IttAMMMt.
Jk
gjp}
No. 26771
N.V. RANDOE
F
GARAGE PRINS Leidschevaart 254
HEDEN OPENING
Oarage Wed. VAN HOUTEN
i ZEE- EN AUTOTOCHT!
J. C. v. d. STEEN
KAMERS
c/ Salons - Eetkamers - Slaapkamers
^7 Tapijten - Gordijnen - enz.
KENNEL KLEIST
DE LANGE
Wagenweg 138
VACANTIE-AANBIEDING
Orchideeëntaan No. 2, hoek Zandvoortschelaan.
KAMERS?
BUITENGEWONE
PRIJSVERMINDERING
Metselaar-Schoorsteenveger
m DE HEEMSTEEDSCHE VLEESCHHAL
1st. klas RIJWIELEN vanaf f 37.50.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Telefoon 17020. TIEN CT. PER K.M.
GEM. APARTEMENTEN
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
Ons systeem is GROOTE omzet LAGE prijzen
Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging
Beleefd aanbevelend JAN BOOGAARD
Rijwielhandel
W. JANSEN Jr.
ALLE REPARATIES aan AUTOMOBIELEN en MOTOREN
Vakkundig en zeer billijk.
m RUIME GELEGENHEID TOT STALLING
MAGAZIJN „DE HUISVLIJT"
verzorgen uwer huisdieren,
Houtvaartpad 206 - Telef. 15858 - Haarlem
ADVERTEEREN
DOET
VERKOOPEN.
f 8.50 PER PERSOON.
N.V. AUTOGARAGE VAN LENT TELEF. 28070-28810 - HEEMSTEDE
Telefonisch aangesloten onder
AANNEMER van alle voorkomende
STUKADOORSWERKEN.
Zoekt u
gemeubileerde
DOET UW VOORDEEL
Corn. Voordam
HEEFT U O
TE VERHUREN?
Ook het betere genre
meubilair valt onder de
HAARLEM
Gierstraat 16-22-24 Telef. 10342
Eere-afd.: E.D.O. IIISpaarnestad
loting gewonnen door E.D.O.
Ie afd.: Zeemeeuwen IISchoten Ila 32.
3e afd.: E.D.O. VI—VI. Vogels II 5—1.
4e afd.: Heemstede III-V.S.V. V 34.
De totaaluitslag van het tournooi was:
Eere-af deeling:
1. E.D.O. III; 2. Spaarnestad II; 3. Damiaten I;
4. E.H.S. I.
Eerste afdeeling:
1. Zeemeeuwen II; 2. Schoten Ila; 3. V.S.V. III;
4 Schoten III.
Tweede afdeeling:
V Heemstede I; 2. Spaarnestad II; 3. D.W.O. II.
Derde afdeeling:
I. E.D.O. VI; 2. VI. Vogels II; 3. Bever-
iviik III; 4. Spaarndam II; 5. D.C.O. II.
Vierde afdeeling:
1. V.S.V. V; 2. Heemstede III; 3. Schoten IV;
4. Beverwijk IV.
De prijsuitreiking.
Des avonds om 8 uur zijn de prijswinnaars
hijeen in „Het Hof van Heemstede". De groote
/aal is geheel gevuld met voetballers, scheids-
chters en afgevaardigden (bestuurders) der
■rschillende clubs.
Op een groote tafel staan de talrijke prijzen,
v. aaronder 6 fraaie bekers, 2 kransen, 2 takken,
plaquets, 1 verg. zilv. kruis, medailles, enz.
ht lijkt wel een etalage van een zilverwinkel.
D voorzitter, de heer A. Verzeilberg, heet de
.vezigen welkom, is buitengewoon verheugd
eel sportbroeders bijeen te zien in den kring
van nog zoo'n jong clubje als „Heemstede" is.
