FIJN SOUSLIKY MANTELTJES
BOUWK: BUREAU
GEBRS. REE
nAMIATE
B. A. CASSEE Zn.
NIEUWE AVONTUREN VAN PIEPNEUS EN
BIBBERSNOET.
J. Kampen'
PIEPKUIKENS
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
RECLAME AANBIEDING
voor den prijs van f 57.50
SCHOUWTJESLAAN 108 - HAARLEM
BIOSCOOP
WONINGINRICHTERS
ZIJLSTRAAT 83
TELEFOON 11307
LIGFAUTEUILS met Kussens vanaf f 13. compleet
ENGELSCHE FAUTEUILS vanaf f 14.50
PREDIKBEURTEN
BURGERLIJKE STAND~
Door G. Th. Rotman.
VOETBAL
VAN HUIS JANSEN
AANNEMERS
BEËEDIGDE
MAKELAARS.
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
|tel
LANCKHORSTLAAN
91
Alle Schilderwerken.
WED. P. KOOMEN ZOON
GIERSTRAAT 39, TEL. 10153
ADRES VOOR RUSTIGE
BESPREKING OVER ALLES
WAT UW HUIS BETREFT
LAGE PRIJZEN
<^ontto«rk«r
Schouwtjcslaan JOS 3^ctatl^in
COUPE EN AFWERKING GEGARANDEERD
ALLES IN EIGEN ATELIERS VERVAARDIGD
Jg\ CPU NCri^ A MC bontwerker - expert en
3V/nRCLuMll3 dameskleermaker
GROOTE KEUZE IN
ZIET DE ETALAGES
ZIET DE ETALAGES
Nederl. Protestantenbond.
V.m. 10% uur: Ds. J. M. L'eendertz, Doopsgez.
Pred. te Haarlem.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. H. M. Sasse, Herv. Pred. te
Amsterdam.
Kapel Nieuw Vredenhof.
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Briët.
Collecte voor het Schulddelgingsfonds van
Nieuw Vredenhof.
DE „ZONNESTRAAL"-COLLECTE.
Gaarne gevolg gevend aan het desbetreffend
verzoek van het „Zonnestraal"-Comité, brengen
wij even in herinnering, dat morgen, Zaterdag,
te Heemstede en te Bennebroek de „Zonne-
straal"-Qollecte zal worden gehouden ten bate
van de verpleging van t.b.c.-lijders aller gezind
ten in het sanatorium voor arbeidstherapie
„Zonnestraal" te Hilversum.
SPELDJESDAG VOOR SOBRIETAS.
Behoudens goedkeuring van Burgemeester en
Wethouders zal op Zaterdag 1 October a.s. de
jaarlijksche Sobriëtasspeldjesdag gehouden
worden.
Om dezen dag goed te doen slagen is de
hulp noodig van een legertje jongedames, van
den leeftijd'van 14 jaar en ouder.
Ook zij die enkel in de middaguren beschik
baar zijn, z-ljn van harte welkom.
Men kan zich aanmelden bij Mej. De Winter,
Heerenweg (Patronaatsgebouw) of bij H. v. d.
Berg, Eikenlaan 44.
AANRIJDING.
Op den Heerenweg hoek Prinsenlaan had
Zaterdagmiddag een gecompliceerde aanrijding
plaats. Uit de Prinsenlaan kwam een auto den
Heerenweg oprijden. De bestuurder van een van
Bennebroek komende auto gaf deze voorrang
tot passeeren. Gelijktijdig kwam uit de richting
Haarlem een auto met groote snelheid, waar
van de bestuurder de uit de Prinsenlaan
komende auto niet tijdig had gezien en niet
meer kon stoppen. Hij trachtte nog tusschen
beide auto's door te rijden, hetgeen hem niet
gelukte. Hij reed beide auto's aan en bovendien
nog een op dien weg staand hekwerk. Alle drie
de auto's wer'den beschadigd, doch alleen de
bestuurder van de uit Haarlem komende auto
bekwam letsel, deze had namelijk zijn hand
verstuikt.
