s
N
GNE
PAR
ÉfPjwJ'
Radio
EEN PIJLTJE!
P. GORT Binnenweg 88 - Tel 29036
Vereen, der Notarissen te Haarlem.
VOOR 35 cent-
STIRATEIR
©HM':
ABONNÉ
JOH. DE GROOT Zn.,
MIJNDERT DENIJS
KENNEL KLEIST heeft te koop
maat
Nelly T. JAGER
VERKOOPLOKAAL ,,'t NOTARISHUIS"
G. ARINK, ESCHDOORNLAAN 17
BEKLEEDER (Auto - Rijtuig - Meubelen)
ZADELMAKER
STOELEN BEKLEEDEN vanaf f 1.75
1\
..1
538
DEH"
»ER
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
BINNENLANDSCH
WEEKOVERZICHT
KONINGINNEDAG
HEEMSTEDE
TE
TOONEEL
If!
VOOR RECLAME:
3 pond Reclame-rollade f 1.—
WERKLOOZEN BON
dus allen naar
OPONSBLAD?
MEVR. J. VERKRUYSEN-
VAN VLADERACKEN
DIRECTEUR JHR. G. ELIAS.
BILDERDLTKSTRAAT la TELEFOON 11928
MAANDAG 4 SEPTEMBER
KIJKDAG VAN 10 TOT 4 UUR
Voordeeligst Adres voor alle reparation
- Agent: Simplex en Poort Rijwielen. -
Zandvoortschelaan 127 - Tel. 26023
e jeugd,
issenen.
U deze
:pt.
a.s.
PRIMA
hooger.
89
ct.
25
„1
29
25
1
If j
78
ïfl
24
"1
39
29
9
25
19
16
45
7
33
t»
19
19
'inkel.
20 ct.
25
29 ct.
m
Ierland.
ching
iagen
>th.-ass.
17
)TO's
29080
H. Bannink
lippo H.P.C.
at.: 1. J. C.
P. L. Mooi
i.P.C. 1 min.
adsp. Nat.:
irlem 2 min.
P.C. I 2—0.
ti Nationaal:
•P.C. 2 min.
sc.
es Nationaal
aarlem": 1.
Kring Haar-
H.Z. en P.C.
ren Nat.: 1.
2 5 min. 7.4
e keuze van
j. Wederom
wyn-Mayers
met in de
Gable, een
len na een
40 theaters
oom. Deze
moeder, die
n trouwring
twoordelijk-
gen, wil hij
en van zijn
ircus, neemt
na eenige
en merkt,
is, verstoot
:n is overal
vriendin van
Koninginnedag 1933. Vijf en dertig
jarig regeeringsjubileum van Koningin
Wilhelmina. De Lutine-schat. Granaten
onder de Servatiusbrug in Maastricht.
De viering van den verjaardag van Koningin
Wilhelmina is al de jaren, welke Zij nu aan de
regeering is, op 6 October zijn het er vijf en
dertig, een feestdag geweest van den eersten
rang. In alle steden, in alle dorpen, in ge
huchten en vlekken van ons vaderland wordt de
Koninginne-dag beschouwd als een feest van
de allereerste grootte. Ons volk, dat naar men
zoo dikwijls beweert, lauw is en weinig geest
driftig, geeft op Koninginnedag van het tegen
overgestelde blijk. Wie, zooals wij jarenlang het
laaiend enthousiasme op 31 Augustus in Am
sterdam hebben meegemaakt, in de stad, die wel
eens van wat al te linksche allures wordt be
ticht, zal moeten erkennen, dat de figuur van
onze Koningin, op zijn minst genomen bij alle
lagen der bevolking gewaardeerd wordt, maar
bij een groot gedeelte zelfs innig geliefd.
Onze Koningin heeft het in de vijf en dertig
jaren, dat Zij nu aan de regeering is, nimmer
gezocht in uiterlijke effecten, altijd legde Zij een
soberheid en ingetogenheid aan den dag, welke
zoo treffend overeenkomt met het Nederlandsche
Volkskarakter. Zij was niet enkel Leidsvrouwe,
maar steeds, in oogenblikken van vreugde, maar
ook als rampen ons land teisterden, één met
Haar volk. Dan beweegt zij zich als een gewoon
mensch onder de menschen. ledereen, die wel
eens van nabij met onze Koningin in aanraking
is geweest, en haar duidelijke en eenvoudige
-tem tot zich heeft hooren spreken, is het
duidelijk, dat de liefde van het volk tot het Huis
an Oranje, geen holle phrase is, maar een
siting van diepe genegenheid.
