SEPTEMBERPRIJZEN ANTHRACIET
N.V. Steenkolenhandel voorh. J. H. KRUL Jr
DE MOOISTE IkECLAME
VOOR HEEMSTEDE
Sterk en gezond
Drogisterij „DE GEDEH
VALENCIA
RUI
WO
AJ
BILLIJKE PRIJZEN
DE WERELDREIS VAN PIETJE PLUIS EN JANTJE JOPPE
De
KINDERFOTO'S
RUUS KNOPPER
RECLAME AANBIEDING
DRUPSTEEN'S Kolenhandel
26314
26314
door het gebruik van
Vitaminen-rijke
LEVERTRAAN
PREDIKBEURTEN.
PLAATSELIJK NIEUWS™
OVERVEEN
TELEFOON 23517 en 14106
ff
'T RAEDTHUYS"
Heldere limonade Siropen
G. M. BRUHL, Ass.-Apoth. - DROGIST
DROGERIJEN-SPECERIJEN CHEMICALIËN VERBAND-
STOFFEN ZIEKENVERPLEGINGSARTIKELEN I
DE ERVEN LOOSJES
n
Catalogus
met pu
bliciteitswaarde!
DE IV
VERI
waar
"«f
N.V. I
Official
Bakker
HO
LE\
K E
Cou
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
6
OR1GINEELE
—i ARTISTIEKE AFWERKING
|j. y. GOYENSTR. 26 - Te/ef. 29080
I TANDENBORSTEL Te zamen
I groote tube TANDPASTA ,-ani-
I CHLORODONT GLAS I Cent
„HEEMSTEEDSCHE TIP-TOP"
RAADHUISSTRAAT 90
EISCHT WARMTE VOOR ELKEN GULDEN
Stookt Langenbrahm Anthraciet
De beste van het Continent. 1T Per H.L.
franco bergplaats f 2.00. Minimaal asch-
gehalte. Groot hittevermogen.
Valkenburgerlaan 77, Heemstede - Telef. 28504
1 j&Sdvn «ecjans
tyontwcrlwr
fW0<t. ttT
Komt U eens
kijken?^
Onze modellen
zijn klaar
TELEFOON
Ritten vanaf
3 0 cent
Groote
afstanden
Sc.p.K.M.
Zandvoort-
schel. 139
TELEFOON
van de
J. P. J. M. NAN, Apotheker ass.
Wilhelminaplein 17 - Tel. 28366
- I 3 w—lib tei—
Zondag 9 September.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
Ned. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur: Mevr. Dr. A. MankesZernike
van Rotterdam.
(Met medewerking van het dameskoor.)
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
V.m. 10.30 uur: Ds. Barger.
Collecte voor het Evangelisatiewerk in eigen
Gemeente.
15-JARIG BESTAAN DER AFD. HEEMSTEDE
VAN DE REDDINGSBRIGADE VOOR
DRENKELINGEN.
Het was Dinsdag 15 jaar geleden dat hier in
Heemstede werd opgericht een afdeeling van
den Ned. Bond tot Redding van Drenkelingen.
Het was ook hier de heer Meijerink die op
initiatief van eenige bekende zwemmers een
lezing hield over het werk van den bond, waarna
tot oprichting werd overgegaan.
Heeft een groot deel der bestaande vereeni-
gingen ten doel roem te oogsten of eigen genot
te bevorderen, niet alzoo de vereeniging hier
boven genoemd. Veel studie wordt vereischt,
om een diploma te verwerven, en de kennis met
deze studie opgedaan, stellen de leden geheel
belangeloos ter beschikking van anderen. Waar
mogelijk wordt eigen leven in de waagschaal
gesteld om anderen te redden. Wij zien dit aan
het strand, maar ook in onze binnenwateren.
Als wij zien dat van 1905 tot 1910, dus in 4
jaren, 930 menschen door verdrinking om het
leven kwamen en in de jaren 19201930, dus
in 10 jaar, daalde tot 686, dan is dat toch wel
teekenend.
Er is eenige reden, om dit jubileum niet on
opgemerkt voorbij te laten gaan, niet allereerst
in een uitbundig vertoon van feestvreugde, maar
door een propaganda te voeren voor het redding
wezen in het bijzonder.
