ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
IrnxtslaiMj
SPOEDTAX
J. E. LEUVEN
G0EDK00PE MARKEN VOOR REISDOEIEINDEN
A. SCHUTTER
J. BALM Zn.
DE TWENTSCHE BANK N.V.
BILLIJK EN GOED
IS DE VREDE IN GEVAAR?
GARAGE„BOSCH EN VAART"
Toeren in Luxe Auto's i 3.50 per uor
C. J. GUDE - CUISINIER
OPLAGE 5000 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
20 OCTOBER 1933
10e JAARGANG - No
METSELWERK WIT-
en TEGELWERK is
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
DE WONING-COURANT
VOOR KENNEMERLAND
ALLE BANKZAKEN
SAFE-LOKETTEN vanaf f 5.- per jaar
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's.
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ^
BIJ
Speciaal adres voor TROUW-flUTO'S
en ook voor BROSTE AFSTANDEN.
Telefoon 14665
KLEERMAKERIJ H. STEVENS
„Uitzending van Diners aan huis"
Jordensstr. 74, Haarlem. Tel. 13I32
Prijscourant wordt op aanvrage toegezonden-
PLAATSELIJK NIEUWS
BEGROOTINGEN 1934.
A. KOPJES NIEMAN
EEN NIEUW GASTARIEF.
doet U met een
UURWERK van
VALKENBURGERLAAN 2
Ook lste klas Reparatie-Inrichting voor
GOUD en ZILVER
Bloemend.w. 60 B'daal
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
Het ADRES voor alle
lepenlaan 44 Tel. 28962
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf O.IS
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE. ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder oogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
J. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Woningzoekenden koopt
Verkrijgbaar aan alle kiosken te
AMSTERDAM, HAARLEM en
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
a f 0.10 p. exemplaar
en Adm. Ged. Oude Gracht 88
Telefoon 10144
Kantoor Heemstede BINNENWEG 7 - Tel. 28270 en 28331
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM.
LUXOR-THEATER.
Dagelijks 8.15 uur, Zaterdag 2.30, 7.en
9.15 uur, Zondag 2.4.30, 7.en 9.15 uur:
„Jeugdzonden".
SCHOUWBURG JANSWEG.
I
Vrijdag 20 Oct., 7.45 u. Amsterdamsch
Tooneel: „Schuld en Boete".
I
Zondag 22 Oct., 8.15 u. Mevr. De Boer
Van Rijk: „Levensavond".
HEEMSTEDE.
Maandag 23 Oct., 8.15 u. Kunstkring Heem
stede (Carel van Leeuwen-Boomkamp en
Marinus Flipse), Protestantenbond, Postlaan.
De laatste dagen werd ons herhaaldelijk en
van de meest uiteenloopende zijden de vraag
gesteld, of het besluit van Duitschland om de
ontwapeningsconferentie den rug toe te keeren
en voor het lidmaatschap van den Volkenbond
te bedanken, beteekende, dat thans de vrede in
Europa ernstig in gevaar is gebracht.
Het antwoord op deze vraag is tegelijkertijd
gemakkelijk en moeilijk. Gemakkelijk, omdat wij
zouden kunnen antwoorden, dat de vrede in
Europa reeds voor het besluit van Duitschland
zeer problematisch was, moeilijk, omdat geen
mensch op het oogenblik de draagwijdte van de
plotselinge stap van Duitschland kan overzien.
Hierbij komt nog, dat de grootste oorlogs
dreiging niet in Europa, maar in het verre
Oosten is gelegen, waar de toestand tusschen
Japan en Rusland zeer gespannen is en waar
men reeds zoo ver is, dat de scherpe nota-
wisseling kracht wordt bijgezet door de troepen
concentratie aan de grenzen. De geheele Rus
sische politiek der laatste maanden is er op uit
geweest om het voorheen niet denkbeeldige
gevaar van een aanval uit het Westen teniet
te doen. We behoeven slechts te wijzen op de
opmerkelijke vriendschap tusschen Rusland en
Polen, en tegelijkertijd op het verbreken der
vriendschapsbanden, die lange jaren tusschen de
Duitsche republiek en Rusland hebben bestaan.
