êroenendaal
jax
A. KOPJES NIEMAN
MAN
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
G0EDK00PE MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
CONSULTATIE-BUREAU
iPf~ RADIO-CENTRALE
SCHOOT
1935
evrolet"
IE VAN LENT
lN nonces
DE TWENTSCHE BANK N.V.
Tel. 28332 Dagen nacht geopend Tel. 28332
Vraagt tarief 7-persoons gesepareerde wagens!
KWEEKT LIEFDE VOOR DE BLOEMEN
Bil UW KIND
C. J. GUDE
HAARLEM
lllllllll
lllllllllllllllllllllllllllllllllll
lllllllll
Iiillllll
llllllll
II
De „Flora-week 1935" ten einde
J. BALM ZOON
ALI DEKKER
N.V. DRUKKERIJ V/HOE ERVEN LOOSJES
DE WONING-COURANT
GIDS voor KENNEMERLAND
ALLE BANKZAKEN
SAFE-LOKETTEN vanaf f 5.— per jaar
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
Uitzending van Diners
lordensstr.74
r
voor kleuters extra
zitting op 29 April
Verkiezing Provincials Staten.
Stembureau Heemstede.
Van Dort's
Tuinaanleg
Een goed verzorgd en ONGESTOORD
Radioprogramma van Binnen- en Bui-
tenlandsche stations verschaft U de
Sluit U hierbij aan VRAAGT INLICHTINGEN
N.V. Heemsteedsche Radio - Centrale
F IJ N E VIS
PAASDAGEN.
A
e Vleeschwaren
che Elect rische
Kalfsslachterij
aren
HEEMSTEDE
)2I - Giro 27721
SHOWROOM
>5 Tel. 28810
ivrolet dealer.
OON 29462
4 uur n.m.
Tel. 29284
ids warme garna-
en Zalm-saladen.
St. Mij. Nederland.
Metselaar
HEEMSTEDE
444
URGERWERK
RVERVEN
ooruitbetaling f 0.60
rf 0.I2
ieven op advertenties
Indien de verzending
,VSTE PHILIPS radio
v/af 86.-, 5.25 p. m.
joestellen worden inge-
Plaatsen gratis. In
rak. v. def. of veroud.
m. of z. bijlev. v. lam-
af 1.- p. w. Stofzui-
iVasclimach. I.- p.w.
.adiofabr. „Excelsior",
rl. 30K, ing. poort,
1 Fabriciusstr. 4, Hrl.
OOK UW TUIN!
)loemige Stamrozen
3 stuks ƒ1.-; kleinbl.
6 stuks 1.-, Grootbl.
■ozen 12j ct., 10 stuks
deinbl. 6 ct., 10 stuks
Klimrozen. 10 ct. p. st.
ks vaste planten voor
em., in soorten 45 ct.
oorten bloemheesters.
.alm 3 ct. Ligustrum
eggen 3 ct. Pioenrozen
10 stuks 75 ct. Gouden
15 ct. Seringen 30 ct.
lia, met 5 a 6 honderd
moppen, enz. enz.
igering van groei wor-
w planten vergoed,
franco huis.
litlO.OOO stuks planten
ikelie - Burgwal 36 Hrl.
Triplex allo maten ver-
Goedk. Hout- en Tri-
ndel, Hagestr. 5, Hrl.
1810. Bezorgen gratis.
nu uw stoelen over-
u m. Ie kw. leer f 1.75
og. z. verpl. Schr. brief -
vij komen. J. Zeegers,
3othastr. 129, Hrl. N.
OPLAGE 5200 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
19 APRIL 19 35 \HgSi
12e JAARGANG - No. 16
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
METHODISCH EN
HYGIËNISCH SPREKEN
BEHANDELING VAN
SPRAAKGEBREKEN
(Stotteren, Lispelen,
Neusspraak enz.)