LET OP HET VERKEER!
Doordat een 16-jarige jongen bij het over
steken van den weg op den spooroverweg"aan
de Zandvoortschelaan alhier niet op het verkeer
lette, kwam hij met zijn voet onder een pas-
seerende auto. De bestuurder van die auto reed
zeer langzaam en stopte onmiddellijk. Dr. D.
uit Aerdenhout, die de eerste hulp verleende,
constateerde een verwonding aan het been. Op
diens advies is hij per auto naar zijn woning
vervoerd.
DE STORM.
Door den storm zijn op verschillende plaatsen
boomen omgewaaid en wel op den Heerenweg,
Leidschevaartweg, Res Novaplein, Landzicht-
laan, Rhododendronplein. Voor zoover deze
gevaar opleverden voor het verkeer zijn zij dopr
den plantsoenendienst opgeruimd.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 13 September 1932.
L. Aling, Lijsterbeslaan 28. H. Bakker,
Valkenburgerlaan 8. S. L. Brug, Chrysanthe
mumlaan 3. -A. Dijkzeul, Javalaan 9a.
H. A. Gaarlandt, Laan van Bloemenhove 15.
H. J. Pot, Postlaan 15. W. H. Roeske, Raad
huisplein 6. J. Ruysenaars, Schouwbroeker-
straat 16. W. Steiner, Narcissenlaan 24.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 5 tot en met 10 Sept. genomen 509
douchebaden en 37 kuipbaden.
Aan 17 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
5 volwassenen gebruik gemaakt.
DANSEN.
Nu de lange winteravonden weer naderen,
doet de gedachte aan „dansen" zich weer gelden.
Velen schrikt het echter af de lessen te
volgen, omdat men er vroeger voor naar de
stad moest. Maar Heemstede blijft tegenwoordig
in niets meer achter, en zoo zal men in Café-
Restaurant Lommeroord, onder leiding van den
heer J. C. Booms, deze edele sport kunnen gaan
beoefenen. En de gérant van Lommeroord, èn
de leider waarborgen een nette en prettige
leertijd.
Voor bijzonderheden verwijzen wij naar de
advertentie in dit nummer.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in den loop dezer week 293 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
25 grondwerkers,
11 metselaars,
15 schilders,
29 timmerlieden,
10 opperlieden,
50 bloemistenarbeiders,
75 losse werklieden,
78 werkzaam in andere beroepen.
Ondertrouwd: J. F. Resting en L. W. Lubke-
mann.
Getrouwd: J. Schoon met W. H. Zut; A. W.
Rijkers met M. Bergmann.
Bevallen: F. v. WonderenErnst d.
AI!
„Waar is die aardige typiste gebleven, die
je had?"
„Die heb ik moeten ontslaan, omdat mijn
vrouw jaloersch werd."
„O, daarom heb je nu zeker dat leelijke,
oude mensch genomen?"
„Sst! Stil een beetjeDat is mijn vrouw!"
Slot
81. Linke Hannes werd stevig opgesloten in
een hok, waar hij vast en zeker de tralies niet
van elkaar kon buigen. Maar de arme Snorre-
baard kreeg leelijke wondkoortsen en moest tien
dagen lang in het ziekenhuis plat voorover in
bed liggen met z'n staart omhoog en 'n koorts
thermometer in z'n mond. „Hoe moet de jeugd
voortaan ontzag voor me hebben, met zoo'n
halve staart!" jammerde hij.
82. En nu ben ik alweer aan het einde van
mijn verhaal. Het eenige nieuwtje dat ik nog
weet, is, dat we gaan verhuizen naar den kelder
van den kruidenier. Dat is ons winterverblijf,
zie je. Als we daar nieuwe avonturen beleven,
schrijf ik ze vast weer voor jullie op. Nu schei
ik er uit, want ik moet het verhaal gauw naar
de krant brengen. Dag kinderen!
EINDE.
LUXOR-THEATER.
Deze week wordt gedraaid:
„Tot Eiken Prijs".