Door bemiddeling van den algemeenen bond
heeft de afdeeling een bijzondere medewerking
gekregen van verschillende afdeelingen en firma's
voor een aardige tentoonstelling, waarvoor de
firma C. L. J. v. Lent, autohandel, Raadhuisstraat
alhier, geheel belangeloos bereid werd gevonden
de showroom beschikbaar te stellen, terwijl de
firma Taveerne, fotohandel, Binnenweg 94, zijn
etalage beschikbaar stelde.
Een groot doek voor het raam met het op
schrift „Ned. Bond tot Redden van Drenkelingen"
wijst den bezoeker reeds van verre de plaats aan.
Allereerst valt den bezoeker dan op een licht
bak langs het benedenkozijn met lantaarn
plaatjes, waaronder ook bijzonderheden uit
Heemstede.
In de showroom ziet men alle reddings
materialen zoowel voor de kust- en binnen-
brigade als ijsredding. Zeer interessant is het
strandhuis van Bloemendaal, vervaardigd in ver
kleind model door den heer J. Hasselmeyer, lid
der Reddingsbrigade.
De firma Heenk, Ijzerhandel te Haarlem, heeft
Espérance Mona, de beste Anthraciet uit België, 20/30 en 30/50 af 1.85
Engelsche Anthraciet 20/30 en 30 50 af 1.65
Alles per H.L. Franco bergplaats
HANDEL IN: Binnen- en Buitenlandsch
Gedistilleerd en Likeuren. Wijnen, Limo
nades en Bronwateren. - Iso Barometrische
Bier Tapinrichting IT 1T IT 1T
prima troebele Sinaasappel Siroop,
bereid met versch sinaasappelsap per fl. 0.75
Ananas - Citroen frambozen - Grenadine
Mandarine - Sinaasappel p. flesch f 0.60
Met gratis rietjes
Raadhuisstraat 46 - Tel. 29264
ter beschikking gesteld een serie reddings
middelen, als dreggen, klossen, haken, ijs-
ladder, enz.
Ook firma's uit andere plaatsen exposeeren er
hun reddingsmiddelen.
IJmuiden toont verschillend materiaal, waar
onder de nieuwe reddingshaspel en Haarlem
komt uit o.a. met ijsreddingsmiddelen.
Verder vindt men er veel lectuur op het gebied
van het reddingswezen, een groot tableau, waarop
de verschillende reddingsgrepen e.d., benevens
de insignes der verschillende afdeelingen uit
Heemstede en omgeving.
Bijzondere aandacht wordt gevraagd voor
eenig reddingsmateriaal met een bordje waarop
staat: „Wie helpt ons hieraan".
Ook wij willen even hierop wijzen. De leden,
en dat zijn er gelukkig velen, offeren tijd en
geld op om zich te bekwamen ten dienste van
hun evenmensch. Laat men dan zijn belang
stelling toonen door toetreding als donateur.
In de etalage van de firma Taveerne is meer
speciaal verkleind materiaal geëtaleerd. Op een
landkaart vinden wij aangegeven de plaatsen
waar brigades zijn opgericht. Verder het
diploma, toegekend aan den voorzitter van de
afd. Heemstede, den heer Band, voor zijn op
treden het vorige jaar, waarbij hij twee men-
U dezen winter reeds bewezen door de nieuwe
banen officieel te openen. Nu toont U dit weder
door het beschermheerschap te willen aanvaar
den. Onze vereeniging is door de vaste ijsbaan
snel in groei toegenomen: behalve de 750 leden
zijn 350 kinderen toegetreden om veilig de ijs-
sport te beoefenen. „De Volharding" moet een
der grootste in den lande worden. En dan is
het," aldus de voorzitter, „mogelijk dat er toe
standen ontstaan, dat wij uwe bescherming
noodig hebben."
Later op den avond werd met eenige toepasse
lijke woorden het insigne op de borst van den
nieuwen beschermheer gehecht.
Vervolgens werd den burgemeester een oor
konde in zeer artistieke uitvoering door den
secretaris, den heer Platering, aangeboden, be
vattende het Wapen van Heemstede en dat van
Jhr. v. Doorn, met de woorden:
Beschermheerschap, den Hoogwelgeboren heer
Jhr. J. P. W. v. Doorn, aangeboden ter gelegen
heid van zijn installatie als beschermheer van de
IJsvereeniging „De Volharding", 4 Sept. 1934.
