IJS
1
DE WONING-COURANT I
Fr. VOSSE
KRUISWEG 72
PERMANENT MET OLIE-SENSIBEL f 5._
I
27S52
R. BOVEN'S Slagerijen,
SLAGER
I
jan vaiTwIJk
J. TH. KORT
FILIAAL HEEMSTEDE
B. A. CASSEE Zn. ZIJLSTRAAT 83
Behangers Stoffeerders Beddenmakers
COMPLETE MEUBILEERING
WONINGZOEKENDEN, KOOPT
G. KOOPMAN
R, WIST U REEDS dat U voor:
heemsteedsche radio-centrale
90 ct.
RAADHUISSTRAAT 52 1
BOEKENROODE
KENNEL KLEIST
VLEESWHHOUVTOJj^m
D.WJ AMESONGÈN ÊN ZN
HEERENHOEDEN
REGENJASSEN
PETTEN
DAMES- en KINDERHOEDEN
IEEMSTEEDSC1VDGEL-EN VÖEDEI1UIS
1 J. VAN WiRDUM,
RADIO-PROGRAMMA
80 ct.
de
Laat nu uw kamer
vakkundig behangen
H. VERDAM 'S IJS BAR
in 4 soorten
16 7 45
BOEKENWEEK 29 April—6 Mei
Boekhandel D. VAN MQURIK, Bronsteeweg4a.
Bel dan even op 26455
W. JANSEN Jr.,
BOEK- EN KUNSTHANDEL
WEGENS REORGANISATIE
ZATERDAG 29 APRIL 1933
KNIPPEN- SCHEREN EN WASSCHEN
OCR IS9S
VOOR KENNEMERLAND
DE EENIGE ONAFHANKELIJKE GIDS!
Raadhuisstraat 24 - Tel. 28904
SCHOORSTEENVEGER EN
METSELAAR
Het beste adres voor burgerwerk en witwerk
1.90-13.50
6.75-44.50
het volmaakte preparaat voor wit, blond en gevoelig haar- Joh. v. EL - Tel. 28934 - L. v. Insulinde 30
LAAT U NU PERMANENTEN
HET IS NU DE BESTE TIJD
f 5 -
HANS GÜNTHER
LUXE en ORTHOPAEDISCHE Schoenmakerij
Een eerste klas REPARATIE-INRICHTING.
EEN GOED VERZORGD EN ONGESTOORD
GEEFT U DE
HAVENSTRAAT 8-TEL. 28614
klanten bezochten
verleden week onze
winkels!!
Zegt U dat niets?
Onze reclame blijft ook daze week nog:
2 pond gehakt (fijn gekruid)
30 ct.
reuzel
Kalfslappen
Carbonade
Gehakt (fijn gekruid)
Reuzel
Bij aankoop van f 1.— aan vleesch:
1/2 pond Leverworst of
1/2 pond gekookte worst
m CADEAU
Philips-Service Bureau
P. H LEYENAAR
70 ct. per Kilo
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
(22)
(698)
(22)
(988)
(408)
(27)
(13)
(525)
s (30)
(24)
(12)
(11)
(8)
(7)
(3)
(1)
Kamer.
(2)
O)
O)
(0)
(0)
(0)
(0)
ten
van
het
weiland, gelegen aan de Westzijde van de Vrij-
heidsdreef, met ingang van 1 Januari 1933 voor
den nog loopenden huurtijd terug te brengen
van ƒ126.op ƒ70.per H.A.
Z. h. s. aangenomen.
Verhuur van tuingrond Westzijde
Vrijheidsdreef.
B. en W. stellen voor, om de huurcontracten
van eenige perceelen tuingrond, gelegen ten
Westen van de Vrijheidsdreef, gesloten tusschen
de gemeente en de Wed. P. de Jong, geboren
Rot, over te schrijven op haar zoon P. de
Jong Jr., te Heemstede.
Z. h. s. aangenomen.
Vergoeding verplaatsen bloembollen-
schuur bij den Glipperweg.
B. en W. stellen voor, aan den heer E. Vrugt
te Heemstede, een tegemoetkoming te verleenen
van 300.in de kosten van verplaatsing van
de bloembollenschuur bij perceel Glipperweg
104 en van 75.voor verloren gegane be
planting tengevolge van gemelde verplaatsing.
