MB[RT HEIJN
ALBERT HEIJN
N ZOMERZOTHEID
0. Th. DANTUMA
GEEFT UW OPDRACHT TOT KOOPVERKOOPHUUR-VERHUUR AAN
ÏIEEMSTEDE'S WONINGBUREAU (mN^feVAR
heemsteedsche dreef 276
tel. 28236
Huize Harold
i
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
I
NAAR ZANDVOORT
N.V. Autogarage VAN LENT - Heemstede - Telefoon 28070
GARAGE „GROENENDAAL"
LUXOR
SCHOUWBURG JANSWEB
BEL EVEN
No. 14266
I
BLEEKERIVAARTVEQ
HKM/TEDE
■^P^vaf» a'
Administratie van huizenassurantiënhypotheken, taxatiën, etcT
Heemstede, Raadhuisstraat 14.
F.G.SMIT,
J. DENIJS
GEMEENTE-GASBEDRIJF HEEMSTEDE
f 4500.
ADVERTEERT IN DIT BLAD
Ruime stalling voor 60 wagens - Vrije boxen.
f 5.—
H. VERDAM'S IJSBAR
N.V. Remington Schrijfmachine Mij.
Reis-Schrijfmachines
per heeIe kaas van circa 4 pond:
88 cent.
GELDERSCHE HAM
DOORSTROOM-
APPARAAT
JUNKERS rnPROGAS
in Bloemendaal is de zaak den geheslen
Zondag geopend tot s'avonds 7 uur.
'C
Naar ZANDVOORT (Badhuisplein) 's morgens brengen,
s' middags halen f 4.— Keurige 6-pers. wagen, bekwame bestuurders
H. ROOZEN
Coöp. Boerenleenbank
de
mnlci
nwkil
Ci@k4db
PAREL-COKES. (20-40)
GEKLOPTE COKES (40-60)
GROVE COKES. (60-90)
ZEER GESCHIKT VOOR CENTRALE VERWARMING EN HUISBRAND
VALKENBURGERLAAN 73
- Luxe Verhuur-Reparatie-inrichting. -
- AGENT AMSTEL EN GRUNO-RIJWIELEN -
„BLOEMENHOVE"
le Kwaliteit Bnmaak-Brandewijn
f 2.60 per liter
Boerenjongens eigen fabrikaat
f 1.75 per liter
PERMANENT WAVE
SCHREVELIUSSTRAAT 25
f 0.50 per Liter
RECTIFICATIE
Jac. Roest Zn. Raadhuisstr. 18 Heemstede
Warmwaterdoorstroomapparaat „PROGAS"
SINGER MAATSCHAPPIJ
ALLEEN VERTEGENW. VOOR HEEMSIEOE
PATISSERIE
,DE KWAKEL'
Wijndepot Ferwerda Tieman
WERKPLAAT/ UITGERU/T MET DE 7AEE/T .MODERNE WERKTUIGEN
KANO'S
C. M. M. CONSTANDSE
9
-f1 DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
i*-L
- a
fa-
VOOR DE ALLERFIJNSTE
Volvette Goudsche, Echte
Nrd.-Holl. Edammer, en
Prima Leidsche KAAS,
Jonge Volvette Goudsche Kaas p.p. 44 ct.
BIJ IEDER BOND EEN i POND GRATIS
Belegen Volvette Goudsche Kaas p.p. 54 ct.
BIJ IEDER POND EEN POND GRATIS
Oude Volvette Goudsche Kaas p.p. (16 ct.
BIJ IEDER POND EEN POND GRATIS
lste kwaliteit OUDE LEIDSCHE KAAS
per ons 15 ct.
BIJ IEDER ONS EEN ONS GRATIS
Iedere koojter van een pond ontvangt dus IJ pond.
i9 99 99 ons IJ ons,
enz.
2 pond JONGE LEIDSCHE KAAS voor 29 ct.
NOORD HOLLANDSCHE EDAMMER
KAAS, 40% vet,
Idem, belegen per stuk 98 cent.
Idem, oude per stuk f 1.20.
eerste ons 18 ct.het 2de ons 16 ct.
het 3de ons 14 ct.
ALLI5EN a.s. VRIJDAG en ZATERDAG.
Lunchkaasjes 2 stuks voor 58 ct.
