J. BALM EN ZOON
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
DECEMBER.
LUXE VERHUUR. EN
TAXI-ONDERNEMING
MEJ. C. VERMEULEN
Telef. 28750
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
PLAATSELIJK NIEUWS
KOOPT WELDADIGHEIDSZEGELS!
Het Mode- en
Patronenhuis
A. KOPJES NiEIVIAN
GEROOKTE PALING
TELEFOON 2B280 (3 lijnen)
OPLAGE 5200 EX. j| 7 December 1934
VRIJ VOOR CONTROLE He JAJ
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
GEBR. v. d. B O 8
GARAGE:
JAC. CATS LAAN 3
STALLING
REPARATIE
BENZINE
DAG en NACHT geopend
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf O.IS
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half Jaar
Kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
T. PLOMP v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging lichte men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM
STADSSCHOUWBURG.
Zaterdag 8 December, 8.15 uur tot 2 uur.
Liefdadigheidsvoorstelling t.b.v. „De Crèche".
Zondag 9 December, 8.15 uur. Toneelgroep
„Het Masker": „De Wijze Kater".
Maandag 10 December, 8.15 uur. Cremer:
„De Violiers".
Dinsdag 11 December, 8.15 uur. Jacob van
Lennep: „Ingebeelde Ziekte".
Woensdag 12 December, 8 uur. Toonkunst,
piano-avond van Ethe! Bartelett en Rae
Robertson.
Donderdag 13 December, 8.15 uur. Ver.
Haagse Spelers: „En waar de ster bleef stille
staan".
Vrijdag 14 December, 8.15 uur. Qeloof en
Wetenschap: „Kinderen van ons Volk".
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zaterdag 8 December, 8.15 uur. Het
Nieuwe Schouwtoneel: „inbreker gevraagd".
Zondag 9 December, 8.15 uur. De Ver.
Schouwspelers: „Sonna".
Dinsdag 11 December, 8.15 uur. De Ver.
Schouwspelers: „Op Hoop van Zegen".
B 9
DE MAAND DER FEESTEN
De laatste maand van het jaar is gekomen....
Slechts enkele weken nog en we kunnen weder
om een heel jaar achter ons afsluiten! Feestelijk
zijn de kleuren, die de kalenderman over de laat
ste bladzijden van de kalender heeft uitgegoten!
Rijk aan feestdagen is de Decembermaand!
Nadat wij in rust en welbehagen onze vierde
Adventszondag gevierd hebben, kunnen we
's Maandags de heilige avond zo schoon en
vreedzaam vieren, als slechts mogelijk is. Dan
komen twee feestdagen en houdt de week nog
slechts drie werkdagen overwaarna het
wéér Zondag is.... Oud- en Nieuwjaar volgen!
Zou men bij zó'n overvloed niet vrolijk zijn.
Neen, dit jaar krijgen we de vólle maat!
Zijn het niet de mooiste Zondagen, die het
jaar ons brengt, deze vier Adventszondagen? De
eerste denneiucht zweeft geurend in onze ka
mers: hier en daar versieren reeds advents
kransen de vertrekken, de eerste kaarsen doen
haar intocht! Zij geven zo'n toverachtig,
mystiek schijnsel waarin wij ons gaarne hul
len, om beter te kunnen terugdenken aan vroe
gere, gelukkige jaren, toen onze ziel nog geheel
onberoerd was door het leven, nog ontvankelijk
was voor al het schone, goede en vrome.
De mensen, die tóen om ons heen waren, wor
den bij kaarslicht weer gematerialiseerd en wij...
wij geven ons over aan dat Adventswonder,
laten ons verre meevoeren door de herinnering!
Diep in ons sluimeren zij, de lieve, oude Kerst
liederen, met hun eenvoudige, maar tedere,
zachte melodieën, in de scholen zingt me ie,
in de huizen weerklinken ze:
„De Herderkens lagen bij nachte...."
