DROGE
BRECHCOKES
^.iwoc^smATEin
GROOTE RECLAME WEEK
HAZENPEPER
MAROKKAANSCH
LEDERWERK
TEEUWEN
PERMANENT WAVE
Patisserie „DEKWAKEL"
P. GORT, Binnenweg 88A, Tel. 29036
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
VlTSLUITENfc
ILL L JU A.
|fcE"5iS LI IR EV EIM IE IM It II LEU 5»! IP\ IE IE IR IE L€G IRJ
BONT ALLERLEI
HOTEL VAN REE
VERPLAATST
HAVENSTRAAT 3
nuttige Gebruiksvoorwerpen
VAN VLIET - Schouwtjesplein 15 - Haarlem
Bakkerij „DE KORENBLOEM", Binnenweg 88,
HEEMSTEDE
a F 3.5 0
bij JOH. DE LAAT
Die voor een gulden besteedt krijgt voor 20 cent een pond
hoog fijne LEVERWORST.
VOOR
RECLAME
1 pond
1
H. BOOGAARD
Fransch- Duitsch -Eng.
Privaat- en clublessen
SCHILDERWERK GEVR.
De „KONING DER
SCHAAKMEESTERS" als gast van de
Heemsteedsche Schaakclub.
ALE. K H INE.
Dr. ALJECHIN.
De 31ste Oct. 1933 zal in de annalen van de
Heemsteedsche Schaakclub wel als een zeer
bijzondere dag worden opgeteekend. Immers het
mocht de nog jonge vereeniging dien dag ge
lukken, den wereldkampioen schaken Dr.
Aljechin, naar Heemstede te doen komen om
ten simultaanwedstrijd te spelen.
Deze had plaats in de bovenzaal van Café
Boekenrode. In een groot vierkant stonden de
tafels opgesteld, waarop de 39 borden waren
.eplaatst. Vierentwintig leden van de Heem-
•eedsche Schaakclub, benevens zestien gasten
zouden den „strijd met de geestelijke wapens"
- zooals de voorzitter, de heer De Tello, in
ijn openingswoord het schaakspel kwalificeerde
voeren.
Nadat Dr. Aljechin de geestige in het Duitsch
tgesproken begroetingsrede van den voor
tter in dezelfde taal had beantwoord, begon
zijn rondgang langs de borden, daarbij van
ïks naar rechts gaande en afwisselend twee
aal achtereen met den koningspion en eenmaal
et de koninginnepion openende. De eerste zetten
orden in snel tempo gedaan, doch naarmate
partijen zich verder ontwikkelen, toeft de
haakmeester langer bij de borden.
De sfeer is rustig in de zaal, dank zij de uit-
untende organisatie. De talrijke belangstellen-
en, waaronder vele dames, mogen niet langs
borden loopen, en het rooken is tot halftien
verboden. Geluidloos flitst het reuk- en rookloos
tzlicht der fotografen.
In zijn karakteristieke houding, rechterhand in
de zij, loopt de schaakkampioen in den ring, en
jm even half tien is het lot van een der tegen-
tanders beslist. Aan vele borden wordt echter
duchtig partij gegeven en om 11 uur is er nog
I weinig teekening in den toestand; er zijn dan
nog sléchts twee tegenstanders knock-out. De
tegenstand is dan ook sterker dan gewoonlijk.
Langzamerhand vallen meer tegenstanders af.
Om 11.20 wordt de eerste partij remise ver
klaard; het is Ir. J. Auwehand, die met eere uit
i den strijd treedt. Successievelijk worden thans
een aantal partijen opgegeven. Toch houden
j om 12 uur nog 32 spelers moedig stand.
Vooral aan de vijftien eerste borden wordt een
taaie strijd gestreden, doch voor en na moeten
de tegenstanders de overmacht van den schaak
kampioen erkennen. Slechts vijf van de deel
nemers slagen er in het tot een gelijk spel te
brengen, zoodat om 2 uur in den nacht de uit
slag luidde: 35 partijen door Dr. Aljechin
gewonnen, 0 verloren, 5 remise.
De heer M. P. HulshoffPol, lid van de
Heemsteedsche Schaakclub, behoorde tot de
bollebozen, die het tegen Dr. Aljechin tot remise
wisten te brengen.
Deze partij laten wij hieronder volgen:
Wit: Dr. Aljechin.
Zwart: M. P. HulshoffPol.
