EEMTAX
'T RAEDTHUYS
FIJNE VLEESGHWAREN!
ALBERTHEIJN
een reuzen koek GRATIS
ALBERT HEIJN
Accountantskantoor TH. W. BLIKSLAGER ZOON
Vanaf heden t|m VRIJDAG 26 JULI
EXTRA AANBIEDING:
MIJNHEER PIMPELMANS GAAT PAARDJE RIJDEN
DE ONTMOETING
UITSLUITEND DE ALLERFIJNSTE KWALITEIT!
DE
ZANDVOORTSCHELAAN 139
2 6 3 1 4
PREDIKBEURTEN
INGEZONDEN
SPORT
ff
ff
LIMONADE SIROPEN
PRIMA KWALITEIT - ALLE SMAKEN - PER FLESCH F 0.60
Accountancy Belastingzaken
Door de uiterste zorgen, welke
wij aan dit artikel|besteden, steeds
heerlijk versch en frisch uit onze
moderne Koelcel verkrijgbaar
Voor iets fijns op de Boterham, naar
Tot en met Zaterdag 20 JULI nog steeds
Onze bekende 2 DAAGSCHE,
HEEMSTEDE Raadhuisstraat 14 Tel. 28538
BURGERLIJKE STAND
Si
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
n
Ondanks vele concurrentie blijven wij de
goedkoopste taxi met de ruimste wagens
BELT ALLEEN
Gratis prijsopgave naar iedere plaats
5-en 7 PERSOONS WAGENS!
Heden telefonisch aangesloten onder N. 29378"
Zaterdag a.s. geven wij zoolang de voor
raad strekt een attractie voor de
kinderen.
„Heemsteedsche Tip Top"
Het goedkoopste adres voor Heemstede in
Parf., Toiletart., Byouterieën, en aanverw. art.
ZIET ONZE ETALAGE'S
Raadhuisstraat 9 0
Zondag 21 Juli 1935.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: de heer j. Kortenhoeven te Heem
stede.
Collecte ten bate van de Protest. Bewaar
school.
Kapel Nieuw-Vredenhof,
Joh. van Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Briët.
Viering van het H. Avondmaal.
Ned. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur: Ds. W. D. M. Baar, Herv. Pred.
te Alkmaar.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in de loop dezer week 310 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
33 grondwerkers,
10 metselaars,
4 schilders,
27 timmerlieden,
14 opperlieden,
68 bloemistarbeiders,
74 losse werklieden,
11 metaalbewerkers,
7 kantoorbedienden,
2 bouwkundig tekenaars,
3 bakkers,
1 stucadoor.
56 werkzaam in andere beroepen.
EEN NIEUWE ZAAK.
De heer W. van Beek, vroeger gevestigd
Pijlslaan 43, heeft zijn vleeshouwerij en spek
slagerij per 18 Juli verplaatst naar Pijlslaan 55,
waar hij een modern, naar alle eisen des tijds
ingerichte vleeshouwerij heeft geopend.
•'A./r^-^Adkw.e-aftjikelen^ die,;.da -te^V.aij
Beek zijn cliënten aanbiedt, verwijzen wij onze
lezers naar de in dit blad voorkomende adver
tentie.
(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.)
Heemstede, 15 Juli 1935.
Mijnheer de Redacteur,
Een paar jaar terug werd in de Lieven de
Keijlaan, alhier, door onze gemeente het zo
genaamde „Gezondheidshuis" gesticht. Van
meer dan een zijde hoorden we toen de mening
verkondigen, dat dit gebouw daar feitelijk niet
op zijn plaats is, ook niet omdat het terrein voor
het beoogde doel onvoldoende zou zijn. Deze
opvatting is blijkbaar juist gebleken, want reeds
in 't begin van 1935 is men door een transactie
met de bouwers van 7 herenhuizen aan het
Raadhuisplein, in het bezit gekomen van enig
meerder terrein. De bedoeling nu schijnt te zijn,
daarop een vijftal lighallen te doen verrijzen.
De vraag is echter, of dit daarvoor de aan
gewezen plaats is. Waar het hier een vrij dicht
bevolkt centrum betreft, zal men zulks moeilijk
bevestigend kunnen beantwoorden, integendeel.
Waarom ook hier niet eens het oordeel van
de omwonenden gevraagd, zoals onlangs aan
de bewoners van de Van Merlelaan geïnfor
meerd werd, toen er sprake was om van enkele
gebouwen op het tentoonstellingsterrein „Flora"
iets permanents te maken.
Maar dat heeft men blijkbaar niet nodig ge
oordeeld! Voor de omwonenden, dus ook voor
de bewoners van voormeld huizencomplex is het
te hopen, dat het plan niet tot uitvoering komt,
en voor de daarstelling van de 5 lighallen naar
een ander terrein wordt omgezien. Dat de
gemeenteraad daaromtrent in zijn eerstvolgende
vergadering zekerheid verschaft!
Met dank voor de plaatsing
Hoogachtend,
EEN HEEMSTEDER.
HET KORT VERHAAL
WATERPOLO.
Ie kl. Ned. Zwembond H.P.C. IA.Z. '70 81.
Deze wedstrijd, waarin H.P.C. technisch over
wegend sterker was, is wel de meest onaan
gename geweest in dit seizoen. Doordat de lei
ding absoluut onvoldoende was, werd er vaak
unfair gespeeld, waartegen de referee niet op
trad, met als gevolg dat het op het eind een
onverkwikkelijk partijtje polo werd. Vooral
Kooyman werd door Zeegers „bewaakt" op een
manier die zeker niet past. En als daartegen niet
wordt opgetreden, gaat het van kwaad tot
erger. Het was dan ook werkelijk een opluch
ting, ook voor het publiek, toen het eindsignaal
klonk.
H.P.C. mist Mooi, waarvoor Sipkema uitkomt.
Ai direct na de ingooi is H.P.C. bij de bal,
Sipkema krijgt het leder, zwemt tot op 1 M.
voor Jager, maar faalt. H.P.C. komt terug en
als Sipkema het dan niet zelf probeert, maar
naar Uitendaal plaatst, is de score voor H.P.C.
geopend, 10.
Na een vergeefse poging van A.Z. zwemt
Braam over het hele veld, achtervolgd door
Wegenaar. Ook hij komt vlak voor Jager, doch
schiet tegen de paal, wat hij 5 sec. later her
haalt. Maar als Sipkema dan naar den goed-
bewaakten Kooyman plaatst, ziet de laatste met
Een Idylle in een blindeninrichting
Door H. R1KKERS
De bel van d: inrichting klonk zwak van
ouderdom door de middagstilte. Gedurende
enige ogenblikken scheen de rust in het in de
groene stadswijk dromende gebouw nog be-
weginglozer te worden. Toen verhieven vinken
en merels in de tuin hun stemmen. Boven aan
de trap sloeg een deur toe, de waker Jacob
Schepper liep naar de poort en opende haar.
„Wat is er van Uw dienst?" vroeg hij den
beiden wachtenden, hoewel hij hun gezichten
direct herkende.
„Ik breng Elise Schut uit D." De begeleider
overhandigde een ambtelijk stuk.
„Dat kiopt", verklaarde Schepper. „Weliswaar
is de kamer eerst voor morgen besteld, voor
zover ik van de opzichteres van de vrouwen
afdeling weet. De directeur komt direct. Waar
wilt U liever op hem wachten, in de kamer of
in de tuin?" vroeg hij Else Schut. Daarbij be
wonderde hij de nieuwe gast, die, hoewel nog
ueel jong, reeds van het vermogen om licht en
kleuren te zien, was beroofd.
Hoe had dit frisse meisje het gezicht verloren?
Graag zou Schepper er naar hebben gevraagd,
maar hij wist, hoe gevoelig de in zijn zorg aan
bevolen blinden konden zijn.
„Wij hebben een prachtige tuin," vertelde
Schepper. Breed is hij, lang, zonnig, bescha
duwd, laag, hoog, met en zonder bloemen en
groenten alles hebben we!" schertste hij en
dacht: Uit D. komt ze? Uit D. is er al iemand
bij ons. Hoe komt het gezegende korenland aan
twee blinden tegelijk?
Elise Schut liep reeds door d- gang naar het
beloofde paradijs; ze hoorde de vogels zingen,
de zachte wind door de bomen ruisen, rook de
vrije natuur. „Dus in de tuin", stemde Jacob
Schepper toe, leidde Elise langs de trap, naar
een rij rieten stoelen bij een perk met reseda's
en riddersporen. „Als U zich verveelt, kunt U
den tuinman daar roepen. Hij zal U...."
„De tijd is mij nooit te lang, en de weg vind
ik nu zonder hulp".
„Dat dacht ik wel!" De waker verwijderde
zich. „Barend," schreeuwde hij in een zaal, „er
is iemand uit D. gekomen, Elise Schut, ken je
haar ook? Aardig meisje!"
„Wie? Wat? Of ik haar ken? Elise? En hij
liep opgewonden heen en weer, zocht zijn jasje.
„Werkelijk Elise? Wat doet ze hier bij ons?"
„Wat een domme vraag! Bij ons wonen."
In Barends ziel bloeide het geboortedorp op.
Hij voelde zich verplaatst tussen door de zon
beschenen korenvelden. Ook rook hij de geur
van het hooi, moest de knechts helpen met het
opladen, kroop op de hoge hooiwagen, en ter
wijl vader hem prees om zijn ijver, wat deed
Elise Schut? Wel, het kleine ding beefde en sid
derde om de waaghalzerij van den speel
kameraad. Later vertelde het meisje hem van
haar angst, en zo werden ze vaster met elkaar
verbonden. Elise was hem steeds trouw ge
bleven, hem ook trots gevolgd, wanneer hij op
de laatste dag van de oogst de vreugdevuren
aanstak. En toen was het ongeluk gebeurd, dat
Barend vroegtijdig van het licht zijner ogen
beroofde, de vriendin in het gezicht kwetste.
Nu trokken deze gebeurtenissen in een warre
ling aan zijn gedachten voorbij, terwijl hij, tot
diep in zijn hart geroerd, nog aan de zo juist
vernomen boodschap dacht. Nu kwam het er
op aan een man te blijven, Elise het lot lichter
te maken. Verstandig zijn. Handen uit de
mouwen steken. Sombere gedachten verjagen.
Buiten, bij de reseda's was Elise Schut in
tussen gaan zitten. Nu beluisterde ze de nieuwe
wereld, vond de roep van den koekoek hoger
dan in het dorp en vroeg zich af, of het fluiten
van de trein, wielgeratel en autosignalen in de
stad niet vlugger vervaagden. Ze luisterde, boog
haar hoofd voorover, omdat de zwakke licht
schijn, het laatste verdwijnende vonkje van het
gezichtsvermogen haar onaangenaam was,
zodra de zon er op viel. Oh, een weldaad bleef
de zon; slechts moest men haar warmte anders
opnemen dan vroeger; de gehele mens moest
haar opnemen, dan was het goed.
Schreden. Vaste schreden, die op Elise af
kwamen. Ze moesten aan een man toebehoren.
Inderdaad hield de bezoeker voor haar stil. Dat
merkte ze duidelijk. Nu wachtte hij voor Elise
Schut, voelde haar nabijheid. Nu? Merkte zij
hem ook op? Begroette zij hem niet jubelend,
juichend?
„Dag meiske! Kennen wij elkaar? Ja of nee?"
Ze hief het hoofd op. Nu was er een zon, die
geen pijn deed. Wat was dat? „Meiske?" Waar
kwam deze bijzondere, als uit de verte klin
kende klank vandaan?
„Wees welkom uit D.!" werd hij duidelijker.
„D. Wat is er met D.? Komt U daar van
daan
„Wat moet dat betekenen? U! Wij kennen
hier alleen je. En dan nog wel tussen ons
tweeën?"
„Is het mogelijk, wat ik vermoed? Ben ik nu
zo in de war of
of voel je Barend Bender bij je? Hij is
hier in zijn volle lengte."
„Barend? Jij?"
„Waar zou ik anders zijn dan hier. Maar dat
jij nu ook nog, na zoveel jaren
blind blijf, weet ik zelf pas sedert een
paar weken. Tot nog toe was er nog een beetje
hoop. Nu
ben je weer bij mij, Elise!"
Hij was overweldigd, zocht naar lieve troost
woorden, zocht tevergeefs, om zijn overstro
mende gevoelens uit te drukken. Iets moest er
toch gezegd worden. Toen troostte hij, zoals
Jacob Schepper zo graag deed:
„Wij kunnen hier alles. Alles kunnen wij, als
wij maar willen. Niet alleen schaakspelen, aan
wiskunde doen, musiceren en stoelenvlechten.
In 1880 heeft een Engelse minister zelfs een
blinde tot hoofdpostmeester benoemd, en die
heeft het verkeer geregeld, zoals nog geen voor
hem, de hoofdpostmeester Fawcett."
Juist was de directeur van de inrichting aan
gekomen en keek samen met den waker uit naar
de nieuwe huisgenote.
Hij zag twee, die elkaar omarmden en kusten.
RAADHUISSTR. 46
TELEFOON 28264
zijn bekende backhand kans no. 2 in het doel te
deponeren. Van een verwarring in de achter
hoede van A.Z. profiteert Kooyman door no. 3
in het net te deponeren. Met deze stand wordt
gedraaid.
Direct na rust moet Jager wat ver uitzwem-
men, raakt de bal kwijt en Kooyman plaatst in
het verlaten doel, 40.
Dan volgt een schermutseling tussen Ratting
en Bigot, wat Ratting wint en met een listig
boogschotje plaatst hij de bal in de uiterste
bovenhoek, 4—1.
De verdediging van A.Z. zet er alles op om
verder scoren te voorkomen. Bij een dezer ver-
dedigingsgevallen krijgt H.P.C. een vrije worp
en voor dat A.Z. weet wat er aan de hand is
kogelt Braam in, 51.
Als Kooyman voor een overtreding het water
uit moet is H.P.C. met 6 tegen 7 toch sterker
en als Uitendaal naar Sipkema plaatst, scoort
deze onhoudbaar, 61.
Eindelijk moeten Zeegers en Kooyman het
water uit. Braam gaat dan naar voren, geholpen
door Leijenaar moet Jager weer vissen, 71 en
als Braam tenslotte een bal van Uitendaal aan
gegeven krijgt ligt no. 8 in de touwen.
Met 81 komt dan het einde.
Neen, een sympathieke wedstrijd was het
niet. Och, onze H.P.C.'ers zijn ook geen katjes
om zonder handschoenen aan te pakken. En als
er een goede referee geweest was had het ook
wel anders gelopen. Bij een goede leiding past
men wel op, wetende het water uitgestuurd te
worden, wat veelal een puntje kost.
LEDEN VAN HET NEDERLANDSCH INSTITUUT VAN ACCOUNTANTS
uccjCTCni: I 22 LANDZICHTLAAN TELEF. 28046
KANTO OR HEEMSTEDE
10 POSTLAAN 28439
HEERLIJKE PLOCKWORST per pond 25 Ct.
PRIMA BOTERHAMWORST
ONTBIJTSPEK, (mager)
PRIMA GELDERSCHE HAM
ALLERFIJNSTE GELDERSCHE HAM
per ons
Gekookte Worst.
Saksische Worst.
Brunswijkerworst
Blaasham
Tongenworst
Salami
Berliner Worst
Leverworst
Bloedworst
Leverkaas.
p. ons 11
"2
II
16
14
17
I®
8
ff 7
16
Rolspek
Ontbijtspek, gekookt
Procureurspek
Ossen Rookvleesch
Paarden
Theeworstjes
Leverpastei p. blik
Kalfsgehakt
Lunchtong
Cornedbeaf
16
21
27
14
p. ons 10 ct.
II,.
14
„20-22
14
II
12^-20-27 ct.
111-71
28
23
bij aankoop van f 1.50 Boodschappen doch
waaronder I POND KOFFIE (suiker en boter
uitgesloten).
afgehaald uit den winkel
Cream Toffee's 2 doosjes voor 15 ct.
Calif. Rozijnen 2 pak voor 17 ct.
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER!
R. 4I2.
Neen sympathiek waren de A.Z.'ers niet. B.v.
tracht men nief een bal stuk te gooien tegen
het hekwerk. Zeker, er gebeuren wel dingen
„onder water", maar om maar gewoon te
beuken op de rug van een tegenstander als
Zeegers deed, is al heel onsportief en bij voet
bal worden dergelijke spelers geschorst. Maar
de overwinning is binnen, al mag dit niet
„hoofdzaak" zijn, daar men toch als hoofdzaak
moet aannemen „de sport om de sport".
H.P.C. staat nu stevig aan de kop.
H.P.C
5
4
1
0
9
25—3
Het IJ
4
3
1
0
7
21—5
Dolfijn
5
3
0
2
6
13—13
U.Z.C
4
0
2
2
2
7—15
A.Z
6
0
0
6
0
2—32
A.s. Woensdag wacht ons in Heemstede een
belangrijke strijd. Dan zal het IJ komen. Dat
hier veel op het spel staat, laat zich denken. En
dan is natuurlijk de zwemvijver te klein voor de
talrijke belangstellenden? Alle zwemliefhebbers
en liefhebsters komen H.P.C. aanmoedigen.
Winnen betekent bijna kampioen zijn.
Het programma luidt voor Woensdagavond:
7 uur: H.P.C.-JuniorenH.V.G.B.-Junioren.
7.30 uur: H.P.C. II—IJ II.
8 uur: H.P.C. I—IJ 1.
DUIVENSPORT.
„Gevleugelde Vrienden", Heemstede.
Uitslag wedvlucht Lier, afstand 138 K.M., los
8 uur 30 min., in concours 160 duiven:
1, 2, 8, 16, 29, 30 K. C. Sijtsma; 3, 18, 26
P. v. Egmond; 4, 19, 25, 32 L. de Winter; 5,
15, 27 N. Leuven; 6, 17, 21 G. v. Santen; 7, 22
A. v. Zadel; 9, 13, 20, 28 H. J. Liefhebber; 10,
33 J. Schimmel; 11 J. G. v. d. Meer; 12, 14, 23
E. D. des Bouvrie; 24 A. Compier; 31, 34 Gebr.
Nieuwenhuizen.
Eerstgetoonde duif 10 uur 44 min. 10 sec.
Laatste prijswinnaar 11 uur 2 min. 40 sec.
A.s. Zondag wedvlucht Vilvoorden (België).
V- Li
Ondertrouwd: P. M. Mourik en W. Lobregt;
J. C. Beets en M. E. Kuijper; G. Hoekman en
J. E. Mijnarends; M. F. Rusman en J. C. v. d. Aar.
Getrouwd: P. J. A. Vittali met J. M. v.
Zutphen; Th. K. Muller met J. Franken.
Bevallen: G. C. v. ZeistCappelhoff d.; J. W.
DilKlinkenberg d.; J. E. Carelse—Paasen z.
Overleden: W. Pollman 46 j., ongeh.
KINDERVERTELLING
DOOR G. TH. ROTMAN
57. Intussen had meneer Pimpelmans zijn
reis voortgezet; in een flink drafje bereikte hij
na een half uur Epscheuten. Mevrouw stond
juist aan het hekje, toen hij aankwam. „Wat heb
ik toch een kranigen man!" dacht ze, „precies
Alexander de Grote, toen hij op het Trojaanse
paard Elba binnenreed!"
58. Floep! deed ineens de schimmel, die zich
vandaag weer helemaal in de vroegere tijd
terugwaande, en hij wipte met 'n geweldige
sprong pardoes over mevrouw Pimpelmans heen
de tuin in. 't Was een geluk, dat het arme mens
nog gauw kon bukken!
59. Bom! Bleke Bet kwam precies in het
bloemperk terecht, waarna ze met d'r voor
poten vooruit nog 'n eind verder schoof, tot vlak
voor de erker, zodat het stof, de aardkluiten en
de uitgerukte bloemen naar alle kanten stoven.
Nu wilde bovendien het ongeluk, dat mevrouw
juist haar voorkamer geveegd en gestoft had
en de ramen van de erkrir nog wijd openstonden.
60. Terwijl haar man het paard naar stal
bracht, spoedde mevrouw Pimpelmans zich
weer naar binnen om haar werk af te maken.
Maar o, ijselijk, wat 'n schrik, toen ze de voor
kamer binnenkwam! De pasgeveegde vloer lag
vol gruis, aarde, grint en plantjes, die door de
ramen naar binnen gevlogen waren, terwijl
dikke stofwolken ronddwarrelden.
4 eieren
1 uitje, 2
en zout,
We ze
en een
kokende
wit er on
scheppen
we de ai
en alle
waarop
vooraf
gehakte
Om de
koude grot
citroensap
gekookt
krijgt. H
kunnen
b.v. wort
Ged.
T e I
