LEVERTRAAN
TABLETTEN
MOSTERD
t;
RIJNBENDE HEIT DE KLOK
GEBRS. REE
DROGISTERIJ „DE GEDEH"
Zijlstraat 83, B. A. CASSEE Zn., Zijlstraat 83
Behangers Stoffeerders
Ameublementen
HEDEN GEËTALEERD
M A'ATM ANTELS
,,'T RAEDTHUYS" - Raadhuisstraat 46 Tel. 28264.
BEDVELIEH
JOH. PORTEGIES,
I. MEIJER,
Koediefslaan 30 - HEEMSTEDE
J. P. I. M. NAN
I Wilhelminaplein 17 - Tel. 28366
PREDIKBEURTEN
BURGERLIJKE STANP~
Verkeerslessen van den A.N.W.B.
Let op het Fabrieksmerk
AXM1NSTER LOOPERS a f 3.75 p. M.
AXMINSTER TAPIJT a f 5.40 p. M.
i.ë.'S^fimecjws
0 vanaf f 65.— 0
UIT FILMLAND.
Bescherm Uw keel
VAN HUIS JANSEN
Wenscht U Markiezen?
J. Meijer Koediefslaan 30. Heemstede
Telefoon 28933.
Niet duur. Kwaliteit prima.
STAATSLOTERIJ
ADRES VOOR GOEDKOOPE
SLAAPKAMERS
EN EETKAMERS
LAGE PRIJZEN
Luxe en Orthopedische
SCHOENMAKERIJ.
Speciaal adres voor fijne Reparaties
nimuiTjUui ns. heemstede, tilim mbi
Alle Schilderwerken.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Telefoon 28933.
BEHANGERIJ
STOFFEERDERIJ
WONINGINRICHTING
ACCURAAT en BILLIJK.
Wanneer men geen levertraan M
kan innemen; kan men ook
bekomen, welke dezelfde werkzame be-
standdeelen bevatten. Verkrijgbaar bij:
APOTH. ADS.
Nederl. Protestantenbond.
V.m. 10'/2 uur: Ds. H. A. Enklaar, Herv. Pred.
te Den Helder.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. A. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. A. Dondorp.
Bediening H. Avondmaal.
Palm-Zondag.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10.30 uur: Dr. Korft.
Kapel Nieuw Vredenhof.
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Briët.
Bevestiging van nieuwe lidmaten. Zang van
het Kerkkoor.
In beide diensten collecte voor het schuld-
delgingsfonds van Nieuw-Vredenhof.
Dinsdag 22 Maart.
Kapel Nieuw Vredenhof,
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
N.m. 8.15 uur: Liturgische Wijdingsdienst voor
de Stille Week.
Vrijdag 25 Maart (Goede Vrijdag).
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10.30 uur: Ds. Korft.
Bevestiging van nieuwe lidmaten. Zang van
het Kerkkoor.
Extra collecte voor het Evangelisatiewerk in
eigen gemeente.
Kapel Nieuw Vredenhof,
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
N.m. 8 uur: Ds. Briët.
Bediening van het Heilige Avondmaal.
VERGADERING R.K. VOLKSBOND.
Maandagavond hield de afd. Heemstede van
den R.K. Volksbond een ledenvergadering.
Het bestuur deelde mede, een onderhoud te
hebben gehad over de voorgestelde verhooging
van den huur van het gebouw, waarbij nog geen
resultaat bereikt werd. Voorts werd mede
gedeeld, dat er nu een uitstekende lees-
vereeniging is, waar „elck wat wils" kan vinden
en dat er een verzoek is gericht tot de Heeren
Pastoors der beide parochiekerken om aan den
ingang te mogen collecteeren voor de stakende
textielarbeiders.
Vervolgens kreeg Prof. C. Holtkamp, van het
Seminarie Hageveld, het woord voor eene rede
over „de Klooster als oorsprong van de be
schaving in Nederland".
