ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
SPOEDTAX
AUTO-VERHUUR
GOSEN SCHIERING
J. BALM Zn.
BESTAAT ER RECHT OP WERKEN?
Prima Brandstoffen
OPLAGE 5000
VRIJ VOOR CONTRO
OCTOBER 1933 11|||
e JAARGANG - No. 43
"GARAGE:
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
N. GROENLAND
CENTRALE - VERWARMING
OLIESTOOKINRICHTINGEN
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's.
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
LIPPITS' KOLENHANDEL
PLAATSELIJK NIEUWS
A. KOPJES NIEMAN
Bloemend.w. 60 B'daal
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
d.
GEBR.
v.
Telef. 28750
00
BOS m
BLAUWE BRUG
m
z
M
3
JAC. CATSLAAN
STALLING u,
REPARATIE o
BENZINE
DAG en NACHT geopend
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder oogenbiik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
J. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
gedipl. horlogemaker
JAC. v. CAMPENSTR. 41
Reparatie-inrichting
TECHNISCH-BUREAU
Haarlem Telefoon 12660
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
HEEMSTEDE.
Vrijdag 3 Nov., 8 u. Vergadering Vrijheids
bond, Hotel „De Oude Beuk", Zandvoortschelaan.
Dinsdag 31 Oct. Simultaanwedstrijd Dr.
Aljechin, Hotel Boekenrode.
Bioscoop-exploitatie „Hollandia".
„Lommeroord", Heemstede,
Zaterdag 28, Zondag 29 en Maandag 30 Oct.,
8.15 uur: „Valsch Beschuldigd".
Zondagmiddag, 4.15 uur: Matinee.
Zaterdag- en Zondagmiddag, 2 uur: Jeugd-
bioscoop, als Hoofdnummer: „Robinson Crusoë".
HAARLEM.
LUXOR-THEATER.
Dagelijks 8.15 uur, Zaterdag 2.30, 7.en
9.15 uur, Zondag 2.4.30, 7.en 9.15 uur:
„Het Testament van Dr. Mabuse".
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zondag 29 October, 8.15 uur: „Levensavond".
Dit is een vreemde vraag, zult u denken.
Naar ons weten bestaat er in geen enkel wet
boek van geen enkel land een bepaling, die het
recht op werk uitdrukkelijk bepaalt. Misschien
heeft men ten tijde, dat de wetten werden ge
maakt niet de noodzaak of de wenschelijkheid
van een dergelijke wet gevoeld. Doch hoeveel
te sterker wordt de wenschelijkheid van een
dergelijke wet heden ten dage door vele men-
schen gevoeld door menschen, die gaarne zouden
willen werken, doch die eenvoudig geen plaats
in het productieproces kunnen vinden of ver
overen.
Een massale werkloosheid teistert nu reeds
vele, vele jaren achter elkaar de wereld. Er zijn
slechts zeer weinig landen, die zich hieraan
hebben weten te onttrekken, voorzoover het in
de macht van een land ligt de werkloosheid in
te dammen. V/ij willen ons thans niet bezig
houden met de oorzaken van de werkloosheid,
oorzaken waarover de sociologen en economen
het niet eens kunnen worden. Wij volstaan
hier slechts met het constateeren van het feit.