Z. h. s. aangenomen.
Zonder hoofdelijke stemming worden voorts
aangenomen de voorstellen betreffende over
dracht kade en weg langs de Ringvaart, verhuur
van tuingrond Noordzijde Overboschstraat, en
j verhuur van grond Noordzijde Rijnstraat.
Vragen raadslid De Tello inzake
wijziging steunregeling.
Door den heer W. A. de Tello is verlof ge
vraagd tot het stellen van de volgende vragen:
le. Kunnen B. en W. aan den raad mede-
deelen of, sedert de behandeling der be
grooting 1933 van den Gem. Dienst van Maat
schappelijk Hulpbetoon d.d. 15 Dec. j.I., waarbij
op een vraag van ondergeteekende of er ver
mindering dan wel verandering in de steun-
normen zou worden aangebracht, geantwoord is
dat plannen hiertoe niet bestonden, toch door
M. H. maatregelen zijn getroffen die een ver
andering in de steunverleening tengevolge heb
ben gehad en welke veranderingen dit waren?
j 2e. Zijn B. en W. van oordeel, indien door
deze veranderingen langs directen of indirecten
weg een inkomstenvermindering voor onder
steunden is ontstaan, de lange duur der crisis-
en werkloosheidsverschijnselen een zoodanige
vermindering niet wenschelijk maakt?
3e. Zijn B. en W. bereid er toe mede te
werken, dat deze maatregelen ten spoedigste
worden opgeheven?
De voorzitter antwoordt op vraag 1, dat
inderdaad na 15 December 1932 veranderingen
in de' steunregeling zijn aangebracht. Op de
vragen 2 en 3 wordt geantwoord, dat B. en W.
de aangebrachte veranderingen rechtvaardig
achten, zoodat geen maatregelen zullen worden
genomen, om de wijzigingen op te heffen.
De heer De T e 11 o is door dit antwoord
teleurgesteld, aangezien in November 1932 door
B. en W. verklaard is, dat geen plannen tot
steunverlaging bestonden. Spr. is van meening,
dat voortaan de Raad in dergelijke beslissingen
moet worden gekend wat door den voorzitter
aan het begin van de zitting reeds is toegezegd.
De heer R ij k e s is van méening, dat de heer
De Tello bezig is ontevredenheid te zaaien onder
de arbeiders. Men heeft nu eenmaal in 1931 een
steunregeling goedgekeurd en de regeling be
rust nu bij Maatschappelijk Hulpbetoon.
De heer v. d. Erf vindt de berekening van
het gezinsinkomen onjuist en voor de gezinnen
met werklooze groote kinderen onbillijk.
De heer Disselkoen vraagt of de beide
door B. en W. genoemde wijzigingen (bereke
ning loon voor Zondagsarbeid en gezinsin
komen) de eenige zijn, welke zijn ingevoerd.
Voorts vraagt spr. waarom zwaardere dan de
aangekondigde strafmaatregelen bij gevallen
van weigering van Zondagsarbeid is toegepast.
Er is op den steun meer gekort dan het loon
voor den Zondagsarbeid.
De voorzitter antwoordt, dat het zeer
goed mogelijk is, dat op zeker tijdstip geen plan
nen bestaan voor steunverlaging, terwijl 2%
maand later de omstandigheden zoodanig ge-
wijzigd zijn, dat verandering van de steunnor-
men gerechtvaardigd is. Dat het loon voor
Zondagsarbeid bij berekening van het gezins
inkomen voortaan in aanmerking komt, is recht
vaardig.
De verdienste welke bij uitbetaling van steun
niet wordt gehalveerd, is verminderd van 10.
op 5.omdat het voorgekomen is, dat arbei
ders boven de 10.niet wilden werken, daar
zij inplaats van b.v. 5.dpor de eerstgeldende
regeling slechts ƒ2.50 zouden verdienen. .Maat
schappelijk Hulpbetoon verdient naar sprekers
I meening geen afkeuring.
Over den toegepasten strafmaatregel bij den
1 geweigerden Zondagsarbeid zal bij Maatschap
pelijk Hulpbetoon nader worden geïnformeerd.