Zeer uitvoerig behandelde spr. het ontstaan
der kloosters, al dateerende uit het jaar 300,
hun doel en werkwijze, de komst van Willebrord
in 692, die uit Engeland landde in Katwijk, in
een tijd dat boven de Moerdijk nog alle
heidensch was, en die in Utrecht de eerste kerk
en ook het eerste klooster stichtte, waarna velen
in den loop der jaren volgden, ook dat in de
12e eeuw in Heemstede, waar nu het Seminarie
is gebouwd.
Uitvoerig schetste spr. het werk der monniken,
woeste gronden vruchtbaar makend, maar ook
zich toeleggend op de beoefening der kunst, het
geven van onderwijs, het toepassen van lief
dadigheid, ziekenzorg en zielzorg. Zij vooral
waren het, zegt spr., die door het schrijven
van boeken ontwikkeling bijbrachten, en waar
van vele exemplaren, trots branden en ver
woestingen, nog aan de vergetelheid zijn ontrukt.
Talrijk zijn ook de plaatsen, waarvan de
namen nog herinneren aan die tijden, plaatsen,
veelal te danken aan het werken der monniken
uit die dagen.
De rede van Prof. Holtkamp werd met groote
aandacht gevolgd en de voorzitter was zeker
de tolk der aanwezigen toen hij spr. dank zegde
voor zijn leerzame rede.
Tenslotte werd als bestuurslid gekozen de
heer R. Deelissen.
De collecte voor hulp in nood bracht ƒ2.616 op.
„JONGE LIEFDE".
Tweede opvoering in den Jansschouwburg
door het gezelschap Verkade.
Zondag j.I. heeft het gezelschap Verkade in
den Jansschouwburg een opvoering gegeven
van „Jonge Liefde" en daarmee een groot
succes behaald. Het stuk, dat deels schertsend,
deels ernstig de vraag behandelt, in hoever het
waarheid is, dat liefde in een huwelijk ver
mindert, eischt een volkomen samenspel van de
acteurs om geheel tot zijn recht te komen. In
dit opzicht nu is de bezetting door het gezel
schap Verkade al een bijzonder gelukkige; het
jonge paar wordt uitgebeeld door Ank van der
Moer en Frits van Dijk, waarvan vooral de
eerste een bewonderenswaardige creatie leverde.
Mix Elout en Cor Hermus waren de vertolkers
der beide andere rollen, en het samenspel van
dit kwartet was van dien aard, dat de opvoering
een enorm succes had. Het zal dan ook hen, die
deze eerste opvoering hebben gemist, genoegen
doen te vernemen, dat op Woensdag 23 Maart
a.s. een tweede opvoering zal plaats hebben,
wederom in den schouwburg Jansweg, Haarlem.
Ongetwijfeld zal ook ditmaal voor een uit
verkocht huis worden gespeeld!
VERKEERSONGEVALLEN.
Op den Achterweg geraakte een boerenwagen
bij het passeeren van een auto door te veel uit
wijken in een heg en viel om. De passeerende
auto werd hierdoor niet ernstig beschadigd door
een voorwerp dat van den boerenwagen viel.
Persoonlijke ongevallen hadden niet plaats.
In de bocht op den Heerenweg tusschen
de Zandvoortschelaan en de Laan van Rozen
burg, kwam een luxe auto, bestuurd door den
heer K., op twee wielen te rijden, vermoedelijk
door te groote snelheid waarmede deze bocht
genomen werd.
Bij pogingen om te stoppen reed de auto
eerst tegen een boom en keerde daarna een
slag om.