Waarom een beschermheer? vraagt Jhr. v.
Doorn in zijn antwoord op de vriendelijke
woorden en de hem dierbare geschenken.
De Volharding heeft jarenlang getoond een
innerlijke kracht te bezitten. Er zijn moeilijke
BINNENWEG 143 - HEEMSTEDE - TELEFOON 28258
schen redde. Voorts opschriften, betrekking
hebbende op het v/erken van den bond en haar
onderaf deelinge.su.„ .rr - "D*
Een typisch onderdeel is de eerste vodrdracht
op 4 Sept. 1919 hier in Heemstede gehouden
door den heer Meijerink, die de oprichting der
afdeeling tot gevolg had.
Met medewerking van den heer en mevr.
Meijerink is alles smaakvol en overzichtelijk
geëtaleerd.
Zaterdagavond zal er in'de groote zaal van
Restaurant Groenendaal een feestelijke bijeen
komst gehouden worden met medewerking van
de Haarl. Band „The Moonlight Serenades".
Wij willen besluiten met een der spreuken,
geplaatst in de showroom:
„Een drenkeling: Kijk goed waar!
Een bootje: maak los en vaar!
Een boei: grijp snel, gooi haar!
Zelf redden: van zessen klaar!
Vervoeren?VermijdtGevaar!!
Wordt lid van de brigade
En leer alles daar!!!!"
IJSVEREENIGING „DE VOLHARDING".
Burgemeester Jhr. J. P. W. v. Doorn als
beschermheer geïnstalleerd.
Een restaurant op de baan.
Dinsdagavond hield de ijsvereeniging „De
Volharding" een buitengewone ledenvergadering
in Café-Restaurant „Hof van Heemstede".
De voorzitter, de heer D. Kat, heette de
aanwezigen welkom, in het bijzonder den burge
meester, die zoo vriendelijk was op deze verga
dering aanwezig te zijn.
Na voorlezing der notulen volgde allereerst
de installatie als beschermheer van burgemeester
Jhr. J. P. W. v. Doorn door den voorzitter.
„Het is voor de ijsvereeniging „De Volhar
ding," aldus de voorzitter, „een groote eer U,
mijnheer de burgemeester, in ons midden te
hebben. Dat U de ijssport, en in het bijzonder
„De Volharding", een goed hart toedraagt, hebt
tijden geweest. Spr. herinnert aan het Kanaal
en de v. Merlenvaart,
Ma^r- het .glQriejfiwit, «aldus spr., was de
nieuwe baan, waar' ik het genoegen had de
nieuwe vlag te mogen hijschen. De financiën
zijn goed, het ledental stijgt, en in uw midden
hebt U leden van grooten naam in den lande.
Maar toch kunnen er oogenblikken komen dat
een beschermheer noodig is.
Spr. is verheugd zulk een fraai uitgevoerde
oorkonde in ontvangst te mogen nemen. Dit legt
wel eenigszins de verplichting op mij, niet
achter te blijven in het werk tot grootmaking
der vereeniging. En ik wil gaarne veel doen voor
deze vereeniging, omdat deze beoogt de sport,
die opvoedend en karaktervormend is.
Ook om den goeden geest die er steeds
heerscht in deze vereeniging wil spr. gaarne zijn
steun verleenen, en daarvoor zijn beste krachten
beschikbaar stellen.
Vervolgens werden eenige wijzigingen in het
reglement vastgesteld. Zoo o.a. dat personen
buiten Heemstede lid kunnen zijn, zonder echter
het stemrecht te bezitten of een bestuursfunctie
te mogen aanvaarden, en dat het oude artikel,
dat ieden op 14-jarigen leeftijd kunnen toetreden
als lid, veranderd is in 12 en 16 jaar met ver
schillende contributiebedragen.
Na ampele bespreking werd besloten tot den
bouw van een restaurant op de baan, met dien
verstande echter, dat de kosten een bedrag van
1.000.niet zullen overschrijden.
De rondvraag leverde weinig stof tot ge-
dachtenwisseling, waarna de vergadering over
ging tot een gezellig samenzijn.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 27 Aug. tot en met 1 Sept. genomen
397 douchebaden en 15 kuipbaden.
