Stoomerij en Ververij E. LQHMANN
J. A. ZWARTER
ZOMERPRIJZEIM
GAVE GULDENS
SOLIDE LANDHUIZEN
LOOSJES UW DRUKKERIJ
EXTRA RECLAME
Firma GERARD SMIT
I
VOETLIJDERS.
Mevr. M. SPIERIEUS
KOUSEN
Ensaid Modevakschool
OPENBARE VERGADERING
Modelslager ij
A. M. VAN RIET
A. C. STOKER - J. VERHULSTLAAN 8
VERPLAATST
GEMENGD NIEUWS.
AANGEBODEN DOOR
Binnenweg 88a, Heemstede, Tel. 29036
DE GOEDE STOOMERIJ
HOLLANDSCHE SOCIËTEIT
LEVENSVERZEKERINGEN
C. J. BRU YN
HEEMSTEEDSCHE
BRANDSTOFFENHANDEL I
I
TEL. 29462 I
NOTEERT
ADVERTEREN
DOET
VERKO PEN.
ADVERTEERT
EERSTE
HEEMSTEEDSCHE CRT.
ONTHOUDT DIT ADRES
KOOPT voor Uw, nu nog
ACCOUNTANT EN BELASTINGCONSULENT
van Turnhout's Schoenenmagazijn
p
3
o
5
„DE OUWE GAPER"
Valkenburgerlaan
20
Vishandel PRIVIDEL
F. RIEZOUW
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
VAN DE RAAD DER GEMEENTE HEEMSTEDE
OP DONDERDAG 2 MEI 1935
Donderdag j.l. vergaderde de Raad der ge
meente Heemstede onder leiding van den burge
meester, Jhr. J. P. W. van Doorn.
Aanwezig alle leden.
De notulen worden ongewijzigd vastgesteld.
Vaststelling pensioengrondslagen Burge
meester en Ontvanger.
Met ingang van 1 April j.l. is een nieuwe
regeling van de jaarwedden van burgemeesters,
secretarissen en ontvangers in N.-Holland in
werking getreden. In overeenstemming met de
salarissen wordt de pensioengrondslag van den
burgemeester door de Raad vastgesteld op
6700.en die van den ontvanger op 4350.
Wordt z. h. s. aangenomen.
Terrein voor Gasbedrijf en Brandweer.
B. en W. stellen voor:
le. van het terrein, gelegen aan de noordzijde
van de Cruquiusweg, hoek Cloostcrweg, aan
sluitende aan de terreinen van het Gasbedrijf en
het bedrijf voor Openbare Werken, een gedeelte
groot ongeveer 1860 M2. in te brengen in het
Gasbedrijf der gemeente, voor een bedrag van
11.160.
2e. het overige gedeelte van het terrein, voor
zover niet voor straat bestemd, voorlopig te
reserveren ten behoeve van de Brandweer.
Z. h. s. aangenomen.
Onteigening.
Ten einde verdere uitvoering te kunnen geven
aan het Uitbreidingsplan, stellen B. en W. voor,
enkele eigendommen aan de Westzijde van de
Heerenweg te onteigenen.
Z. h. s. aangenomen.
Aankoop grond en opstallen Oostzijde
Raadhuisplein.
Teneinde een behoorlijke en regelmatige be
bouwing langs de oostzijde van het Raadhuis
plein tot stand te brengen, hebben B. en W.
onderhandeld over aankoop van enkele percelen
grond met zich daarop bevindende opstallen,
aansluitende aan het reeds eerder aangekochte
perceel van den heer A. Konst.
Deze onderhandelingen hebben er uiteindelijk
toe geleid, dat de betreffende eigenaren zich
bereid verklaarden tot verkoop van hun aldaar
gelegen eigendommen.
De heren Molenaars en De Jong zijn bereid
aan de gemeente te verkopen een perceel grond
ter oppervlakte van 381 M'2. voor een bedrag
van 6000.terwijl de Gebr. Rot afstand
willen doen van een tweetal huizen en een erf,
ter oppervlakte van 356 M2. voor een bedrag
van 7000.
B. en W. stellen voor, deze transactie goed
te keuren.
Z. h. s. aangenomen.
'It-
8e Wijziging Jaarwedderegeling
Ambtenaren.