Niet één is er, die Kerstmis niet eert, niet
viert die niet wordt aangetrokken door deze
wonderlijke erkenning van een macht, die groter
is dan élke andere, en waaraan niemand ont
komen kan! Voelen de eenzamen zich niet een
zamer? Zij gaan in de Adventsweken rond en
zoeken naar een gelijk gestemde, wien zij
wederzijds misschien deze tijd verlichten kun
nen, vreugde kunnen schenken! Het geschenken
feest mag geen hoofdzaak worden, moet bijzaak
blijven! Diep in de geldbuidel grijpen zou de
zin van dit feest der feesten bederven, want
nérgens komt het minder op uiterlijkheden aan
dan juist bij Kerstmis! Men kan in de door kaar
sen verlichte zaal bitter koude lijden en in
het armelijkste kamertje, waarin slechts enkele
kaarsstompjes branden, een échte Kerst-stem
ming beleven....
Langs de ladder der vier Adventszondagen
stijgen wij langzaam op naar het stralende
Kerstfeest al belicht een bescheiden licht
puntje onze eerste Adventszondag, des te lichter
komt ons de tweede Zondag al voor, als wij een
tweede kaars erbij plaatsen, dan zelfs drie....
zelfs vier, ons hart zwèlt, wordt warm en "groot,
warm door de liefde, groot.... om de ons van
verre tegemoetklinkende Kerstboodschap op te
nemen! Vrede op aarde en in de mensen een
welbehagen
Dennegeurend, kaarsverlichtend zóó vat
December ons in zijn greep wij groeten hem,
die meest-geliefde maand!
ONTSPANNING EN ONTWIKKELING
WERKLOZEN.
Nu het aantal werklozen nog in een stijgende
lijn gaat, meende het comité ook dit jaar
de gelegenheid weer open te moeten stellen
voor de ontwikkeling en ontspanning van de
werklozen.
Om half 11 waren in het R.K. Verenigings
gebouw o.m. aanwezig Jhr. J. P. W. v. Doorn,
burgemeester, de beide wethouders Dr. E. A.
M. Droog en Jhr. A. v. d. Poll, Pastoor v. d.
Tuyn, de gemeente-secretaris, de heer N. Vos,
het R.K. kerkbestuur, verschillende raadsleden,
deputaties van diverse vakorganisaties, het
comité voor de ontspanning en ontwikkeling en
vele werklozen.
In zijn openingswoord heette de voorzitter
van het Comité, de heer C. A. M. Jonckbloedt,
allen welkom. Het is nu al voor de 5e maal,
aldus sprak hij, dat wij deze ontwikkelings- en
ontspanningsgelegenheid openen. Nog altijd is
de tijd somber, nog steeds gaat de werkeloos
heid in een stijgende lijn. Dit laatste kunnen wij
alleen constateren, maar niet verhelpen. Wel
ligt het op onze weg den werklozen enige ont
spanning te geven, opdat in de moeilijke winter
tijd de gedachten eens op iets anders gesteld
worden dan op die der werkloosheid. Spr. wil
ook dit jaar de werklozen bijzonder aansporen
deel te nemen aan de cursussen, die dit jaar
ook nog uitgebreid zijn met een cursus voor
motortechniek.
De voorzitter brengt dank aan het gemeente
bestuur voor de volle medewerking, steeds aan
deze zaak verleend, aan de Jeden van de raad
voor vroegere en hopelijk ook voor de komende
subsidie, het kerkbestuur van de K. Bavo voor
de beschikbaarstelling van het gebouw, en voor
de vele particuliere giften. Spr. hoopt dat deze
bijdragen ook dit jaar weer zullen toevloeien,
welke de penningmeester, de heer N. J. Nijman,
gironummer 110688, weer gaarne in ontvangst
zal nemen.
Vervolgens werd het woord gevoerd door
burgemeester Jhr. J. P. W. v. Doorn.