LIPLEZEN VOOR
SLECHTHOORENDEN
Diploma v. d. Vereen,
v. Spraakleeraren
CAMPLAAN 4 0,
HEEMSTEDE
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per halfjaar
Kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
T. PLOMP v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Woningzoekenden koopt
Verkrijgbaar aan alle kiosken te
AMSTERDAM, HAARLEM en
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
a f O.IO p. exemplaar
en Adm. Ged. Oude Gracht 88
Telefoon 10144
Kantoor Heemstede BINNENWEG 7 - Tel. 28270 en 28331
NIEUWE 4-DEURS RENAULTS - PASSAGIERS GE-
HEEL VERZEKERD - VERTROUWD PERSONEEL
Advertenties kunnen tol uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
■itreeks 'tot de Administratie.
STADSSCHOUWBURG.
I Zaterdag 20 April, 8.15 uur. Nieuw-
Schouwtoneel: „De Fakir".
I Zondag 21 en Maandag 22 April, 8.15 uur.
Nieuw-Schouwtoneel: „De Fakir".
Woensdag 24 April, 8.30 uur. Gezelschap
j „De Narren": „De Kleine Lord",
j Donderdag 25 April, 8.15 uur. Ver.
j Rotterdams Hofstad-Toneel. Volksvoorstelling:
I „Amor in de Pastorie".
1 Vrijdag 26 April, 8 uur. Amsterd. Toneel-
i vereniging: „Pygmalion".
Heemstede biedt hiervoor een goede
gelegenheid. Een opwekking aan
ouders.
De internat. Bloemententoonstelling „Flora"
heeft op ondubbelzinnige wijze de grote schoon
heid van bloem en plant in al haar bijzondere
vormen en fraaie kleuren naar voren gebracht
en ongetwijfeld zullen duizenden en nog eens
duizenden tot heden genoten hebben van de
bijzondere kleurenpracht, die de in het Bloemen-
paleis op zulk een voortreffelijke wijze tentoon
gestelde bloemen ons hebben geboden. Maar
helaas zijn er ook velen, die de zeldzame be
koring, die van al dat moois uitgaat, niet hebben
kunnen ondergaan. Onze vele rondwandelingen
op de tentoonstelling hebben ons helaas daarvan
in voldoende mate het bewijs gegeven en wij
schrijven dit grotendeels toe aan het feit, dat
vele mensen reeds in hun jeugd te weinig be
langstelling voor de bloemen hebben gehad,
veelal als een gevolg daarvan, dat hun thuis en
op school die liefde voor de bloemen niet is
bijgebracht geworden.
Gelukkig is zulks echter heden ten dage wel
enigszins anders en wij achten het in dit ver
band heel nuttig op deze plaats eens enige
woorden te wijden aan de Vereniging voor
School- en Werktuinen voor Haarlem en Om
streken, een vereniging, die zoveel doet om bij
de jeugd de belangstelling voor bloemen en
planten te bevorderen. Deze vereniging heeft ook
in Heemstede een afdeling en zoals onze lezers
wellicht zullen weten, bevinden haar terreinen
zich aan de Heerenweg tegenover de Kerklaan,
waar de vereniging tuintjes voor ongeveer 80 a
90 leerlingen heeft. In ieder tuintje bevinden zich
3 bedjes, twee voor bloemen en één voor
groenten. Juist doordat den kinderen op zulk
'een jeugdige leeftijd (de jeeftijden variëren in
de regel van 913 jaar) hier de eerste be
ginselen van het tuinieren wordt bijgebracht, is
het zo begrijpelijk, dat de kinderen, die de
bloemen en plantjes met zoveel zorg leren op
kweken, langzamerhand een grote liefde voor
hun kwekelingen aan de dag gaan leggen, een
liefde die zich bij het rijpen van de jaren in de
meeste gevallen nog veel verder ontwikkelt.
En dan moet er vooral op gewezen worden
dat het Bestuur niets nalaat om het den kindei en
naar de zin te maken.
Iedere Woensdag- en Zaterdagmiddag, van
24 uur, zijn de kinderen welkom en kunnen
zij naar hartelust hun tuintjes behandelen, terwijl
hun daarbij de meest mogelijke voorlichting en
hulp wordt gegeven. Een grote attractie is het,
dat ook dit jaar, evenals vorige jaren, een wed
strijd wordt gehouden en prijzen worden be
schikbaar gesteld voor het beste tuintje, terwijl
het Bestuur nog een andere attractie overweegt
in de vorm van een filmvoorstelling.