Teen wij, aldus spr., de uitnoodigingen tot
deelname wegstuurden, hadden wij niet ver
wacht zooveel deelname te krijgen. Daarvoor
de liereerste plaats onze dank. Verder
een woord van dank aan het bestuur oer
II V B. voor de toestemming deze wedstrijden
te mogen houden en dan een bijzonder
dankwoord aan de heeren scheidsrechters
nr hun hulp, zonder wier uitstekende leiding
- ii goed verloop onmogelijk is. Voor deze hulp
de goede verzorging van dit zoo belang
rijke onderdeel wil de de voorzitter de scheids-
red. A-rscommissie huldigen, waarbij hij namens
het bestuur den heer De Korte een vaasje met
zilv, en voetstuk in montage overhandigt.
heer De Korte zeide zeer verrast te zijn
dit blijk van erkentelijkheid. Hulde brengt
s| i aan het wakkere bestuur voor den durf,
dc/e wedstrijden te organiseeren. Zoo ziet men
i dat een kleine vereeniging in haar daden
ot kan zijn. De prijzen zijn bijzonder mooi,
organisatie kon niet beter geweest zijn. De
ver De Korte sprak den wensch uit, dat de
reeniging met dit tournooi bereikt zal hebben
it zij beoogde, n.l. meer bekendheid te
rijgen bij de zustervereenigingen.
Met den wensch dat Heemstede spoedig een
laats zal krijgen in de hoogste regionen in de
voetbalwereld, verzoekt spr. om een driewerf
hoera voor H.F.C. Heemstede.
Alvorens tot het uitreiken der prijzen over te
Mn, dankt de voorzitter de scheidsrechters
voor hun hulp, hen daarbij als herinnering ieder
een zilveren draagmedaille met inscriptie over
handigend, er den wensch aan toevoegend dat,
als „Heemstede" weer eens hun hulp noodig
heeft, hij dan weer op hen zal kunnen rekenen,
en ook dan een tournooi als dit zal slagen.
Dan volgen de behaalde prijzen. Iedere club
krijgt een apart wooid. Aan E.D.O., de winnaar
der groote beker wordt den wensch toegevoegd,
dat deze beker een aansporing zal zijn tot nog
grooteren ijver en dat Haarlem het volgend
jaar weer een le kl. K.N.V.B. rijker zal zijn.
Hulde brengt de voorzitter aan de oude garde
van Schoten, die de jongeren zulk een lesje
hebben gegeven.
Het elftal van Heemstede, dat zulk een kranig
figuur heeft gemaakt, krijgt een aansporing om
straks in de competitie even hard te werken
en beslag te leggen op den kampioenstitel, de
eerste schrede voor het opklimmen der sport-
laddey, terwijl de aanvoerder van het 3e elftal
een extra pluimpje krijgt, omdat hij naast zijn
vele werk als secretaris ook nog kans heeft
gezien in zijn afdeeling zijn mannetjes zóó aan
te vuren, dat zij nog beslag legde op een
2en prijs.
En de gasten waren vol lof over de organi
satie, en als alles wenschen in vervulling gaan,
dan is Heemstede spoedig in de K.N.V.B.
Na zooveel Zondagen van hard werken past
natuurlijk ook een paar uur van ontspanning.
Voor dit gedeelte was een Jazz-band geënga
geerd, die stond onder leiding van den heer
v. Strien. En met hun uitstekende dansmuziek
wisten zij er goed de stemming in te houden.
Het was een waardig slot van dit ge
slaagde voetbal tournooi, dat de band onder
ling en de vriendschap tusschen „Heemstede"
en de zustervereenigingen heeft versterkt, zóó
zelfs, dat als „Heemstede" weer eens serie
wedstrijden uitschrijft, en dat is stellig het plan,
omdat er nu al eenige fraaie prijzen beschikbaar
zijn, n.l. een „voetballer" van een supporter en
een beker van den gerant van „Het Hof van
Heemstede", het getal van een 70 elftallen als
nu, zal worden overschreden. F.
DUIVENSPORT.
„Gevleugelde Vrienden", Heemstede.
