A. KOPJES NIEMAN
SNELTAXI
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
TRUUS KNOPPER
RADIO-CENTRALE
Dagelijks fijne VIS
MEJ. C. VERMEULEN:
hi
hi
WANNEER WIJ ONS NEDERLANDERS
VOELEN
Een winkelweek
tijdens de bloemententoonstelling
J. BALM Zoon
OPLAGE 5200 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
DE WONING-COURANT
GIDS voor KENNEMERLAND
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
Het Mode- en
Patronen huis
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
Een goed verzorgd en ONGESTOORD
Radioprogramma van Binnen- en Bui-
tenlandsche stations verschaft U de
Sluit U hierbij aan VRAAGT INLICHTINGEN
N.V. Heemsteedsche Radio - Centrale
PLAATSELIJK NIEUWS
jtfTr
IS Februari 1935
12e jXARGANG - No?7
DEEESSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
Woningzoekenden koopt:
Verkrijgbaar aan alle kiosken te
AMSTERDAM, HAARLEM en
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
a f 0.10 p. exemplaar
en Adm. Ged. Oude Gracht 88
Telefoon I0I44
ADVERTENTIËN
Advertentiën per regel. f 0.IS
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.3S. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged, Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. I0I44
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f I.25 per half jaar
Kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHFLLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
PLOMP v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN I65. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Zandvoortschelaan 75
Ontvangen de nieuwste stoffen
en garneeringen in de meest
uitgebreide sorteeringen o.a.
Knoopen, Gespen, Clips, Shawls,
Corsages. Kragen, jabots, volants
en fournituren.
AANBEVELEND,
VERRAS UW VRIENDEN EN KENNISSEN
MET EEN FOTO, VERVAARDIGD BIJ
TRUUS KNOPPER llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ORIGINEELE FOTO'S
ARTISTIEKE AFWERKING
JAN VAN GOYENSTRAAT 26 - TELEFOON 29080
PERMANENTE EXPOSITIE, BINNENWEG 79
■lil
Illll
111
11
111
iiiiiliiliiii
;r J
ill
ill
ill
ill
iiillll
ill
in
in
in
iiiiiiiiiiii
ill
ill
ill
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging rlchte men recht,
«treek» tot de Administratie.
HAARLEM.
STADSSCHOUWBURG.
Zaterdag 16 Februari, 8 uur. N.V. Amstcid.
Toneelver.: „Pygmalion".
Zondag 17 Februari, 8.15 uur. Nederl.
Indisch Toneel: „De 4 Mullers".
Maandag 18 Februari, 8.15 uur. Ver.
Haagse Spelers: „De Grote Kans".
Dinsdag 19 Februari, 8 uur. Centraal-
Toneel: „Afkloppen".
Woensdag 20 Februari, 8 uur. Ver. Rotterd.
Hofstad-Toneel: „Madame Sans-Gêne".
Donderdag 21 Februari, 8 uur. Toonkunst:
„Thio Pasquer".
Zaterdag 23 Februari, 8.15 uur. Nederl.
Indisch-Toneel: „Mercadet".
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zondag 17 Februari, 8.15 uur. „De Com
mensaal".
'Een voetbalwedstrijd tussen het Nederlands
elftal en een vertegenwoordigend team van een
vreemde voetbalnatie, is zo langzamerhand een
nationale gebeurtenis geworden, die de ge
moederen van duizenden en nog eens duizenden
landgenoten in beweging brengt.
En dan zijn het niet uitsluitend de ware
sportliefhebbers, doch al evenzeer velen, die
wij tot het minder sportief aangelegde deel van
ons volk zouden kunnen rekenen, die hun
enthousiasme de vrije loop laten.
gXu is zo'n internationale voetbalwedstrijd in
do sportwereld en voor velen daar buiten een
waar evenement geworden en wij mogen gerust
zeggen, dat de radio-uitzendingen heel veel
daartoe hebben bijgedragen.
De belangstelling voor zulk een landen-
wedstrijd is de laatste jaren zo groot, dat heel
wat mensen, die de strijd gaarne van nabij
zouden willen volgen, teleurgesteld moeten
worden, maar die niettemin nog heel dankbaar
zijn, dat zij de strijd, dank zij des heren
Han Hollander's uitstekende, reportage, toch
nog kunnen volgen.