Waar bovendien de contributie voor de leer
lingen slechts 10 cent per week bedraagt (de
zaden en andere benodigdheden worden door
het Bestuur verstrekt), zal het voor de meeste
ouders wel geen bezwaar zijn hun kinderen op
deze wijze een behoorlijke opleiding te geven
in het tuinieren en op die wijze mede te werken
dat hun kinderen op nog jeugdige leeftijd de
liefde voor bloemen en planten wordt bij
gebracht.
Wij zijn er geenszins blind voor, dat men nu
maar zo niet alle kinderen met de aanleg en het
onderhoud van een tuintje moet opknappen,
omdat er natuurlijk kinderen zijn, die ten enen
male het nodige geduld missen en bovendien de
nodige belangstelling voor bloemen nooit zullen
tonen. Heden ten dage zijn er zelfs heel veel
jongens en meisjes die er verre de voorkeur
aan geven om aan sport te doen en de bloemen
gaarne laten voor wat zij zijn.
Daarom menen wij, dat hier voor de ouders
een, voor het latere leven van het kind, belang
rijke beslissing kan worden genomen.
Wij zijn helemaal geen tegenstanders van
sport, integendeel, maar wij geloven toch, dat
het voor een kind van omstreeks 10 jaar veel
beter en nuttiger is, wanneer het tweemaal per
week in een eigen tuintje kan werken, dan dat
die tijd voor meest erg vermoeiende sporten
wordt besteed, waarvoor trouwens op latere
leeftijd voldoende tijd overblijft.
BEVESTIGD SEDERT 1920
Cuisinier
TELEFOON 13132
VISCHHANDEL
BINNENWEG 39 TELEF. 28461
STOKVISCH en alle soorten VERSCHE VISCH
De nutuurris Zo oüitëngéwoon moot, liet leven
van de planten zo bijzonder interessant en alles
werkt zo veredelend op de mens, dat een kiem
van liefde voor bloem en plant, die een jeugdig
kind in zich heeft, wel tot ontwikkeling moet
komen, wanneer het de gelegenheid geboden
wordt onder deskundige leiding die bloemen en
planten zelf te kweken en het leven dezer
natuurproducten daardoor van nabij gade te
slaan.
Is eenmaal die liefde gekweekt, dan kan men
er zeker van zijn dat deze niet meer zal ver
dwijnen.
Wij hopen, dat het Bestuur van de Vereniging
voor School- en Werktuinen zal mogen onder
vinden dat vele ouders er over denken zoals wij
en dat vele nieuwe leerlingetjes voor de a.s.
cursus zullen worden ingeschreven. De leiders,
die zich zo bijzonder veel moeite geven om den
kinderen in het kweken der bloemen en planten
de nodige kennis en liefde bij te brengen, ver
dienen zulks; het zal hun ongetwijfeld een grote
voldoening schenken te weten dat door hun op
offerende liefde voor de bloemen en hun groot
enthousiasme t.z.t. vele jeugdige mensen het
grote leger van bloemen-liefhebbers zijn komen
versterken.
Wij menen niet onvermeld te mogen laten,
dat de leiding van deze zeer nuttige instelling in
handen is van de heren T. Stavenga, Meer en
Boschlaan 17, A. C. Boekwijt, Laan v. Rozen
burg en Van Blankensteyn, Haemstedeplein,
welke heren zeer zeker een woord van hulde
toekomt voor de bijzondere wijze waarop zij
deze taak op zich hebben genomen. Het beste
bewijs, dat hun werk de volle waardering ge
niet, zal hun geleverd worden, wanneer zij vele
aanmeldingen voor de nieuwe cursus zullen
mogen ontvangen. Men 'weet thans tot wie men
zich kan wenden.