De bestuurder kwam er goed at, doch was
zoo geschrokken dat hij per auto naar zijn
woning moest worden vervoerd.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in den loop dezer week 269 aan
biedingen in van werkzoekenden t.w.:
20 grondwerkers,
10 metselaars,
10 schilders,
32 timmerlieden,
9 opperlieden,
68 bloemistarbeiders,
73 losse werklieden,
47 werkzaam in andere beroepen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: F. v. Ree, Camplaan
18, een rijwielpomp; v. Ieperen, Zandvoortsche-
weg 147, Aerdenhout, een groen-zwart geblokt
kussen; Sponhuis, Zandvoortschelaan, een
dameslakschoen; J. Jansen, Oudemanslaan 2,
een inschuifbare stang; Mielatz, Glipperweg
106, een kunstvoorwerp van goud en zilver; L.
Smit, Jan v. d. Bergstraat 3, een gebreide hand
schoen; Bureau van Politie, Raadhuisstraat, een
huissleutel en een veiligheidsscheermesje.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 15 Maart 1932.
C. van Wijngaarden, Binnenweg 7. Th. M.
Hoogendoorn, Adriaan Pauwlaan 15. A.
Borger, Binnenweg 92. W. J. Hessels, Raad
huisstraat 48. J. Hogeslag, Billitonstraat 4.
Ondertrouwd: J. L. Veen en C. M. v. d. Ham;
Th. H. P. Blokker en A. A. v. Kesteren.
Bevallen: M. Eijsker—v. d. Linden d.; D. M.
v. WijkSabrowski z.; Ch. Schoorl-v. Gennip d.
Overleden: M. v. d. MandenWed. A. v.
Wijk 69 j.; B. M. J. Brüning 61 j., ongeh.;
J. Boeré 67 j., echtgen. P. Comello.
2e Les.
Op een kruispunt.
Op weg naar school moet Jan een kruispunt
oversteken en dan moet hij terdege opletten,
want op zoo'n kruispunt komt het verkeer van
vier kanten. De pijl op het rechter plaatje wijst,
hoe het moet. We hebben in de vorige les ge
leerd, dat bij het oversteken van een straat de
kortste weg de veiligste is. Maar bij een kruis
punt is dat niet het geval. Hier is de kortste
weg gevaarlijk, dat toont het linkerplaatje, waar
Piet schuin oversteekt en gevaar loopt van
twee kanten. Jan doet het beter, die gaat eerst
de eene straat over, nadat hij goed heeft uit
gekeken of de weg vrij was en daarna gaat hij
■naar het trottoir aan den overkant van de
tweede straat. Zijn weg is nu wel wat langer,
maar het is beter twee straten over te steken
op de goede manier, dan éénmaal naar den
overkant te gaan op de verkeerde wijze.
Op het linkerplaatje gaat Piet van het eene
trottoir naar het andere schuin over het kruis
punt, en dat is verkeerd, want kijk maar hoe
hem gevaar dreigt eerst van de auto en dan
van hel rijtuig dat van den anderen kant nadert.
Schuin oversteken is altijd verkeerd, omdat je
dan niet zoo goed naar links en rechts kunt uit
kijken.
Opgepast dus op een kruispunt. Volg het
voorbeeld van Jan, het is de veiligste manier,
en toch heusch zoo moeilijk niet. Maar je moet
er even bij denken en jezelf er aan wennen om
het goed te doen.
PALMPASCHEN.
Als de Paaschdagen in aantocht zijn, rept zich
oud en jong, maar jong vooral, om de oude,
sinds eeuwen in zwang zijnde gebruiken in eére
te houden. Voornamelijk op het platteland in
onze oostelijke provinciën hebben omstreeks
dezen tijd verschillende gebeurtenissen plaats,
VRAAGT
AW'
TELEF. 11307.
ZIET ETALAGES.
waarvan de Westersche grootstedelingen na
genoeg geheel vervreemd zijn, ongevoelig als
wij door het jachtende leven worden voor de
poëzie, die in deze dingen ligt verscholen. In
genoemde streken echter houdt men nog vast
aan de oude gebruiken, en al ontgaat natuurlijk
aan de jongeren de diepere zin ervan, zoolang
de ouderen er nog iets meer in zien dan zin
ledig gedoe en het uitsterven er van door allen
als een gemis zou worden gevoeld, zullen deze
gewoonten in eere blijven.
