1. UEYEIDECIER.
LAMSVLEESCH
VAN SON Zonen
„BE PAUW"
A L B A
jMi
G. KOOPMAN
HAAS'
W. G. Birgisch
DE WASCHDAG
GRANDIA'S
AFWEZIG
SPORT
FAMILIE-BERICHTEN
Haarl.Co
DINER-VE.R
Behangselpapierhandel
B. F. H. DE RIDDER
Tandarts
Zandvoorter Allee 1
WEEKPROGRAMMA
Marken en Kagermeer per
Salonboot „TRIO"
E.N.S.A.I.D. MODEVAKSCHOOL
Lamsslagerij BOESMAN Zn.
Oud en vertrouwd adres
Speciaal zaak op dit gebied
Telefoon 12 17 1
SPORTHUBS HEEMSTEDE
levert alles op sportgebied
tegen concurreerende prijzen
A C. STOKER - J. VERHULSTLAAN 8
ACCOUNTANT EN BELASTINGCONSULENT
Plaats een pijltje,
HANDEL IN:
Grind-, Rivier- en
Duinzand Mest
Bagger Zwarte
grond, enz. enz.
BE DRIJF S-
KLEEDING
Laboratoriu mjassen,
Werkpakken en
Teekenjassen M.T.S.
Overali's - Stofjassen
Manchester
witte vakkleeding
Koningstraat 17,
hoek Paarlaarsteeg
telefoon 11685
Oost-lndiëstr. 74
w do or hot geheele iand I
H
ONS TWAALF UURTJE
Prima Limonade p. groote fiesch 37 ct.
PRIMA TAFELAZIJN p. literfSesch 8 cent
PBIMA BIJENHONIG per pot 21 ct.
A.G.G.M. GSOHGIS EN ZOON
Hetsgfaar-ScSioorsteinvsigr
Adviezen
H. F. Schrameijer
Leidschevaart 324
Telefoon 10605
WIELR3JDERS!
f 24.50
Boottocht naar Muiderberg
SCHILMACHINË
ee/z£
outsfrgg
aarfQ/n
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
Door HANS VERWOERD.
Ik heb er een nieuwe grote zorg bij gekregen.
Ua ik met mijn vriend Barends een borrel drin
ken, dan moet ik erop letten, dat er in het lokaal,
waar wij komen, geen groene tafellakens en
groene gordijnen zijn. Het zou dan kunnen ge
beuren, dat Barends een zenuwtoeval krijgt, op
zijn minst echter een aanval van woede, waarbij
hij tot vreselijke dingen in staat is. Ik heb
werkelijk met hem te doen. Oroen kan hij nu
eenmaal niet uitstaan. En dat heeft de volgende
oorzaak.
Barends drinkt graag een borrel en is ge
trouwd. Hiermee is eigenlijk de hele tragiek van
zijn bestaan reeds verteld. Maar het geval heeft
ook een komische zijde. En dat is de wijze, waar
op Barends probeert, deze twee dingen, het
borrel-drinken en getrouwd zijn, zo te leiden,
dat zij in de verhouding komen van de vaak
geciteerde linker- en rechterhand, die van elkaar
niet weten, wat zij doen. Zodoende is Barends
in de loop van het laatste jaar lid van twaalf
verschillende verenigingen geworden. Begonnen
met de rookclub „Gele Roos" tot de postduiven-
fokvereniging „Hollandia 8". Barends heeft
weliswaar in zijn hele leven nog geen postduif
gezien, maar in elk geval, de maandelijkse ver
gadering bezorgde hem een vrije avond, die
wij beiden dan in een drinklokaal aan het andere
einde van de stad doorbrachten. Twaalf vereni
gingsvergaderingen in een maand geven een
aardig aantal borrels. Maar eens moest de zaak
toch mislopen. Noodgedwongen, want alleen de
passieve contributies van de twaalf verenigingen
ondermijnden zodanig de financiën van mijn
vriend Barends, dat reeds zijn derde glas een
credietaangelegenheid met een tot in de eeuwig
heid lopend moratorium was. Dit droeg noch
voor hem noch voor mij bij tot onze vrolijkheid.