Zondag 7 Augustus werd deelgenomen aan
de wedvlucht vanaf Antwerpen, afstand 135
K.M., met duiven broed 1932.
In concours vlogen 125 duiven. Losgelaten
6 uur 50 min.
Eerst aankomende duif om 8 li. 58 min. 34 sec.
Laatste prijswinnaar om 9 uur 10 min. 9 sec.
De prijzen werden als volgt gewonnen:
1, 6, 9, 16, 17, 35 E. D. des Bouvries; 2, 3,
5, 23, 32, 36 J. C. Hoen; 4, 12, 26, 27, 39, 40,
44 A. Verdonschot Jr.; 7, 8, 14, 15, 22, 31,
34, 46, 47, 48 A. v. Zadel; 10, 13, 24, 33, 38 N.
Leuven; 11, 18, 30, 51 A. Eveleens; 19, 49 A.
Compier; 20, 41, 50 P. de Jong; 21, 25, 28,
29, 42, 43 L. Kramer; 37, 45 W. v. Huis.
A.s. Zondag wedvlucht van Vilvoorde, af
stand 162 K.M.
Inkorven Vrijdagavond half. 7. Belang
stellenden zijn welkom.
Pauline Lantier knoopte haar regenmantel
dicht en verliet langzaam en met tegenzin de
schitterend verlichte hal van het modepaleis.
Na een dozijn étalageramen gepasseerd te zijn,
bleef zij staan en concentreerde zij al haar aan
dacht op de wassen pop, die langzaam in de
rondte draaide.
Pauline vergat de miezerige regen en de
modderige straat. Bijna zonder adem te halen
vestigde zij haar blikken op de aantrekkelijke
vrouwenfiguur achter het geweldige raam. Het
was een der laatste creaties van het beroemde
modehuis. Een avondjapon van blauw fluweel.
Een droom van een japonnetje!, fluisterde
Pauline verrukt.
Vind je?,
klonk eensklaps
een welluidende
stem. De jonge
vrouw wendde
zich verschrikt
om en staarde in
het lachende ge
zicht van een
jongmensch, die
haar geamuseerd
aankeek.
Ik ken u
niet stamelde zij,
eenigszins ver
ward en ook een
beetje beschaamd.
Ik jouw ook
niet, antwoordde
hij amicaal.
Maar weet je, ik
kreeg schik in je
belangstelling
voor dat jurkje.
Jurkje?, viel ze verontwaardigd uit. Een
mooie naam voor zoo'n beelderige japon. Ik
kan wel zien, dat u niet veel verstand van
dameskleeren hebt.
Pauline keerde zich om en glipte weg. Maar
het jongmensch ging daar niet mee accoord.
Hij volgde haar vlug en haalde haar bij een
juwelierswinkel in. Het jonge meisje trachtte
hem te ontloopen in een opwelling van ge
kwetste trots, doch de jonge man met den pels
duwde de handen diep in de ruime zakken van
zijn jas en lachte. Dat lachje was vreeselijk
prettig om aan te hooren. Het meisje voelde
plotseling haar kwaadheid zakken en keek hem
snel aan van onder den rand van haar een
voudig hoedje.
Zie je wel, dat je niet boos bent?, zei hij.
Zijn blikken gleden vlug langs haar frêle
en staarde in het lachende
gezicht van een jongmensch.
figuurtje. Bemodderde schoentjes en dito kousen
en een heel gewone regenmantel. En wat was
haar hoedje verfomfaaid, zeker een afdankertje.
Ze zweeg en scheen te huiveren in de voch
tige regenjas.
Heb je het koud, kleintje?, waagde hij het
te vragen en even beroerde zijn hand de natte
mantelstof.
Haar grijze oogen keken hem onderzoekend
aan. Het waren heel mooie oogen; concludeerde
de jongeman en zoo'n grappig neusje zag je
niet vaak!
Ik heb het niet koud, zei ze.