(Een Liefde in Weenen.)
Generaal Von Hartz probeert zijn neef luite
nant Willy Kasda (Ranion Novarro), een jong
officier van het Oostenrijksche leger, over te
halen zich te verloven met de rijke Emily
Ressner (Raren Morley). Willy voelt nog niet
veel voor het huwelijk, maar vindt het bij nader
inzien toch geen bezwaar een verloving te
vieren.
In een restaurant ontmoet hij de jonge piano
onderwijzeres Laura Taub (Helen Chandler), die
hij uit een onaangename positie redt. Hij haalt
haar over een feest van den nieuwen wijnoogst
bij te wonen en Laura komt zeer onder den
indruk van zijn vroolijkheid, charme en den wijn.
Den volgenden morgen maakt Willy het haar
duidelijk, dat een jong luitenant zich niet kan
permitteeren te trouwen. Hij laat een bank
biljet van 100.achter en gaat weg.
Laura is geheel van streek door deze be-
leediging en zoodanig ontgoocheld, dat zij
besluit het leven wat minder serieus op te
nemen.
Eenigen tijd later probeert Willy wat geld te
winnen in een bekend speelhuis. Hier ontmoet
hij Laura in gezelschap van meneer Schnabel
(Jean Hersholt), een rijk zakenman, en zijn
oude liefde ontwaakt weer. Hij speelt tegen
Schnabel en maakt Laura openlijk het hof. Als
na zijn groote verliezen Schnabel hem niet meer
crediet wil geven, geeft Willy hem een schuld
bekentenis van 14.000.Laura laat Schnabel
in den steek en gaat alleen naar huis. Hier vindt
zij Willy op haar wachten. Hij smeekt haar om
vergiffenis en den volgenden ochtend vindt hij
ƒ100.in zijn kepi.
De eer van zijn regiment eischt, dat hij zijn
speelschulden onmiddellijk betaalt. Zijn oom, de
generaal, is bereid om het geld te geven op
voorwaarde, dat hij onmiddellijk met Emity
trouwt. Deze condities wil hij niet accepteeren.
Hij neemt ontslag uit den dienst en weet zijn
oom over te halen hem het geld te Ieenen
onder belofte, dat hij zal werken en het zoo
spoedig mogelijk terug betalen.
Laura beeft het vroolijke leven vaarwel ge
zegd en geeft wederom pianoles. Willy zoekt
haar op bij een van haar leerlingen en weet
haar te overtuigen, dat ook hij een ernstig,
werkzaam leven beginnen wil.
Een zeer verdienstelijke film, waarin Ramon
Novarro, de populaire filmheid, zich wederom
van z'n besten kant toont.
Novarro voltooide kortgeleden de buiten
gewone productie „Mata Hari", waarin niemand
anders dan Greta Garbo zijn partner is.
Deze film zal hier binnenkort vertoond
worden.
Onder de beste films van Ramon Novarro,
noemen wij nog: „De Minnaars" en „Scara-
mouche", beide met Alice Ferry en Lewis
Stone; „Ben Hur", „Het Lied van de Zuidzee",
met Dorothy Janis; „Adieu Madrid", met
Dorothy Jordan, en „De Zanger van Sevilla",
waarin Dorothy Jordan de Amerikaansche
versie en Suzy Vernon de Fransche versie ver
tolkte.
Als tweede nummer:
„Goed Nieuws!"
(Good News.)
De studenten van Tait College waren er wel
aan gewend, Tom Marlowe, de voetbal
aanvoerder, en Patricia Bingham, de knapste
studente der universiteit, steeds in eikaars ge
zelschap te zien. Tom had haar a! verscheidene
keeren ten huwelijk gevraagd, o.a. een keer
schriftelijk. Dit briefje had Patricia goed be
waard voor eventueel later gebruik. Volgens de
Amerikaansche wet geldt namelijk het niet-
nakomen van een schriftelijk huwelijksaanzoek
als „breuk van huwelijksbelofte" en verleent dit
de dame in kwestie recht op schadeloosstelling...