Met gemengde gevoelens, aldus Z.Ed. acht
bare, voldoe ik aan de uitnodiging de ont
wikkelings- en ontspanningsgelegenheid te
openen. Voor de 5e maal gaan vele jonge en
oudere mannen een winter tegemoet met voor
ogen het zwarte beeld der werkloosheid. De
economische toestand is nog niet van die aard
dat het deze winter beter zal worden.
De werkloosheid neemt toe, een gevolg ook
van het feit, dat vele werklozen uit andere
gemeenten zich hier vestigen, in de hoop hier
aan het werk te komen.
Altijd langs de straat is niet goed. Daarom
verheugt het spr. dat het comité paraat is deze
winter weer enige ontspanning te geven en dat
zovelen hun tijd willen geven om de werklozen
hier bezig te houden. Die personen is het ge
meentebestuur bijzonder erkentelijk.
Zorgt gij, werklozen, aldus spr., dat het
comité succes heeft van haar werk door hier in
grote getale op de bepaalde uren aanwezig
te zijn, maar vooral deel te nemen aan de
cursussen, opdat gij daardoor rappe handen
moogt krijgen, om ais de tijd van werken weer
aanbreekt te kunjjen aanpakken.
Hierna verklaarde de burgemeester de ont-
spannings- en ó'ntwikkelingsgelegenheid voor
geopend.
Nadat den aanwezigen de gebruikelijke kop
koffie en voor deze keer een sigaar was aan
geboden, volgden verschillende mededelingen.
Allereerst betreffende de tijden van open
stelling van het ontspanningslokaal, dat iedere
werkdag behalve Zaterdagmiddag geopend zal
zijn van 1012 uur v.m. en van 25 uur n.m.
Ja, het is al' weer voorbij,
t Feest van geven en ontvangen.
Sint heeft weer zijn best gedaan
Te vervullen elks verlangen.
En geen somb're crisistijd
Kon zijn komst alhier beletten
Nu laat hij aan óns de taak
Om zijn werk eens voort te zetten!
Want wij hebben thans de plicht
Ook de kind'ren te gedenken,
Aan wie 7 Sinterklaasfeest nooit
Onverdeelde vreugd kan schenken.
Armer dan het armste kind
Zijn zij, die een zintuig missen,
Doof zijn, achterlijk of blind.
En hun leed valt slechts te gissen!
Hoe verschrikk'lijk moet het zijn
Als het oor geen lied kan horen;
Als iets schoons in kleur of lijn
7 Lichtloos oog niet kan bekoren!
Alles, wat 7 normale kind
Dezer dagen zo verheugde,
Schenkt, koe goed mk vaak bedoeld,
Aan misdeelden halve vreugde.
Daarom, doe iets extra's nog:
Doe uw beurs nog eenmaal open,
Loop naar 7 naaste postkantoor
En ga kinderzegels kopen.
Weldra liggen ze gereed.
Stel niet uit dan! Wil bedenken:
'n Klein bedrag hieraan besteed
Zal u zelf voldoening schenken!
Werklozen beneden 16 jaar kunnen alleen hier
van gebruik maken als zij aan de cursussen
deelnemen en dan op tijden dat er geen
cursus is. Zoveel mogelijk zal spelen om geld
worden tegengegaan. Spelen om grof geld zal
absoluut worden verboden. Naast dammen en
schaken zal ook het bridgen aangeleerd worden.
Lezingen met lichtbeelden staan op het pro
gram. Tabak zal steeds voorradig zijn, terwijl
's morgens een kop koffie en 's middags een
kop thee zal aangeboden worden.
Verder zal naast een cursus voor huisvlijt en
hovenierswerk een cursus gegeven worden in
motortechniek. De cursus voor huisvlijt wordt
weer gegeven door den heer Kennis, die voor
de hoveniers door den heer C. Spaargaren Dz.
en die voor de motortechniek door den heer
W. E. Robbemond, adjudant, technisch op
zichter der vrijwillige landstorm-motorbrigade.
De cursus voor hoveniers wordt gehouden
op Maandagmorgen van 1042 uur v.m. en
Vrijdag van 24 uur n.m.