Van het Westen heeft Rusland geen gevaar
meer te duchten. Het kan al 'zijn krachten dus
concentreeren in het verre Oosten en het ziet er
naar uit, dat Rusland niet terugschrikt voor een
oorlog. Het zou vooral een ontzaggelijke lucht
vloot in de bedreigde gebieden hebben samen
getrokken.
Dat het in het Verre Oosten noodzakelijker
wijze op een oorlog moet uitloopen, dat is zoo
zeker als twee maal twee vier is. En een oorlog
in die gebieden is juist ook in ons land zoo
gevaarlijk, omdat onze koloniën met hun rijke
hoeveelheid aan stookolie, benoodigd voor de
Japansche oorlogsvloot, er zoo dicht bij liggen.
Want een oorlog tusschen Japan en Rusland
beteekent, dat ook andere landen, welke in het
verre Oosten hun koloniën en handelsbelangen
bezitten, het niet bij toekijken zullen laten.
Bestaat er verband tusschen de oorlogsmoge
lijkheden in Europa en in het Verre Oosten?
Natuurlijk bestaat dit verband. Het is geen toe
valligheid, dat er tusschen Japan en Duitschland
de laatste maanden zulke vriendelijke woorden
gewisseld zijn, dat Duitschland Japan gepolst
heeft over het terugontvangen van de in den
wereldoorlog verloren koloniën, een verzoek dat
Japan voorloopig energiek heeft afgewezen.
Dat Duitschland de stap van Japan volgde
om den Volkenbond te verlaten is ook niet
■zonder beteekenis.
Japan heeft er groot belang bij in Europa een
hem goedgezinde natie te bezitten. Dit kan men
moeilijk van Frankrijk of Engeland zeggen, die
van het japansche imperialisme niets moeten
hebben.
Tot nu toe bespraken we enkel de politieke
moeilijkheden, die tot een oorlog kunnen voeren.
Maar politieke moeilijkheden zijn een resultaat,
een bewust resultaat van heel andere hande
lingen. Een oorlog wordt niet gevoerd om ge
krenkt eergevoel, om een onaangename belee-
diging, om een of ander grensincident of omdat
twee volken elkaar haten. Een oorlog wordt ge
voerd om zeer concrete dingen, om het heel
eenvoudig te zeggen, om materieele winst.
Er bestaat een categorie van bewuste oorlogs
makers. Zij zien er niet in het minst uit als de
dooiende roofridders uit ver voorbije tijden, zij
zijn van alle romantiek ontbloot. Zij terroriseeren
geen kleine landstreeken, maar geheele wereld-
deelen. Niet in den banalen zin des woords. Het
zijn eerbiedwaardige heeren met vriendelijke
gezichten, die in het dageiijksche leven geen
vlieg kwaad doen en misschien wel lid zijn van
een vereeniging ter bescherming van dieren of
van een anti-vivisectiebond.
Zij tronen achter schrijfbureaux en hun
machtigste wapen is de telefoon. Hiermee roepen
zij de geesten op, die het werk moeten doen.
Als men eens in de gelegenheid zou worden
gesteld op een morgen te mogen luisteren, wat
er door die telefoon voor orders worden ge
geven, zou men versteld staan. Men zou de
meest tegenstrijdige opdrachten hooren geven
aan de meest uiteenloopende groepen van de
maatschappij.
De heeren achter de schrijfbureaux, die wij op
het oog hebben, staan aan het hoofd van de
groot-industrie, de staalnijverheid, de vliegtuig
industrie, de petroleumondernemingen. Zij ken
nen zakelijk slechts één vaderland: de
wereld. Zij doen zaken met iedereen, met toe
komstige vijanden evengoed als met het land,
waarin hun industrie is gevestigd. Er is bijv.
geen handel zoo internationaal als de wapen
handel. Hebben wij dezer dagen niet kunnen
lezen dat enkele Russen naar Den Haag zouden
komen om er in contact te komen met Duitsche
ingenieurs, die plannen voor een moderne
oorlogsbodem hadden ontworpen, welke tegelij
kertijd ook aan de Nederlandsche regeering
waren aangeboden.
De wapenen, waarmee men in het verre
Oosten en in Zuid-Amerika vocht en vecht, zijn
voor het meerendeel afkomstig van Europeesche
munitiefabrieken, van de Schneider Creuzot-
werken in Frankrijk, van de Vickers Armstrong
in Engeland, van de Skoda-fabrieken in Tsjecho-
Slowakije, van de Krupp-fabrieken in Duitsch
land. Wapens worden geleverd aan iedereen,
die er slechts geld voor over heeft.
