ALLEN AAN DE START!
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
PRIJSVRAAG SERIE
PAGINA 5
THANS ALLEN AAN DE SLAG
LUXE VERHUUR- EN
TAXI-ONDERNEMING
GARAGE:
„HET PATR0NENHU1S"
MEJ. C. VERMEULEN
DE JACHT NAAR „ZEKERHEID
Empelen
OESTERS
Telef. 28750
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
Carl R.
van
A. KOPJES NIEMAN
PLAATSELIJK NIEUWS
BERICHT
J. BALM ZOON
OPLAGE 5200 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
12 October 1934 ||H
He JAARGANG - No. 41
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
GEBR. v. d. B O 8
JAC. CATSLAAN 3
STALLING
REPARATIE
BENZINE
I DAG en NACHT geopend
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES(bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHtLLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
J. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Zandvoortschelaan 75
DAMES!
Profiteert van onze Patronen naar
maat. Wij vervaardigen alle Dames-
en Kinderkleeding. Prima coupe en
afwerking. Desgewenscht ook pas
klaar maken. Alles onder leiding van
Ie klas gediplomeerd coupeuse
met eenige jaren praktijk.
AANBEVELEND,
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM.
STADSSCHOUWBURG.
Zaterdag 13 October, 8.15 uur. Louis
Davids: Cabaret-avond.
Zondag 14 October, 8.15 uur. Het Masker:
,,'n Geforceerd Huwelijk".
Maandag 15 October, 8.15 uur. Jacob van
Lennep: „Dans Nonnette Dans".
Dinsdag 16 October, 8.15 uur. 2e Serie
Abon. Rotterd. Hofstad-Toneel: „Smaadschrift".
Woensdag 17 October, 8 uur. Fritz Hirsch
Operette: „Wir Walzen in den Himmel Hinein".
ff
DE NIEUWSTE UITVINDINGEN IN DIENST VAN DE
LEGERS DER STATEN
Wanneer de zaak niet zo ernstig was, zou
men er bijna om kunnen lachen, hoe bijna alle
staten ter wereld er mede bezig zijn in de uit
rusting van hun legers toch maar niet bij een
ander achter te raken en zij er steeds weer iets
op verzinnen, om de „sensationele" uitvinding
van den besten huurman te kunnen overbluffen.
Dtz'è treurige wedstrijd*men vérgeve" "ons de"
vergelijking heeft iets gemeen met de
technische ooriog, die sinds onheugelijke tijden
tussen de wereld der misdadigers en de politie
gevoerd wordt. Wat heeft men er aan, wanneer
er een nieuwe stalen safedeur wordt uitgevonden,
terwijl morgen een geoefende inbreker met een
apparaat verschijnt, volgens de laatste uit
vindingen op technisch-wetenschappelijk gebied
vervaardigd, waarmede hij zonder veel moeite
de hechte staalmassa doorsnijdt?
Enige tijd geleden heerste er in Japan grote
vreugde over een nieuwe uitvinding, die het
mogelijk maakte, naderende vliegtuig-eskaders
reeds op zeer grote afstand te kunnen horen,
wat dan ook natuurlijk van groot belang is. De
vreugde was intussen echter van korte duur,
want al spoedig hoorde men van een Engelse
uitvinding, waardoor het geraas van de motoren
in dier mate gedempt werd, dat zelfs bij zeer
laag vliegen niet meer geruis veroorzaakt wordt
dan bij een moderne zes-cylinder. De Ameri
kanen wierpen zich, toen zij van de Japanse
uitvinding hoorden, direct op het probleem van
de stoomaandrijving voor vliegtuigen, waardoor
zoals bekend veel minder lawaai wordt ver
oorzaakt, dan door de met meerdere cylinders
uitgeruste explosiemotor.
Interessant is het ook te zien, hoe de wapen
fabrikanten in de verschillende staten op nieuwe
en betere pantserplaten van den concurrent
reageren. Zo kon men enige tijd geleden, toen
er sprake was van pantserplaten, die een
bijzonder groot weerstandsvermogen hadden, en
op de Amerikaansche vloot waren aangewend,
te zelfder tijd in de „Morning Post" een berichtje
lezen, dat men „bij de marine uitstekende resul
taten had bereikt met een nieuwe granaat, die
in stroomlijnvorm geconstrueerd in staat
was, zelfs door de sterkste bepantsering heen
te slaan".
