ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
SPOEDTAX
J. E. LEUVEN
G0EDK00PE MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
J. BALM Zn.
BILLIJK EN GOED
DE TWENTSCHE BANK N.V.
mi.
VERKEERSBEVINGEN.
GARAGE„BOSCH EN VAART"
Toeren in Luxe Auto's i 3.50 per uur
NVNEPODO
C. J. GUOE - CUISINIER
OPLAGE 5050 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
17 NOVEMBER 1933
10e JAARGANG - No. 46
METSELWERK WIT-
en TEGELWERK is
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
„ZUM KLAUSNER
GROOTE MARKT 25
ALLE BANKZAKEN
SAFE-LOKETTEN vanaf f 5 - per jaar
üt nummer bestaat uit 6 pagina's.
EERSTE BLAD.
ERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
BIJ
Speciaal adres voor WOUW-AUTO'S
en ook voer GROOTE AFSIANOEN.
Telefoon 14665
PLAATSELÜK NIEUWS
Zuster F. ROOYERS
„Uitzending van Diners aan huis"
Jordensstr. 74, Haarlem. 1 el. I3l32
Ptijscourant woidt op aannagi toegezonden-
A. KOPJES NIEMAN
KLEERMAKERIJ H. STEVENS
Bloemend.w. 60 B'daal
DE EEÜSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
HET ADRES voor alle
lepenlaan 44 Tel. 28962
ADVERTENTIËN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder oogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
J. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a I
van Haarlem
n
DE attractie
vindt U bij
Bezoekt dus dit geheel nieuw geres
taureerde Café-Restaurant, thans onder
Hollandsche leiding.
Dagelijks
MIDDAG- EN AVONDCONCERT
door de Russische Zigeunerzang-
Kapelle, bestaande uit 6 personen.
Lunch of diner f I.- - Koffie met
room of Thee 15 ct. tot 3£ uur n.m.
PRIMA CONSUMPTIE
Kantoor Heemstede BINNENWEG 7 - Tel. 28270 en 28331
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
an uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht-
-reeks tot de Administratie.
HEEMSTEDE.
Zaterdag 18 Nov., 8 u. Tooneeluitvoering
,Nut en Genoegen", Lommeroord.
Zondag 19 Nov., 8 u. Tooneeluitvoering
,Door Eendracht Sterk", R.K. Verenigings
gebouw, Heerenweg.
Woensdag 22 Nov., 8.15 u. Voordracht met
lichtbeelden van den Vegetariërsbond, „Hof van
Heemstede", Valkenburgerlaan.
Zaterdag 25 Nov., 8 u. Uitvoering Harmonie
Eensgezindheid", Dreefzicht, Haarlem (Den
Hout).
BIOSCOOP „HOLLANDIA",
LOMMEROORD.
Zondag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag,
8.15 u. „De Student van Praag".
HAARLEM.
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zondag 19 Nov., 8.15 u. „Opoe", gezel
schap Esther De BoerVan Rijk.
LUXOR-THEATER.
Dagelijks 8.15 uur, Zaterdag 2.30, 7.en
9.15 uur, Zondag 2.4.30, 7.en 9.15 uur:
„Cavalcade". (Geprolongeerd.)
STADSSCHOUWBURG.
Zondag 19 Nov.. 2 uur Fritz Hirsch
Operette, „lm Weissen Rössl".
Zondag 19 Nov., 8 u. „Das 3 Madelnhaus".
Maandag 20 Nov. Buitengewoon Concert
o.l.v. Prof. F. R. Mendelssohn.
Dinsdag 21 Nov. Tooneelgroep „Het
Masker". Jubileum Jan Musch „Brand in de
Stad".
Woensdag 22 Nov- Don Carlos, A.lex
Moissi en Basserman, etc.
Donderdag 23 Nov., 8.15 u. Het Ned.
Tooneel. Volksvoorstelling „Maar een Droom".
Vrijdag 24 Nov. Ver. Schouwspelers.