De oorlogsindustrie heeft het lot van de
wereld in handen. Ze onderhoudt nauwe relaties
met regeeringskringen van zooveel mogelijk
landen, ze tracht de meerderheid van de aan-
deelen te verwerven in krantenondernemingen.
Zij laat de journalisten van de verschillende
landen tegen elkaar in schrijven, zij tracht twee
dracht te zaaien op conferenties, kortom ze
Autoritten van Bosch en Ofl Pnnt
Yaart naar 't Station... OU uulll
Aanbevelend, J. R. GRAAL,
Schouwtjeslaan 23.
Koopt Uw kleeding bij de
KL. HOUTWEG 19, H'LEM TEL. 16317
- VRAAGT STALEN OF ZICHTZENDING -
tracht alle landen van de noodzakelijkheid te
overtuigen een groot leger en een groote vloot
te onderhouden. Hiertoe werkt dag en nacht een
leger van geheime agenten en spionnen.
Het was duidelijk dat achter het besluit van
Duitschland de groot-industrie stond en ze heeft
het zelfs niet onder stoelen of banken gestoken,
want den dag na het officieel bekend worden
van de uittreding uit den Volkenbond zond de
Duitsche groot-industrie bij name van Dr. Krupp
een telegram aan Hitier, waarin de volkomen
instemming met dezen stap betuigd werd.
Is de vrede in gevaar? Ja. Zal er spoedig
oorlog komen? Waarschijnlijk niet. Niet uit
overwegingen van moreelen aard, maar enkel en
alleen omdat men in Europa nog niet volkomen
toegerust if.-om een nier",. oorlog te beginnen.
Zeker kunnen we ervan zijn, dat de munitie
fabrieken en aanverwante bedrijven met koorts-
achtigen ijver zullen gaan werken.
Verschenen is de ontwerp-gemeentebegrooting,
met de daarbij behoorende ontwerp-begrootingen
voor de takken van dienst en van den dienst voor
Maatschappelijk Hulpbetoon, allen voor het jaar
1934.
GEMEENTEBEGROOTING.
De ontwerp-begrooting sluit, wat den ge
wonen dienst betreft, in totaal met 1.766.908.74
en wat den kapitaaldienst betreft met
3.322.530.—.
Voor het sluitend maken van de ontwerp-be
grooting voor 1933 was, naast de beschikking
over een bedrag van 343.000.uit het reserve
fonds voor bijzondere doeleinden, nog verhoo
ging van belastingdruk noodig. Dit laatste zal
voor 1934 niet noodig zijn. Wel zal echter, om
de begrooti-ng voor dit jaar sluitend te maken,
ook thans beschikt moeten worden over een ge
deelte van de reserve van de gemeente. Het
komt B. en W. echter voor, dat de tegenwoor
dige bijzonder^ tijdsomstandigheden, die mede
brengen dat dê begrooting zoowel in inkomsten
als in uitgaven aanmerkelijk in ongunstigen zin
wordt beïnvloed, alleszins aanleiding geven dit
middel aan te wenden, zoo ooit, dan heeft thans
het bezit van eenige reserve voor de gemeente
groote waarde, omdat deze het mogelijk maakt
sterke belastingverhooging te voorkomen of al
thans zoolang mogelijk uit te stellen, hetwelk
ten opzichte van de ingezetenen als van veel be
lang moet worden beschouwd.
Ten opzichte van de schadeloosstellingen,
voortvloeiende uit de grenswijziging, heeft lang
onzekerheid bestaan. Deze zijn thans echter
allen afgewikkeld, zoodat dus hieromtrent geen
onzekere factoren meer bestaan en waardoor
ook de sterkte van het reservefonds voor bij
zondere doeleinden bekend is.
De reserve bedraagt momenteel rond
446.000.—. B. en W. achten het verdedigbaar
hiervan voor het jaar 1934 een gedeelte, groot
150.000.aan te wenden. In dit geval zal be
lastingverhooging niet noodig zijn, indien althans
de belastingopbrengst met de raming overeen
stemt.