B. en W. stellen voor, de bezoldiging van den
Schooltantarts vast te stellen op 2500.per
jaar.
De heer R ij k e s merkt op, dat het salaris
van den schooltandarts met 21 CA is verlaagd,
en informeert, op wiens last dit is geschied.
Wethouder Dr. Droog antwoordt, dat de
minister eerst slechts een salaris van 1500.
wilde toekennen. Met veel moeite is het ge
meentebestuur er in geslaagd dit salaris te ver
hogen tot ƒ2500.De beloning van de
assistente is bij dit bedrag inbegrepen.
De heer D e T e 11 o zou gaarne bij een vol
gende gelegenheid inzage van de correspon
dentie hebben.
De voorzitter antwoordt, dat het bericht
van den betrokken tandarts wat laat is in
gekomen
Overdracht strookje grond nabij Craye-
nestersingel en Lanckhorstlaan.
B. en W. stellen voor, kosteloos en om niet
over te dragen aan het N.V. Effectenkantoor
v.h. B. J. V. van Hees te Amsterdam een
strookje grond ter geraamde oppervlakte van
11 M2., gelegen aan de zuidzijde van de Lanck
horstlaan nabij de Crayenestersingel.
z.. h. s. aangenomen.
Doortrekking Timorstraat.
B. en W. stellen voor:
a. te aanvaarden van de heren Bosnia en
Bovenkamp, bouwondernemers, een strook
grond, bestemd voor doortrekking van de
Timorstraat;
b. te doen aanleggen het onder a genoemde
gedeelte straat met bijbehorende werken en
daarvoor in ontvangst te nemen van de heren
Bosma en Bovenkamp een bedrag van ƒ2700.
De heer Kwak is bevreesd, dat op dit ter
rein veel zal worden gestort.
Wethouder Dr. Droog antwoordt, dat het
terrein aansluit bij bestaande tuinen, en niet
voor vuilnisbelt zal worden gebruikt.
Doortrekking Cesar Francklaan, Franz
Lisztlaan en Wagnerkade en overdracht
bouwterrein.
Aan de Raad.
Bij raadsbesluit van 29 November 1934, no.
119, werd besloten voor rekening van den heer
Th. J. Leferink, alhier, over te gaan tot aanleg
van gedeelten van de Cesar Francklaan en de
Franz Lisztlaan.
De heer E. Honderdos heeft verzocht over te
gaan tot doortrekking van de Cesar Francklaan
en de Franz Lisztlaan tot de Wagnerkade en tot
aanleg van de Wagnerkade en een gedeelte van
de Berliozlaan. De heer Honderdos heeft voorts
verzocht aan hem te willen overdragen een
achterterrein, groot pl.m. 3650 M2., gelegen
westelijk van de Cesar Francklaan, een perceel
bouwterrein gelegen aan de Wagnerkade, en de
Cesar Francklaan, groot pl.m. 4190 M2. en een
perceel bouwterrein gelegen aan de Wagner
kade, tussen de Cesar Francklaan en de Franz
Lisztlaan, groot pl.m. 2330 M2. Tenslotte wenst
de heer Honderdos, om niet aan de gemeente
af te staan een strook grond, groot pl.m.
2400 M2., voor vergroting van de Bronstee-
vijver.
Voor uitvoering van de stratenaanleg en over
name van de grond zal worden betaald een som
van f 90.000.
De vergroting van de vijver, welk werk dooi
en voor rekening van de gemeente dient te wor
den uitgevoerd, zal een bedrag vorderen van
rond f 3.000.
B. en W. stellen voor, de benodigde credieten
te verlenen en bovendien nog een crediet van
f 11.800.teneinde de werkzaamheden door
werklozen te doen uitvoeren.
De heer D i s s e 1 k o e n vindt het percentage,
waarmee de kosten wegens uitvoering door
werklozen worden verhoogd, te groot (100
Spr citeert wat de directeur-generaal van de
werkloosheidsbestrijding heeft gezegd, n.l. dat
het loon in de werkverschaffing aanmerkelijk
hoger moet zijn dan de steun. Spr. concludeert,
dat men in Heemstede met het systeem werken
voor steun op de verkeerde weg is.