Leverpastei 2 groote blikken 25
Reuzen Ontbijtkoeken. 2 stuks voor 35
HONINGKOEKEN, in carton per stuk 25 ct.
MAAKT U HET LEVEN GOED KOOP EB
R. 478.
TELEFOON 28538.
Deze reclame is geldig van 13 t/m. 19 Aug.
Laten wij U inlichten omtrent de vele
voordeelen en gemakken die het
U biedt.
De voordeelen zijn groot en de
kosten gering. Tevens het aan
gewezen adres voor Junker Geysers
Beleefd aanbevelend,
voorh Koeren
TEL. 28227
Binnenweg: 32
HEEMSTEDE
Zandv.l. 127. Heemstede. Tel. 26023
Des Zondags geopend van 10-2 uur.
Bestellingen voor Lunch, Diner of
Souper worden Zondags bezorgd.
Hors d'oeuvres varië, pasteitjes, cro-
quetten, puddingen, diverse soorten IJs.
Beleefd verzoeken wij onze ge
achte cliënteele bestellingen
voor den Zondag, 's Zaterdags
voor des avonds 6 uur op te
geven.
BELEEFD AANBEVELEND,
J. DENIJS
GEVESTIGD:
ARTS.
Heemsteedsche Dreef 39
Tevens verbonden aan de
in Heemstede werkende
Ziekenfondsen.
Spr. u. 8*11—9V2
1—2
t.o. Groenendaal, bij den
Heerenweg te Heemstede,
leuke, gez. Burger
woningen te koop,
bev. 5 kamers, zolder,
voor- en achtertuin, vrije
poort, enz. Hyp. aanw.
Te bevr. BOSMA en
BOVENKA MP, J. v. d.
Bergstr. 32, Tel. 28930,
Vijf heerenstraat 39, Tel.
28942, Heemstede.
HEEMSTEDE.
RES NOV AIM,KIN 4.
Kantooruren
Dagelijks 91/,•121/2.
Vrijdagavond 61/,9
Verstrekt Voorschotten en cre-
diet in loopende rekening tegen
persoonlijke of zakelijke zeker
heidsstelling Neemt spaargelden
J op, ook van niet-leden.
„Rente spaargeld 3*/.,% per
jaar. Een jaar vast 4% p. j."
KANTOOR KLOOSTERWEG
TELEFOON No 28107
4 GUT|-|3CMMIDT
en de tijd is daar, dat
de centrale verwarming
wordt aangemaakt, laat
dan tijdig Uw bergplaats
vullen met Cokes van de
Afgehaald 65 Ct. per H.L. Bezorgd 75 Ct. per H.L. Reductie bij tenminste
200 H.L. De verbrandingswaarde van onze Cokes komt met goede
Brechcokes overeen.
Verkrijgbaar aan het Gasbedrijf en bij de Handelaren.
TELEFOON 28332 TELEFOON 28332.
BILLIJK TARIEF VOOR WASSOHEN EN DOORSMEREN.
SOUND
THEATER
Van VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1932 af,
vertoonen wij een buitengewoon programma.
Eon Circus- en Variété-film, zooal* jtnon er slechts zelden een te zien krU«t
TINGELTANGEL
vervaardigd onder de betrouwbare regie van den in Duit«ehland wer
kenden HolJandschen regisseur Jaap Speyer.
In de Hoofdrollen: Elisabeth Pinajeff, Ernst Yerebes, Fritz Kamper.
Bruno Kastner, Julius Falkenstein en niet te vergeten „Schluinpsi" een
hondje met een internationale vermaardheid.
Ons andere Hoofdnummer geeft een evenement in de Film-industrie.
De eerste en eenige opera op de Sound-Film, noir nooit vertoond:
PALJAS
I)e verfilming hiervan was een moeilijk experiment, (lat >cn volle I
geslaagd is, dank zij de volmaakte opnemings-apparaten.
Buitengewoon op onze Klankfilm-installatie.
Medegewerkt wordt door een koor van 100 personen en een orkest
van 64 spelers, uit het orkest van de Metropolitain-Opera, de PI
harmonie en de San Carlo Grand Opera C. J., allen te New-York.
Wij hebben deze week een programma om van te smullèn.