Nu, zooals uit vorenstaande blijkt over
150.000.van de reserve beschikt wordt, ves
tigen B. en W. er thanq reeds de aandacht op,
dat in het jaar 1937 voor het laatst zal worden
ontvangen de schadeloosstelling wegens winst
derving van de bedrijven, ad ruim ƒ74.000.
In de plaats daarvan zullen dus, te beginnen in
1938, andere middelen voor dekking aangewezen
moeten worden.
Overeenkomstig de begrooting voor Maat
schappelijk Hulpbetoon is voor 1934 ruim
ƒ33.000.meer subsidie geraamd dan oor
spronkelijk voor 1933.
Hieronder volgen de belangrijkste uitgaven:
Jaarwedden ambtenaren ƒ37.500.politie
62.350.verlichting 48.002.bouwpolitie
ƒ11.960.onderhoud straten en pleinen
ƒ47.101.onderhoud wandelplaatsen en plant
soenen ƒ23.907.Groenendaal ƒ25.630.
Sportparken ƒ25.429.24.
Onderwijs (nadeelige sloten).
Openbaar gewoon lager onderwijs ƒ22.230.43;
U.L.O. ƒ4.012.67; Bijzonder Q.L.O. ƒ58.656.19;
Bijz. U.L.O. 19.866.80; Bijz. bewaarscholen
ƒ10.800.Middelbaar onderwijs ƒ75.125.
VISCHHANDEL
Ie KWALITEIT VERSCHE VISCH
Zeer fijne Schotsche Maatjesharing
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
Hooger onderwijs 9.600.
Ziekenverpleging 25.000.—.
Verpleging krankzinnigen ƒ21.000.
Werkverschaffing 35.000.
Subsidie werkloozenkassen 14.000.
Bij deze begrooting is geen rekening ge
houden met nog door de regeering te treffen
maatregelen, waarbij de financiën van de
gemeente betrokken zijn, omdat daaromtrent nog
niets vaststaat. Er zijn echter maatregelen aan
gekondigd, die de cijfers der begrooting aan
merkelijk zullen beïnvloeden. In verband daar
mede, doch ook, omdat het mogelijk is, dat b.v.
voor subsidie aan Maatschappelijk Hulpbetoon
of andere uitgaven, die niet van te voren met
zekerheid te bezien zijn, niet voldoende is ge
raamd, is de post onvoorziene uitgaven op
ƒ38.026.63 gesteld.
Wij laten hieronder nog volgen een staatje
van de belangrijkste ontvangposten, waarbij
de raming van 1934 met die van 1933 wordt
vergeleken.
1933 1934
Beschikking gedeelte
reservefonds 343.000.— 150.000.—
Uitkeering gemeente
fonds 115.000.— 113.000.
Aandeel Wegenbelast. 12.000.11.500.
Hoofdsom Grondbel. 60.000.63.350.
Opcenten Grondbelast. 61.600.66.360.
Personeele Belasting 165.000.165.000.
Personeele belasting
opcenten 123.750.— 123.750.—
Dividendbelasting 2.500.2.500.
Opcenten gem. fonds
belasting 83.400.88.200.
Winst Eiectriciteits-
bedrijf 76.100.— 86.500.—
Winst Gasbedrijf 72.600.54.500.
Winst Duinwaterbedr. 8.000.6.700.-
Maatschappelijk Hulpbetoon.
Totaal inkomsten en uitgaven 145.940.
Voor een sluitende begrooting is een subsidie
van de gemeente groot 144.000.geraamd.
Gasbedrijf.
De gewone dienst sluit met een totaal aan
baten en lasten van ƒ518.673.
Geraamd wordt een winst van 54.493.
(v. j. 72.673.-).
Duinwaterbedrijf.
De gewone dienst sluit met een totaai aan
baten en lasten van 88.320.—.
Geraamde winst 6730.
Electriciteitsbedrijf.
Totaal der baten en lasten van den gewonen
dienst ƒ275.510.—.
Geraamde winst 86.504.25.
Reinigingsdienst.
De gewone dienst sluit met een totaal aan
baten en lasten van 59.604.50.
Nadeelig saldo 27.702.
Openbare Werken.
De begrooting sluit met een totaal aan baten
en lasten van ƒ875.217.
Grondbedrijf.
