigendom van Jhr. Engelen van Pyisweert te 's-Gravenhage, naar het verhaal van Longfellow, draait voor het eerst in Nederland. De film: Tiere sehen Dich an, komt voor het eerst in Haarlem en heeft drie weken geloopen in het Theater „De Uitkijk" te Amsterdam. (Liga film). HET LANDGOED „MEER EN BERG" IN VEILING. Het landgoed „Meer en Berg" is Woensdag in veiling gebracht in 10 perceelen, waarvan de gezamenlijke grootte bedraagt 427.000 M.2. De afslag zal plaats hebben op Woensdag 14 October. •T HOF VAN HEEMSTEDE. 't Hof van Heemst/le, dat mooie café-restau rant in de Valkenbuigerlaan bij de tramhalte Camplaan was voor drukke gelegenheden wel heel geschikt, maar als regel was het wat te ruim. Nu heeft de nieuwe eigenaar, de heer Hans kamp er de noodige veranderingen aan ge bracht. Door een afscheiding zijn er 2 gedeel ten gemaakt, de grootste zaal heeft thans een oppervlakte van 16 bjj 6(4, welke zaal nog weer in 2 deelen te scheiden is, n.m. een ver gaderlokaaltje en een biljartzaaltje, waarin 2 uitstekende biljarts geplaatst staan. Voor grootere Vergaderingen of feestpartijen, waar voor het geheel zich uitstekend leent, kunnen de biljarts tijdelijk van plaats verwisselen. Hierdoor is ook de Koffiekamer, direct in verbinding met de groote zaal, veel intiemer. Als nu nog een tooneeltje is aangebouwd, dan zouden er ook nog flinke uitvoeringen gegeven kunnen worden. Hiervoor zijn de plannen in voorbereiding. Boven is ook een groote verandering aange bracht, en ingericht voor pension. Op de le verdieping eenige ruime en gezel Let op het Fabrieksmerk lige kamers, met volop licht en lucht, op alle kamers stroomend water. In frissche kleuren geschilderd en behangen en keurig gemeubileerd. Een volgende verdie ping is weer ingericht als slaapkamers, waar bij een ruime badkamer. Licht en lucht ook hier in overvloed. Met deze verandering is Hof van Heemstede geworden een gezellige vergaderplaats. Kan men er zijn familie en vereenigingsfeesten vie ren, maar vooral is Heemstede nu rijker ge worden een modem pension, waarvan Heem stede nu niet direct overvoerd is. Hof van Heemstede zal dan ook stellig de belangstelling van het publiek wel gaan trek ken. INTERNATIONALE VROUWENBOND VOOR VREDE EN VRIJHEID. De Internationale Vrouwenbond voor Vrede en Vrijheid hield van 49 September te Ge- néve hare Internationale Bestuursvergadering. De vergadering was onder den indruk van den nood der tijden. De door haar aangenomen resoluties luiden als volgt: 1. De Internationale Vrouwenbond voor Vrede en Vrijheid, die vrouwen omvat van 26 nationaliteiten, in Internationale Bestuursver gadering verzameld te Genève in een tijd van ongekende algemeene economische crisis. getroffen door de gedachte dat, terwijl mil- lioenen menschen in vele landen van honger sterven, voedingsmiddelen en andere voor het leven noodzakelijke producten, zooals graan, groenten, fruit, katoen, enz. in sommige lau den systematisch vernietigd worden omdat men bevreesd is prijzen al te zeer te verlagen, door moeilijkheden bij het vervoer, etc. etc. herinnert de machthebbers aan de zware verantwoordelijkheid die op hen rust, BADHUIS HEEMSTEDE. In het Badhuis aan de Postlaan werden in de week van 21 t/m. 26 Sept. genomen 550 douchebaden en 42 kuipbaden. Aan 19 kinderen werd een gratis schoolbad verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur. Van de gelegenheid tot kosteloos baden op Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door 5 volwassenen gebruik gemaakt. GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN HEEMSTEDE. Opgave van 29 September. TE „EEN, DIE NIET GETELD WORDT." LIEFDADIGHEIDSUITVOERING D. E. S. Voor een stampvolle ^aal gaf de R.