Elke beschaafde samenleving erkent het recht
van leven van zijn leden. Niemand zal aan den
honger worden prijsgegeven. Dit wordt terecht als
een misdaad beschouwd. Van honger omkomen
in den meest letterlijken zin van het woord zal
dus niet vaak voorkomen. En mocht het al eens
een keer gebeuren, dan is dit een gevolg van
onwetendheid of onmacht. Als een land, dat
door hongersnood geteisterd wordt, zijn in nood
verkeerende bevolking niet kan helpen, dan
springt de andere wereld meestal bij. Wij hebben
dit gezien bij den hongersnood in Rusland, in
China, wij hebben het gezien toen Oostenrijk
en Duitschland zijn kinderen niet vermocht te
voeden. Men ziet dus dat er een internationaal
recht op leven bestaat. De voorwaarde om in
leven te blijven is in de eerste en voornaamste
plaats: eten. Maar dit eten komt niet zoo maar
uit de lucht vallen. In de moderne samenleving
wordt dit eten verhandeld. In de prilste oudheid
en bij sommige onbeschaafde volksstammen
van tegenwoordig misschien ook nog, was het
eten van iedereen, zooals tegenwoordig de lucht
nog van iedereen is. Immers iedereen mag
vrijelijk de lucht inademen, voor zoover deze
niet in cylinders is samengeperst en handels
waarde heeft verkregen. Maar in de moderne,
beschaafde samenleving zijn die toestanden van
eertijds voorbij en kan men hoogstens in de
herfstmaanden beukenootjes zoeken en bramen
plukken zonder er geld voor neer te tellen. Eten
kost geld en geld is gecondenseerde arbeid, is
het resultaat van arbeid. In het algemeen kan
men slechts geld maken door te werken, het
logische tegendeel 'is natuurlijk, dat wie niet
werkt, geld verslindt. Het oude spreekwoord:
Wie niet werkt, zal niet eten, is ook tegen
woordig nog van toepassing. In de dagen dat
dit spreekwoord is ontstaan, was het dus
vanzelfsprekend dat men ook gelegenheid had
tot werken. Tegenwoordig is het echter zoo ge
steld, dat die gelegenheid er niet of althans
maar in zeer beperkte mate is.
Wij zijn voorstanders van het „wie niet werkt,
zal niet eten", maar wij zijn van meening dat
er dan ook een recht op werken moet zijn, dat
ieder mensch kan eischen. Zoo'n eisch heeft met
geen enkele politieke levensbeschouwing iets
uit te staan. Het is een elementaire levenseisch.
Een mensch is van nature bestemd tot werken.
Zijn beenen, zijn armen, handen, ooren en oogen
en niet in het minst zijn hersens zijn er alle
voor berekend om te werken. Een mensch, die
niet werkt, verslapt, degenereert, wordt licha
melijk en zielkundig ziek. Een groot gedeelte
der zielszieken van den tegenwoordige:! tijd
wordt gerecruteerd uit het groote leger werk-
loozen en uit menschen, wien het Damocles-
zwaard der werkloosheid boven het hoofd hangt.
In de meeste beschaafde landen zorgt cïe
overheid wel voor ondersteuning der werk-
loozen, erkent dus het recht op leven. Enkele
landen doen dit niet en verwijzen de werkloozen
naar de publieke weldadigheid. Het zijn voor
namelijk de landen, waar het begrip geld ver
stard is tot een op zichzelfstaand, afzonderlijk
begrip, dat met werken maar heel weinig heeft
uit te staan.
In een gezonde samenleving behoort er werk
te zijn voor iedereen. Waar dit helaas niet het
geval is, mogen we dus niet spreken van een
gezonde samenleving. Nu, dit doen wij dan ook
niet, maar door van een zieke samenleving te
spreken komt men niet verder. Gelukkig begint
er hier en daar in de wereld kentering te komen,
begint men in te zien, dat een mensch recht op
werken heeft, een recht, dat te lang niet erkend
werd, en verdrongen werd door de zucht om
louter winst te maken, winst, die aan de samen
leving werd onttrokken.
De overheid heeft wel zeggingsschap over de
werkloozen, mag en moet wel de ondersteunings
gelden uit de gemeenschapskassen opbrengen,
zou deze overheid dan niet het recht en de
macht hebben inplaats van dat geld werk te
geven, werk in alle mogelijke branches. Niemand
mag zich onttrekken aan de verplichting om
belasting te betalen. Maar is het ook geen plicht
van den staatsburger, die daartoe in de gelegen
heid is, werk te verschaffen? Zeg niet, dat is
een zaak, waarmee de overheid niets te maken
heeft. Dezelfde overheid moet voor elkeen die
ontslagen wordt en geen middelen van bestaan
heeft, opkomen. En u en ik, allen, die het voor
recht hebben wel te werken, moeten voor de
werkloozen betalen. Ja, ook hij die eens werk
verschafte, moet zijn deel bijdragen door op
nieuw verhoogde belastingen.