De heer J o ri cIt b 1 o d t zet uiteen, waarom
het werk zoveel duurder is. De..oorzaak is de
invoer van zand door menselijke kracht in
plaats van met vrachtauto's.
De heer Kwak had gaarne gezien, dat de
heer Disselkoen met cijfers was gekomen, dan
kon men zich over de wijze van uitvoering een
beter oordeel vormen.
De heer Attema steunt met cijfers het
voorstel van B. cn W.
De heer D i s s e 1 k o e n merkt op, dat de
werklozen bij wijze van werkloosheidsverzeke
ring hoge premies hebben betaald in de tijd
•toen zij nog werkten. Zij hebben dus recht op
steun, zonder er nog eens voor te moeten wer
ken. Spr. stelt zich op het standpunt, dat de
koopkracht van de arbeiders moet worden ver
hoogd, dat zal ook de winkelstand ten goede
komen, zodat weer meerdere belastingopbrengst
is te verwachten.
De heer R ij k e s is niet overtuigd, dat de
mening van den directeur-generaal juist is. De
heer v. d. E r f merkt daarbij op, dat het werken
voor steun wel zou worden verboden, als de
autoriteiten dit verkeerd achtten.
De heer Kwak zegt, dat we moeten roeien
met de riemen die we hebben. De plannen van
den iieer Disselkoen zijn misschien heel mooi,
maar de mogelijkheid van uitvoering is niet
bewezen.
Wethouder Dr. Droog acht de gevolgde
methode de beste en merkt op, dat de werklozen,
die voor steun werken, nog drie dagen per week
iets extra's kunnen verdienen.
Nadat over het voorstel nog uitvoerig is ge
debatteerd, wordt het z. h. s. aangenomen.
Aanleg gedeelten Beethovenlaan, Bach-
laan en Wagnerkade.
Ter verbinding van de verschillende terreinen
van het Grondbedrijf, oostelijk van de Heem-
steedsche Dreef blijkt het noodzakelijk dat wordt
overgegaan tot aanleg van de gedeelten Beet
hovenlaan, Bachlaan en Wagnerkade, voorzover
deze zijn geprojecteerd op de gronden, welke
eigendom zijn van den heer J. J. Stickmann.
De voor de wegen en voor de te graven Bron-
steevaart benodigde grond en water wil de heer
Sickmann om niet afstaan en bovendien betalen
een bedrag van f 14.677.voor aanleg der
wegen.
De heer Sickmann heeft daarom aan de ge
meente aangeboden een perceel grond groot
pl.m. 3600 M2. gelegen aan de oostzijde van de
Beethovenlaan en zuidelijk van de Bachlaan
voor de som van f 22.000.
De uitvoering van de bovengenoemde werken
door tewerkstelling van werklozen zal een
extra uitgaaf vorderen van f 5100.In het
totaal bedrag zal dan aan arbeidsloon zijn be
grepen een som van f 10.000.
B. en W. stellen voor, tot uitvoering van ge
melde werken en tot aanvaarding van de grond
te besluiten en tevens de werkzaamheden in
werkverschaffing te doen uitvoeren.
Z. h. s. aangenomen.
Ruiling grond en doortrekking Wagnerkade.
Door de aankoop van de terreinen van de
N.V. Boerderij „Bronstee" is de mogelijkheid
geopend om over te gaan tot doortrekking van
de Wagnerkade in noordelijke richting. Die
kade kan niet over de volle breedte worden aan
gelegd tenzij door de eigenaren van het aan
grenzend terrein een strook grond wordt afge
staan. De heren Fockens c.s. zijn bereid aan de
gemeente af te staan een strook grond en water
groot pl.m. 175 M2., wanneer de gemeente
iaarentegen afstaat een strook grond en water,
groot pl.m. 266 M2. De heer Fockens c.s. zullen
bovendien betalen een bedrag van f 5000.
De kosten van aanleg van de Wagnerkade
worden, met begrip van de kosten van eerste
onderhoud geraamd op f 4820.
Uitvoering van deze werken in werkverschaf
fing zal de kosten verhogen met pl.m. f 1350.
Het bedrag aan arbeidsloon wordt, bij uitvoering
op die wijze, begroot op f 2500.
B. en W. stellen voor, bovengenoemde trans
actie goed te keuren.