Hij greep haar pols en boog zich vertrouwe
lijk tot haar over. Zeg, mag ik je niet wat
lekkers aanbieden? We nemen een taxi en
drinken eerst een kopje thee in een chique
gelegenheid. En dan een fijn dinertje? Oesters
en panje bijvoorbeeld. Zie je, ik ben heel alleen
in Parijs en ik verveel me een ongeluk.
üa je mee? Ik begin trek te krijgen. Of
mag ik eerst een aardigheidje voor je koopen.
Wat denk je van dat paarlensnoer?
Maar dat kost achttien duizend francs!
hijgde ze.
De moeite niet waard. Ga maar mee naar
binnen.
O nee, ik durf niet. En ik ken u niet eens.
Zij rukte zich los, zenuwachtig lachend.
Neennee, dank li...... ik ga naar huis
Meteen was zij verdwenen.
Den volgenden dag circa half elf bevond de
millionnair zich in de groote autozaak in de
Rue de Gradelle. Met niet veel ijver was hij
bezig de radiateur van een prachtige limousine
op te poetsen en over zijn colbertje had hij een
vettige en verschoten stofjas aangetrokken. Af
en toe wierp hij een blik vol verlangen naar
de winkelende dames, die de breede étalage-
ramen passeerden en dan bleef de hand met de
poetsdoek op het glanzende nikkel aarzelen.
Plotseling stopte een Rolce-Royce voor de
zaak. Een chauffeur in livrei sprong op het
trottoir, opende het achterste portier en een
slanke vrouw in een verrukkelijke bontmantel
liep op haar gemak naar de breede teakhouten
winkeldeur welke door den chauffeur geopend
werd.
De jongeman staarde haar aan, liet den
poetsdoek vallen, raapte deze op en trad enkele
passen op haar toe. Toen werd hij donkerrood
en vervolgens krijtwit.
Verdikkememompelde hij.
Hij herkende haar. Zij was het absoluut. Er
bestond geen mogelijkheid, dat zij het niet
v/as. Het schokte door zijn hersenen en het gaf
hem een gevoel alsof zijn beenen doorknikten.
Zij kwam langzaam op den prachtigen wagen
af. Een verrukkelijk parfum kwam hem
...naar de breede winkeldeur,
die door den chaufeur
geopend werd.
tegemoet. Ver
wezen staarde hi]
naar dat mooie,
frissche gelaat,
naar haar mantel,
haar kokette
schoentjes.
Wat kost die
auto?' vroeg ze
en hij herkende
de stem. Hij her
kende de stem
zoo duidelijk, dat
het hem een ril
ling van vertwij
feling bezorgde.
Ik... ik zal.
de chef... made
moisellema-
damt... pardon...
de chef
De glimlach
verdween van
haar bekoorlijk gezichtje. Ze staarde hem onder
zoekend aan. Moet ik nog langer wachten,
mijnheer? Ik dacht dat u hier voor het publiek
stond en niet het publiek voor u. Wat kost die
auto? Vlug, ik heb weinig tijd.
Achter in de show-room ging een deur open.
Een keurige heer, de chef, haastte zich naar
haar toe. Mevrouw, waar kan ik u mee van
dienst zijn?
Pauline Lantier stampte driftig met haar
voetje op den parketvloer.
Hoe zit dat nu eigenlijk? Kan die man
mij niet op mijn vragen antwoorden? Wat kost
deze. auto?
De chef boog, dribbelde naar de car en
opende een der portieren. Madame Lantier, de
echtgenoote van Paul Lantier, minister van
Geheime Zaken, volgde hem met kokette pasjes.
Madame!, kreet de jongeman in zijn vette
stofjas, bijna smeekend.
Wat wil die man toch?, vroeg ze nieuws
gierig met haar klokjesstem.
Een minuut of tien ging de chef voort met
het ophemelen van de auto en toen zei ze een
voudig: Het is goed. Ik neem hem. Van
middag kom ik terug met mijn echtgenoot. Wilt
u hem noteeren voor monsieur Lantier, mi
De minister, madame? Zeer gaarne
madame. Dank u zeer, dank u zéér, madame.