SLECHTHOORENDEN, voor U hebben wij een uitkomst
Vraagt aan de Cassa een apparaat. U kunt dan ten volle
nieten van deze Opera.
Gedurende de Vacantie Dagelijks: Middagvoorstelling, aanvang2.30 uur,
Avondvoorstelling, aanvang 8.15 uur.
Zondag 4 voorstellingen, aanvang 2, 1.15, 7 en 9.15 uur.
ZZZZZZH TOEGANG VOOR IEDEREN LEEFTIJD. -
Wat Luxor brengt is altijd goed.
Vanaf Zondag 14 tot en met Woensdag
17 Augustus. 8.15 uur
HET GROOTSTE SUCCESSTUK
van het Centraal-Theater te Amsterdam
Blijspel in 3 bedrijven naar het bekende
boek van Cissy van Marxveldt
Met CEES LASEUR, JULIA DE
GRUYTER e.a.
Prijzen van f 0.40 tot f 1.50 plus rechten
Plaatsbespreking dagelijks ook per
telefoon 1 1430
WIJN- EN GEDISTILLEERDHANDEL
Zandv.laan 34 Heemstede Telefoon 26643
MOUSSANA WIJN voor BOWL p. fl. f 0.75
Binnen en Buitenl. Wijnen Likeuren en Gedistilleerd
Amstel- en Heinekens bieren
Aanbevelend F. W. ENGEL
Mevrouw M. S P I E R I E U S
R HO DO DE ND RON PLEIN 2
Gelieve vroegtijdig te bespreken.
Telefoon 26392
1
Schrijf mach ineh and él
Zijlstraat 90
Tel. III6I, Haarlem.
Officieel agent van de
Nieuwste modellen uit voorraad
In de advertentie der firma
werd abusievelijk vermeld „PROGOS" hetgeen moet zijn:
uuHHiiiiuiimuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMUiiiiiiumiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
SUMATR ASTRAAT 35
H. SCHEEPER
llllllllllllllllllHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllinillllllllMllllllllli.il1
G. J. VOORN - Leidschevaart 436 - Tel. 15403
Jongedame, leerl. der hoog- i GEVRAAGD
ste klasse Conservatorium te huur gevraagd 50
A'dam geeft PIANO- en roe teelgrond voor één of
THEORIELES. Ook ge- meer jaren, gelegen te Heem
negen te begeleiden. Juliana- j stede Br. franco No. 130
plein 5. Heemstede. Eerste Heemst. Courant.
en Roeibooten
H. Koome Zandv.laan a/d
Leidsche-Vaart. Vert.
„Kanowerf" Zaandam
C. Bakker Pz.
Biedt zich aan NET
MEISJE voor dag en nacht
v.g.g.v. in klein gezin. Liefst
omtr. H'stede. Br. lett. A
agentschap Raadhuisstr. 87.
Oosterlaan 22
Heilgymnast, Masseur
afwezig tot 13 Augustus.
Gevr. net DAGMEISJE
niet beneden 16 j., v. 9 tot
2 uur. Aanm. 's avonds v.
5 tot 6. Curiestr. 3 bij de
Leidschevaart halte Kwakel.
Haarlem.
Mej. Reina Brest, gediplomeerd Coupeuse, verhuisd van:I
Iepenlaan 19 naar: Lucas v.d. Leydelaan 15. Kniplessen: 1
Club- en Privaatlessen. Knippatronen naar maat
f 1.knippen en afpassen f2.—
Twee nette leerlingen gevraagd.
TE KOOP
Extra solied Eng. Dames en
Heerenrijwiel beiden als
nieuw, met torpedonaaf elk
f 35, te zien, Bronsteeweg 4.
Wordt gevr. omtr.
Koediefsl. SLAAPK. voor
ouden Heer in bezit van
eigen meubelen. Br. o.
Lett. H. Boekh. v. Mourik.
TE HUUR 3 ongem. ka
mers met keuken, f 5.
per week. Heerenweg 123,
Heemstede
RADIO
Wegens vertr. 41. Wisselstr.
Toestel, nog 10 m. gar. van
f 195.voor f 50.Jozef
Israelplein 33. Heemstede.
BIJWERKEN LEER-
i LINGEN M.U.LO.. H.B.S-
j of Lyceum, vanaf f 40.—
per maand. J. M. Molenaar*
i plein 5, Heemstede.