Want zo bevriend waren wij nu ook weer niet.
Steeds meer lidmaatschappen brokkelden af en
steeds dieper zonk Barends weer terug in een
kleurloos familieleven.
Wat zal ik van zijn vrouw vertellen? Zij
was zonder twijfel een zeer flinke huisvrouw.
Maar voor het overige scheen zij mij een misluk
te tuchthuisopziener te zijn. Ik herinner mij, dat
zij mij eens vroeg, toen ik kennis met haar
maakte: „Bent U misschien ook lid van die
merkwaardige verenigingen?" Haar toon was zo,
dat ik het gevoel had, alsof iemand langzaam
mijn been afzaagde. Drie dagen smaakte het
eten mij niet en mijn slaap was onrustig.
Met deze vrouw was Barends getrouwd. En,
zoals hij steeds nadrukkelijk vertelde, gelukkig
getrouwd. Nu hij moesf het zelf weten.
En nu wil ik op mijn verhaal terugkomen. Op
een dag was het wasdag in de Barendse huis
houding. De voor de gezelligheid zo bevordelijke
drukte van de wasdag, waarbij alles, wat niet
spijker- en nagelvast is, in de kokende zeepketel
wordt gestopt, waarop men geen middageten
krijgt en het huis op een overstromende bad
inrichting lijkt, is, om zo te zeggen, reeds van
oudsher de kiem voor huiselijke tragediën ge
weest. Het is met statistieken bewezen, dat 90
procent van alle echtscheidingsprocessen begin
nen met een wasdag. Al het onheil ter wereld
begint met een wasdag. Toen Hendrik VIII van
Engeland zijn schone gemalin Anna Boleyn het
hoofd liet afslaan, fladderden ook juist op het
bleekveld de pas gewassen koninklijke hemden,
onderbroeken en beddenlakens. Ontelbare voor
beelden zou ik kunnen noemen, maar ik wil bij
I mijn vriend Barends blijven.
Het was juist zo uitgekomen, dat op deze
wasdag de laatste overgebleven vereniging een
vergadering bijeenriep. Hij stond dus nu van het
eenvoudige, maar smakeloze maal, dat uit
koude, afgebrokkelde aardappelen en dergelijke
bestond, op en maakte zich klaar om uit te
gaan. De hoop echter, om ongemerkt langs de
keukendeur voorbij te komen, achter zijn vrouw,
die in damp gehuld, zoals de stoker van een in
nood verkerende Westaustrahsche steamer, rond-
plaste, werd bedrogen! Afschrikwekkend, met
door schuim bedekte handen stond ze plotseling
voor hem en zei: „Achim!" Dat was Barends
voornaam. Ik bied mijn excuses aan, maar hij
heette werkelijk zo. Dus ze zei: „Achim, je moet
vanavond nog een pond waspoeder meebrengen.
Uit de zeepwinkel op de hoek, begrijp je dat!"
Barends begreep.
„Maar waag het niet, het waspoeder in de
drogisterij te kopen, ik heb daarvoor mijn
reden."
Barends kende deze reden. De bediende daar,
een aardige jongen, had tot zijn vrouw eens
„oude geit" gezegd.
„Hier is geld. Maar losse poeder kopen, geen
pakje, verstaan! Meer kan ik, de beklagens
waardige vrouw van een drinker niet missen.
En nu vooruit, het is bijna acht uur. Haast je!"
Dat zei vrouw Barends tot haar man, want
het was een gelukkig huwelijk. En vriend
Barends haastte zich, om mij beneden bij de
deur te vinden.