De geestdriftige wijze, waarop deze omroeper
zijn verslag weet uit te brengen heeft velen, die
vroeger niets om voetbal gaven, tot ware
enthousiasten gemaakt en zelfs zij, die nooit
of te nimmer een voetbalwedstrijd hebben aan
schouwd en nauwelijks weten wat een voetbal
is, leven al even intens als de ware sportman
met den strijd mede, wanneer Hollander op
onnavolgbare wijze aankondigt, dat er een
doelpunt in de lucht zit, of dat Holland een
doelpunt heeft gescoord.
Maar waarom zijn dan toch al die duizenden
en duizenden zo geweldig enthousiast gedurende
die anderhalf uur; waarom juichen al die
duizenden in hun huiskamers al even hard
als het legioen, dat onze jongens daar in het
Stadion met donderende kreten aanvuurt?
Niet uitsluitend omdat zij zo genieten van
het mooie spel, maar wel in de eerste plaats,
omdat al die duizenden zich in die ogenblikken
allen Nederlanders voelen.
Wanneer Zondag a.s. onzo Hollandse jongens
zullen strijden tegen de vertegenwoordigers van
het machtige Duitsland, dan zal het enthou
siasme ook dan weer hevig oplaaiendan zullen
al die duizenden in het Stadion hun aan-
moedigingskreten uitgalmen, dan zullen wij in
onze huiskamers in intense spanning de strijd
medeleven, omdat wij de overwinning van onze
jongens willen uit puur nationaliteitsgevoel,
omdat wij ons allen Nederlanders voelen.
Het is bijna ongelooflijk, hoe ons volk, dat
in vele dingen zo nuchter kan zijn, door een
voetballandenwedstrijd tot zulk een geweldig
enthousiasme kan worden opgezweept. Wij her
inneren ons allen nog de strijd, die Nederland
te Milaan heeft gespeeld tegen Zwitserland
ten tijde van de Wereldkampioenschappen. De
belangstelling was zo groot, dat het overgrote
gedeelte van ons volk, die middag, ondanks
prachtig zomerweer, in de huiskamers heeft
vertoefd om de strijd door de Radio te volgen,
terwijl de straten gedurende de tijd van de
uitzending vrijwel uitgestorven waren.
Ziet, toen leefde een geheel volle mede met
de strijd, die elf Hollandse jongens in het verre
Italië streden voor de eer van hun land; toen
hoopte een ieder vurig op een overwinning
der onzen, omdat men zich op dat ogenblik in
de eerste plaats Nederlander voelde.
En zo zullen wij ons Zondag a.s. ook Neder
landers voelen. De 35000 gelukkigen, die een
entreekaart konden bemachtigen, de honderd
duizenden aan de luidsprekers, zij allen zullen
met deze sportieve strijd tussen twee nabuur -
staten meeleven en natuurlijk hopen op een
Nederlandse overwinning, maar in .den het onzen
jongens niet zal mogen gelukken de zege te
behalen, welnu, dan zal dat een grote teleur
stelling zijn, maar wij allen zullen ons in dat
geval behalve goede Nederlanders, ook goede
verliezers tonen en het verlies met ridderlijkheid
weten te dragen.
Dat de ontmoeting van Zondag a.s. vooral
een uiterst faire en sportieve strijd moge zijn.
Wij hebben vele internationale voetbalwed
strijden in het Stadion bijgewoond en steeds
vonden wij een van de hoogtepunten het mo
ment, waarop de beide ploegen onder het
spelen van de Volksliederen, het veld betraden.
Dit indrukwekkende ogenblik zullen wij dit
maal helaas moeten missen, omdat het Bestuur
van de K. N. V. B. heeft besloten geen Volks
liederen te laten spelen. Het Bestuur van de
Duitse Voetbal Bond heeft n.l. de eis gesteld,
dat bij het betreden van het terrein door de
Duitsers, behalve het Deutschlandlied dat
zoals men weet, het officiële Duitse Volkslied
is ook het Horst-Wessellied ten gehore zou
worden gebracht.
Het Bestuur van de K. N. V. B. heeft vol
komen terrecht geweigerd aan dit verzoek
gevolg te geven; het bewuste lied is geen Volks
lied, doch een partijlied en wij kunnen derhalve
zeer goed het standpunt van het K. N. V. B.-
Bestuur delen, in zoverre het betreft het niet
spelen van bedoeld lied.