Werken alleen verschaft rijkdom. Zoolang
men deze waarheid niet terugvindt, die thans
onder woorden als crisis en malaise bedolven is,
zal de wereld verder verarmen. Zoodra men
erkent, dat alleen werken de wereld er weer
boven op kan brengen, dat er een recht op
werken bestaat, zal de toestand weer gezond
worden.
Het wordt tijd, dat men in de toekomst dit
recht op werken nauwkeurig vastlegt. Naast
een recht, is het ook plicht, te werken. Niemand
zal zich daaraan mogen onttrekken. Misschien,
dat de menschheid juist in deze dagen nu de
nood het hoogst is, weer tot bezinning komt en
de teloorgegane normen van een gezonde maat
schappij weer terugvindt.
ZIJLWEG 314 - OVERVEEN
TELEFOON 15739
Levering ook in PAPIEREN ZAKKEN
Zindel ij k-Gemakkel ij k
VRAAGT PRIJSOPGAVE
TEWERKSTELLEN VAN WERKLOOZEN.
Halve werkweken. Niet meer stempelen.
In de vergadering van 28 September j.l. kwam
ter sprake of al dan niet subsidie aan het Rijk
voor de uitvoering van werken in werkverschaf
fing moest worden aangevraagd.
In afwachting van nadere gegevens, door den
Minister van Sociale Zaken te verstrekken, zijn
B. en W. van meening, dat ten aanzien van de
tewerkstelling van werkloozen, nadere maat
regelen dienen te worden genomen.
De öeineente heeft op het oogenbiik slechts
weinig werken in uitvoering, zoodat het aantal
tewerkgestelde werkloozen zeer gering is. Ge
werkt wordt nu gedurende één week in ongeveer
8 a 9 weken. Werken van eenige beteekenis,
welke op uitvoering wachten, zijn niet meer aan
wezig, zoodat binnen zeer korten tijd geen
tewerkstelling meer zal kunnen plaats hebben.
Meermalen is reeds door het College over
wogen welke maqtregehfi genomen zouden kun
nen worden om de werkloozen zooveel mogelijk
aan den arbeid te zetten. Dit kan worden be
reikt door de werkloozen arbeid te laten ver
richten voor den steun, welken zij van de ge
meente ontvangen.
Wanneer op deze wijze wordt gehandeld is de
gemeente in staat werken te laten uitvoeren,
welke anders niet of in de eerste jaren niet tot
stand zouden kunnen worden gebracht.
B. en W. stellen voor, de werkloozen, voor
zoover er plaats is, gedurende twee halve weken
achtereen te werk te stellen, te weten Donder
dag, Vrijdag en Zaterdag van de eene week en
Maandag, Dinsdag en Woensdag van de vol
gende week. Als loon voor elke halve werkweek
zal dan worden uitbetaald 12.50, overeen
komende met een bedrag van ongeveer 0.5T-/2
per uur. Boven dat loon wordt aan de werk-
ioozen uitgekeerd een bedrag gelijk aan den
steun, welke zij zouden hebben ontvangen, wan
neer zij niet zouden hebben gewerkt, vermin
derd met 12.50. Bovendien zijn de werkloozen,
die te werk gesteld worden, gedurende 3 dagen
daarna vrijgesteld van stempelen, terwijl op
hetgeen zij persoonlijk in die dagen mochten
verdienen geen korting ter berekening van het
steunbedrag zal worden toegepast.
De werkloozen zijn derhalve in de gelegenheid
wat extra te verdienen, terwijl hun de dagelijk-
sche gang naar de stempellokalen gedurende
enkele dagen wordt bespaard.
Voor uitvoering op deze wijze komt allereerst
in aanmerking het verlengen van den zijtak van
het hoofdstamriool vanaf het Jan Miense Mole-
naerplein tot het Marisplein. Door het leggen
van dit riool, lang ongeveer 630 M., wordt een
betere afvoer van de straatriolen in het Bron-
steepark verkregen.