Z. h. s. aangenomen.
Ontheffingen voor uitvoering bouwplan
Zuidzijde Chrysanthemumlaan.
B. en W. stellen voor, aan H. J. M. Pieferse,
ter uitvoering van het door hem overgelegde
bouwplan voor een perceel grond, gelegen aan
de Zuidzijde van de Chrysanthemumlaan, de ge
vraagde ontheffingen te verlenen.
Z. h. s. aangenomen.
Aanschaffing orgel voor de Aula en 4e
wijziging van de Verordening op de hef
fing van Begraafrechten.
B. en W. stellen voor, een crediet te verlenen
groot ƒ480.voor aanschaffing, plaatsing, be
speling en onderhoud van een orgel in de Aula
op de Algemene Begraafplaats;
2. de vergoeding voor bespeling van het orgel
per begrafenisplechtigneid, waarbij het orgel
wordt gebruikt, vast te stellen op 2.
3. aan de verordening op de heffing van
begraafrechten toe voegen:
Artikel 3c.
„Voor het doen bespelen van het orgel in
de Aula tijdens het gebruik maken van die
Aula is verschuldigd ƒ5.per half uur of
gedeelte daarvan."
De heer D e T e 11 o vindt de beloning te laag.
De heer Audretsch betoogt, dat dit niet
het geval is. Er gaan geen tramkosten af.
Het voorstel wordt z.h.s. aangenomen.
Aansluiting aan de Riolering.
B. en W. stellen voor, het tarief voor aan
sluiting aan de riolering te verminderen door
vaststelling van het volgende:
„Verschuldigd is per aansluiting bij gebruik
van buizen van:
0.12 M. doorsnede binnenwerks 16.
0.15 ~M. 17.50."
Z. h. s. aangenomen.
jf&y-a i'l'fT IP'-fêKOr
Verbod tot het uitoefenen van winkel
en andere bedrijven.
B. en W. stellen een redactiewijziging voor
van de verordening op het uitoefenen van
winkel- en andere bedrijven.
De heer Qe T e 11 o merkt op, dat de om
wonenden geen beroepsrecht hebben. Spr. be
pleit de wenselijkheid, dit recht te verlenen. De
heren Kwak en Van Unen sluiten zich hierbij
aan. Besloten wordt door een redactiewijziging
deze zaak in orde te brengen.
1 -/VXjWhf. sBrfi,
Aanvrage gelden voor leermiddelen, enz.,
St. Henricusschool.
B. en W. stellen voor, de aanvrage van het
R.K. Kerkbestuur van den H. Bavo te Heem
stede, om beschikbaarstelling van gelden ten
behoeve van de aanschaffing in 1934 van leer
middelen en schoolbanken voor de St. Henricus
school (U.L.O.) aan de Heerenweg, tot een be
drag van ƒ1358.63, in te willigen.
Z. h. s. aangenomen.
Opcenten Personele Belasting.
B. en W. stellen voor, de verordening tot
heffing van 120 opcenten in te trekken en daar
voor in de plaats vast te stellen een verordening
tot heffing van 110 opcenten op de Personele
Belasting.
De heer Van Unen heeft het minder aan
genaam gevonden, direct voor een fait accompli
te worden geplaatst. Overigens huldigt spr.
B. en W. voor hun houding in deze.
De heer Disselkoen merkt op, dat de
vreugde van de burgerij over de verlaging van
de opcenten voorbarig is geweest. Deze maat
regel heeft tot gevolg dat de burgerij 7 a 8000
gulden meer belasting moet opbrengen ten bate
van het Rijk. Bovendien moet door de plaatsing
van de gemeente in de 4e klasse van huizen en
inboedels, die vroeger vrij van belasting waren,
personele belasting betaald worden.
Wethouder Jhr. v. d. Poll beaamt dit.
Rondvraag.
De heer De T e 11 o wijst op een gevaarlijk
punt op de Leidschevaart bij het viaduct op
Haarlems grondgebied. Spr. vraagt of B. en W.
aandrang op Haarlem kunnen uitoefenen om
verbetering in deze toestand te brengen.
Wethouder Dr. Droog antwoordt, dat B. en
W. herhaaldelijk de autoriteiten te Haarlem heb
ben gewezen op de noodzakelijkheid, deze weg
te verbreden.