1 e4e5, 2 Pf3—Pc6, 3 Lb5—h6, 4 La4—d6,
5 LxPc6bxLe6, 6 d4Lg4, 7 exdLxP, 8
DxL—dxe, 9 Pc3—Pf6, 10 Lg5—Le7, 11 O-O—
Pd7, 12 LxL—DxL, 13 Tadl—O-O, 14 Pa4—
Pb6, 15 Db3Tab8, 16 PxP—TxP, 17 Dc3—
Kf8, 18 b3—Td8, 19 Dc4—Ff8, 20 c3—Td6,
21 Td3TxT, 22 DxTDe6, 23 Dh3—Kg8,
24 Dc8Kf7, 25 h3—c5, 26 Dg4—De6, 27
Dh6Kg8, 28 De2—Td6, 29 De3—c4, 30
Da7Tc6, 31 h4—Dd7, 32 Da8—Kf7, 33 Dh8—
h6, 34 Da8Te6, 35 Kh2—Dd8, 36 Da7—Dd7,
37 a4Dc6, 38 a5—Td8, 39 Tel—Td7. Remise.
Inderdaad een fraaie partij
Ongetwijfeld zal deze simultaanwedstrijd er
in hooge mate toe hebben bijgedragen, de
belangstelling voor het edele schaakspel in
Heemstede te doen toenemen en het zou ons
niet verwonderen, indien binnenkort mocht
blijken, dat de Heemsteedsche Schaakclub een
aardige aanwinst van haar ledental kon boeken!
LIEFDADIGHEID.
Een vreemdeling trad den winkel van een
dorpsbarbier binnen met een kleinen jongen aan
zijn hand, liet zich scheren en een shampooing
geven en beval naarna, dat de kleine jongen
„geknipt moest worden.
Toen hij klaar was en men met den jongen
aanving, vroeg hij den barbier of hij ook "tabak
verkocht.
„Nee, mijnheer," luidde het antwoord.
„Mooi," zei de klant, „dan zal ik even in dien
sigarenwinkel verderop gaan, terwijl u het ventje
behandelt."
Twintig minuten later begon de kapper zich
een beetje ongemakkelijk te voelen..
„Je vader blijft lang weg," zei hij tenslotte
tot het kereltje .„Zou je denken dat het nog
lang duurt?"
„Dat was mijn vader niet," antwoordde de
jongen. „Die man hield me op straat aan en
vroeg of ik gratis mijn haar geknipt wilde
hebben."
GEDIENSTIG.
Zeg, Marie, loop eens oogenblikkelijk naar
die lui hiertegenover en vraag of ze gek ge
worden zijn om zoo'n lawaai te schoppen!
Moet ik op antwoord wachten, mevrouw?
P1RÜS
Cum hominem dixeris, omnes
miserias dixeris1).
Bovenstaand woord van Plinius kwam in mij
op, toen ik door de geheimzinnige straatjes van
Parijs wandelde, om te trachten U in weinig
woorden een beeld te geven van alle ellende en
de weergalooze ongelukkige toestanden, die
naast alle uitspattingen, weelde en verkwisting
een schrille tegenstelling in iedere grootstad
vormen. Er is een categorie menschen, die het
niet ziet; een andere categorie wil niet zien,
maar het bestaat! Het bestaat in ai Z'n dierlijk
heid, in al z'n verwording en troosteloosheid...!
Er is een heldere sterrenhemel. Het regent
niet meer, zooals twee uren geleden. De straten
zijn echter nog vochtig en de nachtwind is
koud
We dalen de grijze, afgesleten trapjes af, tot
we op de hobbelige, groote keien, langs den
onderkant van de Seine komen.
Een oude man van ruim zeventig jaar zoekt
wat papier en vuil bij elkaar en stookt er een
vuurtje van, waaraan een rimpelig, oud vrouwtje
zich warmt. Ze eet wat rauwe slaboonen, die
ze waarschijnlijk uit den afval van „les Halles" 2)
heeft geraapt.
Drie meter verder zit een jonge moeder,
kauwend op een bananenschil. De baby in niets
wetende rust, ligt aan haar borst
Overschaduwd door het zwart der monumen
tale brug, ontdekken we op den vochtigen
grond, een zestigjarige vrouw. Zeven jaar ge
leden is een tram over het linker been gegaan.
Ze heeft haar kunstbeen losgegespt en de
vodden, aan het boveneinde ter verzachting be
vestigd, dienen nu als hoofdkussen
We hebben „lucht gekregen" van een com
munistische vergadering en begeven ons er
heen
Het lokaal der samenkomst blijkt gevestigd te
zijn in één der schilderachtige „achteraf
straatjes" van Montmartre, met z'n oude, bouw
vallige huizen en schaarsche verlichting.