Twee dagen voor den grooten voetbal
wedstrijd, die Tait College de eerste plaats zou
moeten doen verwerven, blijkt, dat Tom achter
is met zijn astronomie en een extra-examen
moet afleggen teneinde op Zaterdag te kunnen
meespelen. Hij vraagt Patricia hem te helpen,
maar zij heeft het te druk en verwijst hem naar
haar nicht Constance. Constance geldt als een
hopeloos ouderwetsch meisje, maar Tom komt
onder de bekoring van haar rustige charme en
wordt wanhopig verliefd op haar. Hij vertelt
haar dit en tenslotte gelooft zij het.
Tom komt door zijn examen, Patricia, die
beseft, dat zij een concurrente in Constance
heeft, kondigt publiekelijk aan, dat zij met Tom
zal trouwen, wanneer Tait College den wedstrijd
windt. Geslingerd tusschen zijn verlangen om
den wedstrijd te winnen en den wensch om van
Patricia af te komen, speelt Tom slecht, terwijl
zijn houding een ontmoedigenden invloed op de
geheele ploeg heeft. Tegen het einde van het
spel is de stand 3—0 tegen Tait, maar dan
besluit Tom de eer van zijn school te redden
en geholpen door het toeval, slaagt hij daar
werkelijk in.
Pat is inmiddels van haar vroegere houding
teruggekomen en doet afstand van Tom ten
gunste van haar nicht Constance, een pompeuze
repetitie van de bruiloft besluit de luchtig-
gespeelde film.
SPEELSTRATEN IN N.-ENGELAND.
Het speelstraat-stelsel, reeds eenige jaren in
Amerika ten gerieve van de jeugd in dichte
bevolkingscentra in werking, zal nu ook in
enkele steden van Noord-Engeland als een
remedie tegen de vele ongelukken die spelende
kinderen treffen, toepassing gaan vinden. Enkele
straten, die zich daartoe het best leenen zullen
op de tijden, waarop de jeugd het meest ge
legenheid tot spelen heeft, gesloten worden voor
alle rijverkeer.
I
DE KLOK GAAT LUIDEN AAN
DE SPORTPARKLAAN.
Nu Ï..F.C. komt.
De stormklok luidt nu over het Heemstede-
land
En roept met zijn sonoor geluid het voetbal
volk op. Tot dusver waren 't slechts liefelijke
klokjes, zacht en bescheiden, gelijk het doel,
waarvoor zij klonken voetbal. Vriendschappe
lijk voetbal wel te verstaan.
Dit genre spel kan boeiend zijn om na te
kijken, vooral voor diegenen, die het zuivere
spel weten te houden buiten de emotie. Die de
kunst waardeeren, yvGke in het spel schuilt, en
die zich het gemakkelijkst in een rustige sfeer
laat ontwikkelen. Maar niet zoodra nadert het
groote oogenblik, dat de competitie wordt aan
gekondigd, dat de werkelijke voetbalstrijd aan
vangt, waarbij de punten de allesbeslissende
rol vervullen, of weg is de voetbal-kunst, weg
de sfeer!
Er springt een vonk uit het voetbal-raderwerk.
En tegelijk is de gansche massa geëlectri-
seerd!
Niet slechts de spelers, op wier schouders
een zware last drukt, doch evenzoo de vrien
den- en vriendinnen-schaar, die hare kleuren
belijden. Want ook op hun schouders drukt een
last. Immers, zij hebben te zorgen voor een
warm contact. Zij moeten de dapperen, die daar
in de arena strijden moedig bijstaan en een
moreele steun geven.
Dit nu juist willen wij eens speciaal voor het
Heemsteedsche publiek doen uitkomen en niet
slechts voor de Heemstedenaren, maar voor al
de supporters uit de wijde omgeving, die de
Racing Club een warm hart toedragen.