-K. Too- A. N. Vos, Cllrysanthemumlaan 2; A. J. Ver neelvereeniging „Door Eendracht Sterk" j.l donkschot, Binnenweg 57; J. R. de Hondt, Zondagavond een reprise van het tooneelspel Cloosterlaan 1; A. Lemei, Heerenweg 195: A. „Een, die niet geteld wordt", van Joh. van J. Pijst, Raadhuisstraat 66; H. Schaap, Van Eekeren en Jan Grosveld., ten bate van de afd. de Spiegellaan 22; J. Schermer, Azalealaan 11; J. J. Goedkoop, P. C. Hooftkade 3; J. A. H. Willinge, Glipperweg 120. HEEMSTEDE. Opgave van 29 September. Ondertrouwd: L. C. Onderstal-*- J. A. Her- weijer; K. C. DikkeboomM. M. Leuven; P. G. v. d. PolA. C. M. Ducrot. Getrouwd: H. GeelsW. Janzen; J. C. Ga belJ. Timmerman; E. D. des BourieP. J. Geerling; A. DucrotM. A. C. v. d. Ende. Bevallen: A. DiependaalHerkoliet (z.); P. F. KoelemerjerVierkom (d.)J. Jochemus Fortgens (d.) (Buiten verantwoording der Redactie.) gelooft, dat slechts internationale actie die voorziet in internationale distributie van de al- lernoodigste producten en voedingsmiddelen, de gevolgen kan verlichten van een staat van za ken, die het menschelijk geweten in opstand brengt en de oorzaak is van uitingen van wan hoop en van geweld bij de slachtoffers van de tegenwoordige economische anarchie, waarvan Uc Alhoewel ten volle beseUendc ..at iedere dergelijke maatregel zal falen het kwaad vol komen uit te roeien, gelooven zy toch, dat het haar plicht is, van de staatslieden verzameld voor de Twaalfde Assemblée van den Volken bond, te vorderen, dat onmiddellijke stappen genomen worden, die tot internationale distri butie leiden. 2. De Internationale Vrouwenbond voor Vrede en Vrijheid beveelt de directie van het Internationaal Arbeids Bureau te Genève ter verzachting van de werkloosheid in de wereld de bestudeering aan van het plan van Her mann Soergel tot verlaging van het peil der Middellandsche Zee en irrigatie van de Sahara. FRU ITDIEFST.AL. Door de politie alhier is proces-verbaal opge maakt tegen een viertal te Haarlem wonende jongens, die zich alhier schuldig maakten aan fruitdiefstal uit een boomgaard. ZEDENMISDRIJF. Door de politie alhier is aangehouden J. P. L„ wonende te Haarlemmermeer, die zich alhier schuldig maakte aan niet nader te noemen han delingen. Hy is ter beschikking van den heer officier van justitie te Haarlem gesteld. RIJWIELEN VERWISSELD. Maandagmorgen werd bij de politie alhier aangifte gedaan van het vermissen van een heerenrijwiel, dat was geplaatst in het rywiei- rek voor het postk Intoor. Aangezien een ander heerenrijwiel in dat rijwielrek is achtergelaten is de mogelijkheid niet uitgesloten dat in deze aan een vergissing moet worden gedacht. GEVONDEN VOORWERPEN. Terug te bekomen: by J. van Bakel, Iepen laan 10, een studentenmuts; C. Pronk, Kern- laan 50, een kinderparapluieBijleveld, Dr. P. Cuiperlaan 4, een kalender; J. Neeskens, Molen- werfslaan 116, een bril in etui; L. Stynman, Balistraat 25, een rywielbelastingmerk. Terug te bekomen by J. C. Hageman, Java- laan 55, een rywielbelastingmerk; Gielen, Mo lenstraat 42 rood, Haarlem, een étui met schrijfbehoeften. Slot. Molenwerfslaan 28, een sigarettenkoker. P. de Zwart, Iepenlaan 21, een damesmantel. C. Klaassens, Billitonstraat 8, een tompouse. A. Willemse, Glipperweg 93, een Unie-obligatie. Goosens, Cruquiusdijk 11, Haar lemmermeer, een duimstok. J. Hartsuiker, Wipperplein 6, een rywielbelastingmerk. A. Louwenet, Landzichtlaan 72, een rywielbelas tingmerk. Huikkuizen, Heerenweg 122, een boodschappenmand. Bosma, Jan v. d. Berg straat 32, een damestasch. C. Koppens Kanaal- weg 5, een kinderhandschoentje, A. Polak, Craijenesterlaan 26, Haarlem, een portemon- nai met inhoud. Vcrzijlberg, Binnenweg 136, een ceintuur van een regenjas. Pauw, Paulus Buyslaan 16, een vermoedelijk zilveren broche. OVERZICHT DER WERKLOOSHEID. By het plaatselijk orgaan der arbeidsbemid deling kwamen in den loop dezer week 130 aan biedingen in van werkzoekenden t.w. 13 grondwerkers, 4 metselaars, 6 schilders, 14 timmerlieden, 4 