Met den Lutine-toren is het een vreemde ge
schiedenis. Zaterdag constateerden duikers, dat
het onderste gedeelte van den toren zwaar be
schadigd was en de ondernemers van het
bergingswerk lieten aan iedereen, die het hooren
wilde, weten, dat deze beschadiging slechts het
gevolg kon zijn van een met dynamiet uit-
gevoerden aanslag. De politie werd dadelijk in
de zaak gemengd. Maandag en Dinsdag be
steedde men om den toren te lichten, maar een
nauwkeurig onderzoek wees uit, dat er van een
misdadigen aanslag geen sprake kon zijn, doch
dat de verwoesting van het conische gedeelte
van den toren te wijten is aan een fout in de
lasch-constructie. Maar het wonderlijke van het
geval is, dat men, nu de fantastische berging
met den toren voorloopig als mislukt beschouwd
kan worden, men dadelijk op een andere wijze
is begonnen, n.l. met zandzuigers het nog over
gebleven goud van de Lutine te bergen.
Zouden de ondernemers hebben ingezien, dat
de uitvinding van den heer Beckers niet zoo
doeltreffend is, als herhaalde malen aan de pers
is uiteengezet?
Ondanks het feit, dat nog steeds het tegen
overgestelde wordt volgehouden?
Beter ware het geweest eerst tastbare resul
taten af te wachten alvorens zoo'n ophef over
de geheele geschiedenis te maken, die in de vele
maanden, dat men nu al bezig is, vrijwel uit
sluitend tegenslagen heeft gebracht.
Ofschoon men in Maastricht niet dadelijk aan
een misdadigen aanslag heeft gedacht, vond
men daar dezer dagen bij de pas in gebruik
genomen Servatiusbrug in een betrekkelijk
grooten kuil een drietal granaten. De gevonden
granaten zijn er een van 6 m,M. middellijn, een
anti-tank patroon voor geweer en een anti-tank
granaat van 3.7 m.M.
Het vermoeden bestaat, dat deze projectielen
door den stroom der Maas uit het buitenland
zijn medegevoerd, toen daar de oorlog nog
woedde en ten Noorden van de brug, waar
diepe kuilen in het stroombed zijn, zijn blijven
liggen.
Deze oude projectièlen zijn zeer gevaarlijk,
daar de mogelijkheid bestaat, dat zij met
1 pikrinezuur, een uiterst ontplofbare stof, ge-
vuld zijn.
Pikrinezuur tast op den duur het metaal aan,
waardoor de projectielen bijzonder gevoelig
j worden.
j De granaten zijn uit het water gevischt, maar
voorloopig nog niet onschadelijk gemaakt, daar
men ze niet durft demonteeren.
I Misschien is de Servatiusbrug al jarenlang
I door deze granaten bedreigd, als deze granaten
werkelijk tot ontploffing waren overgegaan,
waren de gevolgen niet te overzien geweest.
een hooggeplaatst persoon in New-York zoeken
veel mannen haar gunst en Rodney, die een
opdracht in New-York probeert te krijgen,
wordt aan haar voorgesteld.
Op een avond bij het diner, werpt hij haar
het verleden voor de voeten en verlaat de stad.
Helga zegt haar luxueuze leven vaarwel en
volgt hem. Na langen tijd vruchteloos zoeken
hoort zij, dat hij in de binnenlanden van Zuid-
Amerika werkzaam is. Zij krijgt een betrekking
als danseres in een café aan de kust, waar de
mannen uit de binnenlanden regelmatig enkele
dagen komen doorbrengen.
Na enkele weken komt Rodney terug, doch
hecht geen geloof aan haar verklaringen. Als
hij op het punt staat terug te gaan naar de
binnenlanden ontmoet hij haar nogmaals en na
een prachtig dramatische scène, weet zij hem te
overtuigen en volgt hem naar de moerassige
- :ken ,waar hij werken' moet.