Zij draaide zich al weer om, heel koket.
Madamestotterde de jongeman met
de millioenen kleintjes. Ik bied u mijn ver-
ontsch
De chef, reeds met de knop van de teak
houten deur in de hand, werd rood van woede
en dreunend brieste hij door de stille show
room: Wat duvel nog toe, scheer je weg,
kerel. Je hoort hier nietvooruit, naar de
garage, lummel dat je bent!
En Pauline Lantier, inwendig tevreden over
het wonderlijke toeval, stapte glimlachend in
haar Rolce-Royce.
HANS DE LA RIVE BOX.
Vraagt onze speciale tarieven voor DAGTOUREN
EN BUITENLANDSCHE REIZEN met onze LUXE
7 pers. BUICKS. VERTROUWDE CHAUFFEURS
Tevens open en gesloten wagens zonder chauffeur TE HUUR
Gep. hoofdoff. N.l. geh.
z.k., zoekt te Heemstede
rustig: gelegen
metbadk., w. en k. str.
water en keuken. Br.
met uitv. inlichtingen
No. 2065 Max R. Nunes,
Amsterdam.
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310.
WILHELM1NAPLEIN 16a
Wilt U zich een nieuw rijwiel aanschaffen
komtdan eens even bij ons kijken, wij hebben
Aanbevelend,
ZANDVOORTSCHELAAN 138
HEEMSTEDE AERDENHOUT
STATIONS RIJWIELSTALLING
Bleekersvaartweg 53
b/d Koediefsl. - Telef. 28062
ELECTRISCHE SPUIT-, METAALDRAAD- en SLIJPINRICHTING.
AUTOGENISCH LASSCHEN en SNIJDEN.
EINDENHOUTSTRAAT 1b. HOEK WAGENWEG
Specialiteit in Dameshandwerken Gratis onderricht
Shawls- Kanten Kraagjes- ceintuurs- Lingeries- Dames-
en Kinderkousen Ski- en tennissokjes- Alpines met
bijbehoorende shawls
DEPOT STOOMVERVERIJ EN CHEMISCHE
WASSCHERIJ „DE REGENBOOG"
BEVEELT ZICH BELEEFD AAN, voor het
tijdens de vacantie.
Tevens te Koop:
Pinchertjes (8 maanden, zeer klein), Bruine en Zwarte
Teckels, Ruwharige Foxterriers, enz., enz.
PARAPLU IES
HEEREN-MODES 0
Per keurige Luxe Auto naar Amsterdam, per boot 1ste klasse naar Harderwijk, waar
de auto U weer wacht om door de mooiste gedeelten van de Veluwe over Nunspeet,
Elspeet, Apeldoorn, Uddelermeer, Garderen, Amersfoort, Amsterdam weder naar Haarlem
terug te keeren. Dagelijks, bij voldoende deelname.
VOOR 35 CENT EEN PIJLTJE!
Het zijn Pijltjes d i e d oe Itreff en
Inzending uiterlijk Donderdagmorgen 10 uur: N.V.
Drukkerij v/h De Erven Loosjes, Ged. Oude Gracht 88,
Haarlem, of bij onze agentschappen Drukkerij Schel-
lekens, Raadhuisstraat 87, Boekhandel d. A. Hupkens,
Zandvoortschelaan 165 en Boekhandel D. van Mourik,
Bronsteeweg 4a allen te Heemstede.
Buitenbanden vanaf 89 et-
Binnenbanden 43 ct.
Velg koorden 9 ct.
Bagageriemen 9 ct.
Elect. Rijwiellampen 5.90 ct.
Batterijen 15 ct.
Spatborden kompl. p. stel 59 ct.
Bagagedragers vanaf 49 ct.
RIJWIELHANDEL
CAMPLAAN 4
TEL. 28447 HEEMSTEDE
EEN PIJLTJE.
VOOR 35 SI;
HET ZIJN PIJLTJES
DIE DOELTREFFEN!