Koude, afgebrokkelde aardappelen met zeep-
geur vermengd, geven een verschrikkelijke
dorst. Het is daarom zeer begrijpelijk, dat wij
ons reeds vijf minuten daarna in „Het koude
Lam" bevonden en een zeer vrolijke avond
tegemoet zagen. Bij het vierde glaasje echter
klapte Barends kaak plotseling naar beneden,
wat hem niet bijzonder goed stond, want juist
op dat ogenblik herinnerde hij zich weer het te
kopen waspoeder. Het was juist kwart over
achten. Steeds nog rustig deelde hij mij de
reden van zijn schrik mee, en ik raadde hem
aan, toch nog te proberen, de van hogerhand
gegeven opdracht uit te voeren. De zaak blauw-
blauw laten, zou voor Barends bijna zelfmoord
betekenen. Wij betaalden dus vlug en begaven
ons daarop op weg naar de zeepwinkel op de
hoek. Deze was reeds gesloten, zoals te ver
wachten was. Op ons kloppen bewoog niets.
Dus bleef ons niets anders over, dan in galop,
niet zonder voorafgegane Barendse zielenstrijd,
naar de drogisterij te gaan. Wij hadden geluk.
Het licht brandde nog, wij traden binnen en
Barends kocht zijn pond Josse waspoeder. De
verkoper was zeer vriendelijk tegen ons. Ik
vond hem bijzonder charmant, niet alleen
wegens zijn opmerking tegen vrouw Barends.
En daar ik hem een plezier wilde doen, schoot
mij plotseling de gedachte te binnen, dat ik voor
het verven van mijn tuinschutting eigenlijk nog
heel goed een.pond groene verf kon gebruiken.
Voor hen, die iets begrijpen, is de geschiede
nis nu eigenlijk ten einde. Voor alle anderen zal
ik ze echter tot aan het verschrikkelijke slot
vertellen.
Barends, van geluk stralend met zijn was
poeder, ik even bevredigd met mijn verf,
groetten den beminnelijken drogist en vertrok
ken toen met onze zakjes onder de armja,
wij gingen weer naar „Het koude Lam". Ach,
het werd een heerlijke avond. Barends leerde ik
ditmaal voor het eerst goed kennen. Hij was
om zo te zeggen een dionysische natuur.
Precies twaalf uur herinnerde hij zich echter,
dat hij bovendien nog getrouwd was. Wij
braken dus op, Barends driemaandelijkse contri
butie voor zijn laatste vereniging ging er bij het
betalen aan, toen wandelden wij arm in arm
weg en stonden spoedig daarop voor de deur
van mijn vriend. Hier kreeg hij een nieuwe
schrik. Want hoe moest hij zijn vrouw duidelijk
maken, dat de zak, die hij in de hand hield en
waarop vetgedrukt stond „Van Ackers Dro
gisterij", in de zeepwinkel was gekocht. Toen
kwam ik op een idee.
„Barends, zei ik, „je vrouw slaapt al. Doe
haar een genoegen en schudt dadelijk, wanneer
je boven bent, het waspoeder in de grote ketel.
De zak gaat in het vuur, begrijp je! Zo kookt
de was de hele nacht door met het poeder, en
je vrouw is morgen blij."
Huisvrouwen zullen intussen opmerken, dat
ik van wassen geen kaas had gegeten, Barends
echter evenmin.
En dus viel hij mij ontroerd om de hals en
klom toen zachtjes de donkere trap op, zijn
noodlot tegemoet.
Hier is de geschiedenis echter werkelijk ten
einde. Men noodzake mij niet, duidelijker te
worden. Het zij slechts gezegd, dat de volgende
morgen, bij het binnenkomen in de keuken de
flauwte van vrouw Barends eerst ontstellend
was, dat toen echter een aangeschoten Afri-
kaansche neushoorn een tam konijntje was bij
haar vergeleken en de vergelijking van vriend
Barends met een kapotgetrapte rugby-bal voor
hem steeds nog zeer vleiend was.
Sedert dien kan hij groen niet meer uitstaan.