We komen door de buitendeur in een ge
heimzinnig donker portaaltje. Op een groote ton
staat een wapperende kaars, die grillige
schaduwbeelden werpt op de ruwe wanden.
Binnen ook weer: toonbeelden van ver
wording. Hier een man, wiens bloote voeten in
kapotte sandalen gestoken zijn. Daar een
mensch, met een gezicht vol tragiek; de wrang
heid en de bitterheid spreken uit de oogen en
uit de monden van het kleine gezelschap dat hier
bijeen is.
Mij houdend buiten iedere politieke richting,
is het toch te begrijpen, dat deze werkelijke
„verworpenen der aarde", evenals alle andere
menschen, zich trachten te vereenigen, om iets
van sterkte te gevoelen.
is het wonder, dat dergelijke levens, onder
dergelijke omstandigheden, zich een staat
droomen, anders dan de huidige, waarin voor
hen geen plaats is?
Is het wonder, dat ze dit ideaal, met primitieve
middelen en op staatkundig, zoowel als psycho
logisch volkomen tegenstrijdige wijze, trachten
te veroveren, omdat alle felheid, alle haat, alle
fanatisme voortvloeit uit de allesoverheer-
schende levenstriestheid...?
De muren der „vergaderzaal" zijn ruwe palen,
waar onbeschilderde planken tegenaan ge
spijkerd zijn. Op een primitief tooneeltje komen
de sprekers, die met den zuidelijken gloed in hun
oogen en het onbluschbare vuur in hun harten,
spreken van wat zij zich als „heilstaat"
droomen.
Applaus en teekenen van afkeuring over „het
wanbeheer der bourgeoisie" wisselen elkaar af.
Na de sfeer in ons opgenomen te hebben,
verlaten wij de „zaal".
Een dikke uitgezakte vrouw aan den uitgang
groet ons vriendelijk met „bonsoir, camarades".
Even slaan we nog een laatste blik op de
bijeengegaarde symbolen der menschelijke
nooden en groeten terug, met iets van triestheid
in onze stem: „Bonsoir, camarade
Dan staan we weer buiten en herademen even.
Deze menschen hebben nog idealen, die het
grauwe leven kleuren, al is het dan ook vaak
met de kleuren van haat en fanatisme...!
Thans begeven we ons naar één der donkerste
wijken, waar de menschen samenkomen, die
geen idealen meer hebben... daar is het leven
alleen verwording
We treden één der kroegen binnen, waaruit
een vuile lucht van drank en bederf komt.
Vóór de toonbank staan eenige negers en
invaliden met elkaar te wedden of te twisten.
Achter de bank troont, als „Pater familias",
de dikke kastelein, met uitpuilende, groote
bruine oogen. Wanneer z'n klanten zich op
winden, lacht hij, dat z'n buik er van schudt.
Hoe verhitter de geest, hoe meer de klanten
verterenIn den hoek der localiteit zitten
eenige stumpers, die voor 50 centimes3) hun
verlof koopen om daar een paar uren te rusten.
Velen slapèn, het hoofd op de borst gerust.
Onder hen zijn eenige vrouwen. Hun bestaan is
het oudste beroep dat door vrouwen op deze
aarde wordt uitgeoefend. Het grenst aan het
ongeloofelijke, doch onder hen zijn er, die
veertig tot tachtig maal per dag moeizaam met
een „cliënt" de trappen bestijgenZe leven,
maar het leven zelf is voorbij
Met een ruwe stoot wordt één tot ontwaken
gebracht. Ze wrijft zich even de oogen en gaat
mee
Haar loon bedraagttwee en een halve
franc4).
In de ziekenhuizen liggen de rijenzonder
hoop, zonder Ideaalzonder toekomst
Alleen pijnellendige pijn, dan de dood als
verlossing
Cum Hominem Dixeris, omnes miserias
dixeris
Goddank, dat er ook nog een andere kant
aan het leven is!
(Slot volgt.)
J. HOOGSTRATEN.
U Als ge het woord mensch noemt, noemt
ge alle ellenden.
2) Algemeene consumptiemarkt van Parijs,
waar de overgebleven groente altijd gretig
door dergelijke armen wordt uitgezocht en
meegenomen.
3) Een stuiver.
4) 25 cent.