Maarhelaas., bepaalt .men er zich niet alleen
toe over en weer iedere nieuwe uitvinding van
den tegenstander buiten effect te stellen, maar
geheel onafhankelijk daarvan bewandelt men ook
nog een andere weg om in geval van nood
zoveel mogelijk geraffineerde „hulpmiddelen" bij
de hand te hebben.
Daarbij komt men tot resultaten, die ook in
civiele bedrijven met grote geestdrift zouden
worden ontvangen. Zo werd er enige tijd ge
leden in het Engelse leger een werktuig met
petroleummotor voor het transport van lichte
bommenwerpers en tank-afweergeschut in dienst
gesteld, terwijl de grote voordelen, aan dit
transportmiddel verbonden even goed ergens
anders, dan voor krijgsverrichtingen, zouden
kunnen worden gebruikt.
Ook het Franse leger heeft een auto gekregen,
die speciaal voor het vervoer van zwaar bouw
materiaal en dergelijke dingen buitengewoon
geschikt zou zijn. De wagen heeft zes wielen,
die zo bevestigd zijn, dat zelfs het breken van
een as of een flinke panne aan het wiel het
voertuig niet verhindert verder te rijden.
Een firma in Brooklyn heeft voor oorlogs
doeleinden een moderne schijnwerper gecon
strueerd, waarvan de verrichtingen die van alle
tot nu toe gebouwde typen overtroffen. De licht-
kegel van dit model heeft een reikwijdte van
160 K.M. en zou dus een uitstekend hulpmiddel
voor de scheepvaart zijn, die immer behoefte
heeft aan sterke lichtbronnen.
Deze voorbeelden tonen ons hoeveel waarde
volle gedachten en hoeveel scheppende geest
door de grote bewapeningswedstrijd op ver
derfelijke zijwegen worden gedrongen.
T UINAAN LEG
ONDERHOUD
BLO EMWERK
Binnenweg 28
Telefoon 28080
VISCHHANDEL
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
Heden ontvangen
BLANKE STOKVISCH en fijne nieuwe
SCHOTSCHE MAATJES-HARING 1T
MODERN ZIEKENTRANSPORT.
Een nieuwe Heemsteedse onderneming.
„Dr. X. verleende de eerste hulp, waarna de
gewonde per ziekenauto naar het gasthuis werd
vervoerd."
Aldus luidt talloze malen het slot van de korte
beschrijving van een verkeersongeval en er ver
schijnt bijna geen nummer van de Eerste Heem-
steedsche Courant waarin bovenstaande stereo
tiepe zin niet is te lezen. Het vloeit ons bijna
machinaal uit de pen!
Met het steeds groeiende verkeer neemt het
aantal verkeersongevallen regelmatig toe. Vooral
op de Heerenweg met zijn snelverkeer zijn bot
singen tussen twee voertuigen bijna aan de
orde van de dag. En hoewel niet alle ongevallen
voor de betrokkenen zo ongelukkig aflopen, is
toch het aantal keren, dat de ziekenauto moet
worden opgebeld, ontstellend groot.
Het was daarom een uitstekend denkbeeld
van den heer J. A. v. d. Hout, den bekenden
garagehouder hier ter plaatse, om een zieken-
transportdienst in te richten. Tot nu toe ontbrak
deze dienst en was men bij ernstige verkeers
ongevallen genoodzaakt hulp uit een naburige
gemeente te aanvaarden. Thans is dit niet meer
noodzakelijk, daar de ziekenauto van den heer
v. d. Hout bijna onmiddellijk op de plaats van
het ongeval aanwezig kan zijn. Voor Heemstede
is dit dus wel de aangewezen ziekentransport-
dienst.