Groenendaal stond weer in het teeken der
kinderpret, want der traditie getrouw wordt
ook nu weer de viering der verjaardag van onze
geëerbiedigde Koningin begonnen met kinder
spelen in Groenendaal.
Voor de Katholieke kinderen in de St. Bavo-
paroehie werd de dag ingezet met een plechtige
H. Mis in de St. Bavokerk met als slot ,,de
Te Deum" ter gelegenheid der verjaardig van
Onze Koningin.
Om even 8 uur trekt de jeugd al naar de
respectievelijke scholen vanwaar ze in optocht
gaan naar Groenendaal.
Een combinatie van Eensgezindheid en St.
Michael begeleidt de scholen van het oostelijk
deel der gemeente, n.l. de Jacobaschool, Dreef-
schoel, de scholen aan de Molenwerfslaan en
1 oorweg, terwijl het fanfarecorps „Exelsior"
die van de Bronsteeschool, Adriaan Pauw-
school, den Heerenweg en de St. Antoniusschool
begeleidt.
In totaal zijn er 1850 kinderen verdeeld over 1
10 scholen.
Het was een geweldige stoet, en een aardig
gezicht, al die verheugde snuitjes, in hun
kleurige kleeding, waarbij de heerlijke oranjezon
weer haar dienst deed om de feeststemming
te verhoogen.
In enkele minuten zijn de kinderen over het
ruime speelveld verspreid.
Een goede maatregel was weer het afzetten
van beide terreinen, zoodat de spelleidsters
geen last ondervonden van ouders der kinderen,
die zich voorheen gaarne bemoeiden met de
spelen. Rond het terrein konden zij nu het
spel der kinderen gadeslaan. Verdeeld in kleine
groepjes is het spel spoedig in vollen gang.
Zakloopen, baldragen, wedstrijd op de auto
ped, korfbal, balwerpen, kortom, voor elke
groep zijn naar de leeftijd der kinderen spelen
uitgedacht, waarvoor aardige prijzen te winnen
zijn. En tusschen het gejuich der kinderen
klinkt vroolijke muziek van „Exelsior" die de
spelen opluistert.
Om beurten gaan de scholen naar de gooche
laren, die een plaatsje hebben gevonden in een
der huisjes in den speeltuin van Groenendaal,
daarvoor welwillend afgestaan door de gérant
van het ververschingshuis.
De heer Mosar als Comedy Manipulator wist
de kinderen met zijn vingervlugge handigheid
jes gezellig bezig te houden, en als Terabace
en Co. oogstte hij bij de kleinen veel succes.
In een tweetal tenten, op het terrein geplaatst,
zorgde een groot aantal dames voor de noodige
versnaperingen.
Tot 12 uur duurde de spelen, waarna velen
met aardige prijsjes huiswaarts keerden.
HET MIDDAG FEEST
Des middags zouden de feestelijkheden ver
volgd worden met Volksspelen, voor jongens
en meisjes van 1418 jaar en mannen boven
18 jaar.
Doch de deelname was zoo miniem, dat de
middag niet gevuld kon worden, ook al zou
er ter afwisseling een koorddanser optreden.
Doch de Commissie tot viering van Konin
ginnedag was nog zoo fortuinlijk een gezelschap
te kunnen engageeren, zoodat de feestmiddag
toch doorgang kon vinden.
En wij meenen te mogen zeggen dat die uit
stekend is geslaagd.
Op de open ruimte vóór het terras van het
ververschingshuis in Groenendaal was op
10 M. hoogte de draad gespannen voor den
koorddanser. De lijn had een lengte van ruim
50 M.
Rond dit terrein een duizendkoppige menigte.
Behalve deze draad een miniatuur circus,
en een toestel voor trappezewerkers.
Het programma werd geopend door een
nummer in vrijheid gedresseerde ponny door
Mad. Ruse. Althoff voorgeleid.
En het beestje wist de talrijke toeschouwers
te amuseeren en ook de heer Rusc. met zijn
ponny die als waarzegger fungeerde, had de
belangstelling van het publiek.
The two Jent inks als mondacrobaten bleken
in him gebit wel kracht te bezitten. En „August'
was wel in staat de vele kinderen, maar ook
grooten een schaterlach te 'ontlokken.