Première van „Daar klopt iets niet".
Zaterdag 25 Nov. Amsterdamsch Tooneel.
„Schuld en Boete"".
Er is in den laatsten tijd een streven merkbaar,
•m onze door het intense verkeer geschokte en
afgestompte zenuwen weer een weinig tot rust
te brengen. Vandaar dat een actie als de anti-
lawaai-campagne, door een der groote dag
bladen op touw gezet, zooveel belangstelling
trekt van de vele geplaagden.
Behalve het geweldige lawaai heeft het
moderne verkeer echter nog andere minder
aangename gevolgen, waarop in dit verband
gewezen kan worden. Wij bedoelen daarmee in
de eerste plaats de schade, die huiseigenaren
ondervinden door het verkeer met zware vracht
auto's.
Wie nog nooit een aardbeving heeft meege
maakt en zou willen weten wat een klein aard-
bevinkje eigenlijk is, doet het best een woning
te huren in een der hoofdverkeersstraten van een
groote stad. Wanneer er dan een zware vracht
auto voorbij komt, heeft hij een gezellig klein
aardbevinkje thuis bezorgd gekregen. Dat
klinkt nu erg aardig, maar de groote winkeliers
en al de bewoners van die hoofdverkeersstraten
zijn over dat verkeer met zware vrachtauto's
heelemaal niet te spreken. Want het voort
durend dreunen van de zware vrachtauto's, die
den ganschen dag met vrij groote snelheid
rijden, veroorzaakt, niettegenstaande het aller
beste plaveisel van de straten, voor die huizen
een bijna ononderbroken beven, hetgeen ten
overvloede een slechte uitwerking heeft op de
menschelijke zenuwen, die van het geronk der
motoren en van het getoeter van de claxons
toch al zooveel te lijden hebben. Maar wanneer
het plaveisel der straten niet heel erg goed in
orde is, er dus kuilen in zitten, en de vracht
auto's derhalve feitelijk van het eene gat in het
andere stooten, beginnen de huizen eerst goed
te trillen en te beven. Dan kan het gebeuren,
dat lichte voorwerpen op den schoorsteenmantel
staande langzaam beginnen te bewegen, dat de
ruiten beginnen te kletteren, dat de kalk van
de muren valt. Rustig samen te praten is dan in
de met de straat gelijkliggende kamers van die
groote Berlijnsche huurkazernes bijna niet meer
mogelijk. Men moet daartoe al dadelijk begin
nen alle deuren en ramen den geheelen dag
angstig gesloten te houden.
Men moet over de gevolgen van dit voort
durende dreunen niet ai te licht denken. Dag
m, dag uit, worden de zenuwen van de bewo
ners dier huizen dermate op de proef gesteld,
dat men gerust kan zeggen, dat het nog steeds
GROOTE SCHADE VOOR DE HUISEIGENAREN DOOR HET VERKEER MET
VRACHTAUTO'S
toenemend verkeer in den huidigen tijd in een
wereldstad als Berlijn zwaar nadeel aan de ge
zondheid van tal van menschen heeft toe-
1 gebracht. Reeds daardoor zijn de huizen voor
de eigenaren veel minder waard geworden,
daar de huuropbrengst sterk is gedaald. Geheel
afgescheiden daarvan veroorzaakt het voort
durend beven der huizen belangrijke schade aan
de woningen, die alleen door uiterst kostbare
herstellingen zijn te verhelpen. Het allerergst is
evenwel de aangerichte schade in sommige
nauwe straten van Berlijn, waarvoor men reeds
j den naam „Spoorwegstraten" heeft bedacht. Het
zal dus zaak zijn op de een of andere manier
deze schade aan de huizen trachten te onder
vangen, daar het verkeer met vrachtauto's te
Berlijn nog steeds bezig is zich van dag tot
dag uit te breiden.