Bij iemand, die groene overhemden, groene
nachthemden, groene onderbroeken en groene
boorden draagt, wiens zakdoeken, manchetten,
servetten, tafellakens, gordijnen, overgordijnen
en handdoeken een wonderschone groene kleur
hebben, die dan om zo te zeggen in het „groen"
moet slapen, is dat ook wel te begrijpen.
En wie tot nog toe nog niets begrepen heeft,
die kan zelfs proberen, zijn tuinschutting met
zeeppoeder te verven. Na het dertiende glaasje
hadden wij n.l. onze zakjes bij ongeluk ver
wisseld
NATIONALE ZWEMWEDSTRIJDEN
BIJ H.P.C.
A.s. Zondag houdt de Heemsteedse Poloclub
H.P.C. in de zweminrichting aan de Glipperweg
haar jaarlijks zwemfeest.
Om te beginnen kunnen wij noemen de be
kende zwemster Willy den Oude, die op ver
schillende afstanden wereldrecordhoudster is en
dat op zichzelf al een attractie is, en haar te zien
zwemmen al een bezoek aan de wedstrijden
overwaard is.
Verder zullen nog vele vooraanstaande per
sonen starten.
Het programma is als volgt:
1. Waterpolo L.Z.C.Zian.
2. 200 M. schoolslag dames.
Hieraan neemt o.a. deel Mej. J. Kastein.
3. 200 M. schoolslag heren, hiervoor starten
o.m. De Bruyn van H.P.C., v. Kalken, D.J.K.
(kampioen van Amsterdam), Korpershoek van
R.Z.C. en v. d. Heerde van H.V.G.B.
4. 100 M. vrije slag dames-senioren, met o.m.
Willy den Oude en A. Timmermans.
5. 100 M. vrije slag heren-senioren, om de
wisselbeker, thans houder S. Mooi van H.P.C.
Hiervoor starten o.m. de heren Mooi, H.P.C.,
Ned. recordhouder 100 en 200 M., Sipkema,
recordhouder 400 M. en Ned. Kampioen op
200 M., Scheffer van D.J.K., P. v. d. Hoek van
Zian en Charité van Zian, j. v. Hemsbergen,
kampioen op de 400 M. voor Haarlem en Zee
man van Haarlem.
6. Waterpolo H.P.C.L.Z.C., waarvoor H.P.C.
verschijnt met
Kohier,
Braam, Bigot, Derx,
Uitendaal, Kooiman, Mooi.
7. Demonstratie schoonspringen met o.m. de
dames A. Neve en L. Hamstra van H.P.C. en de
heren Lottgering en Metten van het IJ.
8. 50 M. vrije slag H.P.C.-jongens-adspiranten,
waarvoor 27 deelnemers zijn ingeschreven.
9. 5 X 50 M. vrije slag estafette-dames,
waarbij o.m. ook de bekende ploeg van R.D.Z.
zal starten.
10. 5 x 50 M. vrije slag heren met 2 ploegen
van H.V.G.B., Waterratten, Zian, U.Z.C., H.P.C.,
L.Z.C. en Haarlem
En tot slot een polowedstrijd tussen H.P.C.
en Zian.
Voor no. 10 is ook een wisselbeker beschik
baar, waarvan thans H.P.C. de houder is en
zeker zal trachten deze te behouden.
O Al DE ZILVEREN MOLEN VAN
GROENENDAAL.
Voetbaltournooi op het Heemsteedse Sportpark.
Op Zondag 25 Augustus zal op het Heem
steedse Sportpark een voetbal-tournooi worden
gehouden om de door de gemeente Heemstede
uitgeloofde Zilveren Molen van Groenendaal.
Om 11.30 v.m. begint het tournooi met een
wedstrijd tussen Z. F. C. (West. Ie kl.) en Kin-
heim (W. 2e kl.). Om 12.45 n.m. speelt R. C. H.
tegen Tubantia (O. Ie kl.).
