„T RAEDTHUYS" huis van vertrouwen
DORTMUNDER THIER BRAU
BOUWK: BUREAU
VOORVERKOOP R.C.H.
sigarenmagazijn
„SELECTA"
NIEUWE AVONTUREN VAN PIEPNEUS EN
BIBRERSNOET.
PIEPKUIKENS
J. Kampen
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
PREDIKBEURTEN
BIOSCOOP
LOSSE BLAADJES.
ZIJ, HEI EN DE BIJ.
BRIEFKES UIT
RACING-LAND
Door Q. Th. Rotman.
INGEZONDEN
SPORT
VAN HUIS JANSEN
Ut
Wasschorij
Stoor
ververij v
vaartweg 29
Telefoon
28890
(2 lijnen)
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. A. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. A. Dondorp.
LUXOR-THEATER.
„Tingeltangel".
Billie is een arme duivel, die voor den rijken,
doch onbegaafden componist Fox Blues Schla
gers componeert en hierdoor Fox Blues steeds
meer rijkdommen ziet opstapelen, terwijl hij zelf
de arme slokker Billie blijft. Voor zijn laatste
Schlager heeft Billie zelfs slechts een paar mark
voorschot ontvangen en zit nu hongerig en moe
met zijn hond Schlumpsi in het park.
Moedeloos gaan de twee verder en blijven
voor het Luna-Paleis staan. Hoe graag was
Billie er in gegaan maar, hij heeft geen geld!
Schlumpsi echter schaft raad, door het entree
biljet van een dikke dame te stelen, waarop zij
het theater binnen gaan.
Verrukt kijken zij naar het prachtige dansen
van Sonja, de ster van het gezelschap; daaren
tegen trekt Schlumpsi Sonja's aandacht. Zij ziet
iets in den schranderen hond en bewerkt dat
job, haar directeur, Billie engageert, eigenlijk
meer ter wille van Schlumpsi. In het door Billie
weldra gedichte „Schlumpsi-lied" vieren Sonja
en Schlumpsi groote triomfen. Het wordt het
succesnummer voor het gezelschap en trekt ook
de aandacht van Fox Blues en zijn vriend Bres-
lauer, den eigenaar van het cabaret Tingel-
Tangel. Zij bieden Sonja schitterende contracten,
terwijl Blues tegelijkertijd een rendez-vous af
spreekt met Sonja.
Billie is jaloersch. In den korten tijd, dat hij
Sonja heeft leeren kennen, is hij tot over de
ooren verliefd op haar geworden. Hij kent
bovendien Blues te goed om te gelooven, dat
deze slechts eerlijke motieven heeft. Sonja
echter stoort zich niet aan zijn waarschuwende
woorden, zoodat het tenslotte tot een breuk
tusschen hen komt.
Met grooten ophef wordt in Tingel-Tangel
het optreden van Sonja en Schlumpsi aan
gekondigd.
Op den avond van de voorstelling echter is
Schlumpsi verdwenen. De hond, op onrecht
matige wijze in Blues' bezit gekomen, is zijn
nieuwen baas ontvlucht en weer bij den over-
gelukkigen Billie teruggekeerd.
In zijn hart heeft Billie Sonja nog steeds lief.
Van zijn laatste geld koopt hij bloemen voor
haar voor de première in Tingel-Tangel. Hier
echter is Holland in last. Zonder Schlumpsi is
het succesnummer niets waard. Een schandaal
is onvermijdelijk. Reeds roept het publiek om
Sonja en Schlumpsi daar duiken plotseling
Billie en Schlumpsi als redders in den nood op!
Wederom behaalt Sonja met haar hond
triomfen. Kan het ons' verwonderen, dat zij zich
weer met Billie verzoent, vooral nu zij Blues
als gewetenlooze intrigant heeft leeren kennen?
„Tingel Tangel" is een prima amusements
film, vervaardigd onder de betrouwbare regie
van den in Duitschland werkenden Hollandschen
BINNENWEG 97 TEL 28545
HEEM STEDE
Drie dames togen er op uit:
Per auto naar de heide.
Zij wenschten van de Erica
Een grooten bos te snijden.
't Was gauw gebeurd. Toen weer terug
Langs bosch en hei en heuvel;
De dames kortten zich den weg
Met vroolijk druk gekeuvel.
Een bijtje in de veldbouquet
Verbrak de conversatie,
Toen 't zoemend tegen 't raampje vloog.
Dat gaf een consternatie!
„Doe open 't raam! Ach hemel! Stop!
O, o, wat moet dat beest hier?