Wij moeten eerlijk bekennen, dat wij het
optreden van de Duitse Voetbal Bond weinig
tactvol vinden. Wanneer men in Duitsland
beide liederen wil laten weerklinken, dan
hebben wij daar vrede mee; dat is trouwens
een zaak, die ons niet aangaat. Maar om eisen
te stellen inzake het spelen van een niet-officieel
Volkslied, indien men de gast is van een
bevriende natie, is naar onze mening op zijn
zachtst uitgedrukt, wel wat erg indiscreet.
En wij kunnen dan ook slechts ons groot
leedwezen uitdrukken over het feit, dat het
Bestuur van de Koninklijke Nederlandse Voet
bal Bond niet een krachtig neen heeft doen
horen en geweigerd heeft aan het verzoek te
voldoen.
Wij, die ons in die ogenblikken voor de volle
100% Nederlanders voelen, hebben, naar het
ons dunkt, het volle recht te eisen, dat onze
Hollandse spelers, de traditie getrouw, in eigen
Vaderland, onder het spelen van ons mooie
Volkslied, het terrein kunnen betreden.
HAVENSTRAAT 8 - TELEFOON 28614
De etalages in de bloemen
Prijsvragen voor het publiek
Onder voorzitterschap van den heer Carl van
Empelen had Dinsdagavond in Café-Rest. „Het
Hot van Heemstede een gecombineerde ver
gadering plaats van de Heerasteedse Winkeliers
vereniging en de afdeling Heemstede van de
R.K. Middenstandsvereniging De Hanze.
Het doel van deze vergadering was het be
spreken van plannen voiy de ..Flomweek",
weike het hoogtepunt van de bloemententoon
stelling „Flora 1935" zal zijn. Samenvallende
met de mooiste bloeiperiode van tentoonstelling
en bollenvelden belooft dit een echte feestweek
te worden.
De voorzitter zette in zijn openingswoord het
doel van de vergadering uiteen. Het ligt op de
weg van de winkeliers om tijdens de tentoon
stelling de winkels een zo mooi mogelijk uiter
lijk te geven. Bovendien zullen de besturen van
de Winkeliersverenigingen in samenwerking met
het Comité voor Tuin- en Winkelversiering
trachten een winkelweek te organiseren in
overeenstemming met de belangrijkheid van de
Internationale Bloemententoonstelling, die dit
voorjaar de gemeente Heemstede in de belang
stelling van de gehele wereld zal brengen.
De etalage-wedstrijd.
Het gemeentebestuur heeft een subsidie van
250.gegeven, welke wordt besteed aan
prijzen voor een etalage-wedstrijd en voor
winkelversiering.
Voor deze wedstrijd zullen geldprijzen en des
gewenst kunstvoorwerpen of medailles worden
nitgereikt. De jury zal moeten bestaan uit in
woners van een andere gemeente.
Het bestuur wekte de winkeliers op, tijdens
de gehele tentoonstelling, maar vooral in de
Floraweek de etalages zoveel mogelijk met
bloemen te versieren.
De prijsvragen.
Voorts is gezocht naar een bonnenreclame,
die niet in strijd is met de loterijwet. Het be
stuur meent deze te hebben gevonden in een
rebus-wedstrijd voor het publiek, waaraan geld
prijzen worden verbonden van ƒ100.50—,
25.enz. Geraamd wordt bovendien nog
ƒ300.voor een liefdadig doel beschikbaar te
kunnen stellen.
De rebus-wedstrijd is aldus georganiseerd:
vuOi elke bestede guluen wclidt aan den kupei
een rebus verstrekt. Er zullen zes verschillende
rebussen worden uitgegeven, waarvoor de
winkeliers 2 c. per stuk moeten betalen aan de
verenigingsbesturen. Deze twee procent van hun
omzet gedurende de winkelweek dient tot dek
king van de kosten, evenals het inleggeld van
3.- - (voor uiet-leden der organisaties ƒ5.
De kopers dienen de oplossingen van de zes
rebussen bij elkaar gevoegd te zenden aan een
nader bekend te maken adres.