Aan 27 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
19 volwassenen gebruik gemaakt.
zal ongetwijfeld „Flora" zijn. Dan trekken honderdduizenden
menschen op naar onze mooie gemeente. Wat een schitterende
gelegenheid om onze woonplaats als ideaal woonoord naar voren
te brengen. Niet alleen voor de gemeente zelf, doch ook voor den
middenstand. De aandacht van geheel Nederland zal dan op
Heemstede gevestigd zijn. Benut die kans! Zij komt slechts één
maal in de tien jaren. Als gevolg van dit bloemenfeest, deze mooie
reclame, zullen vele gezinnen zich hier gaan vestigen. Laat Uw
zaak dan geen onbekende meer voor hen zijn. Geef hun Uw
visitekaartje mede in den vorm van een fraaie advertentie in den
Officieelen Catalogus. Wij zullen er voor zorgen, dat zij dezen
Catalogus meenemen als een souvenir aan de bloemenweelde,
waarvoor zij in verrukking hebben gestaan.
N.V. DRUKKERIJ VOORHEEN
GED. OUDE GRACHT 88 - HAARLEM
TELEFOON 10144-14079 - OPGERICHT 1783
MEN VERWACHT
1.000.000 BEZOEKERS
Vraagt inlichtingen, zonder eenige verplichting Uwerzijds.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: Verdonkscfiot, Linden-
laan 67, bril; Derks, Tulpenstraat 9, Haarlem,
hondenpenning; J. Bos, Raadhuisstraat 34,
kindermuts; C. de Wit, Schoollaan 5, Benne-
broek, vulpen; Bureau van Politie, Raadhuis
straat, R.K. kerkboekje; D. Beek, Raadhuisstraat
16, boodschappentasch; Mevr. Venhuizen, Heem-
steedsche Dreef 276, grijze poes; T. Quitus,
Javalaan 56, portemonnaie met inhoud; P.
Wagemans, Loosterweg 20, Hillegom, reisdeken;
Nieuwendijk, Raadhuisstraat 21, kindertaschje;
Claus, Azalialaan 4, hond; Kester, Valkenburger-
plein 9, grijze kinderjekker; Mevr. Veenhoven,
v. Merlenlaan 46, dameshoed; Bureau van
Politie, Raadhuisstraat, tasch en rozenkrans;
Rijtsma, Heerenweg 22, regenjas; Paanakker, v.
d. Bergstraat 45, Angora poes; Bureau van
Politie, Raadhuisstraat, blauw lint.
PAST OP UW RIJWIEL!
In de afgeloopen week is bij de politie alhier
aangifte gedaan van diefstal van twee heeren
rijwielen, welke onbeheerd op den openbaren
weg stonden.
Volgens art. 90 van de Algem. Politieverorde
ning is het verboden een rijwiel, niet behoorlijk
tegen wegnemen of wegvoeren beveiligd, on
beheerd op den openbaren weg te laten staan.
Opgepast dus!
BEVEHA.
Bureau ter behartiging der belangen van Handel-
drljvenden voor Haarlem en Omstreken.
In verband met de slechte tijdsomstandigheden
en de daaruit voortvloeiende aanwas van het
aantal dubieuze posten, doet zich bij ieder zaken
man de vraag gelden: hoe kan ik deze posten
voorkomen, en de reeds in mijn bezit zijnde kwi
tanties innen?
Verschillende middelen zijn reeds, voorname
lijk door vereenigingen van zakenlieden, bespro
ken en beproefd, maar deze leverden meestal
geen resultaat op, omdat het uit den aard der
zaak voor het bestuur eener vereeniging onmoge
lijk is voldoende tijd te kunnen besteden aan een
zoo uitgebreide administratie welke voor een
zwarte lijst noodig is.
Bovendien bevat die lijst dan vanzelfsprekend
slechts de namen van die personen, welke bij een
handelaar van een bepaalde branche als slecht
te boek staan.
Welnu, in deze onmisbare behoefte wordt
thans door het bureau „Beveha" voorzien, daar
wekelijks aan de abonné's een lijst, voorzien van
adressen van personen welke van credietlevering
moeten worden uitgesloten, wordt toegezonden.
Alvorens deze personen op de lijst te plaatsen,
wordt het eerst getracht de vordering, hetzij in
zijn geheel, hetzij in gedeelten, binnen te krijgen.