Pas op, hij steekt! Kijk uit dan toch!
Help! help! Sla dood dat ondier!"
De dames vielen haast in zwijm
Die stuurde, keek oplettend
Niet vóór zich uit, maar naar de bij
Wat volgde was ontzettend!
Een schok; de wagen was gekraakt!
Een and're auto tevens!
Gelukkig kostte 't ongeval
Ditmaal geen menschenlevens.
Wel was het drietal overstuur;
De auto ook een beetje.
Die rolde fluks een slootje in.
Om te bekoelen, weet je?
De hei-bij-dames waren vlug
Al weder op het droge
En druipend is het trio toen
Maar gauw naar huis getogen.
Wanneer u, dames, bloempjes plukt,
Wilt dan de bijtjes mijden!
Je bent zoo gauw verongelukt
Met zoo'n bouquetje heide!
regisseur Jaap Speyer. Een der hoofdrollen
wordt vervuld door den ruigharigen terrier
Schlumpsi, een eenvoudig hondje, dat door deze
film een internationale vermaardheid heeft ge
kregen. Over artisten als Ernst Verebes, Fritz
Kampers en Bruno Kastner behoeven wij weinig
meer te zeggen, deze hebben hun lauweren
reeds lang verdiend. Eenige aardige liedjes,
waaronder de Schlumpsi Foxtrott, vroolijken
deze heerlijke amusementsfilm op.
Als tweede nummer wordt gegeven:
61. Doodelijk verschrokken, keken we om....
het was veldwachter Snorrebaard! „Ha!" riep
hij uit, „daar heb ik jullie gesnapt, gemeene
inbrekers! 'n Arme weduwe te bestelen! Foei,
schaam je!" „Ach, lieve Snorrebaard, we
wilden heelemaal niet inbreken!" riep ik, „mijn
vriendinnetje is dienstmeisje bij mevrouw Goud
muis, en
62. Maar Snorrebaard liet ons niet uit
spreken. „Geen praatjes!" riep hij, „vertelt dat
maar aan den burgemeester!" Hij trok ons
daarop over de heg en bracht ons naar den
burgemeester. Die wou ons ook al niet ge
looven. „We zullen alles onderzoeken!" zei hij,
„tot zoolangin het hok met de schelmen!
Marsch!"
63. Nu, dat was 'n kolfje naar Snorrebaard's
hand, dat vat je, want hij is een akelige vent.
Of liever gezegd, het was 'n kolfje naar z'n
voet, want hij deed 'n zware deur open en gaf
ons een schop, dat wij aan 't andere eind van
het hok tegen den muur vlogen, 'k Moet
zeggen, 't was erg hartelijk tegenover zoo'n
paar onschuldige stakkers als wij waren!
64. Ja, daar zaten we nou in dat akelige hok
en huilden tranen met tuiten. „Onschuldig ver
oordeeld!" zuchtte Bibbersnoet, en toen be
gonnen we allebei nog ééns zoo hard. Boven
dien wemelde het er van allerlei akelige ge
diertes; er kwam bijvoorbeeld zoo'n kanjer van
'n oorwurm voorbijwandelen en die lachte
ons nog uit ook!
IX.
Zeer geachte Heemstedenaren,
Lieftallige Heemstedenaressen;
Als een jonge maagd,
die verteerd wordt door
een bijkans onbluschbaar
liefdesvuur, ten einde raad
een annonce plaatst; als
er op dit ondermaansche
een levenslustige jonge
man leeft, die zoo
menschlievend is dit vuur
te willen blusschen, haar
advertentie leest en in
een langen, innigen brief
zijn gevoelens bloot legt,
wat weet dat meisje dan
van hem. Niets toch! Zij kan het epistel aan
haar boezem prangen, zij kan tranen schreien
van het naderend geluk, doch wat weet ze van
zijn karakter. In het jonge mensch kan een ge
boren dichter schuilen, hij kan haar in het
schoonste proza het hof maken, doch zijn ware
gedaante ontwaart zij pas, als beiden ettelijke
malen in het bleeke licht van de pessimistische
maan hebben gewandeld. Misschien pas, als zij
voor den ambtenaar van den Burgerlijken Stand
zijn verschenen.
Ja, dan pas.
Dan toonen beiden zich met al hun deugden
en ondeugden.
In een dergelijke situatie voelt ook de Racing
Club Haarlem zich. Tenminste, zoo ongeveer.