opperlieden, '4 bloemistarbeiders, 8 losse werklieden 7 werkzaam in andere beroepen. per flesch f2.40. per flesch fl.25 per flesch f2,— per flesch fl.05 Aanbevelend, F. H. KLUËN. si „KERSTFEEST OP ZEE." Toen my eenige weken geleden door eene der Damesbestuursleden van het Comité: „Kerstfeest op Zee" gevraagd werd om mij weer beschikbaar te stellen om Kerstpakket jes in ontvangst te nemen, was mijn antwoord natuurlijk bevestigend, omdat ik door een warteeuw meeleven met Zeemans lief en eed, bij ervaring weet, wat een zeeman eens schreef, dat de Kerstkist een heerlijke licht straal werpt in hun vaak zoo somber bestaan, of gelijk een Gezagvoerder zich eens tegen mij uitdrukte: „Zoo'n Kerstkist aan boord houdt er minstens een maand lang de goede stem ming by de bemanning in". En waar nu dadelijk met begin December het pakken al weer' begint om het eerste het beste schip, dat in die maand uitvaart en zoo verder alle schepen van de maanden Novem ber en December, die met Kerstfeest niet thuis kunnen zijn, van Kerstkisten te voorzien, 'T'?"'il't Hp'r-'moet al dadelijk in den beginne een tamelijke - voorraad aanwezig zijn van bouffanten, sok ken, dassen, stuurwanten, halve wanten, bi vakmutsen, boeken, spellen, postpapier, kalen ders, pijpen, tabakzakkeh, boekomslagen, enz. enz. ja wel 50 verschillende dingen, die in het gewone leven te pas komen. En dan moeten die voorraden telkens weer aangevuld worden tot aan Kerstmis toe, zullen er geen schepen behoeven uit te varen zonder Kerstkist of zal het Comité niet met leege handen moeten staan, als het op het eigenlijke Kerstfeest als naar gewoonte samenkomt met de zeelieden, die in de havenplaatsen Amster dam of Rotterdam moeten blijven voor haven dienst of anderszins en daardoor geen tijd of gelegenheid hebben om het Kerstfeest thuis te vieren. Het Rotterdamsche verslag van het vorige jaar en zoo zal het in Amsterdam ook wel geweest zijn eindigt met de betuiging: Wy droomden de laatste maanden van het jaar bij na van niets anders dan van pakjes maken en gaven in onzen slaap nog: „Dit aan den kok, en dat voor den bootsman en weer iets an ders voor een der matrozen'" en als dan Kerst mis met als Culminatiepunt van alle drukten het groote feest in 't verkooplokaal in Rotter- lam achter den rug is, dan ben je als 't ware ineens werkeloos, een vreemde leegte en stil te; en alleen de brieven en telegrammen, die nog van heinde en ver ons bereiken en die ver tellen van het openen der kisten en de goede ontvangst geven je een prettig gevoel, dat je er aan hebt mee mogen werken om degenen, die zoo ver van huis verwijderd zijn, en juist in die dagen meer dan anders aan huis den ken, en meer dan ooit het gemis er van gevoe len, een tastbaar bewys te geven, dat er nog vele landmenschen zijn, die met hunne zee lieden meeleven en meebidden, waar, zoo al niet allen, dan toch menig zeeman nog behoef te aan gevoelt. Het vorig jaar zijn van uit Amsterdam 61 schepen met een Kerstkist aan boord uitgeva ren met een totaal van 2316 pakjes en vanuit Rotterdam 58 schepen met 1810 pakjes. Alles wat vanuit de Noordelijke provinciën en van uit Haarlem en omstreken binnenkomt, wordt in Amsterdam op de schepen gedistribueerd en wat vanuit het Zuiden en midden des lands komt in Rotterdam, tenzij door de gevers of geefsters er anders over beschikt wordt. Voor Haarlem-Noord is Mej. C. Hakvoort, Schotersingel 137, bereid pakjes in ontvangst te nemen en voor Heemstede en Haarlem-Zuid Mevr. Korff, Herv. Pastorie, Mevr. Boeke, Princessekade 12, Mevr. v. d. Burgt, Leidsehe Vaart 474 en Mevr. Vossers, Asterkade 28. Hopende, dat zoo spoedig mogelijk een goede vooraad zal inkomen om te beginnen en het tot Kerstfeest zal blijven doordruppen, en de redactie vriendelijk dankende voor de plaatsruimte. In afwachting, G. VOSSERS,, em. predt.. Heemstede, Asterkade 