Indien op dit schrijven geen antwoord wordt
gegeven, wordt ten tweede male aangemaand,
met de mededeeling, dat wanneer binnen 2 dagen
geen betaling volgt, zij op de lijst worden ge
plaatst.
Naar aanleiding van dit schrijven volgt dik
wijls betaling, maar mocht ook dit geen succes
opleveren, dan staat nog de weg open deze per
sonen door onzen medewerkenden advocaat ge
rechtelijk te laten vervolgen, indien ons althans
is gebleken, dat deze in staat zijn te betalen.
Komen zij eventueel niet in aanmerking voor
een gerechtelijke vervolging, zoo is aan dit
kantoor verbonden: „Een incasseerder met de
roode pet, de angst van de wanbetalers".
Wanneer inderdaad blijkt, dat de schuldenaar
niet in staat is het geheele bedrag te betalen,
dan zal hij in staat worden gesteld door af
betalingen te voorkomen, dat de man met de
roode pet zich ten zijnent aanmeldt.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 4 September 1934.
Wed. L. J. J. Brantjes, Julianalaan 8. C.
Kreuger, Bronsteeweg 98. L. de Neeff, Jeroen
Boschlaan 7. G. F. Rasker, Clivialaan 10.
J. W. G. Kruseman, Dr. P. Cuyperslaan 16.
A. C. Stoker, Laan van Rozenburg 37. F. K.
C. Timmerhans van Abcoude, Narcissenlaan 4.
J. J. de Vos, Jac. van Ruisdaellaan 2. W.
N. Willemse, Joh. Vermeerstraat 2.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in den loop dezer week 342 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
33 grondwerkers,
5 metselaars,
8 schilders,
21 timmerlieden,
15 opperlieden,
43 bloemistarbeiders,
95 losse werklieden,
7 metaalbewerkers,
7 kantoorbedienden,
2 bouwkundig teekenaars,
4 bakkers,
1 stucadoor,
101 werkzaam in andere beroepen.
KINDERVERTELLING
DOOR G. TH. ROTMAN
9, Geheel buiten adem, struikelend over rails,
wissels en dwarsliggers, rende Pietje het
emplacement over, klom over een hek en
bevond zich in de straten van een geheel
vreemde stad, heelemaal bij de grens van het
land. Ach, wat zat hij in angst! Den heelen
middag zwierf hij hongerig rond, tot de zon
onderging en de lichten opgestoken werden.
Toen ontdekte een agent hem en nam hem mee
naar het bureau. Daar werd onze Pietje eerst
eens duchtig afgewasschen.
10. Daarbinnen, bij het gezellige licht, voelde
Pietje zich al gauw op zijn gemak. De agenten
luisterden met de grootste belangstelling naar
het verhaal van zijn avontuurlijke reis, zoodat
Pietjes hart van trots zwol. Een der agenten
bracht hem een warme kop koffie, en van een
anderen kreeg hij een dikke boterham met kaas.
Nee maar, zóó was hij nog nooit verwend!
11. Daar het intusschen veel te laat geworden
was, om nog met den trein naar huis te gaan,
werden Pietjes ouders per telefoon door de
politie van Pietjes verblijf op de hoogte gesteld.
Pietje moest dien nacht op een brits in het
politiebureau slapen, en den anderen morgen
vroeg werd hij door een politie-agent in burger-
kleeding naar z'n ouders gebracht. Och, och,
wat waren de arme menschen blij!
12. En o, wat had Pietje een boel te vertellen,
toen hij weer met Jantje naar school ging! Aan
snoeven geen gebrek! Hij vertelde van gewel
dige boterhammen met lappen kaas, die er aan
alle kanten overheen hingen, van chocolademelk
en nog meer. Nee, al ging je zonder geld op
reis, je behoefde heusch geen gebrek te lijden!
Het gevolg was, dat de twee besloten, zoo
gauw mogelijk samen ook nog eens zoo'n reisje
te maken.
4
VERKRIJG
Mr. C
velen on:
Vlugge 1
van ond«
RAADHI
Levert
Witteb
Melkbr
Bruinb
Rozijnbi
O
H<
H
T
I
Ook
Al or
N.^
HEE
TELEI
ZIJ 5
MER