De heer v. d. Erf vraagt of de huurverlaging
voor alle woningbouwverenigingen binnen af
zienbare tijd wordt ingevoerd.
Wethouder jhr. v. d. Poll antwoordt, dat
de minister deze kwestie nog steeds overweegt.
De heer Meeuwenoord wijst op het
slechte plaveisel van de Bleekersvaart. De stof
wolken veroorzaken daar bijna ernstige ver
keersongelukken.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
ZIJN DE BOBBIES VERKEERSHINDER-
NISSEN?
En kleurige glazen kogels op de hoeken van de
Londense straten.
Door A. DOLF.MAN.
Eigenlijk moeten de Londenaars blij zijn, dat
zij eindelijk een Minister van Verkeer gekregen
hebben, die zich alle mogelijke moeite geeft, de
vele sterfgevallen door verkeersongelukken in
Londen te verminderen. Minister HoreBelisha
heeft o.a. op de hoeken van de straten kleurige
glazen kogels aan bonte stangen doen opstellen,
die in de duisternis door de schijnwerpers der
auto's beginnen te lichten en zodoende de voet
gangers waarschuwen.
De posten met de glazen kogels hebben den
minister weliswaar geen dank, geen erkentelijk
heid doen oogsten, maar wel een bijnaam en
wel „Archbeacon". Hier heeft men te doen met
een woordspeling. De geestelijke titel van een
aartsdiaken is in het Engels „Archdeacon".
„Beacons" zijn posten, in dit geval zijn de
posten met de glazen kogels bedoeld, zo ont
stond uit Archdeacon de bijnaam „Archbeacon".
De man met deze spotnaam heeft een nieuwe
verkeersordening uitgevaardigd, welke in die
tijd den Londenaars veel stof tot praten gaf.
HoreBelisha verlangt van de voetgangers op
de trottoirs, dat degene aan de buitenkant zich
in een richting begeven zal, tegengesteld aan
het verkeer, zodat hij namelijk in staat zal zijn,
de voertuigen in het oog te houden. Er zijn juist
veel ongelukken te wijten aan het feit, dat de
voetgangers bij het afstappen van het trottoir
op de rijweg van achteren door auto's werden
gegrepen, daar de autobestuurder vaak in het
geheel niet in staat is, om plotseling voor den
voetganger uit te wijken.
Daar de „Archbeacon" veel met signalen
werkt, heeft hij het blijkbaar bij de Londenaars
geheel bedorven, die hls vrije Engelsen zich
niet willen voegen naar deze militaristische
methoden. Zij verklaren, dat de minister van
verkeer bij zijn voetganger-verordening er niet
op heeft gelet, dat de dikke Bobbies (agenten)
een ongestoord voetgangersverkeer in tegen
gestelde richting onmogelijk maakten, daar zij
als verkeershindernissen werken.
Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging
Prima kwaliteit
RUNDVLEESCH.
p.pond
Haas1
Biefstuk-Haas 1.10
Biefstuk1
Baklap0.80
Boeuff0.65
Lende en Staartstuk 0.70
Punt of Contre-Filet 0.70
Entre Cöte 0.70
Chateau Briands 1.10
Rollade 0.50—0.60
Ribstuk0.65
Riblappen0.60
Lappen 0.500.55
Gehakt0.45
Poulet0.45
Ossentong naar
grootte2.25
Vet0.45
Gesmolten Vet. 0.50
Doorregen lappen 0.45
VARKENSVLEESCH
0.65i
0.55-
Fricandeau
Filet
Rollade
Rib
Rib met been
Biefstuk
Lappen 0.50
Carbonade 045-055
Gehakt
Saucijzen en Versche
Worst
Reuzel (hard of ge
smolten)
Mager Rook- óf Pe-
kelspek
Vet Spek
0.70
0.60
0.60
0.65
0.60
0.90
0.55
0.60
0.45
0.50
0.40
0.40
0.35
Zuiver blank
KALFSVLEESCH
VET.
p. pond
Fricandeau 1.
Schijf en Rollade 0.90
Borst 0.80
Biefstuk1.10
Oesters1.10
Blinde Vinken 1.