De kosten van dit werk zullen, volgens ra
ming, in totaal bedragen ƒ17.250.waaronder
7900.zuiver arbeidsloon bij uitvoering van
het werk met werkloozen. Uitvoering van dit
werk onder normale omstandigheden zou
2500.minder eischen.
Hoewel ten overvloede wordt er de aandacht
op gevestigd, dat de werkloozen, die voor
tewerkstelling worden aangewezen, verplicht
zijn aan die aanwijzing gevolg te geven en voorts
de lum opgedragen werkzaamheden naar be-
hooren te vervullen. Weigerachtigen en onwil-
ligen zullen daarom van steun worden uitge
sloten. (Zie verder Raadsverslag).
Het is de bedoeling met tewerkstelling op
bovengenoemde wijze aan te vangen met ingang-
van 9 November 1933.
NIEUWE ZAKEN.
Heemsteedsche Rietmeubelhandel.
De heer F. J. van Luyken heeft aan den
Binnenweg No. 79 tegenover de Julianalaan een
zaak in rieten meubelen en aanverwante artikelen
gevestigd en opent heden zijn keurig ingerichte
showroom, die een goed overzicht geeft van
hetgeen in deze zaak is te verkrijgen. Het
nieuwste op rietmeubel- en raffiagebied is hier
verkrijgbaar. Smaakvol zijn hier de mooie rieten
meubelen gerangschikt en het is een lust om te
zien wat met het betrekkelijk zoo eenvoudige
materiaal, mits door vakkundige handen be^.
werkt, is te bereiken. Een speciale sorteering
luxe-manden voor honden en katten is hier aan
wezig, alsmede een ruime collectie dagelijksche
artikelen als stof-, wasch- en papiermanden, enz.
Voor fröbelwerk is los pitriet en raffia verkrijg
baar in alle maten. Ook voor het grovere werk
als bedrijfsmanden, enz., kan men hier terecht.
Wij wenschen den heer Van Luyken, wiens
devies is „coulante bediening en vlugge afleve
ring", in zijn onderneming veel succes!
CAREL VAN LEEUWEN—BOOMKAMP
EN MARINUS FLIPSE.
Concert voor den Kunstkring Heemstede.
Maandagavond heeft de Kunstkring Heemstede
het seizoen geopend met een concert van Carel
van LeeuwenBoomkamp en Marinus Flipse.
De namen van deze kunstenaars waarborgen
een avond van muzikaal genot, en de ver
wachtingen werden dan ook niet teleurgesteld.
Het programma ving aan met de Sonate in
A dur van Beethoven, in zuiver samenspel uit
gevoerd. Hierop volgde een solo op de violon
cello piccolo, een soort cello van kleiner formaat
dan een gewone en voorzien van vijf in plaats
van vier snaren. In dit stuk met zijn vele dubbel-
noten toonde Van LeeuwenBoomkamp zich
een meester in de cello-techniek, hoewel de
klank van deze cello-piccolo, wat molligheid van
toon betreft, achter stond bij dien van de cello.
Na de pauze werd een Sonate van Hendrik
Andriessen voor cello en piano vertolkt. De
componist, in de zaal aanwezig, dankte de uit
voerenden voor de meesterlijke wijze waarop
het stuk ten gehoore werd gebracht. Het slot
van het programma werd gevormd door een
vijftal kleinere stukken, t.w. Allegro appasionate,
le Cygne, Guitarre, Ürientale en Ie Vol du
Bourdon, resp. van St. Saëns, Mosskowsky,
Cui en Rimsky Korsakof. Een langdurig applaus
noopte de artisten tot een toegitt, de bekende
Menuet van Beethoven. Het was een heerlijke
avond, zooals wij dat van den Kunstkring
Heemstede gewend zijn!
AANRIJDING.