Stemger. 8868 stemmen
Uitgebracht 8239 stemmen
Geldig 7816 stemmen
Van onwaarde 423 stemmen
Lijst I Anti Rev. 794
2 Rev. Soc. Arb. Partij 74
3 R.K. Staatspartij 2531
4 Kath. Dem. Partij 155
5 S.D.A.P. 604
6 Staatsk. Geref. Partij 25
7 Nat. Soc. 1013
8 Chr. Hist. Partij 701
9 Vrijz. Dem. Partij 562
10 Chr. Dem. Unie 262
11 C.P.H. 107
12 Onafh. Midd. en Zakenl. 12
13 Vrijheidsbond 976
•v vV' v>-- - ïw&mi
:-* d is - V
Gedeelte van onze
stadstuin op de „Flora"
Telefoon 28368
HAVENSTRAAT b - TELEFOON 2861*4
ff
Dinsdagavond is de Flora-Week 1935 gesloten.
Gedurende een volle week heeft Heemstede ge
staan in het teken van deze feestweek en wij
mogen met genoegen constateren dat de door
de organisatoren gestelde verwachtingen niet
zijn beschaamd. De Heemsteedse winkeliers zijn
er volkomen in geslaagd het publiek te tonen,
dat bij hen even zo goed alles te krijgen is als
in de grotere steden en dat men dus geenszins
naar elders behoeft te gaan om zijn inkopen te
doen.
Vele winkeliers hadden van hun etalages zeer
veel werk gemaakt en met veel smaak hun
artikelen tentoongesteld en het moet voor de
jury, bestaande uit de heren Th. Hooy, H. J.
Nelissen en Th. Weill, geen gemakkelijke taak
geweest zijn om de uitgeloofde prijzen toe te
kennen.
De Eerste Heemsteedse Courant heeft de uit
slag vorige week reeds per bulletin bekend ge
maakt, doch volledigheidshalve vermelden wij
hier nogmaals de prijswinnaars:
le pr. O. J. A. Akkermans, Zandvoortschelaan
24; 2e pr. G. Wijkhuizen, Binnenweg 205; 3e pr.
Carl R. van Empelen, Binnenweg 28; 4e pr. N.V.
G. J. A. Boven, Binnenweg 84; 5e pr. G. M.
Briihl, Binnenweg 143; 6e pr. N.V. Teeuwen's
Kolenhandel, Raadhuisstraat 23; 7e pr. Maison
Draaisma (A. C. Kluiter), Binnenweg 86;
8e pr. J. Visser, Zandvoortschelaan 16; 9e pr.
C. Booms, Binnenweg 3; 10e pr. C. L. J. van
Lent, Raadhuisstraat 63; lie pr. D. v. Ame-
rongen, Raadhuisstraat 28; 12e pr. M. Wallen
burg, Wilhelminaplein 9.
De Rebus-reclame is een mooi succes geweest
en het publiek heeft zich niet onbetuigd gelaten
in zijn pogingen om één van de vele prijzen te
bemachtigen.
De prijzen in de eerste Rebuswedstrijd werden
Donderdagavond toegekend aan de volgende
winnaars:
le pr. ƒ50.H. Jansen, Heerenweg 103 A;
2e pr. 40.Mevr. B. RoozenMeeuwenoord,
Bleekersvaartweg 15; 3e pr. ƒ20.Mevr. W. F.
v. d. StadMeijer, Zomerlaan 47, Haarlem;
4e pr. 15.A. Verdonschot jr., Glipperweg
37 A; 5e pr. 10.Mevr. Vogel, Binnenweg 24;
6e pr. ƒ5.Mevr. M. A. v. Driel, Oosterlaan 7;
7e pr. ƒ5.Mevr. Preijde, Kerklaan 55; 8e pr.
ƒ5.J. v. d. Weiden, Lijsterbeslaan 15, terwijl
de prijzen in de tweede Rebuswedstrijd Zater
dag werden gewonnen door: le pr. 50.Mej.
Floris, Drieheerenlaan 15; 2e pr. ƒ40.J. Ver
donschot, Glipperweg 37; 3e pr. 20.D. H.
Onvlet, Heemsteedsche Dreef 85; 4e pr. 15.
A. v. Iperen, Eikenlaan 12; 5e pr. 10.Eerw.
Zuster, St. Antoniusgesticht; 6e pr. ƒ5.— N.