Totaal der baten en lasten van den gewonen
dienst ƒ91.180.
INVOERING VAN VASTRECHT.
MUNTGAS EN GAS VOOR
INDUSTRIE IN PRIJS
VERLAAGD.
Bij de ontwerp-begrooting 1934 voor het Gas
bedrijf hebben B. en W. zich op het standpunt
gesteld, dat het tarief voor de levering van gas
behoorde te worden herzien. Meerdere malen is
reeds in den Raad de wenschelijkheid betoogd
in dit tarief wijziging te brengen, waarbij dan
ook op invoering van een vastrechttarief werd
aangedrongen. Tevens is meer dan eens gewezen
op het verschil in prijs voor gewoon gas en voor
muntgas.
Tot nu toe hebben B. en W. zich steeds tegen
een wijziging der tarieven verzet op grond van
sommige onzekere factoren in den financiëelen
toestand der gemeente. Nu echter daaromtrent
meerdere zekerheid bestaat, is dit punt opnieuw
overwogen, omdat het College van meening
was, dat een vastrechttarief voor gas ook in
onze gemeente behoorde te worden ingevoerd.
Vermindering van het gasverbruik.
Ook de Directeur der Bedrijven achtte het in
het belang van de vestiging van nieuwe inwoners
U SLAAGT ZEKER BIJ
„Zandvoorter Allee"
uw foto's van dezen zomer in
te plakken
Fraaie sorteering fotoalbums
ECHT LEEREN albums vanaf f 1.25
(Ziet etalage)
Verder: witte inkt, kleefpasta, omplakband,
verschiiler.de soorten fotohoekjes, enz., enz.
Drogisterij en Fotohandel „Zandvoorter Allee"
ZANDVOORTSCHELAAN 101 - Telefoon 26730
TELEFOON 2 8 447
GARAGE CAMPLAAN 4
en van de aantrekkelijkheid van onze gemeente
als woonplaats, een gastarief te bezitten, dat de
vergelijking met andere gemeenten kan door
staan. Reeds op dien grond dient invoering van
een vastrechttarief plaats te hebben, doch ook
het belang van het gasbedrijf zelf eischt een
vastrechttarief met een sterk verlaagden een
heidsprijs, zulks om het gasverbruik, dat den
laatsten tijd een achteruitgang vertoont, weder
te bevorderen.
Het nieuwe tarief.
Het thans geldige tarief bedraagt voor gewoon
i gas J0 ct., voor muntgas 11 ct. per M3., terwijl
met verbruikers boven 1200 M3. een bijzondere
overeenkomst kan worden aangegaan, welke
j hierop neerkomt, dat voor de eerste 1200 M3.
i 10 ct. wordt betaald en voor het verbruik daai-
boven 6 ct. per M3. Tenslotte geldt voor con-
tracten boven 4000 M3., hoofdzakelijk verbruik
j voor industrieele doeleinden betreffende, een
prijs van 6 ct.
Thans wordt door B. en W. de volgende rege-
i ling aan den Raad voorgesteld:
De prijs van het gas, geleverd over den ge-
1 wonen- en den muntmeter, bedraagt volgens:
I Tarief A: 10 cent per M3.
Tarief B: 6 cent per M3., benevens een vast
recht van ƒ2.per maand.
Het abonnement voor Tarief B kan gedurende
één jaar na de afsluiting niet worden opgezegd,
tenzij uit hoofde van vertrek uit de gemeente,
wijziging van het tarief, of een andere bijzondere
reden, ter beoordeeling van Burgemeester en
Wethouders.
Met verbruikers, die een jaarlijksch gasver
bruik van minstens 4000 M3. garandeeren, kan
door Burgemeester en Wethouders een bij
zondere overeenkomst worden aangegaan. De
prijs van het gas voor industriëele doeleinden
zal met ingang van 1934 worden verlaagd tot
5 ct. per M3.
De huur van een gasmeter bedraagt per maand
voor een:
3 lichts meter
ƒ0.20
5
0.25
10
0.40
20
0.50
30
„0.65
50
0.80
60
0.90
80
L—
100
1.20
150
„1.50
(Vervolg op pag. 2.)
OESTERS - KREEFTEN - FO
RELLEN - VERSCHE CAVIAAR
TELEFOON 23280 - (3 LIJNEN)