Op den Binnenweg had Vrijdagmiddag een
aanrijding plaats tusschen een tram en een
vrachtauto. De gemeentewerkman S., die bezig
was vuilnis op te laden in een vrachtauto van
de gemeentereiniging, wilde juist de auto van
i het tramspoor wegrijden voor een uit de rich-
ting Leiden naderende tram, toen de auto werd
j aangereden door de tram. S. viel van de auto
en verwondde zich aan het been. De tram
werd aan de voorzijde beschadigd, een drietal
ruiten en een koplamp braken. De tram-
bestuurder verklaarde dat de tram bij het rem-
I men over een grooten afstand was doorgegleden
door het afgevallen blad op de rails.
CHRYSANTENTENTOONSTELLING.
Zaterdag en Zondag houdt de onderlinge
l tuinliedenvereeniging „Aerdenhout en O." een
Chrysantententoonstelling in de groote zaal van
„Hof van Heemstede". Belangstellenden hebben
vrije toegang.
DEMONSTRATIE-AUTO VAN DE SINGER-MIJ.
TE HEEMSTEDE.
Maandag 30 October, van 24 uur, zal de
Singer-Maatschappij een demonstratie geven
van haar machines op het Wilhelminaplein.
VERGADERING TUINLIEDEN.
De onderlinge tuinliedenvereeniging „Aerden
hout en O." hield gisteravond een zeer druk
bezochte ledenvergadering in Café-Restaurant
Lommeroord.
Na opening en notulen had met eenige toe
passelijke woorden de installatie plaats van twee
nieuwe leden.
Besloten werd de te houden Chrysanten
tentoonstelling plaats te doen hebben in Café-
Restaurant „Hof van Heemstede" en wel op a.s.
Zaterdag van 2 tot 10 uur n.m. en a.s. Zondag
van 10 uur v.m. tot 10 uur n.m.
Behalve de Chrysanten Porte Vienne, die voor
prijsvraag aan de leden zijn uitgereikt, zullen
ook andere exemplaren ingezonden worden.
Besloten werd het publiek gratis in de ge
legenheid te stellen de tentoonstelling te be
zichtigen.
Vervolgens hield de heer A. J. Martens, chef
binder der firma Koper te Bennebroek, een
„bloemenavond New-York-Philadelphia in woord
en beeld".
De heer Martens, die als vertegenwoordiger
van de Ned. Vereeniging voor Bloembollen
cultuur naar Amerika was gezonden om daar de
verschillende tentoonstellingen te arrangeeren,
wist de aanwezigen op zeer gezellige wijze in
gedachten mede te voeren over de groote oceaan
om met hem een kijkje te nemen in de groote
wereldsteden New-York en Philadelphia. Ver
duidelijkt door lichtbeelden gaf inleider een beeld
van de geweldige bloemententoonstellingen, de
opstellingen daarvan, waaruit bleek de gebrek
kige opstellingen der Amerikanen in tegen
stelling wat wij Hollanders met onze fraaie
bloemen kunnen bereiken, en welke Hollandsche
opstelling zóó in den smaak viel, dat de
eigenaars van bloemenwinkels als om strijd
vochten om zijn kennis in toepassing te brengen
op hun bloemenetalages.
Behalve het beeld van die tentoonstellingen,
gaf de heer Martens in woord en beeld een idee
van de stadsparken en plantsoenen, vooral van
die waaraan onze bollenstreek en Aalsmeer het
noodige materiaal had geleverd.
De 'heer Germans, fotograaf alhier, had de
belichting der plaatjes voor zijn rekening ge
nomen, zoodat deze bijzonder tot haar recht
kwamen.
Keuring van de gebruikelijke inzendingen
konden niet plaats hebben, wegens gebrek aan
plaatsruimte tot etaleeren.
Bij de inlevering van de briefjes over de
proeven met een nieuw soort kunstmest, Nitro-
fosca, gaven eenige leden een uiteenzetting over
de daarmede bereikte resultaten.
Na een geanimeerde rondvraag sluiting dezer
zeer leerzame vergadering.
VISCHHANDEL
1 e KWALITEIT VERSCHE VISCH
Zeer fijne Schotsche Maatjesharing
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
TELEFOON 2 844 7
GARAGE CAMPLAAN 4
LIB. STAATSPARTIJ „DE VRIJHEIDSBOND".
Openbare Vergadering.