Dansen uit de oude doos en van den nieuwen
tijd werden keurig uitgevoerd'door de gezusters
Billon, waarna Mevr. Rusc. Althoff en keurig
staaltje gaf van hondendressuur.
Chr. W. Robürson mag zich met recht de
Koning der Athleten en de Simson der 20e eeuw
noemen. Hij speelde met gewichten, die door
personen uit het publiek niet te tillen waren.
Maar de clou was de koorddanser Mr. Billon.
Hij trad eens op als half beschonkene, die het
publiek den schrik om het hart jaagt, als hij
naar boven klautert, maar dan, na zich van
de noodige vesten en een oude broek ontdaan
te hebben, zich ontpopt als de ware koord
danser, die zich op den draad gemakkelijker
beweegt als menigeen onder het pubhek op
den beganen grond.
Nu eens op een paar klompen, dan weer met
een paar zeisen aan zijn voeten gebonden!
Gemoedelijk wandelt hij met zijn voeten in een
paar groote manden over den draad. En was
het publiek eigenlijk gekomen om zakloopen
te zien, nu kon men Mr. Billon in een zak,
boven zijn hoofd dicht gebonden, en bovendien
nog geblinddoekt over den draad zien wandelen,
ook al had hij dan geen concurrent, die hem
mogelijk den len prijs zou afsnoepen!
Nog vele andere toeren werden verricht, o. a.
rustig los op een stoel zitten, met een kruiwagen
over het draadje, en dansen op de muziek.
Was het publiek over het algemeen gul met
haar applaus, voor Mr. Billon daverde het
applaus gedurig door ons anders zoo rustige
Groenendaal. De muzikale medewerking ver
leende hier de R.K. Harmonie „St. Michael",
Directeur de heer Hofweert.
Om ruim 5 uur zijn de feesten hier afgeloopen
en wordt onze aandacht gevraagd voor een
concert der jeugdharmonie „Omhoog" dat onder
leiding van den heer v. d. Burg van 56.30
concerteert op het Raadhuisplein.
Hier was de belangstelling niet zoo groot,
wat toch jammer was, want, gezien het feit
dat zij voor het eerst een concert gaven in de
open lucht, mocht hun werk zeker gehoord
worden.
Van 8 tot 10 uur gaf de harmonie „Eens
gezindheid", directeur de heer J. Betz, een
concert op het Raadhuisplein, met afwisselend
een concert der Heemsteedsche Oratoriumver-
eeniging, directeur de heer Arisz.
Ook voor dit concert, dat zeer verdienstelijk
werd uitgevoerd, was veel publieke belang
stelling.
Hoewel er officieel geen vuurwerk was,
knallen de vuurbommen en ziet men op ver
schillende plaatsen vuurpijlen de lucht in gaan.
In verschillende Café's was er muziek, terwijl
langs den weg paling, haring en vruchten
tentjes een idee gaven van een ouderwetsche
Koninginnedag
Schouwburg Jansweg. Abonnements-Serie
Wegens het groote succes, dat de abonne
mentsvoorstellingen het vorige jaar verwierven,
zal ook dit jaar aan den Schouwburg Jansweg
gelegenheid worden gegeven tot inschrijving op
een abonnementserie tegen gereduceerde prijs.
Voor nadere bijzonderheden zie men de adver
tentie in dit nummer.
^ITSPflTEUNb VOOIR ILILILJHAJ
E 5» S, P IRItV LIM IE IM IE 11 LIL V 5»! IR IE IE IR IE IE Rfl
Waar ik u gebracht heb naar het „Casino de
Paris", zoowel als naar het schildersatelier, is
het mij thans een genoegen u te introduceeren
bij één der meest actueele literaire kringen van
Parijs.
Aan de Avenue Suffreu, cent cinquante neuf,
bevindt zich n.l. het sterfhuis van den zeer be
kenden schrijver en journalist Willy, de eerste
man van Claudel, met wien hij samen „Claudine"
geschreven heeft.
Thans woont er nog „La fille spirituelle de
Willy": Madeleine de Swarte, wiens toewijding
voor deze figuur een cultus is geworden, die
zich uit in het herdenken van zijn persoon, wat
gepaard zal gaan met het aanbrengen van een
metalen gedenkplaat aan het huis en een stand
beeld in één der parken, waarvan het initiatief
genomen is door den in Fransche journalistische
kringen eveneens zeer vooraanstaanden M. Henri
Mercadier.