Teneinde de schade minder te doen worden,
is het natuurlijk in de allereerste plaats nood
zakelijk den aard der aangebrachte schade te
leeren kennen. Men heeft hierbij te maken met
zoogenaamde verflauwende golven van den bo
dem, die het sterkst zijn bij het punt van uit
gang, doch langzamerhand, verder van dat
punt gekomen, gaan afnemen.
Bij de verbetering van het plaveisel moet men
het wegdek zonder voegen of andere openingen
zien te maken en in de beide richtingen van het
verkeer volkomen gelijk en zoo glad als men
een wegdek maar maken kan. Maar voor een
dergelijk wegdek is het noodig, dat men den
onderbouw der straten zeer stevig maakt. De
onderlaag van het wegdek moet geen holten
vertoonen en het moet zeker zijn, dat die onder
laag zelfs bij het meest intensieve verkeer niet
eenigerlei wijziging kan ondergaan. Het beste
daarvoor zijn straten van hard gegoten asfalt.
Deze grondstof bezit een lange levens
duur, gelijk aan die van straten, vervaardigd uit
cement en beton. De straten van cement en
beton hebben echter het nadeel, dat zij zoo stug
zijn, dat zij de stooten en trillingen van het ver
keer te sterk voortplanten. Dit bezwaar hebben
asfaltwegen niet, omdat asfalt het grootste deel
van de trillingen opneemt. Het gevaar voor slip
pen der auto's is bij wegen van hard gegoten
asfalt zeer gering te achten. Het korrelige soort
steen van dit asfalt maakt, dat de autobanden
er voldoende weerstand op vinden.
Tenslotte zal men door een beter soort banden
op de vrachtauto's te monteeren, ook een ver
mindering van het stooten en trillen dier auto's
Autoritten van Bosch en Qfl nnnf
Vaart naar 't Station OU C6III
Aanbevelend, J. R. GRAAL,
Schouwtjeslaan 23.
op het wegdek kunnen bereiken. Wie zich nog
de heel oude vrachtauto's herinnert, weet, dat
men in die richting al heel wat verbeteringen
heeft aangebracht. Doch de verdere verbetering
der banden zal men toch r.iet achterwege kun
nen laten. Al moge daarbij het kostenvraagstuk
natuurlijk een groote rol spelen.
De verkeersbevingen zijn dus wel op verschil
lende manieren te beperken. De oplossing is
evenwel al langen tijd geen technisch vraagstuk
meer, doch eenvoudig een geldvraagstuk. In die
richting zal men dus de uiteindelijke verbetering
dienen te zoeken en.... te vinden.
NATIONAAL CRISIS-COMITÉ, AFDEEL1NG
HEEMSTEDE.
in de onlangs gehouden algemeene vergade
ring van het Plaatselijk Crisis-Comité te Heem
stede werd het resultaat besproken van de
najaarsinzameling.
Ingekomen zijn tot 10 November een totaal
van 587 toezeggingen en remises van giften
ineens tot een gezamenlijk bedrag van ƒ3673.10.
Aan driemaandelijksche bijdragen mochten wij
12 nieuwe inteekeningen boeken voor een totaal
van 28.per kwartaal en aan maandelijksche
30 nieuwe toezeggingen voor totaal 74.75 per
maand.
Dit resultaat stemt tot tevredenheid en het is
ons een behoefte langs dezen weg al onzen be
gunstigers van harte dank te zeggen voor de
royale wijze, waarop zij aan onzen October-
oproep hebben gehoor gegeven. Het geeft ons
tevens de zoo hoog noodige middelen om met
vertrouwen het winterjaargetijde tegemoet te
gaan, waarin weer veel nood zal moeten
worden gelenigd.
Wij nemen deze gelegenheid te baat, nogmaals
een beknopte verantwoording te publiceeren
van onze financieele gestes van de oprichting
van ons Comité in Januari 1932 af.
Aan giften ineens mochten wij van die op
richting af ontvangen, met inbegrip van de
toezeggingen bij de laatste inzameling een
bedrag van ƒ20101.50.