Motortechniek Dinsdagmorgen van 1012 u.
Huisvlijt Woensdag van 1012 uur v.m. en van
24 uur n.m. Voor deze laatste cursus is door
het comité een andere regeling getroffen. Iedere
cursist kan op deze cursus voor zichzelf iets
maken wat hij verkiest, voor wat huisvlijt be
treft, dit onder leiding van den heer Kennis, voor
timmerwerk zal de heer Wierda practische hulp
verlenen. De materialen, ook voor wat betreft
de huisvlijt, zullen door het comité gekocht
worden en aan de cursisten worden verstrekt
tot een maximum van 5.per cursist. Deze
voorwerpen worden het eigendom der cur
sisten.
Na deze mededelingen voerden nog de ver
schillende leraren het woord, die de werklozen
nog eens extra aanspoorden in grote getale
deel te nemen aan de verschillende cursussen.
De cursussen voor de werklozen.
De cursussen voor de werklozen zijn Dinsdag
morgen aangevangen met die der motortechniek,
gegeven door den heer W. E. Robbemond.
Voor deze eerste cursus hadden zich reeds 36
personen aangeboden.
Na een korte inleiding, het doel dezer cursus
betreffende, gaf de heer Robbemond een zeer
overzichtelijk beeld van het vervoer in de oude
tijd, hoe men in de oude tijd met zeer primitieve
middelen moest werken, tot in 1770 de eerste
Zandvoortschelaan 75
Ontvangen de nieuwste stoffen
en garneeringen in de meest
uitgebreide sorteeringen o.a.
Knoopen, Gespen, Clips, Sliawls,
Corsages, Kragen, jabots, volants
en fournituren.
AANBEVELEND,
mijlpaal gezet werd in de automobielgeschiede
nis en het nog tot 1812 duurde eer een tandrad
baan bij Leeds gebouwd werd:
Vol spanning volgde de cursisten de duide
lijke en prettige causerie van den heer Robbe
mond, en allen zullen Dinsdag zeker weer
present zijn om de ontwikkeling der techniek
in zijn vervolg te horen.
Ook voor de cursus huisvlijt op Woensdag
morgen bleek veel animo. Er werd al begonnen
met 30 personen.
Natuurlijk is de mededeling, dat men ook op
het gebied van houtbewerking iets voor zichzelf
mag maken, mits men de ƒ5.van de kosten
van het materiaal niet te boven gaat, een prikkel
tot deelname. Behalve het koperdrijven, een der
mooiste bezigheden voor deze nijverheids
cursus, waren al verzoeken gericht om te mogen
maken een huistrap, tuinbank, boekenkast,
ledikanten, vuilnisbak, radiokast, eiken ruststoel,
schemerlamp, theekast en linnenkastje. Alles
wordt vervaardigd volgens eigen ontwerpen en
op tekening gebracht door de leiders der
cursussen.
En in het ontspanningslokaal troffen wij een
70-tal werklozen aan die zich vermaakten met
biljarten, kaarten, dammen e.d., waaruit blijkt,
dat het comité voor ontspanning en ontwikke
ling met de openstelling der gelegenheden weer
een goed werk heeft gedaan.
ST. NICOLAAS IN HEEMSTEDE.
Op de Openbare School Voorweg.
Om 9 uur was het ruime gymnastieklokaal
tot in de uiterste hoeken gevuld met kinderen
en ouders. Het hoofd der school, de heer A. C.
Thiirkow was zo gelukkig geweest voor dit
feest den heer De Does v. d. Veen uit Den Haag
met zijn poppenspel te engageren.
In zijn welkomstwoord zeide het hoofd der
school, dat de verwachtingen hoog gespannen
waren. En met het poppenspel „Goudhartje",
een nieuw paedagogisch poppenspel, zijn die
verwachtingen verre overtroffen. Het waren
niet enkel de kinderen die genoten hebben van
het spel.