Onverschillig waar wij Zondagmiddag om 2
uur staan of ziten alleen moeten wij één
groote familie vormen, waarvan elf leden voor
onzen goeden naam strijden. Die elf moeten wij
vanaf onze plaatsen electriseeren door onze
geestdrift, wij moeten ze aanvuren, wij moeten
ze in extase brengen, wij moeten jubelen met
een kracht en eensgezindheid, dat één lange
galm tot ver buiten de Sportpark-grenzen wordt
gehoord. En die galm mag niet eer verstommen,
voordat wij een bevredigend resultaat hebben;
voordat een mooie, maar vooral eerlijke zege
rust op onze kleuren.
Daarom: allen op de bres.
Allen paraat, van groot tot klein, van staan
plaatsen tot tribunes, de klok luidt voor de
competitie
R.C.H. de grootste club uit Nederland.
Nu vlak voor den aanvang der compitities op
het Bondsbureau in Den Haag alle ledenlijsten
zijn binnengekomen, is komen vast te staan, dat
R.C.H. momenteel de grootste Nederlandsche
voetbalvereeniging is.
Ongetwijfeld een bijzondere onderscheiding
voor Heemstede Neerland's grootste club gast-'
vrijheid te mogen verleenen, waaraan wij den
wensch willen vastknoopen, dat de successen in
evenredigheid, mogen zijn!
R.C.H.'s elftal voor Zondag.
Dinsdagavond is na rijp beraad het elftal, dat
Zondag om 2 uur de compititie opent tegen
Z.F.C., als volgt opgesteld:
Ros,
P. Raestner, Prevost,
Geutskens, Ruis, Muller,
Hanse, Martin, Verkerk, Smit, Paape.
Scheidsrechter: Ch. A. Aerts, Amsterdam.
H.F.C. „HEEMSTEDE".
Door de H.F.C. „Heemstede" werden plannen
gevormd een clublokaal te krijgen, waar zij in
de gelegenheid waren bijeen te komen en andere
sportvrienden ter gelegener tijd te ontvangen.
Het bestuur heeft zich nu in verbinding ge
steld met den gérant van Café Groenendaal,
den heer C. B. v. d. Heuvel, Camplaan 51, en
deze was bereid zijn zaaltje voor dit doel be
schikbaar te stellen.
Daar Maandagavond bijeen, werd de club
verrast met een mooie medaillekast, een ge
schenk van den heer C. B. v. d. Heuvel, welk
geschenk dankbaar werd aanvaard en waarin
nu al verschillende prijzen in prijken.
Zandog a.s. begint de competitie. Om 10 uur
opent Heemstede 111 de competitie tegen
R.C.H. 8. Hoewel zwaar ingedeeld, rekent het
bestuur op een kleine overwinning.
Dan volgt om 2 uur Heemstede ID.l.O. IV.
Morgenmiddag 3 uur een medaillewedstrijd
tegen Ulyssen.
Zoowel de wedstrijd van Zaterdagmiddag als
die van Zondag worden gespeeld op het terrein
van H.F.C. Heemstede aan den Heerenweg
tegenover Groenendaal.
Donderdag 22 Sept., des avonds 8 uur, zal
in Café Groenendaal, Camplaan 51, door den
trainer, den heer W. v. Daalen, een spelregel
avond worden gehouden voor de leden en
donateurs. F.
iiav
VISSCHEN.
Vischwedstrijd.
Een mooi succes voor onze Heemsteedsche clubs.
Zondagmorgen had het eerste vischconcours
plaats van vrijstaande clubs, waar ook „De
Dageraad" en „Morgenstond" van Heemstede
aan deelnamen.
Van de 7 deelnemende vereenigingen wisten
„De Dageraad" en „Morgenstond" zich resp. als
no. 1 en 2 te plaatsen. Om deze plaatsen ging
het vooral tusschen beide clubs, daar de andere
deelnemende vereenigingen verre in aantal
achterbleven. Er namen van iedere club 5 vis-
schers deel.
Met 40 stuks werd „De Dageraad" no. 1.
No. 2 werd „De Morgenstond" met 39 stuks.