28. Heemstede van het Centraal Genootschap tot Uitzending van Zieke en Zwakke Kinderen. Het zal Zr. Kethel en het bestuur van de afd. ongetwijfeld genoegen hebben gedaan, dat de zaal zoo goed bezet was, en ook voor de leden van D. E. S. was het zeker een groote voldoening te constateeren, dat hun werk zoo op prys wordt gesteld. Een groote voldoening tevens, nu blijkt, dat zij kunst en vermaak niet tevergeefs ten bate van een goed doel hebben aangewend. En ook het publiek zal waarschijnlijk in een tevreden stemming huiswaarts zijn gekeerd. Want de opvoering voldeed aan alle eischen, die men als dilettanttentooneeivereeniging mag stellen. Wy hebben den inhoud van het stuk reeds by een vorige opvoering besproken en behoeven dus hierover niet in herhalingen te treden. Doch wel mag hier even worden vast gelegd, dat de vertolking ditmaal niet minder was dan den vorigen keer, ja, in enkele op zichten zelfs beter. In de rolverdeeiing waren enkele wijzigingen gekomen, die ons nieuws gierig deden zijn. of de opvoering er niet onder te lijden zou hebben, maar het samenspel was werkeljjk uitstekend, evenals de opvatting, die de spelers zonder uitzondering van hun rol toonde te hebben. Aandachtig volgden de toe schouwers den stryd tusschen de fabrikants vrouw en haar stiefkind, die zich voelde als „een, die niet geteld wordt". Met genoegen zag schrijver dezes, dat van de tooneelaankleeding langzamerhand meer werk wordt gemaakt; zoo stak b.v. het schildersatelier in het tweede be drijf gunstig af bij de vorige opvoering. Vooral, wanneer het tooneel, zooals in het R.K. Ver eenigingsgebouw daartoe de mogelykheid biedt, mag de tooneelaankleeding niet ver waarloosd worden. De zorg hieraan besteed, komt aan de opvoering als geheel en ook aan het spel van de leden afzonderlijk ten goede. Het eischt natuurlijk meer moeite en vooral kennis van zaken van den regisseur, maar welke regisseur zal niet alle mogelijke moeite doen om de prestaties van zyn vereeniging tot het hoogst mogelijk bereikbare op te voeren? Opmerkelijk was ook ditmaal, dat de vertol kers van de kleinere rollen, zooals die van Hein Bossers, het oude mannetje, Annie, zyn dochter, Alfred's vriend de musicus, de ka merverhuurster juffrouw van Bergen, en niet het minst de oude tuinman Jacob zich zoo uitstekend van hun taak kweten en een goede aanvulling gaven van de grootere rollen der fabrikantsfamilie. Zoo was dan deze uitvoering in alle opzich ten zeer bevredigend te noemen, en mochten wij wellicht enkele passages iets anders wen- schen, dan deed dit toch aan het geheel geen afbreuk. Summa summarum: D. E. S. heeft met deze liefdadigheidsuitvoering het tooneelseizoen zeer gelukkig ingezet, en als de volgende uitvoe- ringen op hetzelfde hooge peil staan, kunnen spelers, publiek en critiek tevreden zyn! J. (v.h. standplaats „Bosch en Vaart") Telefoonnummer 14665. Aanbevelend, J. R. GRAAL I Nette wagens en coulante bediening. I LE1DSCHEV A ART 348, bij Schouwtjesbrug. HET ADRES VOOR Gedurende de maand October geven wij als lid der „Zijlstraat-vereeniging" bij eiken Gulden contant besteed voor de groote Weldadiglieidsverloting. Ned. Herv. kerk. Wilhelminaplein. V.m. 10 uur Ds. Korff. Kapel Nieuw Vredenhof. V.m. 10% uur, Ds. Briet. Deurcollecte voor het schulddelgingsfonds Nieuw-Vredenhof. Nederl. Protestantenbond. Afdeeling HeemstedeBennebrr k. v.m. 10% uur Ds. G. Westmyse, Hi pred. te Drachten. (Met medewerking van bet da meskoor). Onderwerp en het antwoord". JUBILEUM „TOT NUT EN GENOEGEN". De tooneelvereeniging „Tót Nut en Genoe gen" jubileert. Opgericht in October 1921 be staat zij thans 10 jaar en het bestuur wenscht dit jubileum niet onopgemerkt te doen voor bijgaan. Wij kunnen ons dit levendig voorstellen. Reeds meer dan zeven jaar vanaf de op richting van ons blad -volgen wy met be langstelling de gestes