Door middel van een tweede prijsvraag zal
het publiek aan iedere etalage aandacht moeten
bestede. Aan de plaatselijke muziekverenigin
gen, eventueel ook aan de werkloze musici zal
medewerking worden gevraagd, de feestweek te
doen slagen, waarbij het in de bedoeling ligt,
dat de buitenwijken niet van een vrolijk stukje
muziek verstoken blijven. De besturen zullen het
op prijs stellen, als door het uitsteken van zo
veel mogelijk vlaggen aan de straten een fleurig
voorkomen wordt gegeven. Aan den burge
meester zal worden gevraagd de winkelweek
officieel te openen. In de laatste week van de
tentoonstelling zullen alle deelnemende winke
liers met hun dames door het gemeentebestuur
worden ontvangen op het Raadhuis, waar dan
ook de prijzen zullen worden uitgereikt.
Na enige discussie werden deze plannen met
algemene stemmen aangenomen. Aan de be
sturen der verenigingen werd de verdere uit
werking opgedragen, waarna de vergadering
werd gesloten.
VERFRAAIING VAN HET RAADHUISPLEIN.
De onbewoonbaar verklaarde woningen thans
vervangen door mooie herenhuizen.
De nieuwe huizen op het Raadhuisplein
naderen thans hun uiterlijke voltooiing. Een
mooi bouwblok heeft de vroegere onbewoon
baar verklaarde woningen vervangen, wat aan
het Raadhuisplein een geheel ander cachet geeft.
Door het achteruitbrengen van de voorgevel
rooilijn der nieuwe huizen maakt het plein
bovendien een ruimere indruk.
Ook stemt het tot voldoening, dat deze ver
fraaiing, die een einde maakt aan de jarenlange
ergerlijke toestand juist tot stand is gekomen
vóór de opening van de bloemententoonstelling,
waarvan verreweg het grootste aantal bezoekers
ongetwijfeld het Raadhuisplein zal passeren, en
nu tenminste een goede indruk van Heemstede
als woonplaats zal medenemen.
CHRIST. HISTORISCHE UNIE.
Eén Candidatenlijst voor Haarlem en Velsen.
Namens dé Christ. Historische Unie zal één
zelfde lijst van candidaten worden ingediend in
de kieskringen Haarlem (w.o. Zandvoort en
Bloemendaal) en Velsen (w.o. IJmuiden, Heem
stede, Haarlemmermeer, enz.). Deze zal luiden:
1. Mr. A. J. Honig, Haarlem; 2. Dr. J. van
Bruggen, Heemstede; 3. J. W. Bras, Nieuw-
Vennep; 4. J. J. Delfos, Haarlem; 5. J. C. Dunne-
bier, IJmuiden; 6. Mr. K. A. F. J. Pliester,
Heemstede; 7. J. van Altena, Amstelveen; 8.
Mevr. Mr. J. H. G. SchutteStruick, Haarlem;
9. G. H. van Itterzon, Aalsmeer; 10. Jhr. F. J.
E. van Lennep, Amsterdam; 11. A. van Blaade-
ren, Amstelveen; 12. A. G. C. Engelgeer, Haar
lem; 13. C. van Beem, Hoofddorp; 14. E. Luden,
Hilversum; 15. G. W. Polderman, Spaarndam;
16. H. T. C. Btlckmann, Haarlem.
VERPACHTING RIJWIELSTALLING TIJDENS
DE FLORA.
Bij onderhandse inschrijving, waarbij alle
Heemsteedse rijwielherstellers konden deel
nemen, is door B. en W. als hoogste inschrijver
de rijwielstalling op Valkenburg tijdens de ten
toonstelling toegewezen aan den heer A. Botte
lier, rijwielhersteller aan de Zandvoortschelaan
alnier.
Tevens is aan de firma Willem Stuvé toe
gestaan een nougatkraam en aan de firma
MullerWestmaas een poffertjeskraam tijdens
deze periode te plaatsen eveneens aan het
Valkenburgerplein.
KUNSTKRING HEEMSTEDE.
Wegens het overlijden van Francis Koene zal
de sonaten-avond op Maandag 18 Februari ge
geven worden door Henri Merckel, viool en
Felix de Nobel, piano, in het gebouw van de
Nederlandse Protestantenbond, Postlaan. Het
concert, hetwelk uitsluitend voor leden toe
gankelijk is, vangt aan om 8.30 uur 's avonds.