De heer v. d. Hout stelde ons in de gelegen
heid zijn auto in de garage aan het Raadhuis
plein te bezichtigen. Opvallend is de ruime
bouw van de carrosserie: er kunnen zelfs twee
patiënten tegelijk worden vervoerd, terwijl dan
bovendien nog ruimte overblijft voor een twee
tal geleiders. Het in- en uitschuiven der bran
cards, welke boven elkaar zijn geplaatst, ge
schiedt zeer gemakkelijk. Aan de strengste
eisen, welke men aan de inwendige inrichting
kan stellen, is voldaan. De vering van de wagen
is buitengewoon goed, zodat de patiënten geen
hinderlijke schokken ondervinden tijdens het
vervoer, wat in vele gevallen van grote betekenis
is. Een krachtige acht-cylinder-motor is mede
een belangrijke factor voor een vlug, geruisloos
en schokvrij vervoer.
Zo keurig als het interieur is ingericht, zo
verzorgd is ook het uiterlijk van de wagen, en
hoewel wij niet hopen, ooit van deze comfor
tabele ziekenauto gebruik te moeten maken,
moeten wij toch het initiatief prijzen van den
heer v. d. Hout, die onze gemeente een zo doel
treffende ziekentransportinrichting rijker heeft
gemaakt.
TEGEN DE GROND GESLINGERD.
Zondagmiddag had op de Heemsteedse Dreef
een aanrijding plaats tussen een vierwielig
motorrijtuig, komende uit de richting Haarlem,
bestuurd door C. P. Y. uit Haarlem en een drie-
wielige bakfiets, bestuurd door v. d. W. uit
Heemstede, die uit tegenovergestelde richting
kwam.
Het geval had plaats doordat de bestuurder
van de bakfiets naar links de Postiaan wilde in
rijden en aan het voor hem van rechts komende
motorrijtuig geen voorrang verleende en daar
door met het linker-achterspatbord van het
motorrijtuig in aanraking kwam, waardoor hij
tegen de grond werd geslingerd en enige schaaf
wonden bekwam, terwijl het motorrijtuig en de
bakfiets werden beschadigd, v. d. W. is door
Dr. Roozen alhier verbonden en kon daarna zijn
weg vervolgen.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postiaan werden in
de week van 1 tot en met 6 October genomen
568 douchebaden en 22 kuipbaden.
Aan 26 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
29 volwassenen gebruik gemaakt.
NEDERLANDS BIJBELGENOOTSCHAP.
Maandagavond a.s., om 8 uur, wordt in de
Waalse Kerk aan het Begijnehof te Haarlem een
samenkomst gehouden van de afdeling Haarlem
van het Nederlands Bijbelgenootschap, waar
over dit Genootschap zal worden gesproken.
Professor Dr. A. A. van Schelven zal openen,
Pastoor PA. Lehmann spreekt over „Zending
en Bijbel", Ds. D. E. Boeke, secretaris Binnen
land, over „Kerk en Bijbel", terwijl Ds. C. J.
van Paassen het slotwoord zal spreken. Mede
werking wordt verleend door het Overveens
Dameskoor, Dirigente Cor Igesz, begeleiding
Mej. Bets Nederkoorn.
Voorts zal in de komende week de Nationale
Inzameling worden gehouden in Heemstede,
Bennejbroek, Haarlem, BleWendaal, pveryeen.
•SeiimtSri é'ii 'Spainiidam.
Voor deze collecte heeft zich een groot comité
gevormd, terwijl in het Ere-comité hebben zit
ting genomen de dames Roëll—de Vos van
Steenwijk en j. W. M. Maarschalk—van Cop-
penaal.
TONEELCONCOURS BIJ „D.E.S.".
Zondagavond wordt aangevangen met het
concours, uitgeschreven door de R.K. Toneel
vereniging „Door Eendracht Sterk" ter gelegen
heid van haar 35-jarig bestaan.
Deze avond zal optreden de R.K. gemengde
toneelvereniging St. Gerardus Majella, der
K.J.M.V. van Heemstede.
Opgevoerd wordt „Op de Hellas", toneelspel
in 4 bedrijven van Louis Haver. Regisseur is de
heer J. Icas van Dijk.
De jury bestaat uit den WelEerw. Zeergel.
Heer Prof. Haring en den heer J. Wiegman,
beiden van Heemstede en den heer H. B. v. d.
Sande uit Haarlem.
Na afloop der uitvoering is er een gezellig
samenzijn.
RIJKSTELEFOON.
Opgave van nieuwe aansluitingen in het
telefoonnet-Haarlem, in het tijdvak van
4 tot en met 10 October 1934.