In dit bedrag zijn ook begrepen de baten
van verschillende collecten, tooneelvoorstelling,
Kunstavonden, verkoop van N.C.S.-lepeltjes en
briefkaarten en het batig saldo van de bonnen
reclame der Heemsteedsche winkelweek in 1932.
Dit alles beloopt een bedrag van ƒ3816.81.
De driemaandelijksche bijdragen brachten in
totaal ƒ3135.55 op, de driemaandelijksche
10149.56 en de wekelijksche ƒ559.10. Met de
periodieke bijdragen komt men dus tot een eind
bedrag van 13844.21
Het totaal der uitkeeringen in geld bedroeg
in deze 22 maanden 12970.81; aan het Natio
naal Crisis-Comité moest de afdeeling ƒ3001.38
afdragen, terwijl aan ondersteuningen in natura
4443.77 werd uitgegeven.
Het totaal der verstrekte leeningen bedroeg
8423.50, waarvan niet meer dan 2244.werd
terugbetaald, zoodat momenteel de leeningen te
boek staan voor ƒ6179.50.
Voor een gemeente als de onze is er dus veel
werk verricht in het Comité; vele dossiers met
een uitgebreide administratie worden in het
archief bewaard, waarvoor de leden steeds
nauwkeurig onderzoek hebben verricht, waarbij
de overheid en allerlei instellingen hun volle
medewerking verleenden.
Tenslotte zij nog vermeld, dat het Comité het
Heemsteedsch Kleeding Fonds geregeld subsi
dieert.
Het Comité hoopt in den komenden winter
aan alle aanvragen, voor zoover zij gegrond
zijn, te kunnen voldoen. Dit eischt echter groote
bedragen, en daarom spreekt het den wensch
uit, dat de inwoners van de gemeente het werk
bij voortduring zullen blijven gedenken: ter
herinnering zij het gironummer hier nog eens
vermeld: 190210.
DE HEEMSTEEDSCHE WINKELWEEK.
Ofschoon de officieele winkelweek ditmaal
niet doorgaat, heeft de firma H. P. de Rijk,
Binnenweg 95, blijkens een in dit nummer voor
komende advertentie besloten, van 17 November
af een officieuze winkelweek te houden. Reden
is, dat de voorbereidingen van genoemde firma
voor de officieele winkelweek reeds in een ver
gevorderd stadium waren. Een prijsvraag:
„Hoeveel ,,Sta-bi-vee-veeren" liggen hier?" zal
de attractie nog verhoogen.
VOETVERB6TERARTI KELEN
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
Gediplomeerd Verpleegster
Pedicure Masseuse
Binnenweg 93 - Heemstede
Tel: Acht en twintig zes acht en twintig
MUZIEKUITVOERING „EXCELSIOR".
Het fanfarecorps „Excelsior" heeft Zaterdag
avond in Café Dreefzicht wederom een aller
gezelligste uitvoering gegeven.
Excelsior heeft op zulke avonden niet te
klagen over gebrek aan belangstelling. Als om
even over achten de voorzitter, de heer E. van
Pel, de aanwezigen welkom heet, is de gansche
zaal gevuld met belangstellenden.
De voorzitter herinnerde er aan, dat het corps
dit jaar van de tweede naar de eerste afdeeling
is. p-enromoveerd, dank zij de energieke leicling
van den directeur, den neer reeymei van i u»..,
en de toewijding van de leden. Er was dus alle
reden, om dit heuglijk feit feestelijk te her
denken en vanzelfsprekend was de stemming
opperbest. Nadat spr. nog de afgevaardigden
van de zusterverenigingen uit Zandvoort en
Leiden welkom had geheeten, beklom de heer
Van 't Hoff het podium, dat voor deze gelegen
heid verbreed was, zoodat de heeren musici
elkander niet in den nek zaten te blazen. En
weldra klonken de eerste tonen van de levendige
marsch Le Tribut de Zamora, par. F. Degresz,
1 door de zaal.