Rondvraag.
De heer R ij k e s zegt, dat op hèt speelterrein
bij de Dreefschool, na 7 uur wordt gevoetbald
door grootere jongens, waardoor de kinderen
uit de buurt woeden verdréven. Ook lijdt de be
planting daardoor.
De voorzitter antwoordt, dat maatregelen
j worden overwogen, dit euvel te voorkomen.
De heer Meeuwenoord vraagt, of de
provinciale weg HaarlemUtrecht niet aange
legd kan worden, daar de objecten van werk
verschaffing vrijwel zijn uitgeput.
Wethouder Dr. Droog zegt, dat dit werk
groote voorbereiding eischt. B. en W. hebben
nog niet de vereischte vergunningen, maar er
zal in elk geval spoed Wórden betracht.
De openb. vergadering wordt hierna gesloten.
Heden overleed, tot mijne
diepe droefheid, mijn
hartelijk geliefde echt
genoot de Heer
Chr. VERVOOREN
Rustend Scheepsgezag-
voerder, in den ouderdom
van 58 jaar.
A. G. VbrvoÓRBN-
Pander
Heemstede, 21 April 1933
Rhododendronplein 6.
v. a. 25 ct. p. Rol, schitte
rende stalen R. en D. of
gebr. Hart.
G. VAN KEULEN
Cloosterweg 14 - Heemstede
BROUWERSVAART 106
Telefoon 10748
Tuin grint
1 x gezeefd f 1.00 p. H.L.
2 x gezeefd 1.15
ongezeefd 0.95
grof 0.95
bruidsuikers 1.20
Schelpenv.d.tuin0.80,
graf 2.50
gebrande
v. kippen 2.50
Duinzand
v. kinderen 0.70
Rivierzand
v. kippen 0.90
Zwarte grond 0.80
Rotssteen p. 100 K.G. f 3.50
Graszoden per stuk f 0.03
Turfstrooisel heelebaalf 4.00
halve baalf 2.25
per zak f 1.00
Turfmolm per zak f 0.70
HEDEN BESTELD - MORGEN BEZORGD
LANGE VEERSTRAAT
en GR. HOUTSTR. 50
HAARLEM
lab i K
Binnenkort opening van ons
Evenals in Haarlem reeds 80 jaren,
zullen wij in Heemstede steeds dezelfde
prima kwaliteiten brengen, in een
zelfde uitgebreide keuze en tegen de
zelfde uiterste lage prijzen
Bieden heden aan:
OPKLAPBED MET GEZONDHEIDMATRAS
Massief eiken ombouw te zamen compleet f 21.50
WiT LAQUÉ LEDIKANT met GEZONDHEIDMATRAS f9.50
UW KLEEDING OF HOED ALS NIEUW TERUG.
Costuum persen f 1-, persen en ontvlekken f 1.85, Zomerjas persen f 1-, persen
en ontvlekken f 1.85, Pantalon persen f 0.35, persen en ontvlekken f 0.50,
Heerenhoed stoomen f 1.-, met nieuw lint f 1.50.
SPECIAAL ADRES VOOR KEEREN, REPARATIËN EN STOPPAGE.
AMERICAN PRESSING Cy., SMEDESTRAAT 29 TELEFOON 13702
Schreveliusstraat 25, Haarlem
(bij de Rijkskweekschool)
a 50 ct. p. L. 30 ct. p. '/a L.
Thuisbezorging zon
der prijsverhooging
TELEFOON
Koopt tijdens de Boekenweek uw boeken bij
Voor elke f 2.50, die u besteedt voor den
aankoop van Nederlandsche boeken, ont
vangt u een Formulier voor deelname
aan de Prijsvraag:
„Welke zes in Nederland uitgegeven boeken
vallen het meest in den smaak".
Prijzenexemplaren van het alom bekende werk
Oosthoek's Geïllustreerde Encyclopaedic in 12 dln.
Koopt in de Boekenweek. fi
®Moet Uw RIJWIEL grondig
opgeknapt worden of in
geruild voor een nieuw
Rijwiel- en Motorhandel
Zandvoortschelaan 138.