„Het Bruidspaar" en „de Dwergjes" werden
heel mooi door de kinderen zelf uitgevoerd.
Tenslotte werden nog een paar aardige films
vertoond, die vooral de jeugd in spanning
hielden.
Als gebruikelijk bracht St. Nicolaas met Pieter
een bezoek aan de laagste klassen. Het was
voor de jeugd een prettige morgen.
Op de R.K. scholen aan de Molenwerfslaan.
Hier had St. Nicolaas het bijzonder druk,
omdat hij verschillende scholen op één morgen
moest bezoeken.
Het prettigste voor St. Nicolaas zelf is altijd
weer het bezoek aan de bewaarschool, waar
nog die echte St. Nicolaasgeest tot uiting komt.
Ook hier de nodige versnaperingen en cadeautjes.
Op de Dreefschool.
Des middags was de Dreefschool aan de beurt.
Ook hier een stampvol gymnastieklokaal. Om
half drie werd St. Nicolaas met zijn knecht met
spontane kinderzang ontvangen, waarna de ge
bruikelijke toespraken en het zingen van oude
en nieuwe St. Nicolaasliedjes.
Vervolgens werden door de kinderen opge
voerd „Visite in het poppenhuis" en „Daar was
eens een meisje loos". Groot en klein heeft
hiervan genoten.
Vervolgens bracht St. Nicolaas een speciaal
bezoek aan de kinderen der le en 2e klas, in
welke tijd de ouderen verrast werden met enige
aardige films.
Het bezoek bij de Indische buurtvereniging.
Zag de lucht de gehele dag dreigend, tegen
de avond begon de regen het spel wat te be
derven. Maar toch trok St. Nicolaas op zijn
schimmel door de Indische buurt, voorafgegaan
door een muziekcorps, wat trots het slechte
weer nog een gezellige drukte gaf.
In het gezellige zaaltje van Café Restaurant
„Het Wapen van Heemstede" zaten een 40-tal
kinderen van 36 jaar vol spanning de komst
van St. Nicolaas te verbeiden, en spontaan zon
gen de kleine kinderstemmetjes het „Zie ginds
komt de stoomboot" toen Sint met Zwarte
Piet de zaal binnenstapte.
In zijn openingswoord dankte de voorzitter,
de heer J. Neeskens, het gemeentebestuur voor
de toestemming om in optocht door de buurt te
trekken, en den gérant van „Het Wapen van
Heemstede", die vrijwel geheel belangeloos de
zaal, zo prettig voor dit doel ingericht, beschik
baar had gesteld.
Met begeleiding van den heer v. Strien klon
ken opgewekt de Sint Nicolaasversjes, de
kleinen werder. overladen met lekkers, en ten
slotte aardige cadeaux, en aan de tevreden
gezichtjes was wel te zien dat de kleintjes ge
noten hadden.
VISCHHANDEL
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
Heden ontvangen
BLANKE STOKVISCH en fijne nieuwe
SCHOTSCHE MAATJES-HARING H
ST. NICOLAAS IN DE R.K. VOLKSBOND.
Zaterdagmiddag deed St. Nicolaas officieel
zijn intrede in Heemstede. Dit eerste bezoek
gold de 345 kinderen van leden der afd. Heem
stede van de Ned. R.K. Volksbond.
Om 3 uur was de grote zaal van het R.K.
Verenigingsgebouw tot in de uiterste hoeken
bezet.
Eerst een kort openingswoord van den voor
zitter, waarna de pianist Elsenerus met bekende
St. Nicolaasversjes de jeugd spoedig in de echte
St. Nicolaasstemming bracht.
Vervolgens hield de heer Lohman Jr. de aan
wezigen prettig bezig met enige aardige
goocheltoeren.
Het hoogtepunt werd bereikt toen de mede
deling kwam dat St. Nicolaas in aantocht was
en bij zijn binnenkomen met Zwarte Piet klonk
uit die honderden kindermonden spontaan „Zie
ginds komt de stoomboot". In zijn toespraak
wees St. Nicolaas op drie grote plichten van de
jeugd, n.l. naastenliefde, gehoorzaamheid en
nederigheid.