van deze vereeniging. die, dat mogen we wel zeggen, waarschijnlijk met meer moeilijkheden te kampen heeft ge had dan welke vereeniging ook in Heemstede moeilijkheden, voornamelijk vulmineerende in het gebrek aan een behoorlijk tooneel en vol doend groote zaal, die handicap voor den op bloei van het dilettantentooneel, waarop wij in onze kolommen reeds dikwijls de aandacht hebben gevestigd. „Het Wapen van Heem stede" aanschouwde het eerst de verrichtingen van de vereeniging, die toen nog in haar kin derschoenen stond, maar zeer wel besefte, dat zij daar nooit uit zou groeien, als zy geen an der domicilie koos. Naderhand was „Lommer oord" getuige van de meer ernstige pogingen om het spelpeil op te voeren, wat vooral de laatste jaren tot uiting kwam, toen de vereeni ging zich onder vakkundige regie stelde. Maar ook daar bleef het: roeien met de rie men die men heeft; en het nijpend gebrek aan ruimte op en achter het vermomde podium, dat als tooneel moet fungeeren en waar één mensch zichzelf nog in den weg loopt, heeft ons meermalen verwonderd de vraag doen stellen: hoe is het mogelijk, dat die menschen al niet lang het byltje er by neerleggen? Dat hiervan nog geen sprake is, biykt wel uit de plannen, die de vereeniging heeft voor het a.s. seizoen. En dat de leden voortgaan, ondanks alle bezwarende omstandigheden met energie en enthousiasme de mooie tooneelspeel- kunst te beoefenen, moeit o.i. wel grooten deels hieraan worden toegeschreven, 4jat de belangstelling voor de vereeniging van de zyde van het publiek grooter wordt naarmate het spelpeil stijgt. Doch dit zeer natuurlijke ver schijnsel brengt opnieuw moeilijkheden met zich mee: de zaal van Lommeroord is bij too- neeluitvoeringen steeds tot aan den nok ge vuld, het publiek zit bijkans op het tooneel en het orkest moet in den gang een goed heen komen zoeken; in 't kort: het wordt een on houdbare toestand. Zeer terecht heeft het bestuur dan ook ge meend, de jubileumsvoorstelling op a.s. Woens dag 7 October niet te doen plaats hebben on- „De groote vraag..."der dergelijke „benarde" omstand! ":eden. Men wil on wij kunnen onb dat ve—omen be- I AANNEMERS BEËED. MAKELAARS. Meesterlottelaan 12 Telefoon 15468 Nieuwbouw, Verbouwingen Onderhoudswerken. grijpen eens éénmaal in de tien jaar de ruimte hebben. En zoo is voor deze gelegen heid de zaal van het Café-Restaurant „Dreef zicht" te Haarlem afgehuurd, waar de leden een kort blijspel zullen opvoeren en verder genieten van de attracties, die het feestpro gramma van dezen avond nog meer biedt. De humorist Henk Smal zal de aanwezigen verma ken en het Dubbel-mannenkwartet „Octavo" zal medewerking verleenen, afgewisseld door muziek van „The Happy Band". Met een bal zal de avond worden besloten. Een en ander is vastgelegd in een keurig programmaboekje, waarin ook de verdere uitvoeringen worden aangekondigd, en waarvoor Jhr. J. P. W. van Doorn een voorwoord schreef. Foto's van den regisseur Ferd. Koolbergen en van bestuur en leden illustreeren het boekje. Zoo zal dus de 7e October een blijden dag voor de vereeniging worden, een dag, waarop men zich de moeilijke tijden van het verleden zal herinneren en ook het nog lang niet zor genvrije heden zal gedenken, maar waarop men tevens met vertrouwen den blik op de toe komst zal richten, wetende dat bezwaren er zijn om te overwinnen, een stelregel, die „Tot Nut en Genoegen" tot nu toe op loffelijke wjjze heeft toegepast. Aan de vereeniging dan ook bjj dit jubileum onze welgemeende gelukwen- schen! NAAML.VENN: J.D. P05TNUMUS KONINKLIJKE STEMPELFABRIEKEN ZIJLSTRAAT 51 wij rijn spacialiteitan In: FAMILIE-DRUKWERKEN AANKONDIGINGEN voort GEBOORTE VERLOVING ONDERTROUW UITNOODIGINGEN DANKBETUIGINGEN MENU'S VISITEKAARTEN

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

De Eerste Heemsteedsche Courant | 1931 | | pagina 2