Het begint reeds tegen Palmzondag, Palm-
paschen zooals het in de volksmond heet. Dan
trekken in vele plaatsen de kinderen in optocht
door de stratefi en langs de wegen met hun
voor het meerendeel eenvoudige „palm-
paaschjes", stokjes waarop een versierd, uit j
deeg gebakken haantje is bevestigd, de simpel
uitgevoerde materialisatie van den Paaschvogel,
die de eerste is, die den nieuwen dag begroet,
die de Lente aankondigt en die onheilen als j
misgewas en hagelslag kan afwenden. Onder
deze „palmpaaschjes" zijn soms ware pracht
stukken, die kwistig met denngroen en allerlei
lekkernijen, als koek en sinaasappelen zijn ver
sierd, maar die de symboliek missen, die de
eenvoudiger uitgevoerde hun bekoring verleent.
Tijdens de omgang door en langs het dorp
zingen de kleinen:
Pallem, pallem, poaschen,
Laat de koekoek roazen
Laat de koekoek zingen
Dan kriege wi lekkere dingen.
Aardig is het hierbij op te merken hoe in dit j
naïeve kinderliedje het ideëele en materieele j
broederlijk hand in hand gaan. Voor de kinderen
is ongetwijfeld de laatste regel de belangrijkste,
maar toch ontbreekt de gedachte aan de
komende Lente, neergelegd in de middelste
regels,niet. Ongetwijfeld is deze palmpaasch-
optocht gebaseerd op de gewijde geschiedenis,
Schouwtjcslctcm 10$ 3^CaatlêTtl
PRIMA ENGELSCHE STOFFEN
om den stam bevestigt, waarmede de boom
aanstonds zal worden omgetrokken.
Door twee mannen wordt deze dan omgehakt
en aan de takken naar het dorp getrokken. Voor
den toren van de kerk wordt de paaschstaak
gereed gelegd, waarna men eerst den dienst in
de kerk gaat bijwonen, om vervolgens den
boom onder gezang naar de Paaschweide te
vervoeren. De boom wordt geplant, een teerton
wordt er in bevestigd en nu klimt Judas in
den boom om hem te verkoopen. Is dit geschied,
dan gaat de vlam er in. Ongetwijfeld is ook dit
gebruik van religieuzen en niet van heidenschen
oorsprong, zooals het planten van den Mei
boom, die wel het symbool is van het ontwaken
der natuur en als zoodanig dus van herleving,
maar waarbij de gewijde ondergrond der ge
dachte ontbreekt. Minder grootsch van opzet,
maar in wezen hetzelfde is het branden van de
talrijke paaschvuren. Het wijst op den strijd
Zeer oude, zeer goede GENEVER
van siMON RIJN BENDE, Schiedam
In voorraad bij per Literkruik f 3.75
V Aanbevelend, F. H. KLUÉN.
al is deze ook zeer verbasterd. In Denekamp,
waar de optocht tevens ten doel heeft eieren te
verzamelen, loopen de jongens, die hun petten
met palmtakjes hebben versierd, achter twee
huner kameraden aan, waarvan er een Judas
voorstelt, De andere is zijn helper, die de mand
draagt, waarin de verzamelde eieren worden
geborgen. Zijn er genoeg, dan worden ze door
Judas verkocht en koopt hij er groote rogge-
brooden voor in de plaats. Tijdens de stille
week van Palmzondag tot Paschen wordt dit
brood verdeeld onder de jongens, die hout ver
zamelen voor het Paaschvuur dat op den avond
vóór Paschen den hemel in rossen gloed zal
zetten.
Het eten van Paascheieren is eveneens een in
eere gehouden traditie. Beperkt zich in de steden
dit gebruik tot het simpel verorberen van eenige
of zeer vele eitjes, in verschillende deelen van
ons land houdt het heel wat meer in. De legende
toch zegt, dat de klokken op hun terugvaart
door de wolken uit Rome, bontgekleurde paasch
eieren hebben meegebracht. Daarom doen de
huismoeders hun best om de eieren allerlei
kleuren te geven met behulp van koffie, thee
van lindebloesem getrokken, spinaziewater of
meer moderne kleurmiddelen. Vooral in Limburg
is dit aardige gebruik zeer verbreid. Zijn de
eieren gereed, dan worden ze in den tuin achter
heesters of planten, ook wel tusschen het gras,
verstopt en moeten de kinderen ze op Paasch-
morgen opzoeken. Soms maakt men bijzonder
veel werk van dit eierenkleuren en worden er
door middel van opgeplakte papiertjes, die na
de kleuring weer verwijderd worden, allerlei
toepasselijke afbeeldingen op aangebracht, zoo
als b.v. een lam, een kruis, of, als de vervaar-
diger(ster) voldoende artistiek is aangelegd,
een Christuskindje of een heele kerk, voor
stellende een of andere cathedraal te Rome.
Op Paasch-Zondagmiddag wordt hier en daar
in Overijsel de „paaschstaak" gehaald. In
Denekamp als het ware de verzamelplaats
van alle verspreide gebruiken, in zwang bij hun
ouden Saksischen stam verzamelt het
mannelijke deel van de bevolking zich voor de
kerk en trekt men in optocht naar de buiten
plaats „De Havezathe" aan den Dinkel. Voor
het hek geschaard zingen zij dan het oude lied:
Christus is opgestanden
AI van de joden's handen,
Wij zullen allen recht vroolijk zijn
Christus zal onze verlosser zijn
Halleluja!
Weer is het Judas, die namens de bevolking
verzoekt, een paaschstaak ten geschenke te
mogen ontvangen. Hij is het ook, die het touw
tusschen zomer en winter, die omstreeks
Paschen ten gunste van den zomer wordt beslist
en vond reeds toepassing lang voordat onze
voorouders tot het Christendom waren over
gegaan.
Het wordt wel eens gezegd, dat al deze oude
Paaschgebruiken hun oorsprong in het heiden
dom vinden. Niets is echter minder waar. Al
is dit bij vele gewoonten het geval, de histo-
risch-heidensche voorstelling is vrijwel overal
in die mate verzwakt, dat slechts een zeer vage
en ten opzichte van den godsdienst zeer on
schuldige volksverbeelding is overgebleven,
terwijl de gewijde geschiedenis er een totaal
andere beteekenis aan heeft gegeven en reeds
eeuwen vastgelegd. Maar hoe men ze ook
bekijkt, in ieder geval vormen deze traditioneele
gebruiken een merkwaardige bladzijde in de
geschiedenis van ons volksbestaan.
SNAPSHOTS.
Greta Garbo:
Zij is niet gesteld op publieke belangstelling
en staat nooit toe, dat toeschouwers bij haar
werk aanwezig zijn. Zeer vele employé's in de
Metro Ooldwyn Mayer-studio's herkennen haar
niet, hoewel zij hen dagelijks passeert. Zij is
zeer gesteld op lange eenzame wandelingen,
zonnebaden en zwemmen. Zij leest zeer veel.
lederen ochtend ontvangt zij de dagbladen uit
Stockholm. Zij heeft een zwak voor spaghetti.
Zij vindt er een speciaal genoegen in haar hoed
diep over haar oogen te trekken, en „incognito"
een luna-park te bezoeken.
t
Madge Evans:
Als kind van zes jaar trad zij in films op.