Telef.nr. Gidsvermelding.
29468 Abspoel, J. J.; Verkeersvlieger, Joh.
Verhulstlaan 24, Heemstede.
29439 Culp, R.; Joh. Vermeerstr. 7, Heem
stede.
29473 Grond- en Huizen Expl. Mij. „Hol
land", Heemst. Dreef 29, Heemstede.
29467 Vluchtheuvel, de; Wilhelminaplein 21,
Heemstede.
REDDIN GSMATERIA AL.
Door de afdeling Heemstede van de „Vereni
ging tot Redding van Drenkelingen" zijn enige
kastjes geplaatst met reddingslijn en haspel op
de Molenbrug bij Groenendaal en aan de Haven
bij het R.C.H.-terrein en nabij de Heemsteedsche
Dreef.
In de loop dezer week zullen dergelijke kastjes
ook geplaatst worden langs de Leidschevaart
tussen de Zandvoortschelaan en de Boekenrode
laan en nabij de Amsterdamse Waterleiding.
EEN VERBETERING.
Op het stukje bouwterrein, gelegen tussen de
Camplaan en het Wipperplein, dat de laatste
tijd veel op een vuilnisbelt geleek,, zullen dooi
den aannemer Blom enige villa's gebouwd
worden.
Juist op tijd, zodat de bezoekers der a.s.
tentoonstelling geen aanstoot behoeven te
nemen aan dit onooglijk terrein en de grootste
toegangsweg tot de tentoonstelling nu een mooi
geheel vormt.
ALS DE AUTOBANDEN SLECHT WORDEN.
Zondagmiddag reed de heer S. S. uit Rotter
dam met zijn vrouw en kinderen op de Heeren
weg in een auto, gelukkig met een matige gang.
Tussen de Ritsema Boschkade en de Jac.
Thijsseniaan sprong een achterband. De wagen
begon te slingeren en viel tenslotte om. Hierdoor
brak het rechterachterwiei, waardoor de auto
van de weg afraakte en tenslotte tot stilstand
kwam.
Andere autobestuurders konden nog tijdig
stoppen, zodat aanrijdingen uitbleven.
De familie S. kon, na van de schrik bekomen
te zijn, met een andere auto de terugweg naar
Rotterdam aanvaarden.
Bsaa
niet voor de Zesdaagse, maar voor onze
waarmede wij in dit nummer een
aanvang maken op pagina 5
Ook U verwachten wij nog aan de
start; de voorwaarden voor deelname
vindt U afgedrukt bij de Prijsvraag op
Wij verwachten een ongekend aantal
inzendingen. De goede oplossing volgt
in ons volgend nummer
JAARVERGADERING HEEMSTEEDSE
REDDINGSBRIGADE.
Woensdagavond hield de afdeling Heemstede
van de Ned. Bond tot Redding van Drenkelingen
haar 15e jaarvergadering.
In zijn openingswoord sprak de voorzitter over
de grote groei der afdeling in de laatste jaren,
en de vooruitgang ook op het gebied van
materiaal. Dank zij het geschenk der leden bij
het 3e lustrum konden deze week kastjes met
reddingsmateriaal geplaatst worden, terwijl ook
deze winter bij een ijsperiode ook op enkele
plaatsen ijsladders geplaatst zullen worden.
In het jaarverslag betreurt de secretaris de
weinige animo voor de oefeningen in Stoop's
Bad. Veel groter bleek de animo voor de cursus
eerste hulp bij ongelukken. Ook de oefen
avonden bleken goed bezocht. Met voldoening
maakt het jaarverslag melding van het zwem
feest en viering 15-jarig bestaan, waarvoor dank
wordt gebracht aan de organisators.
Het verslag van den penningmeester sloot met
klein batig saldo.
Het ledental steeg van 142 tot 156, waarvan
64 dames en 92 heren.
Als leden der kascommissie worden benoemd
de heren L. Kooyman Sr. en A. H. Dekker. Als
bestuurslid werd herkozen de heer R. Abrahams
en gekozen de dames I. Vruchte en Tilly Steyn-
hoff.