AGENT: SIMPLEX-RIJWIELEN,
ZANDVOORTSCHELAAN 147 - HEEMSTEDE
Leesbibliotheek Kunsthandel
Kantoorbenoodigdheden en Muziek
HEROPENING OP
HOUTVAARTPAD 206 TELEF. 15858
Steeds
RASHONDEN
voorradig.
P E N S I O N
voo p alle soorten
HUISDIEREN
HET OUDSTE ADRES, WAAR EEN GOEDE
EN BILLIJKE BEDIENING VERZEKERD IS
(HAARLEM, HEEMSTEDE,
BLOEMENDAAL, (AERDENHOUT,
OVERVEEN), VELSEN, (SANT
POORT), ZANDVOORT, enz.
HEDEN IS VERSCHENEN
HET DERDE NUMMER
Verkrijgbaar a f 0.10 per exemplaar
bij de KIOSKEN te AMSTERDAM,
HAARLEM, H E EMSTEDE - A ER-
DENHOUT en bij de Administratie
GED. OUDE GRACHT 88- HAARLEM
TELEFOON 10144
Loodgieter en electricien.
Speciaal adres voor burgerwerk, billijke prijzen.
BORNEOSTRAAT 4 HEEMSTEDE
TELEFOON 28444
DE BESTE MERKEN
FALCON, NICHOLSON, etc.
LIPPITS
voor CHAUFFEURS,
UNIFORM, SPORT, etc.
EIGEN FABRIKAAT
WEKELIJKS AANVULLING
ONZER COLLECTIES
s Het BESTE
tegen den
LAAG-
E STEN
P R IJ S
5 het best terecht kunt bij
Vogelzaden
Tuin-, Bloem- en Landbouwzaden
Pluimveevoeder - Duivenvoeder
Zang- en Siervogels
Hengelsport-artikelen
Aquarium-benoodigdheden
Schildpadden - Goudvisschen, enz.
DE SPECIAAL ZAAK
I)
E
Wilhelminaplein 10
HEEMSTEDE
DE ZOMER BEGINT
alles inbegrepen
Dames- en Heerenkapper
SPAARNZICHTLAAN 2 - TEL. 29041
HOEK BINNENWEG
Zaterdag 29 April OPENING van de
van G. J. van ZELST, Binnenweg 146
Telefoon 29113 - HEEMSTEDE
Tevens is aan de Zaak verbonden
Uw schoeisel behoudt door onze kundige
reparatie zijn onberispelijken pasvorm
Speciaal adres voor het repareeren
van alle soorten Vlechtschoentjes.
De prijzen der reparatie zijn als volgt:
HEEREN ZOLEN en HAKKEN f 2.50
DAMES 1.75
HEEREN HAKKEN„0.75
DAMES HAKKEN„0.75
MEISJES- en JONGENSWERK naar grootte
Genaaid, gelijmd of gepend naar verkiezing
Aanbevelend, G. J. VAN ZELST.
SLUIT U HIERBIJ AAN
Aansluitkosten f 15.- Contributie f 2.- per maand
1
3
1
1
1
VOOR DE BOTERHAM:
1/2 pond gebraden Rosbief 35 ct.
Altijd blank Varkensvleesch.
Ziet onze uitgebreide sorteering
fijne Vleeschwaren.
WEET JE WAT LEKKER IS?
HEEMSTEDE, Binnenweg 84,
Te lef. 29106.
Rijksstraatweg 36 Kruisstraat 20
HAARLEM (N.) HAARLEM.
Telef. 16542. Telef. 16137
Gevr. keurig fl. MEISJE
in kl. gez. v. 8-12. Loon f 4.
en tram of verg. v. fiets. Aan
melden tussch. 4 en 9, Zand-
voortschel. 241 (h. Waterl.).
Laat Uw radio-toestel
door een vakman re
pareeren. Profiteert
van onze 15 jarige er
varing.
Oud Philips-Employé
Jacob v. Campenstraat 9
Heemstede - Tel. 28517
Steeds de nieuwste toestellen
uit voorraad leverbaar.
weer verlaagd in prijs.
Onze bekende prima GLANS-
VERF (standverf) (hans
SCHAGCHELSTRAAT 9
HOUTPLEIN No. 1.