Duin, Cioosterweg 24; 7e pr. 5.E. Bridee,
Wipperplein 14; 8e pr. ƒ5.Mevr. Vrijer,
Postlaan 17.
Als laatste prijswinnaars werden Woensdag
de volgende personen aangewezen:
le pr. ƒ50.Mevr. Hoogeboom, Schouw-
broekerstraat 20; 2e pr. ƒ40.B. Cliteur,
Ipenlaan 5; 3e pr. ƒ20.— Meslier, Jac. v.
Campenstraat 17; 4e pr. ƒ15.B. J. Bert,
Haemstedeplein 43; 5e pr. 10.E. G. Stol-
voort, Eschdoornlaan 3; 6e pr. Mej. Heuvel,
Bankastraat 70; 7e pr. ƒ5.J. v. Kempen,
Korte Jansstraat 4, Haarlem; 8e pr. ƒ5.G.
Vinke, Vijfheerenstraat 30.
Alles bijeengenomen heeft de Flora-Week
1935 aan zijn doel beantwoord en wij mogen
op deze plaats zeker wel een woord van hulde
en dank brengen aan de organisatoren, inzon
derheid aan de heren Carl v. Empelen en W. J.
Vogel, die met zulk een groot enthousiasme zich
aan de gestelde taak hebben gegeven en er voor
gezorgd hebben, dat mede, dank zij het muzi
kale gedeelte, deze Winkelweek voor Heemstede
tot een Feestweek is geworden.
HET GEMEENTEBESTUUR RECIPIEERT.
Maandagavond heeft het Gemeentebestuur de
deelnemers aan de Flora-Feestweek 1935 ont
vangen in Restaurant Flora op het tentoon
stellingsterrein; het heeft met deze geste, die
door de Winkeliers op zeer hoge prijs is ge
steld, willen getuigen hoe het streven der
Heemsteedse Winkeliersvereniging ook door de
Bestuurderen onzer Gemeente wordt gewaar
deerd.
Om 9 uur was de zaal geheel gevuld met een
groot aantal belangstellenden die de uitnodiging
van ons Gemeentebestuur met dankbaarheid
hadden aanvaard.
De Burgemeester, Jhr. J. P. W. v. Doorn, heeft
allen in hartelijke bewoordingen welkom geheten
en een bijzonder woord van welkom toegeroepen
aan de leden van het Uitvoerend Comité van de
Flora, de heren T. H. M. v. Waveren en H. J.
Voors, die door hun prachtig werk het mogelijk
hebben gemaakt, dat men thans op deze plaats
bijeen is gekomen. Spreker huldigde de Heem
steedse Winkeliersvereniging voor het genomen
initiatief en sprak er zijn vreugde over uit dat
zovele winkeliers aan de Winkelweek hebben
deelgenomen en hoopte tevens dat de Heem
steedse middenstand er in geslaagd mag zijn
het publiek ten volle te overtuigen, dat men
zijn inkopen gerust hier in Heemstede kan doen.
Hierna werden de prijzen aan de winnaars
door den Burgemeester met een zeer geestige
toespraak uitgereikt.
De voorzitter van het comité voor de Winkel
week, de heer Carl van Empelen, heeft later op
de avond het Gemeentebestuur hartelijk dank
gezegd voor de uitnodiging om deze avond hier
gezamenlijk te komen doorbrengen en tevens
woorden van grote erkentelijkheid gesproken
voor de bijzondere medewerking die de Heem
steedse winkeliers ten alle tijde van het Ge
meentebestuur hebben mogen ondervinden.
Spreker hoopte, dat deze prettige en nuttige
samenwerking mag blijven voortbestaan en
sprak de wens uit dat Heemstede onder de
energieke leiding van dit Bestuur voortdurend
in groei en bloei zal mogen toenemen.
Na een rondwandeling over de verlichte
Tulpenhof en een bezoek aan het Bloemenpaleis
gingen allen huiswaarts, een prettige herinnering
meenemend aan deze zo geslaagde avond.
voor de
Bloemendaal Tel. 23280 (3 lijnen)
Bezorgen in de gehele omtrek