Beide clubs ontvingen een fraaie beker.
meesteftlottelaan 12, telefoon 15468
ONTWERPEN ADVIEZEN,
BEG ROOT IN GEN,
VERBOUWINGEN EN
ON DERHOUD
2
8
6
2
9
KANTOOR EN WERKPLAATS:
J. C. VAN OOSTZANENLAAN 10
WOONPLAATS:
J. C. VAN OOSTZANENLAAN 10
en KOEDIEFSLAAN 23
HEEMSTEDE - TELEFOON 28681
HEERLIJK EN
GOEDKOOP
m J j. DIEPERSLOOT
HET WESTERHOUTPARK t'
ZWEMMEN.
H.P.C.
Op intnöodiging van de zwetnvereeniging
't ij uit Amsterdam neemt H.P.C. a.s. Zaterdag
en Zondag deel aan de internationale polo- en
zwemwedstrijden. H.P.C. verschijnt met een
gewijzigd polo-zevental, h.l.
L. Kohier,
A. J. Braam, H. J. Leijenaar, Mooi,
J. Uitendaal, J. Kooiman, W. Moolenaar
Verder zal H.P.C. starten op 5 X 50 en
10 X 50 M. estafette heeren, met de volgende
ploegen. Voor de 5 X 50 M.: Kemper, J. v.
Zadel, Mooi, De Bruyn, Uitendaal. Op de
10 X 50 komen voor H.P.C. uit: Kemper,
Klomp, Bigot, v. Zadel, Heerkens Thijssen,
Braam, Uitendaal,De Bruyn, Mooi, J. Dekker.
Op de 100 M. vrije slag heeren zullen voor
H.P.C. starten J. v. Zadel en Mooi.
Op de 3 X 50 M. wisselslag komt H.P.C. u
met Mooi rugslag, Kemper schoolslag en J.
Zadel vrije slag.
DUIVENSPORT.
„Gevleugelde Vrienden", Heemstede.
Zondag werd deelgenomen aan den wed
vlucht vanaf Roosendaal met oude en jonge
duiven.
Losgelaten om 8 uur, arriveerde no. 1 om
0 uur 4 min. 2 sec. en de laatste prijswinnaar
om 9 uur 57 min. 3 sec.
De prijzen werden als volgt gewonnen:
1, 2, 5, 7 A. v. Zadel; 3, 4 A. Eveleens; f>. 9
E. D. des Bouvrie; 8, 11 L. Kramer; 10, 12
N. Leuven
As. Zondag wedvlucht van Vilvoorde (België),
afstand 162 K.M.
Inkorven hedenavond half 7.
DAMMEN.
Jubileumwedstrijden bij St. Bavo.
Zondag zijn de damwedstrijden, uitgeschreven
door de R.K. Damclub „St. Bavo", beëindigd
met een 2-tal wedstrijden tegen St. Canisius 1
en II uit Wilnis.
De uitslag was als volgt:
St. Bavo 13St. Canisius 7.
Het 2e tiental van St. Bavo kreeg thans de
grootste nederlaag in dit tournooi. Slechts bord
2 en bord 8 kon het tot remise brengen, zoodat
de gasten als hekkesluiters beslag legden op den
len prijs in de 2e afd. met 182.
In de le adeeling verwierf T.E.P. den beker.
Om den 2en, prijs, een Lauwertak, wordt geloot
tusschen D.J.D. en St. Canisius.
In de 2e afdeeling behaalde St. Canisius 11
den len prijs en K.E.G. te Kwakel den 2en prijs.
De overige clubs ontvangen een herinnerings
medaille.
Zaterdagavond zal er een feestavondje worden
georganiseerd in het R.K. Vereenigingsgebouw,
waarbij de prijzen zullen worden uitgereikt.
F.
HAAR WENSCH VERVULD.
De jongeman ging met zijn meisje een café
met een strijkje binnen.
Wat een heerlijke melodie! lispelde zij,
terwijl zij plaats nam. Ik zou wel graag
een muziekprogramma willen hebben.
Waarop de jongeman tot den ober zei: Een
muziekprogramma voor deze dame en voor nuj
een pot bier.