Vervolgens bracht de heer J. P. Nieuwen-
huizen verslag uit van de intekenlijst, die gecir
culeerd heeft bij de leden ter gelegenheid van
het 3e lustrum en van de voor de ingezamelde
gelden gekochte kastjes met reddingsmateriaal,
die deze week zijn geplaatst op de meest ge
vaarlijke plaatsen.
Hierna werd het winterprogramma besproken.
Evenals vorige jaren zal er in de gymnastiek
zaal der O.L. School aan de Voorweg een
medische cursus gegeven worden door den
WelEd.ZeerOel. Heer Dr. D. Hubert, aanvan
gende Woensdag 24 October a.s. Direct na deze
cursus volgt een theorie over diploma's en de
handgrepen. De voorzitter doet voorts een
beroep op alle leden om trouw deze cursus te
volgen, opdat de leden niet enkel zich oefenen
voor reddend zwemmen, maar ook zich be
kwamen voor „Eerste hulp bij ongelukken".
De heer A. H. Dekker stelde zich beschikbaar
om als instructeur op te treden.
Tenslotte werden bondsdiploma's en speldjes
voor brigadediploma's uitgereikt.
Bij de rondvraag kwam o.m. ter sprake het
vroeger houden van het diploma reddend
zwemmen.
Het bestuur zegde toe deze in de le helft van
Augustus te zullen houden.
Ook deelde de voorzitter naar aanleiding van
een gestelde vraag mede, dat er kans bestaat
om in de toekomst in het nieuwe Sportfondsen-
bad te kunnen oefenen.
OUDERAVOND O.L. SCHOOL VOORWEG.
Heden (Vrijdagavond) zal er een Ouderavond
gehouden worden aan bovengenoemde school.
Behalve verschillende mededelingen en bestuurs
vergadering, zal ook de Zuiderzeefilm vertoond
worden.
Tenslotte is er ook gelegenheid tot het be
zichtigen en bespreken van het werk en de
vorderingen der leerlingen in de verschillende
lokalen.
Aangezien de nieuwe spelling ziender
ogen veld wint en binnen afzienbare tijd
de oude zal hebben verdrongen, hebben
wij besloten, in het vervolg „DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT" in de
nieuwe spelling te doen verschijnen.
In verband hiermede verzoeken wij
onze correspondenten, in hun berichten,
artikelen, enz., de nieuwe spelling te
bezigen.
REDACTIE VAN „DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT".
LEER ESPERANTO.
Dinsdagavond is in een der lokalen van de
Dreefschool alhier aangevangen de Esperanto-
cursus, georganiseerd door het gemeentebestuur,
met als onderwijzer den heer C. Jacobs.
Hoewel met 19 leerlingen begonnen, kan dit
aantal toch aanmerkelijk groter zijn en het is
daarom dat er Woensdagavond in Café-Restau
rant „Hof van Heemstede" een propaganda-
vergadering was georganiseerd, met als spreker
den heer O. J. B. Bontje met als onderwerp:
„Wat is Esperanto en wat gebeurt er op een
Esperanto-congres".
Voor deze vergadering was vrij grote belang
stelling. Nadat Ds. Vis een kort openingswoord
had gesproken, volgde de heer Bontje met zijn
onderwerp.
Spr. legde er allereerst de nadruk op, dat
Esperanto niet slechts een nuttige en mooie taal
is, maar tevens is een idee, die een beginsel
vertegenwoordigt voor broederschap en saam
horigheid.
De mededelingen over het congres, gehouden
te Stockholm, waren zeer interessant en aan
moedigend om deze taal te leren.
De openbare les, gegeven door den leraar, den
heer Jacobs, volgens de Csc.-methode, oogstte
zoals gewoonlijk veel bijval.
Aan het eind van deze zeer geslaagde propa-
ganda-avond bleken enige personen zich te
interesseren voor de cursus die de heer Jacobs
geeft in de Dreefschool, zodat deze avond zeker
vruchten zal afwerpen voor deze beweging.
Wie nog wil deelnemen aan de cursus melde
zich omgaand aan het Raadhuis, afdeling
Onderwijs.
Zeeuwsche Oesters Imperialen
groot, blank en vet
van de beste perceelen
Op verzoek bij U thuis geopend
Telefoon 23280 (3 lijnen)