Vanzelfsprekend is zij niet verliefd, en toch
verlangt zij. Zij verlangt naar uw genegenheid,
naar uw meeleven en meevoelen. Dat heeft ook
zij noodig, zooals iedere vereeniging. In haar
dikwijls moeilijken strijd moet zij geschraagd
worden door de wetenschap, dat buiten de lijnen
een wakkere, trouwe schare haar evoluties
volgt. Dat daar vriendinnen en vrienden staan,
niet alleen, als het overwinningszonnetje gloort,
maar evenzoo als tegenslagen de R.C.H.-veste
beuken. Alzoo vrienden in voor- en tegenspoed!
In de geschreven briefkes was zij zoo be
scheiden mogelijk over haar zelf aan het woord.
Doch zoo aanstonds toont zij zich in haar ware
gedaante. Natuurlijk kunt ge moeilijk een oor
deel vellen na de eerste kennismaking, doch
hopelijk wordt uit deze kennismaking een
warme genegenheid geboren. Daarom willen wij
deze brievenreeks niet besluiten met een tot
ziens op 21 Augustus, doch vertrouwen tot lang
daarna voor altijd!
En als hopelijk zoo langzamerhand hechte
banden van vriendschap worden gelegd, dan
zal R.C.H. tegelijktijdig terugdenken aan deze
briefkes, die dank zij de welwillendheid van
de Redactie van deze krant de eerste schakel
zijn geweest tusschen U en onze vereeniging.
Wij danken U voor uw aandacht!
Geheel de Uwe,
O. R. NEWS.
RAADHUISSTRAAT 46 55= TELEFOON 28264
PER FLESCH F 0.23
Aanbevelend, F. H. KLUËN
„Paljas".
Wij bevinden ons in Calabria ten tijde van
het feest van de Heilige Maagd van Mezza-
gostas. Het geheele dorp is in feeststemming,
die haar hoogtepunt bereikt op het marktplein,
waar een reizend tooneelgezelschap haar tenten
heeft opgeslagen.
Canio, de baas van den troep, noodigt het
publiek uit om de eerste voorstelling van zeven
uur dien avond te komen bijwonen en gaat
daarna met Beppe het dorp in om ergens in
een herberg een glas wijn te drinken.
Tonio, de clown blijft achter om de afwezig
heid van Canio te benutten om Nedda, de
vrouw van Canio, met zijn liefdesbetuigingen
lastig te vallen.
Deze, hiervan niet gediend, zegt hem goed de
waarheid en rost hem met een zweep af, hetgeen
Tonio op wraak doet zinnen. Kort daarop ont
moet Nedda de rijke dorpeling Silvio, die haar
smeekt met hem te vluchten, daar hij weet, dat
zij niet van haar man houdt. Tonio verraadt de
geliefden; Silvio moet ijlings de vlucht nemen
en wanneer Beppe, een der andere artisten van
het gezelschap, niet tusschenbeide gekomen
was, zou Nedda haar ontrouw reeds nu met
den dood bekocht hebben. Een half uur later
begint de voorstelling, die in het komische en
burlesque een getrouwe imitatie is van hetgeen
zich kort daarvoor in werkelijkheid afspeelde.
Tonio speelt thans de rol van een idiote be
diende en maakt het Colombine (Nedda) lastig
met zijn liefdesverklaringen. Beppe, eveneens
verliefd op Colombine, verschijnt ten tooneele,
doch moet zich ijlings verwijderen als ook
weldra Paljas (Canio) ten tooneele komt. De
laatste afscheidswoorden van Colombine zijn
dezelfde die Nedda dien avond haar geliefde
Silvio toeriep, hetgeen Canio des te meer ver
bitterde en het vuur van den haat weer feller
in hem deed opvlammen. In zijn groote woede
verliest Canio zijn tegenwoordigheid van geest,
vergeet zijn rol en schreeuwt Nedda toe hem
den naam van haar minnaar te noemen. Nedda
weigert en lacht smalend om het publiek op
haar hand te krijgen; dan stijgt Canio's razernij
ten top en met een steek van zijn mes doodt
hij de ontrouwe vrouw. Silvio, tusschen de toe
schouwers zittend, snelt toe, is echter te laat
en valt eveneens als slachtoffer van Canio's
wraak.
Canio, ontzet na zijn daad en eerst dan be
grijpend wat hij gedaaii heeft, wankelt als een
gebroken man voor het scherm en stamelt „Het
spel is uit".
Eindelijk is het dan gebeurd. De eerste opera
is verfilmd en verschijnt op het zingende en
musiceerende filmdoek.
Geslaagd is dit moeilijke experiment ten volle,
vooral dank zij de volmaakte opname-apparaten
der Western Electric, die de muziek en zang
van Leoncavallo's meesterwerk in volle glorie
deden uitkomen.