De beide verliezers en de beide winnaars
zullen daarna hun krachten meten; in totaal dus
vier spannende voetbalwedstrijden. Ter af
wisseling zal nog een honkbalwedstrijd worden
gespeeld door Haarlem en R. C. H.
fj 28 Augustus 1935 hopen rg
Z onze Ouders l?
i J. ZORGE-H. DE VLIEG 1
ik> hun 25-jarige echtver-
(y eeniging te herdenken, g)
g Hun dankbare kinderen
2, W. ZorgeLames S
Ali en Verloofde
fü Nan no lT
H Jan
S Heemstede, 23 Aug. '35
Oosterlaan 8
Bakenessergr.
27.—
Telefoon
14393
Opgericht in 1909
levert tegen kostprijs
Dinerprijs f 0.81met soep
of toespijs f 0.15 meer
Geen lidmaatschap.
Bezorging ook in de
buitengemeenten.
Prospectus op aanvrage.
U PROEFT HET DIRECT:
MOSTERD" perfect!
Is hét adres voor
VAKKUNDIG
BEHANGWERK
En levert U moderne papieren
tegen concurreerende prijzen.
Staalcollectie 1935 wordt U
gaarne op zicht gezonden zon
der eenige verplichting
Leidschevaart 448 - Haarlem
Telefoon 10863, Halte Kwakel
GEVESTIGD:
Heemstede Teleï. 26179
Spreekuur: 13-14.30, Dinsd.
Donderdag ook 19-20,
en volgens afspraak
POLIKLINIEK: 8.30 9.30
ARTS
Heemstede
tot 9 SEPTEMBER
Geheel nieuw gerestaureerd,
pracht dekserre's aan boord.
Zondag n.h. Kagermeer ver
trek Z. B. Spaarne 2 u.
Maandag n.h. Kagermeer
vertrek
Koudenhorn 1.30 u.
Dinsdag naar Marken ver
trek Koudenhorn 8 30 u.
Woensdag n. h. Kagermeer
vertrek
Koudenhorn 1.30 u.
Donderdag naar Marken ver
trek Koudenhorn 8.30 u.
Vrijdag n. h. Kagermeer ver
trek Koudenhorn 1.30 u.
Zaterdag geen dienst.
Prijs Marken le kl. 2.25,
2ekl. 1.25. Kinderen/0.70.
Prijs Kagermeer le kl. 1.25,
2e kl. 0.80.
Kinderen beneden 10 jaar
half geld.
Gezelschappen en groote ge
zinnen reductie.
In deze prijs is begrepen het
afhalen per auto van uw
woning naar de Salonboot.
Naam en adres op te geven
kantoor
RAVELINGSTEEG 13,
Telefoon 11292
Uw plaats is dan gereser
veerd. Zondags geen afhalen
en geen reserveeren.
Beschaafde muziek.
Prima buffet.
Rechten voorbehouden.
Telef. 11292 - Dir. H. J. Feije
VALKENBURGERLAAN 20
Aanvang der nieuwe cursussen 3 September a.s.
Middag- en avond-lessen in clubjes en privé.
Opleiding voor Diploma: Lingerie, Costumière, Cou
peuse, Leerares en snelapparaten.
SPREEKUUR: Vrijdag 23 Aug. 4-6 uur.
Maandag 26 Aug. 3-5 uur.
Vrijdag 30 Aug. 4-6 uur.
LEERARES MEJ. A. TOPPER
I
Gl I A| ITTC Plissee, Ajour, Feston, Broderie,
J J A I Mmm £7 Monogrammen en Letters
■nHHHHHMn OVERTREKKEN VAN KNOOPEN
SMAL FESTON VOOR AFWERKING RAFELS, ENZ.
VONDELSTR. 47, h. TOLLENSSTR., DEN HAAG,TEL. 335911
Depots: Fa. G. v. BAARS, Binnenweg 30.
Fa. C. W. BREEUWER-v. EEDEREN, J. v. Goyenstraat 10
Fa. HUISKAMP, Binnenweg 157, alwaar in één dag het werk
weer terug is.
Aanbevelend: W. LUITEN,
CAMPLAAN 41
Telefoon 28109
HEEMSTEDE
HEEFT U KAMERS
TE VERHUREN?
4 regels f 0.35
LEVEREN en STELLEN VAN CEMENTPUTTEN
Opslagterrein bij de Haven te HEEMSTEDE
TELEF. HUIS 28569 TELEF. KANTOOR 29214
NIET TE EVENAREN
Laat Uw zomerklee-
ding verzorgen door
De Chemische Wasscherij
en Ververij
CHEMISCH REINIGEN:
Colbertcostuum2.50
Demi saisonƒ2.25
Regenj. incl.waterpr. 2.75
Mantels2.25
Japonnen vanaf 1.50
HAARLEM (W.) - Tel 168S9
(Opgericht 1885)
BI] ONS KOOPEN IS SPAREN
1 ONS LEVERWORST j 3 RIK $AMEN 24 CENT
1 ONS BLOEDWORST OMSf1L.il fcT ULlI 1
Roomboter per pond 80 et.
Melange 54
Rimdvet 24
Bak- en braadvet 25
Diamant vet 40
Jonge kaas per pond 10 ct.
Jonge kaas (volvet) 20
Oude Meikaas 25
Edammer (40%) 17
Prima Leidscho 2 25
Reclame Toffee's per J pond 41 ct.
Zomer Toffee's (gevuld) p. ons 10
Groote rol drups per stuk 5
Gem. drups per ons 7
Pinda's per pond 8 ct.
Noten (gest.) 28
Hazelnoten 27
Gev. drups per ons 10
Gazeuse per liter fleseb 12 ct.
Spuitwater 10
Pinkzalm groot blik 19
Pinkzalm J 12J
Pinda kaas per pot 10
Roode zalm groot blik 35 ct.
Mayonnaisse per pot 25
Nieuwe Jams 24
Appclsiroop 21
HEEMSTEDE - BINNENWEG 58 - TEL. 29346
Ridderstraat 18
HAASLIM
T1LEPOON 133IO.
Wij verstrekken U inzake:
SUCCESSIE, ERFENIS, LE
GAAT, TESTAMENT,
SCHENKING, CONTRACT,
BELASTING, enz.
volledige en deskundige adviezen
a f I.—.
Bureau voor Successiezaken
(oud-ambt. Successierechten en
oud-chef de bureau v. h. nota
riaat)
KIJKT VOOR UW RIJWIEL Bij
Raleigh, Number, Simplex,
R.S. en Phoenix in prijzen vanaf
Groote keuze Kinderrijwielen
GROOTE HOUTSTRAAT 158
Schoorsteenveger en Metselaar
BORNEOSTRAAT4 HEEMSTEDE
TELEFOON 28444
HET BESTE ADRES VOOR BURGERWERK
WITTEN en WATERVERVEN
met het fanfarecorps „Excelsior"
op Zondag 25 Augustus
n
a.s.
Prijs voor volwassenen f I.
kinderen tot 14 jaar f 0.50
Vertrek Haven 7.30 uur en van
Kouden Horn 8.50 bfcg kaarten
verkrijgbaar bij:
E. M. VAN PEL,
Timorstraat 5 Heemstede
DAMES,
Het is noodzakelijk, al
vorens met vacantie te
gaan, te zorgen, dat Uw
corset-buikband of elas
tieken kousen in prima
conditie zijn. Lichamelijk
welzijn is op reis toch
het grootste vereischte.
BANDAGIST
Haarlem
Nieuwe Gracht 33
Telefoon 11288
IJmuidcn
Julianakadc 32
Telefoon 5 261
Deze
geheel van aluminium en
dus roestvrij, schilt in een
minimum" van tijd Uw
Aardappelen, raspt Uw
wortelen.^enz.
Geeft enorme besparing
slechts W. f 4.75
HUISHOUD-AFDEELING
Mag. open v.m. 8- n.m. 6 u.
Zaterdags v.m. 8-n.m. 9 u.
•i jf 111Tfiff'iiiWinifii j if i ir i n hIéiihi h