Achtereenvolgens werden daarop Louise de
Bettignies, ouverture dramatique van A. L.
Doyen en Retour du Printemps, fant. ouv. H. en
O. Gadenne ten gehoore gebracht. Met laatst
genoemd nummer verwierf het corps een eersten
prijs op het concours te Rhenen. En al moge
het dan in de vrije natuur nog mooier hebben
geklonken dan in de besloten ruimte van Dreef
zicht, het werd niettemin, evenals de andere
nummers, schitterend vertolkt en verwierf een
welverdiend applaus.
Ook de uitvoering van La Coquette, een wals
van H. Holtztrager, stond op hetzelfde peil. Met
de marsch Vieux Camarades, een oude bekende,
doch vroolijk en pittig gespeeld, werd het
programma besloten.
Toen was de beurt aan The Dutch Players,
een uitstekend troepje onder leiding van Albert
Gerritsen, die zich behalve musicus ook een uit
stekend conferencier toonde en met zijn praatjes
en liedjes, met pianobegeleiding van den heer
v. Hanselaar, de aanwezigen deed schateren
van het lachen. Hij bleek verscheidene snaren
op zijn boog te hebben en de kunst te verstaan,
het publiek bezig te houden. Als Fraulein
Janetchen was hij onbetaalbaar. Bovendien
kregen wij een verdienstelijke vioolsolo en van
den heer Rosse eenige schitterende xylophoon-
nummers te hooren. Het gezelschap leverde
voorts de dansmuziek op het bal, waarmee deze
in alle opzichten uitstekend geslaagde avond
werd besloten.
VERGADERING R.K. VOLKSBOND.
Na opening met den Chr. groet en voorlezing
notulen volgde eenige ingekomen stukken, o.a.
een schrijven van het centraal bestuur inzake
steun tot oprichten werkkampen voor jeugdige
werkloozen. Hiervoor wordt 10.beschikbaar
gesteld.
Onder de mededeelingen allereerst het over
lijden van het lid J. Couenberg, voor wiens
zielerust wordt gebeden;
dat het bestuur besloten heeft dat de weduwen
van overleden leden lid kunnen blijven;
dat het St. Nicolaasfeest voor de kinderen van
de leden zal worden gehouden op Zaterdag
2 Dec. a.s., des n.m. half 4, waarbij een der
ouders als geleide zal kunnen roegelaten worden;
dat de onderhandelingen met een leeraar voor
de studieclub nog gaande zijn;
dat de ontspanningsgelegenheid en de cur
sussen wederom zijn aangevangen voor de
werkloozen, met een aansporing om in groote
getale deel te nemen aan de cursussen, zeker in
het eigen* belang der werkloozen.
Voor wat betreft de 2e feestavond, waarbij de
Vereenigde Haagsche Spelers nogmaals op
zullen voeren „De Dorpspoëet", zal gelegenheid
zijn plaatsen te bespreken op Zaterdag 25 Nov.
van 35 uur en Zondag 26 Nov. van 12 uur.
Voor zoover de plaatsruimte toelaat zullen ook
niet-lederi tegen een gereduceerden prijs toegang
verleend worden.
Het bestuur vestigde nog eens bijzonder de
aandacht aan de verspreide brochure „Hope-
looze slavernij", met een aanspoiing tot gedegen
studie daarvan.
De begrooting voor 1934, die sloot met een
VISCHHANDEL
1 e KWALITEIT VERSCHE VISCH
Zeer fijne Schotsche Maatjesharing
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
TELEFOON 2 8 447
GARAGE CAMPLAAN 4
Koopt Uw kleeding bij de
KL. HOUTWEG 19, H'LEM TEL. 16317
- VRAAGT STALEN OF ZICHTZENDING -
inkomste en uitgave van ƒ2600.vroeg een
groot deel van den avond, waardoor de lezing
van den heer W. de Bruin over „Massa-Mensch
of Christen-Mensch" moest uitgesteld worden
tot een andere vergadering.