ITALIË EN HAAR BOUWWERKEN.
Groote moderne gebouwen en verbeteringen.
Het is opmerkelijk, hoe in tien jaar sedert
het begin- van de regeering-Mussolini de
architectuur in Italië tot bloei is gekomen. De
duce persoonlijk is het, die de meeste groote
bouwwerken, die in Italië in den laatsten tijd zijn
uitgevoerd, of die ontstaan zijn, heeft gesteund.
Behalve de doorvoering van een totaal ge
moderniseerde straten- en wegenaanleg, die
Italië tot een der modernste verkeerslanden van
Europa maakt, is Mussolini's hoofddoel de ver
zorging van het totaalbeeld van Italië. Heeft hij
aan de eene zijde door de opstanding van het
oude Rome te bewerkstelligen, een geschied
kundige daad verricht, zoo is aan de andere zijde
de demping en ontginning van de Pontijnsche
moerassen een onvergankelijk stuk werk, dat
weldra zijn waarde ten volle zal doen voelen.
Onder de nieuwe openbare gebouwen zijn er
drie, die bijzondere aandacht verdienen, ook
buiten de italiaansche grenzen. Dat is in de
eerste plaats het Hoofdtelegraaf- en postkantoor
in Littoria. Hier is de moderne italiaansche
architectuur doorgevoerd. De tegenhanger daar
van is de „Toren der Revolutie", op het nieuwe
Triomphplein. Bij dit gebouw is volkomen be
wust, hoewel in gemoderniseerden vorm, de
Venetiaansche bouwstijl van de 16e eeuw toe
gepast.
Het grootste en modernste kunstpaleis van
geheel Italië, waarin thans de Internationale
Kunst-tentoonstelling is ondergebracht, is de
Milaansche Triënnale, die eerst kortgeleden vol
tooid is. Dit gebouw, dat in het centrum van
Milaan is opgetrokken, vlak bij den Dom, is de
nieuwe tempel van de driejaarlijks plaatsvinden
de tentoonstelling voor Kunst, Kunstnijverheid en
Architectuur. Aan de totstandkoming van dit
laatste bouwwerk heeft de Duce een bijzonder
groot aandeel, daar dit reusachtige gebouw met
het daarbij behoorende 300.000 Vierkante Meter
groote park,, speciaal tot taak heeft, het buiten
land een waardige Italiaansche vertegenwoor
diging voor Kunst en aanverwante vakken voor
oogen te stellen. Italië heeft op kunstgebied een
naam hoog te houden en dit vergeet de Duce
nooit.
60 cent per portie.
Met aard.Roodekool
en appelmoes f. 1.10
Ook aan huis bezorgd.
Erwtensoep compleet f. 0.50
CAMPLAAN 18
TELEFOON 28152
VAN RAADHUISSTR.89, NAAR j
j. A. DIERKER,
TELEFOON 2942I - DAMES- EN HEERENKLEERMAKER 5
zooals Pouffes (hooge en lage zitkussens) damestasschen>
portefeuilles, markttasschen, etc. etc. Alles
Schitterende dessins en kleuren, handwerk. Zéér goedkoop!
Iets nieuws voor Haarlem. EENIG ADRES:
Wie iets aparts zoekt, vindt het bij ons!
Keurige geschenken voor de a.s. Feestdagen
levert U het beste BROOD, KOEK en BESCHUIT
Wittebrood 14 en 7 cent, melkbrood 18 en 9 cent,
aan de bakkerij afgehaald. Beleefd aanbevelend
EN TEN SLOTTE EEN
geheel compleet
SCHOUWTJESPLEIN 4 - TELEFOON 14827
G. J. VOORN, Leidschevaart 436 - Telefoon 15408
Bediening per automaat na 8 uur, 's Zondags na2uur.
WARME CROQUETTEN, [SAUCIJZE-
BROODJES EN APPELBOLLEN.
En ten slotte gaan wij door met onze reclame.
BIEFSTUK
magere VARKENS LAPPEN V°°r
3 pond ROSBIEFf 1.60
3 ROLLADE1.20
3 DOORREGEN LAPPEN 1.10
GEBRADEN ROSBIEF blijft nog steeds 35 cent per 1/2 pond
ZIE DE LAGE PRIJZEN iN DE ETALAGE
Dus naar
H. JANSEN
BROFDBAKKERI) WILHELMINAPLHN 12
Specialiteit in zuiver blank
regee en volkoren brood.