Pastoor v. Noord, die mede aanwezig was,
sprak eveneens enige woorden tot de jeugd.
Hadden de kinderen, zowel bij het binnen
komen van St. Nicolaas als tijdens de middag
verschillende versnaperingen ontvangen, later
mochten allen een bezoek aan St. Nicolaas
brengen, van wien ze een aardig cadeau ont
vingen benevens een grote speculaaspop.
Tenslotte dankte de voorzitter, de heer H. A.
Meeuwenoord, allen die zowel financieel als met
geschenken het St. Nicolaascomité in staat ge
steld hebben dit feest weer, en nu al voor de
10e maal, te kunnen organiseren.
Dankbaar en in de meest opgewekte stem
ming verlieten de kinderen met hun ouders de
zaal, na onder het zingen van St. Nicolaasliedjes
St. Nicolaas en Pieter uitgeleide te hebben
gedaan.
AANLEG WEGEN TEN OOSTEN VAN DE
HEEMSTEEDSCHE DREEF.
In de raadsvergadering van 27 September j.l.
werd besloten, voor rekening van de N.V.
Maatschappij tot Exploitatie van Onroerende
Goederen „Heemstede", uit te voeren o.m. de
werken voor doortrekking van de Johan
Wagenaarlaan.
Teneinde de terreinen der gemeente in exploi
tatie te brengen, in aansluiting aan boven
gemelde doortrekking, zullen nu gedeelten van
de Johan Wagenaarlaan, Beethoveniaan, Wag-
nerkade en Palestrinalaan worden aangelegd.
Ook zal een gedeelte vaart worden gegraven.
Door de uitvoering van gemelde werken
wordt niet alleen de exploitatie der terreinen
mogelijk gemaakt, doch tevens gelegenheid ge
schapen voor het tewerkstellen in de a.s. winter
van een aantal weklozen.
De kosten dezer werken worden geraamd op
36.400.in gewone uitvoering en op
45.300.bij uitvoering door tewerkgestelden.
In laatstgenoemd bedrag is dan begrepen een
som van 14.900.voor arbeidsloon.
In aansluiting aan bovenbedoelde wegen
zullen gedeelten van de Palestrinalaan en de
Beethoveniaan worden aangelegd.
De aanlegkosten van deze weggedeelten,
welke om niet aan de gemeente worden over
gedragen, worden begroot op 8200.—, waar
onder dan is begrepen 936.voor eerste
onderhoud. Bij uitvoering door tewerkgestelden
zal dit werk een uitgaaf vorderen van rond
9800.waaronder dan voor arbeidsloon is
opgenomen ƒ2950.
VERFRAAIING VAN HET RAADHUISPLEIN.
In de vergadering van 27 September j.l. werd
besloten tot aankoop van een strook grond voor
verbetering van het voetpad langs de oostzijde
van het Raadhuisplein.
Om in aansluiting aan de in uitvoering zijnde
bouwwerken, een behoorlijke bebouwing tot
stand te kunnen brengen is in de eerste plaats
nodig dat het nog in zeer goede staat ver
kerende perceel Raadhuisplein no. 24, hetwelk
ver voor de rooilijn uitsteekt, wordt afgebroken.
De eigenaar en bewoner, de heer A. Konst,
heeft zich na vele onderhandelingen ten slotte
bereid verklaard tot verkoop van zijn perceel
over te gaan, tegen betaling van een bedrag van
10.000.en voorts tegen overdracht van een
perceel bouwgrond gelegen aan de oostzijde
van de Zomerlaan.
Deze transactie ir in de laatstgehouden raads
zitting goedgekeird.
ZIET ONZE PRIJSVRAAG OP PAG. 3
Ttt i'iMÉliiiiiiii' it ^WSÊÊÊÊmiiummr