Het programma bevat werken van Mozart,
Claude Debussy en César Franck.
VERKEERSONGEVALLEN.
Woensdagnamiddag te omstreeks 5 uur had
op de Heerenweg te Heemstede een aanrijding
plaats tussen een vierwielig motorrijtuig be
stuurd door G. J. J. uit Lochem, rijdende rich
ting BennebroekHaarlem en een uit tegen
overgestelde richting komende vrachtauto be-
I stuurd door D. v. V. uit Aalsmeer. Het ongeval
had plaats doordat de bestuurder van de uit
Haarlem komende vrachtauto naar links de
Koediefslaan wilde inrijden zonder een teken te
hebben gegeven dat hij van richting wilde ver
anderen, waardoor eerst genoemd motorrijtuig
tegen de vrachtauto aanbotste en aan de voor
zijde ernstig werd beschadigd. Persoonlijke on
gelukken kwamen daarbij niet voor.
VISCHHAN DEL
BINNENWEG 3i. TELEF. 28461
STOKVISCH en alle soo ten VERSCHE VISCH
TELEFOON 28447
Garage CampLan' 4
NIEUWE STROOMLIJN-WALENS
ADRES VAN DE NEDERLANDSE BOND VAN
MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN,
HYPOTHEKEN EN ASSURANTIëN.
Bovengenoemde Bond heeft een adres gericht
aan alle Kamers van Koophandel in Nederland.
Tot onze spijt neemt dit lijvige adres te veel
ruimte om het in zijn geheel op te nemen.
De strekking van het adres komt in hoofdzaak
hierop neer, dat de wettelijke constructie van
ae toelating tot het bedrijt van makelaar niet
bevreuigenü werkt; de practijk doet zien, dat
ongewenste elementen worden beëdigd en dat
uientengevolge een groot aantal ondeskundigen
tot deze tak van makelaardij worden toegelaten.
Voorts is men van oordeel, dat het beslaande
artikel 71 W. v. K. de eer van de stand der
makelaars niet beschermt. De verplichtingen,
waarvan dit artikel spreekt, worden gevonden
in enkele vooratgaande artikelen en hebben
slechts betrekking op de administratie van den
makelaar, doch reiken niet verder en het is
daarmede duidelijk gemaakt, dat de eer van de
stand der makelaars vrijwel vogelvrij is ver
klaard.
In het adres doet het Bestuur van de Bond
tenslotte een ernstig beroep op de Kamers van
Koophandel om haar medewerking te verlenen,
dat bij de bevoegde autoriteiten wordt aan
gedrongen op een betere wettelijke regeling
uezer materie.
NIEUW-ECONOM1SCHE GROEP.
Woensdagavond hield bovengenoemde vereni
ging een introductie- en propaganda-bijeenkomst
in de Soc. de Vereemging te Haarlem. Zoals
men weet staat deze groep buiten alle partij
politiek en is haar doel bepaalde wijzigingen in
liet financiële stelsel en het daaruit voort
komende financieringsstelsel te bewerken, waar
door dan de vele andere zo zeer gewenste en
door politiek gekleurde bewegingen op de
voorgrond geschoven wensen automatisch in
vervulling zullen kunnen gaan.
„KERK EN VREDE", „ALG. NED. VROUWEN
VREDEBOND".
Woensdagavond, 20 Febr. a.s., zai door de
afd. Heemstede van bovengenoemde bond in 't
gebouw van de Protestantenbond aan de Post
laan, te 8.15 uur, een vertoning gegeven worden
van de film „Kameradschaft", de boeiende
vredesfilm van Pabst.
RIJKSTELEFOON.
Opgave van nieuwe aansluitingen in het telefoon
net-Haarlem gedurende het tijdvak 7 tot en met
13 Maart 1935.
Telef.nr. Gidsvermelding.
28381 Bloembollenkwekerij en -Handel v.h.
Q. van den Berg en Zonen N.V.,
Heerenweg 147a, Heemstede.
28207 Dingemans, Ir. F. C.; Architect,
Achterweg 34, Heemstede.
voor gezonden, zieken of herstellenden.
RIJK AAN VITAMINEN
BLOEMENDAAL, Telef. 23280 (3 lijnen)
VRAAGT ONZE RECEPTEN