Dagelijks versche eigen gebakken
beschuit en alle soorten Duitsch
brood. Neemt proef met ons
FIJN WITTE BROOD.
Aanbev. H. JANSEN Zn.,
Cloosterweg 12.
Huis- en Decor.-
Schilder Behanger
VAN 'T HOFFSTR. 4
HAARLEM
BILLIJKE PRIJZEN
MEI. J. C. S. de LU9T - OOSTERL. 15
TE KOOP
Boekenkast en Theemeubel,
prijs billijk. Dijkstr. 11, b/d.
A'damsche poort, Haarlem.
TE KOOP een in goeden staat
z. Kinderwagen. Te bevr. bij
Plomp's Boekhandel v/h.
Hupkens, Zandv.laan 165.
Soendastraat 5.
TE KOOP
i Viool met stok en kist. Prijs
j zeer bill., Soendastr. 5 (H.N.)
D. rijw. s Rudge Witworth
m. nieuwe lamp f. 15.H.
rljw. z.g.a.n. f. 15.m. gar.
i Duvenvoordestr. 19 H'lem.
TE KOOP AANGEBODEN
een jonge Zanen geit 7
mnd. oud. Prijs billijk, lief
v. kinderen, Harmenj.w. 57A
GLANSVERF te koop aan-
geboden f 0.98 p. kilo, alle
kleuren. Jan van Goyen-
straat 14.
TER OVERNAME AANGEB.
een nog nieuwe Traplooper
m. roeden en kussens, 2 feaut.
4 stoelen, Queen Anne en
salontafel voor spotprij s. Nie
v/d Laanstraat 7rd, Haarl.
Ter overname aangeb.
MAH. SCHRIJFBUREAU
m. stoel en koperen kroon.
Jordenstr. 4, Haarlem.
B.z.a. Ervaren Onderwijzeres
tot bijwerken voor L. O. en
Mulo. Jae. van Campen-
straat 14, Heemstede.
EEN HUIS TE HUUR GEVR.
te Heemstede. Huur 6 7
gld. p. week. Br. no. 158,
Bur. van dit Blad.
GEVRAAGD
PROT. WERKSTER
voor de Donderdag f. 2.50
Adres Beelslaan 18.
GEVR. EEN DIENSTBODE
v. 's Morg. 8 tot 's av. 8 u.
Plomp's Boekhandel v/h.
Hupkens, Zandv.laan 165.
GEVR. FLINK DAGMEISJE
van 84 u., zelfst. kunnende
werken, beslist v.g.g.v.
Spaarnzichtlaan 18.
NETTE WERKSTER gevr.
liefst Dinsd. en Vrijd. aan
melden vóór 6 u. Van der
Maal, Zandv.laan 45.
Gevraagd een
FLINK DAGMEISJE
van 73/4-5 uur. Aanm. Land
zichtlaan 31, H'stede.
BEKW. BONTWERKSTER
b.z.a. voor vermak., repar. en
modernis. teg. scherp con-
eurr. prijzen. A. Oudolf
Hoogland, Kl.Houtstr. 121rd.
Costumière (Oostenrijksehe)
b.z.a. eenv. jap. 3.50, gekl.
jap. 5.mantels en cost,
bill, prijzen. Duvenvoorde
str. 11, Haarlem.
Alleenst. Dame R.-K. z.z.g.
gepl. als Huish. bij alw. Heer
gezond en opgew. karakter.
Br. no. 159 Bur. v. d. Blad.
Prima Modiste b.z.a. v. mo-
derniseeren v. hoeden, m.
chique h. v. resten stof b.
mant. of cost. Jac. v. Cam-
penstr. 14, H'stede.
WEGGELOOPEN
RUWHARIGE TERRIER
wit-bont. Teg. bel. ter. t. bez.
van 't Hoffstr. 93, Haarlem.
Neemt inzage van de
WONING-COURANT VOOR
KENNEMERLAND
meest overzichtelijke Gids
voor
WONINGZOEKENDEN.
Administratie
Ged. O. Gracht 88, Haarlem.
Telefoon 10144.
MEJ. HAAKS
Ber. planeetk., dag. te spr.
vanaf v.m. 11 u. Woont nu
Esschilderstraat 39 rood.
MEVR. VAN EIJK licht U in
over heden en toek. Ook op
foto. Eiken dag te spreken.
Sophiastr. 2zw., Hrl.Traml. 4
BOXEN TE HUUR
f 10.p. maand en hooger.