Bij de rondvraag werd de vraag gesteld of
het bestuur stappen wilde doen om te komen
tot het houden van ouderavonden op de katho
lieke scholen. De voorzitter vond dit wel nood
zakelijk, daar hierdoor de ouders eens in contact
komen met de leeraren en onderwijzeressen, en
zegt nog eens daarop de aandacht te vestigen
bij de bevoegde instanties.
Collecte „Hulp in Nood" bracht op 2.22%.
Hierna sluiting met den Chr. groet.
LUlVOUaOLin *roo« »ca «rrmiri n/vTDM
Deze week hebben de cursussen voor de
werkloozen een aanvang genomen.
Dinsdagmiddag werd een aanvang gemaakt
met de cursus Bouwkunde, waarvan leider is de
heer G. F. Jager, met assistentie van de heeren
N. J. Nijman, architect en Klaassen, aannemer.
Hoewel 13 werkloozen zich hadden opgegeven,
waren enkele deelnemers verhinderd, anderen
niet verschenen.
Maar het begin is er en de aangename wijze
van les geven van den leermeester zal zeker wel
propaganda maken tot grootere deelname.
Voor de cursus Huisvlijt, die Woensdag is
aangevangen, was grootere belangstelling. De
heer Kennis, die hier weer de leider is, hield
een korte inleiding, waarin hij de plannen voor
dezen winter uiteenzette. Voor hen, die het
vorige jaar aan den cursus deelnamen, was geen
aansporing noodig, nieuwelingen gaf hij den
raad, niet te spoedig „ik kan niet" te zeggen.
Hij gaf hun de verzekering dat hij ook hun zou
leeren het gereedschap te gebruiken, en zorgen
zou dat zij aan het einde van den cursus over
zichzelf tevreden zouden zijn.
Dan werden de gereedschappen weer uit
gepakt en spoedig klonk de hamerslag door de
groote zaal van het R.K. Verenigingsgebouw,
alsof er geen sprake was van crisis en werk
loosheid.
Kloppen, zagen en timmeren deed het den
schijn geven alsof het een fabriek in volle
actie was.
Het ontspanningslokaal trekt echter de groote
belangstelling. De animo voor biljarten is
natuurlijk groot, zoodat de beide biljarts geen
oogenblik stil staan.
Kaartspelen is eveneens een geliefkoosd werk.
Een bijzondere attractie schijnt te worden het
schaakspel, waarvoor zich reeds 16 personen
hebben aangemeld, zoodat ook voor een vol
doend aantal" schaakspelen gezorgd is.
HARMONIE „EENSGEZINDHEID".
Feestuitvoering.
Zaterdag 25 Nov. a.s. geeft de Harmonie
„Eensgezindheid" een feestconcert voor haar
donateurs en kunstlievende leden in Café-Rest.
Dreefzicht.
Door het corps zal het volgende programma
worden uitgevoerd:
1Per Aspera ad Astra, marsch, E. Urbach, arr.
G. Corzoyer.
2. Le Lac Mondit, ouverture, H. Stars, arr.
F. Popy.
3. La Rangon du bonheur, fantaisie, L. Boyer.
4. Fragrance, entre act, Charles Ancliffe.
5. Suite Ballet, F. Popy.
Met de nummers 2 en 3 behaalde de vereeni-
ging dit jaar in Baarn een bijzonder succes,
waardoor zij thans promoveert naar de afdeeling
uitmuntendheid.
De avond wordt voorts gevuld door het op
treden van de bekende Rotterdamsche humo
risten Kees Klara en Bram Flora.
Muzikale afwisseling en dansmuziek zal ver
zorgd worden door de Haarlemsche Accordeon-
en Tangoband, leider de heer L. M. v. Norde.
OESTERS - KREEFTEN - FO
RELLEN - VERSCHE CAVIAAR
TELEFOON 23280 - (3 LIJNEN)