Lappen0.75
Carbonade0.70
Poulet0.70
Gehakt0.65
Kalfstong por stuk 1.25
Kalfslever0.70
Zwezerikken vanaf 1.
Kalfsnier per stuk 0.65
Kalfspoot 0.25
Kalfsvet0.60
Als speciale reclame deze
week:
VLEESCH.
p. doorr.
ossen-
lappen
2 p. magere ossen-
lappen I
2J p. dr. o. Rollade i
2 p. m. o. Rollade i
2J p. gehakt h. o. h. i
VLEESCH WAREN.
p. Rosbief.
p. Ham lo soort,
p. Ham 2e soort,
p. gek. worst
p. pekelvleesch
1
0.40
0.35
0.25
0.20
0.30
p. gek. Hamspek 0.25
FABRIEK: Camplaan 2a, Heemstede. Tel. 16828
Oris werk is beter, onze prijzen lager dan elders
VAN
OPGERICHT A° 1807 AMSTERDAM
HOOFDAGENT VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN
HAARLEM, GROOTE HOUTSTRAAT 93
Telefoon 101 2 1 Kamer 12
GED. OUDE GRACHT 38
TELEFOON 15 6 6 3
Een smaakvolle plaat of foto vraagt een even
smaakvolle omlijsting. U Wij maken hierom
ieder gewenscht en passend encadrement.
De nieuwste profielen voorradig!
Niet 't oudste, wel 't best gesorteerdejadres
DAAROM
IN DE
Moeilijkheden met het invullen
van Uw belasting-aangifte! Laat
dit doen door een deskundigen
BELASTING CONSULENT
J. F. OOMEN
Oude Posthuisstraat 15 H'stede
Belasting-consulent. Lid v/h Ned
Inst, van Belastingconsulenten.
Bureau voor Boekhoudingen,
O maken van Balansen. Be
lastingzaken, enz.
Schitterend gelegen.
Te bevr. bij: R. JORRITSMA, Makelaar,
Postlaan 4, Heemstede - Telefoon 28450
HEEMSTEDE
ook
Onze Steunschoenen zijn bekend, niet alleen
voor den juisten steun in het voetgewelf, doch
hun bijzonderen vorm, in verschillende
voetgebreken, zooals knok-
voeten, doorgezakte voor
voeten, enz. Raadpleeg onze
ruim 30-jarige ervaring.
Vraagt Hinders Voet
artikelen, gratis advies
Iste Klas
MAAT- EN REPARATIE-INRICHTING
I
m
WAGENWEG 114 t/o. Meesterlottel. Tel. 11140
'l
O
p
w
-O
£L
o
Z 3
N
O
m
a
m
Zandvoortschelaan 95
Telef. 26392 - HEEMSTEDE
Elastieken
waschbaar, prima kwal.
vanaff 1.95
Alle bekende merken voor
radig. Buikbanden v.a. f 3.75
Ook maatwerk, sterk concur-
reerend. Aparte paskamer,
damesbediening. - Komt vrij
blijvend onze diverse modellen
zien en vergelijkt de prijzen
ASS. APOTHEKER
LANGE VEERSTR. 20
TEL. 16625- HAARLEM
WELKE
EISCHEN
U O O K
STELT
voor zuinig gasverbruik.
voor de beste resultaten met
koken, bakken en braden.
voor fraaie afwerking.
bij HEENK vindt U een uitgelezen sorteering
GASFORNUIZEN van toonaangevende merken.
Een prima fornuis, 4vlams, met
spaarbranders, bak- en braad-
oven, reeds voor f 64.50
'zWf/czr/e/T?
GROOTE HOUTSTRAAT 99
Mag. geopend v.m. 86 uur n.m., Zaterd. steeds tot 9 uur
van KOEDIEFSLAAN 60
NAAR:
LEERARES: Mej. A. TOPPER.
Geopend Dinsd., Woensd., Donderd. en Vrijdag
van half 26 uur n.m.
HEEFT DEZE WEEK GOEDKOPE SARDINES
TER KENNISMAKING 2 BLIKJES VOOR 20 CENT
Tarbot, Kabeljauw, Stoofpaling, Tong en
andere soorten verse vis voorradig
Nu komt de tijd voor zoute vis, f 0.40 p. pond
BINNENWEG I4I C TFLEFOON 29284