Het koor bestaat uit honderd personen en het
orkest uit 64 spelers, gekozen uit het orkest
van de Metropolitain Opera, de Philharmonie
en de San Carlo Grand Opera Company alle
te New-York.
De spelers genieten in Amerika een geweldige
reputatie, hieronder volgen de namen:
Alba Novella, sopraan; Fernando Bertini,
tenor; Mario Valle, bariton; Guiseppe Interrante,
bariton; Crancesco Curi, tenor.
De verfilming van „Paljas" is een evenement
in de film-industrie en populair als deze opera
is, zullen zoowel publiek als exploitanten er veel
plezier van beleven.
NU SCHWEITZER WEG IS.
Wij hebben gewacht tot Schweitzer weg was
met het plaatsen van dit stukje. Wij hopen, dat
door zijn lezingen en concerten een belangrijk
bedrag aan zijn werk in Lambarene ten goede
mag zijn gekomen. Van harte verheugen wij
ons over de sympathie welke deze groote
onder de grooten allerwege mag ondervinden en
wij zijn hem dankbaar, dat hij bij zoovele
duizenden de liefde tot de medische zending
heeft gewekt.
Maar nu hij weg is en wij hem dus niet meer
in zijn actie kunnen schaden, moeten wij onze
stem laten hooren, even dringend, zoo niet
dringender dan de zijne, want de medische
zending in onze Overzeesche gewesten verkeert
in nood. In den laatsten tijd pakken zich in'
Indië donkere wolken boven de Inlandsche
hospitalen, in het bijzonder die der zending,
samen. De rigoureuze bezuinigingen van het
Indische Gouvernement en het geheel of ten
deele wegvallen der plantage-subsidies, be
dreigen in ernstige mate de ziekenzorg der
Inheemsche bevolking.
Inkrimping van het medische werk in Indië
zou een ramp zijn en is niet te verantwoorden,
want het tekort aan artsen is al zoo groot. In
Nederland vindt men op 8 millioen inwoners
5200 artsen en in Indië treffen wij op 60.000.000
zielen slechts 1360 artsen aan.
Ondanks de moeilijkheden in eigen omgeving,
dienen wij schouder aan schouder te staan om
ook in crisistijd de inheemsche bevolking onzer
Overzeesche gewesten bij te staan in haar
lichamelijken nood.
Moge voor velen de vereeniging „Simavi"
(d.w.z. „Steun in medische aangelegenheden
voor Inheemschen") daarvoor het intermediair
zijn.
Voor hen die niet het werk van S.I.M.A.V.I.
nog niet nauwkeurig kennis maakten, zij mee
gedeeld, dat het doel van „S.I.M.A.V.I." is
geneeskundige hulpverschaffing aan en geeste
lijke ofheffing van de inheemsche bevolking in
Nederl. Oost- en West-Indië in den zin, waarin
het tot nu toe door de Protest. Medische
Zending in practijk is gebracht.
Door in dezen ernstigen tijd steun te verleenen
aan het Inlandsch hospitaalwezen, wordt een
groot Nederlandsch belang gediend en aan een
verplichting van ons volk tegenover Indië wordt
voldaan.
Gelden gelieve men eventueel te storten op
Postgiro no. 128487 van „Simavi" te Zeist of
op het Gironummer der desbetreffende afdee-
lingen.
Inlichtingen over onzen arbeid verschaft
gaarne de heer A. J. Berman, Secretaris v. d.
Propaganda, Jan van Goyenstr. 29, Heemstede.
JAARVERG. VOETBALVEREEN. H.B.C.
Voor deze vergadering, die uitsluitend was
voor senioren, was vrij groote belangstelling.
De voorzitter, de heer J. v. d. Horst, hield
na den gebruikelijken Chr. groet een kort
openingswoord, waarna, na voorlezing der
notulen, de gebruikelijke jaarverslagen aan de
orde kwamen. Vervolgens eenige mededeelingen.
Zoo o.a. dat na de uitgave van de verbetering
aan het terrein de kosten voor alle verbete
ringen te hoog zijn. De bouw der tribune is
echter definitief, de groote verandering aan de
afrastering moet beperkt worden tot een aller
gewoonste, waarvoor de voorzitter de mede
werking der leden verzoekt om de kosten zoo
klein mogelijk te doen zijn.
AANNEMERS
BEËEDIGDE
MAKELAARS.