Later ging zij over naar het tooneel en na hier
veel succes gehad te hebben, kwam zij terug
in de filmwereld. Zij beschouwt Hollywood als
de eigenaardigste plaats ter wereld, maar geeft
toe, dat zij de wereld niet kent. Zij heeft een
kleine bungalow in de buitenwijken van Holly
wood. Zij ging nooit naar school, maar kreeg
haar opvoeding door privélessen in de studio's
en op het tooneel. Zij is dol op zwemmen en
paardrijden en bezoekt graag de opera, hoewel
ze bekent weinig van operamuziek te begrijpen.
Zij verzendt nooit prentbriefkaarten. Een reis
naar Honolulu te maken zou zij heerlijk vinden
Verzorg haar
dagelijks
Gorgel droog met
25, 45 en 65 ct.a
AANNEMERS
BEËEDIGDE
MAKELAARS.
MCESTERLOTTELAAN 12, TELEFOON 15468
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
gezuiverd 20 cent p. p.
Zoo'ang de voorraad strekt.
WED. P. KCOMEN ZOON
GIERSTRAAT 39, TEL. 10153
Vraagt prijs bij
trekking Maandag a.s.
Koopt nog heden
„ALRO" OBLIGATIES
met ongevallen verzekering. Uitloting k pari
volgens aanwijzing der Staatsloterij a f 3.60
per 20ste bij
A. VERKAAIK
Raadhuisstraat 90 Heemstede
J. DIEPERSLOOT
HET WESTERHOUTPARK I»
KOEDIEFSLAAN 23
J. C. VAN OOSTZANENLAAN 10
(bij de Blauwe brug)
HEEMSTEDE - TELEFOON 28681
en zou dolgraag op rolschaatsen over de Holly-
woodsche boulevards rijden.
Reginald Denny:
Hij heeft de meest aanstekelijke glimlach. Hij
stamt uit een van de oudste toQneelspelers-
geslachten van Engeland. Zijn grootmoeder was
Mrs. Henry Lee, die in het oude Drury Lane-
theater de hoofdrollen vertolkte in melodrama's.
Zijn vader was een bekende figuur in de Gilbert
en Sullivan operettes. Hij is een geroutineerde
lange afstand zwemmer en kan tien mijlen
zwemmen zonder vermoeid te worden. Zijn
stokpaardje is zijn ranch in de Californische
bergen. Hij bezit een groot aantal paarden en
is een enthousiaste jager en visscher.
Clark Gable:
Een van Hollywoods meest populaire en
veel belovende acteurs. Na zijn eerste film trad
hij onmiddellijk op den voorgrond. Jarenlang
maakte hij deel uit van reizende tooneel-
gezelschappen, voor hij zijn eerste kans in
Hollywood kreeg. Gedurende zijn optreden in
Los Angelos trok hij de aandacht van een
regisseur en kreeg zijn eerste rol in Joan
Crawford's film „Op Dwaalwegen".
Leila Hyams:
Zij is een dochter van George Hyams en Leila
Mclntyre,; die samen een bekend variéténummer
vormden. Zij is dol op visschen en woont het
heele jaar in haar villa aan het strand.
Norma Shearer:
Het moederschap is haar grootste trots. Met
veel plezier vertelt zij de geschiedenis van een
beroemd regisseur, die haar jaren geleden den
raad gaf filmland vaarwel te zeggen omdat „zij
geen gezicht voor de film had". Zij zegt, dat
zij nooit begonnen zou zijn met filmen indien
zij geweten had, welke moeilijkheden haar
hierbij te wachten stonden. Zij beweert, dat een
vrouw nooit moet kaarten met haar eigen man,
maar speelt gaarne bridge met een ander. Zij
wordt beschouwd als een van de beste gast
vrouwen van Hollywood.
NAAML.VENN: J. D. POSTHUMUS'
KONINKLIJKE STEMPELFABRIEKEN
W'J zijn specialiteiten in FAMILIE-DRUKWERKEN
AANKONDIGINGEN voor
GÜBOORTE
VERLOVING
ONDERTROUW
UITNOODIGINGEN
DANKBETUIGINGEN
MENUS
VISITEKAARTEN