Onze charmante gastvrouw is medewerkster
aan couranten te Parijs, Genève, Kaïro, Constan-
tinopel en andere; heeft een nieuw boek in
bewerking, maar vindt, niettegenstaande haar
drukke leven, immer tijd om onder het genot
van een „Café Turque" te vertellen uit haar
rijk gevarieerde leven, met veelal geestige visie
op menschen en toestanden.
Tot één van haar bekendste werken kan ge
rekend worden: „Des fourberies de Papa",
waarvan binnenkort te Hollywood een film zal
worden gemaakt door Robert Florey.
Door Henri Bossi is deze roman tot een
tooneelstuk omgewerkt, evenals haar „Maddy
Ecolière".
■tjA.:
Het laatste boek, dat van haar verschenen is,
„A l'Ecole de Willy", zal gevolgd worden door
„Willy rencontre", met eigenhandig geschreven
brieven en onuitgegeven foto's. Dit werk, dat
o.m. gericht is tegen invloedrijke personen, die
de nagedachtenis der literair zoo belangrijke
figuur van Wüly door hun intrigues trachten
aan te vallen, belooft het meest opzienbare
werk te worden dat ooit van haar verschenen is.
Thans begeven we ons naar de werkkamer
van wijlen Willy en zetten ons in het meubel
van geestige vinding, waarin hij zelf eens
plachtte te zitten. Dit is n.l. een bakkerstrog,
die met eenige bekleeding omgebouwd is tot
een gemakkelijken zetel.
PM HA üaJsP
pn -
De groote oude Bretonsche kast, de boeken
kast (vroeger bedstede), de Empire-tafel, de
gravures aan den wand, alles herinnert aan den
geest, die hier eens arbeidde
Denk echter niet, dat het is als een muf museum,
waarin het verboden zou zijn de voorwerpen
aan te raken. Integendeel: in deze kamer arbeidt
thans de schrijver, of intenser gezegd: de
„discipel" van „l'Abbé de Saint Pierre": Dr. H.
Houwens Post, die geïnspireerd door den geest
van Willy, welke de geheele kamer bezielt en
ieder voorwerp met zijn karakter stempelt, ook
vrijwel geheel aansluit in de denksfeer van
bovengenoemde.
Immers: als een ieder absurd genoeg is er een
lans voor te breken, dan is dat, van een federa
listisch Europa, actueel genoeg om te ver
dedigen.
In het onderhoud, dat ik speciaal voor de
Eerste Heemsteedsche Courant met Dr. Houwens
Post mocht hebben, verklaarde deze, dat de
crisis een zuiver psychologische is en als de
enkeling mede wil helpen tot de oplossing, dan
zal hij eerst de psyche der volkeren moeten
galvaniseeren en de volkeren zelf den weg
wijzen tot het vormen van één Europeesche
natie x).
Zooals de filosoof Fichte, den Beieren, den
Saksen en de Pruisen toeriep: „Gij zijt allen
Duitschers; zoo stelt Dr. H. Houwens Post zich
voor, dat over plm. anderhalve eeuw men ook
zeggen kan: „Gij zijt geen Franschman, Duit-
scher of Engelschman: gij zijt Europeaan!"
Deze courant is de eerste die, ook vóór de
Nederlandsche groote dagbladen, melding maakt
van een nieuwe in bewerking zijnde roman van
dezen letterkundige, wat dit onderwerp verder
behandelen zal.
In deze roman, die tot titel dragen zal:
„Felicien van Rapelagh: Européen", maakt H. P.
zich een voorstelling van den toekomstmensch,
die alle goede eigenschappen der bekende Naties
heeft geërfd. Als micro-megasse, laat Tri} deze
persoon in Europa nederdalen, om z'n onbegrip
voor de Europeesche veeten (die niets anders
zijn dan uitingen van kleinzielig Nationalisme)
kenbaar te maken.
Teneinde een duidelijken indruk van het werk
te geven, was Dr. Houwens Post zoo welwillend
eenige fragmenten uit zijn werk voor te lezen.