De afdeeling Heemstede van de Liberale
Staatspartij „De Vrijheidsbond" belegt op
Vrijdag 3 November a.s., 's avonds 8 uur, in
Hotel „De Oude Beuk", Zandvoortschelaan,
alhier, een openbare vergadering.
Spreker is Mr. J. A. H. Coops, wethouder van
Apeldoorn, met als onderwerp: „Het Liberalisme,
juist nü! En waarom?
SOCIËTEIT „BOSCH EN HOVEN".
AERDENHOUT—HEEMSTEDE.
Ter gelegenheid van haar 10-jarig bestaan
had 21 Oct. j.l. een bijeenkomst plaats in
hotel „Boekenrode", alwaar genoemde sociëteit
haar zetel heeft gevestigd.
Door het bestuur werd een diner aangeboden,
waaraan 33 leden deelnamen.
De voorzitter-medeoprichter van de sociëteit,
de heer J. A. Buys, werd benoemd tot eere-lid.
Na afloop van het diner bleef men nog ge-
ruimen tijd gezellig bijeen.
VOOR DE BLEEKNEUSJES.
Zeer veel heeft de commissie tot uitzending
van zwakke kinderen naar vacantie-kolonies
reeds gedaan in de jaren van haar bestaan.
Hoevele bleekneusjes, die anders aan de ge
vreesde T.B.C. zouden ten offer zijn gevallen,
zijn na soms maandenlange verpleging aan zee
of op de hei, hersteld.
Maar verpleging kost veel, ook doordat aan
de verzorging en voeding hooge eischen worden
gesteld.
Wie helpt een steentje bijdragen aan dit
mooie werk? Tientallen kinderen van alle rich
tingen wachten op uw antwoord. Hoe? Door
op Woensdag l November a.s. een steentje te
koopen, die de kinderen van de verschillende
scholen U zullen aan komen bieden. Steentjes
van 10 cent geven een uur verpleging, steentjes
van 25 cents is voor een halve dag verpleging.
Als allen nu eens één of meer steentjes bij
dragen, dan kan het comité velen, zoo niet allen
die er voor in aanmerking komen, uitzenden
naar zee, bosch of hei. Helpt dus mee, van de
bleekneusjes frissche Hollandsche jongens en
meisjes te maken!
IJSVEREENIGING „DE VOLHARDING".
Nu het vaststaat dat wij dezen winter over een
vaste ijsbaan zullen beschikken, gelegen langs
de Bronsteevaart ten zuiden van het Bronstee-
park, zullen wij ook bij matige vorst van
de ijspret kunnen genieten.
De ijsvereeniging „De Volharding", die al de
jaren van haar bestaan haar beste krachten ge-
gegeven heeft om het den liefhebbers zoo aan
genaam mogelijk te maken, mocht zich verheu
gen in een groot aantal belangstellenden. En
dit aantal zal nu met de nieuwe inrichting wel
geweldig toenemen.
Voor hen, die nog geen lid zijn, verwijzen wij
naar de advertentie in dit nummer, waarin de
kosten van lidmaatschap, enz. voor ingezetenen
en niet-ingezetenen van Heemstede.
Ook roept de advertentie gegadigden op voor
het pachten van buffet-, rijwiel- en motor-
stalling.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in den loop dezer week (317) 356
aanbiedingen in van werkzoekenden, t.w.:
(43) 38 grondwerkers,
(10) 9 metselaars,
(11) 10 schilders,
(30) 30 timmerlieden,
(15) 17 opperlieden,
(69) 76 bloemistarbeiders,
(99) 95 losse werklieden,
(7) 11 metaalbewerkers,
(7) 7 kantoorbedienden,
(1) 3 bouwkundig teekenaars,
(2) 3 bakkers,
(1) 0 stucadoors,
(22) 57 werkzaam in andere beroepen.
De tusschen haakjes geplaatste getallen zijn
die van de opgave der vorige week.
OESTERS - KREEFTEN - FO
RELLEN - VERSCHE CAVIAAR
TELEFOON 23280 - (3 LIJNEN)