ELPEKA, Zandv. laan 6,
Heemstede, Tel. 26286
Bill. eond. H. v. d. Bosch,
Sophiastraat 2zw., Haarlem.
Aangifte LIDMAATSCHAP
d. Ijsver. „De Volharding"
Heemstede vóór 1 Dec. a.s.
Secr. Jac v. Campenstr. 25.
(Zie adv. 27-10-'33 v/d. BI.)
KENNEL THORNWOOD
Zeldzame aanbied. Ie Klas
Waakhonden voor huis- en
villabewaking. Prima terriers
en dameshondjes.
Van 't Hoffstr. 93, Tel. 16908
Kinderbuis 't Crayenest.
Dir. plaats open v. volontaire
m. opleid, dipl. Tesselschade.
P. d. Hooghstr. 24, H'stede.
MASSAGE
CONSTANDSE,
Rembrandtlaan 5.
Tel. 28766.
NIEUW OVERTREKKEN
van stoelen, prima leer, naar
keuze 1.75. Alle rep. aan
uw meubelen net en billijk.
Schrijf briefk. en wii komen
prijs opgeven, zonder verpl.
J. Zeegers, Billitonstraat 38.
Gen. Bothastr. 129, H'lem N.
VRAAGT U EENS PRIJS
voor het opnieuw overtrek
ken en repareeren van Uw
meubelen. Willemsen, Kerk
straat 2. Tel. 15957.
Kinderhuis 't Crayenest.
Nog enkele pl. open op cursus
kinderverz. en handenarbeid.
J. T. Jacobs-Arriëns, P. de
Hooghstr. 24, Heemstede.
GEDIPL. DANSLEERAAR
EN LEERARES
hebben nog eenige uren dis
ponibel voor het geven van
Privélessen en lessen aan
kleine clubjes.
Snelle meth. Partners aanw.
Conditie's billijk.
Brieven aan
Dansinstituut Theo Donkerlo,
Schermerstraat 4, Haarlem.
HOUT EN TRIPLEX
alle soorten en maten. Thuis
bezorgen gratis. Goedkoopste
Triplexhandel. Hagestr. 5,
Haarlem.
MEUBELEN.
Wegens verandering van za
ken, wordt restant meubelen
door mij voor minimum prij
zen verkocht. Teslastraat 9,
bij Munterslaan.
Piano- en Theorieles aangeb.
door Dame, desgowenscht m.
Fransche, Duitsche of Ita
liaansche conversatie a f 1.-
p. les. Br. no. 160 bur. v/d bl.
J. C. E. VAN TEUTEM
Piano* en theorieles
Ensemble-spel en begeleiding
Einddipl. Conserv. A'dam.
Julianaplein 5.
DUITSCH, FRANSCH,
ENGELSCH.
Opl. Mercurius en acte L.O.
Privaatles: 7.50; clubles
f 5.p. maand.
Dr. OTTO KLIPP, Kleverp.-
weg 142, Haarl., Tel. 13269.
VIOOLLESSEN
AEGIDIA DE PETIT
Violiste, Amsterd. Conser
vatorium. Genegen ook bij
leerl. aan huis les te geven.
Bill. cond. Bronsteeweg 86.
Tel. 28048.
VOOR AUTORIJLESSEN
door een door de K. N. A. C.
gediplom. instruct.Auto
garages Jan R. du Rieu,
Olieslagerslaan 3644, Tel.
10570, bij geen gehoor: 13441
Suze H. A. Ten Napel, Leid
schevaart 498 gediplom.
pianoleerares heeft nog
eenige uren beschikbaar. Ook
genegen aan huis les te geven
ITALIAANSCH. Oscar B.
Freiwald, Dipl. d'Italiano,
Scuole Riunite Roma. Cond.
billijk, Voorhelmstr. ird.
HULP BIJ HUISWERK
AANGEBODEN door onder
wijzeres ook voor wiskunde.
C. Maldenmaier, Bronstee
weg 72, Heemstede.
LATIJN EN GRIEKSCH
zwak? Class, student helpt.
Cond. bill. Heerenweg 122,
Heemstede.
SCHRIFTVERBETERING
les gevr. Br. no. 161, bur.
v/d blad met prijsopgave en
conditiën.
DANSEN Privé- of besl.
Club-lessen gèvr. Br. met
prijsopgaaf en uitv. inlicht,
no. 162, bur. v/d blad.
BOEKHOUDLES Gevr. v.
opl. Merc. Ex. Br. met
prijsopg. en cond. no. 163,
bur. v/d blad.