Het getuigt van een uiterst origineele visie
op Naties, toestanden en individuen. Het werk
is immers vol scherpe aanvallen en rake ideeën.
Over de oorlogszuchtigen b.v. zegt het:
„Menschen, die applaudisseeren voor den oorlog,
zijn als ganzen die kwaken, omdat paté des
oies2) zoo lekker smaakt!"
Het laat geen twijfel of „Européen", wat dezen
winter in Frankrijk verschijnen zal, belooft door
z'n hyper actueel gegeven een wereldsucces te
worden.
Op mijn vraag, of een Nederlandsche vertaling
ook tegemoet gezien kan worden, antwoordde
Dr. H. Houwens Post hieromtrent op heden nog
geen plannen te hebben.
„Felicien van Ranelagh, Européen" zal worden
opgedragen ifcln den letterkundige Silvain
Boumariage, die Dr. H. P. de schrijver der toe
komst noemde. Graaf Silvain Boumariage de
Cercy is tevens één der meest productieve
schrijvers van Frankrijk. Door zijn hand hebben
reeds meer dan vijf en twintig werken het
levenslicht gezien.
In z'n oogen sprankelt immer iets van den
mensch, die verkeert bij de personen uit z'n
werken. g^j |gj
Boumariage is een literaire figuur, die niet
alleen één der meest productieve schrijvers is,
doch tevens één der hoogst karakterestiéken.
Indien het werkelijkheid is, dat de dooden
schouwen op de aarde, dan moet het een vreugde
zijn voor Willy, dat in zijn kamer (waar de
mimosa, die hij zoo lief had, nog immer prijkt)
zijn geestelijke arbeid wordt voortgezet en dat
er altijd met heilig vuur over hem gesproken
en vóór hem gestreden wordt, door de sym
pathieke Madeleine de Swarte en allen die zij
voor hem heeft weten te interesseereri.
(Wordt vervolgd.)
Wat min of meer alreeds de idee yvas van
l'Abbé de Saint Pierre. 2) Ganzenpastei.
NU WEET U ZEKER WEL WAT LEKKER IS.
Voor deze lage prijzen hoeft U niet verder te
loopen, dan bij P. GORT te koopen.
2p. GEHAKT half om ^^ct. j 1 p. BIEFSTUK Qpet.
1 p. VARKENSVET OU 1 p. KARBONADE 99
3 p. Doorregen Ossenlappen en 1 p. Leverworst f 1.
DAT IS NOG LEKKERDER VOOR DIE PAAR CENTEN!
Gebraden Roastbeef ons succes
per
v.
pond 28
cent
Geldersche Ham
99
99
>1
28
99
Onze fijne Leverworst
11
99
ii
15
99
Gekookte Lunchworst
11
99
ii
18
99
DIPLOMA'S K. N.T.V.
VIOOL-PIANO-ENSEMBLE-
LESSEN
WELGELEGENSTRAAT9
TELEPHOON 13254
IS U REEDS
Gediplomeerd Pianoleerares
hervat hare piano- theorie-
en ensemblelessen 4 Sept.
SPAARNELAAN 40 H'LEM
TEL. 13345. Ook in Heem
stede aan huis.
Verkoopingalléén 5 en 6 September
door bijz. omstandigh. 4 1. Toestel. Eerste
klas merk, geheel op het lichtnet, nog 9 m.
gar.; gekost f 140.voor f 50.—.
Heemst. Dreeï 250 (bij Halte Blauwe Brug.)
JAN v. GO YENSTRAAT 11
WAGENWEG 162
TELEF. 12966 POSTGIRO 138035
GROOTE SORTEERING:
Electrische Rijwiellampen
Buiten Binnenbanden
en Onderdeelen -
Buitenbanden vanaf f 1.
Binnenbanden f0.65
VIOOL- EN THEORIELESSEN
DIPL. K. N. T. V.
2 JONGE KEESHONDEN, VLINDERHONDJE,
SNOUTZERTJES, JONGE DUITSCHE HERDER
WAAKHONDEN, SIERDUIVEN ENZ.
PENSION VOOR ALLE HUISDIEREN
TELEF. 15858 - HOUTVAARTPAD 206 - HAARLEM.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