MEESTERLOTTELAAN 12, TELEFOON 15468
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
HEERLIJK EN
GOEDKOOP
WED. P. KOOMEN ZOON
GIERSTRAAT 39, TEL. 10153
ONTWERPEN ADVIEZEN,
BEGROOTINGEN,
VERBOUWINGEN EN
ON DERHOUD
LANCKHORSTLAAN 91
2
8
6
2
9
FABRIEK
WINKEL: BINNENWEG 189
Uit het verslag van den secretaris blijkt een
steeds blijvende groei der vereeniging. Allereerst
die der leden, die met de junioren steeg tot 123.
Als lid der kascommissie wordt in eene
vacature voorzien door de benoeming van den
heer B. Bonke.
De WelEerw. Heer Kap. v. Houten, district
adviseur, hield vervolgens een korte toespraak.
Niet enkel ais district-adviseur, maar als ge
boren Heemsteder.
Na dat zoo propagandistisch woord volgde
de bestuursverkiezingen.
De aftredende bestuursleden, de heeren Th.
v. d. Horst, S. Mulders en Th. Leuven, werden
met een groote meerderheid van stemmen
herkozen.
Hierna volgde de begrooting voor het seizoen
19321933, die na zeer uitvoerige besprekingen
vastgesteld werd op een inkomsten en uitgaven
van ƒ2476.71.
Bij de rondvraag bracht de heer N. J. v. d.
Linden woorden van dank aan den voorzitte
voor de aanvaarding van zijn moeilijke functie
als voorzitter.
Hierna volgde sluiting der vergadering.
F.
VOETBAL.
Uit het H.B.C.-kamp.
In October a.s. viert H.B.C. haar 30-jarig
bestaan, welk feest, vooral op sportgebied
groots gevierd zal worden.
Ter inleiding zullen er op 17 Aug., 21 Aug.,
28 Aug., 4 en 11 September voetbalwedstrijden
plaats hebben.
Voor a.s. Zondag zijn vastgesteld:
1 uur: H.B.C. Ill—D.O.S.S.
3 uur: H.B.C. Ide Meer 1.
De wedstrijden worden allen gespeeld op
het H.B.C.-terrein aan den Heerenweg, achter
het R.K, Vereenigingsgebouw.
F.
Voetbal bij H.F.C. „Heemstede".
Seriewedstrijden.
Zondag heeft H.F.C. Heemstede haar laatsten
dag der seriewedstrijden gehad. Dat alles zóó
vlug van stapel is geloopen, dat de zeer vele
wedstrijden op den vooruit vastgestelden
Zondag konden beëindigd worden, is wel deels
te danken aan het vrij gunstige weer, maar
vooral aan de uitstekende organisatie.
Wij hebben vele aardige wedstrijden gezien
in dit tournooi, maar de laatste Zondag was
toch stellig het neusje van den zalm.
In de 4e afdeeling kwam het beste van het
beste, de strijd om den len en 2en prijs in
iedere afdeeling. Begonnen werd met E.D.O. III—
Spaarnestad I. Toen de le helft' verstreken was,
hadden wij de Spaarnestad, die een 30 voor
sprong had, al genoteerd voor den allerhoogsten
prijs, maar in de 2e helft kwam E.D.O. zóó
enthousiast opzetten dat zij er zelfs een 43
voorsprong van maakte. Spaarnestad wist ten
slotte gelijk te maken, 44. De verlenging
leverde geen goals op en E.D.O. was tenslotte
het meest fortuinlijk met de loting.
Heemstede III had het ook tot de finale weten
te brengen, en moest daarna tegen V.S.V. V
kampen om den len prijs in de 4e afdeeling.
De jongste Heemsteders hebben zich geheel
gegeven, maar waren niet opgewassen tegen
de Velserploeg.
V.S.V. neemt de leiding, doch Heemstede
maakt gelijk, 1-1. V.S.V. zet daarna een geweldig
offensief in en brengt het voor rust tot 31.
Toch zijn de Heemsteders niet ontmoedigd
en al spoedig is de stand 23. Een klein for
tuintje bezorgt V.S.V. de 4e goal. Toch is hier
mede het pleit nog niet beslist. Heemstede zet
alles op alles, sco'ort no. 3, doch dan ontbreekt
de tijd voor den gelijkmaker en legt V.S.V. V
met een 43 zege beslag op den len prijs.
Zeemeeuwen IISchoten Ha was een even
vinnige kamp. Zeemeeuwen wint tenslotte met
een oneven goal in deze le afdeeling.
In de 3e afdeeling was weinig spanning, omdat
E.D.O. VI voor de VI. Vogels te sterk bleek.
De uitslagen waren:
