WANNEER HET U ERNST
IS OM TE BEZUINIGEN
ENORM LAGE PRIJZEN
GOEDE KOLEN
l&feeaefieytx
(lüoréhrom
Aangifte Personeele Belasting
EXTRA AANBIEDING PRUIMEN-RIJST
MAAKT U HET LEVEN G0EDK00PER
„Salon de Beauté"
ALLÉÉN GEVESTIGD
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald u. d. vfiiM
ZIJN TE HAARLEM
PREDIKBEURTEN
TONEEL
Accountantskantoor TH. W. BLIKSLAGER ZOON
A
SPORT
dan naar ALBERT HE UN voor
uitsluitend prima kwaliteit en
tot en met Vrijdag 24 Januari
HEEMSTEDE, Raadhuisstraat 14, Tel. 28538
VOOR WEINIG
GELD
WORDEN BIJ
BESTELD
Modelboerderij „WEERESTEYN"
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
DAMES-KAPSALONS onder den naam
Bosch en Vaartstraat ll*w. - Tel. 16907
Brouwersplein 19 - Tel. 16530
Zondag 19 Januari.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Barger.
Kapel Nieuw-Vredenhof,
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Briët.
Voorbereiding avondmaal.
In beide diensten extra collecte Uitwendige
Zending.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Ned. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur: Ds. D. Bakker, Herv. Pred. te
Drachten.
(Met medewerking van het dameskoor.)
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE.
Programma:
(Des avonds van 7-8 uur.)
Maandag: Lustiges Kunterbunt potp. (2 dln.)
Christels Lied uit de film „Der Kongresz
tanzt" Heurigen-Lied Reine de Paris
Arnoureusement foxtrot Spanische Dorfmusik
Wer hat Angst vor dem bösen Wolf?
Alte Tanze-Potpourri Walchenseer Trompe-
tenlandler Kirchdorfer Landler Was macht
uns nie Verdrusz Kannst du pfeifen, Johanna?
Melodie im Frühling Der kleine Postillion
Die kleine Patrouille Nachtliche Heerschau.
Dinsdag: Soldatenlieder-Fox, potp. v. solda
tenliedjes (2 dln.) Grisette, wals La Valse
di Yo-Yo, wals Tante blcib hier, foxtrot
Die scheidige Feuerwehr, marslied Unter
deun Lindenbaum -Legende d'amour Bist
du's lachendes Gliick, lied uit de operette „Der
Graf von Luxemburg" Horst du mein Lied?
Lotosblumen, wals -Vineta Glocken,
Boston Yesterday My blue heaven
Mal so, mal so (Comme ci, comme ga) Aber
warum, gnadige Frau? Rheinlander-Pot-
pourri So tanzt man wieder! Rheinl. potp.
Woensdag: Heimat am Rhein Harmonika-
Polka Hoppla-Hoppla! mars Drunter und
driiber, fars Hallo, Hallo, Hier Wien, potp. -
Ich traume immer nur von dem Einen Die
Geheimnisse der Etsch, wals Schwedische
Polka Harmonika Tricks Erinnerung -
Eilpost, polka Lustige Briider Ueber den
Wellen-Walzer.
Donderdag: Lustiges Mars-Potpourri
Wiener Zugvögel Les premières hirondelles
Geschichten aus dem Wienerwald (2 dln.)
Melodie in F. van Rubinstein Traumerei
van Schumann Hora -Mandschuria, Cha-
raktèrstück Kling-Klang! Der Seemann, ja,
der Seeman Schelmerei-Fox Wirbelwind,
wals Pourquoi? La combine a gégéne.
Vrijdag: Die Miihle im Neckertal, Karakterst.
- Spatzenpolka, Karakterst. -Emperor Waltz
Gold und Silber Waltz With the Classics
(2 dln.) -Die Liebe kommt, die Liebe geht
(Liebeslied) Menuett My heart is an open
book, foxtrot uit de film: „Love in bloom"
Lookie, Lookie, Lookie, here comes Cookie, fox
trot Hallo, Madame, maislied uit „Grosz-
reinemachen" So kiiszt nur die Katja, foxtrot
-Tango mio, tango Tomo Gold und Silber,
wals Luna-Walzer.
Zaterdag: Der Frechdachs Xylophonia
Durch Weber's Zauberwald, fantasie (2 dln.)
Indra Walzer Traume auf dem Ozean
Mondnacht auf der Donau Engel-Rythnren,
foxtrot Schenk mir Liebe C'es pas prudent
Pourquoi? Akrobbatiek, Bravour-Foxtrot -
Donna Juannita, Paso doble Polka Italienne
Pique As, polka.
VERFHANDEL PH. SLAGER.
De firma Ph. Slager heeft haar glas- en verf
handel verplaatst van Schagchelstraat 9 naar
no. 19 in dezelfde straat. Deze verandering be
tekent voor de zaak een grote verbetering.
Winkel, magazijn, werkplaats, enz., zijn in het
nieuwe perceel veel groter dan in de oude zaak.
De ruime winkel is keurig ingericht, terwijl de
bruine lambrisering er een rustig cachet aan
geeft. Het achterste deel, door glas afgeschei
den, is ingericht als kantoor. Via een binnen-
matige behandeling kan genezen, zodat hei
wandelen weer een genot wordt, is eigenlijk
bij het grote publiek nog niet doorgedrongen.
Pijnstillende voetbaden, massage, verwijderen
van eksterogen, enz., dit alles komt de voeten
ten goede, evenals de middelen waarmee men
de gunstige resultaten, door de behandeling
verkregen, kan behouden, in al te moeilijke
gevallen, waar operatief ingrijpen vereist is,
wordt natuurlijk naar den arts verwezen. De
pedicure is telefonisch aangesloten onder
No. 29141.
OUD-HEEMSTEDE.
Lezing met lichtbeelden.
Dinsdag 21 Januari a.s., des avonds 8 uur,
zal de gemeente-secretaris, de heer N. Vos, in
het R.K. Verenigingsgebouw aan de Heerenweg
een lezing met lichtbeelden houden over „de
geschiedenis van Heemstede".
Wij weten dat de heer Vos, die hier reeds
vele jaren werkzaam is op het Raadhuis, veel
studie heeft gemaakt van Heemstede uit
vroegere tijden. Reeds eerder hield hij een
lezing over „oud Heemstede" voor de werk
lozen, nu echter zal hij, aan de hand van mate
riaal dat zich in het archief over Heemstede
bevindt en uit wat geschiedschrijvers over
Heemstede gezegd hebben, meer uitvoerig
Heemstede uit de oude tijd behandelen.
Voor velen, die zich in de laatste jaren
Heemstede als woonplaats hebben gekozen, zal
dit een goede gelegenheid zijn ook Heemstede
uit vroegere eeuwen te leren kennen.
De toegangsprijs is zeer laag gesteld, terwijl
de baten ten goede komen aan het Algemeen
Comité tot het verlenen van ontwikkeling en
ontspanning van werklozen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen-bij: J. J. Puvoost, Lijster-
beslaan 9, portefeuille niet inhoud; Mevr. de
Best, Frans Schubertlaan 28, kindertasje met
inhoud; R. Weijers, Talmastraat 29, gouden
damesring; Zandvoorter Allee 41, paar lederen
handschoenen; C. Moolenaar, Dr. Schaepman-
straat 37, handschoen met bontvoering; J. v. d.
Velde. Balistraat 5, paar kinderhandschoenen;
W. Henning, Lanckhorstlaan 111, bankbiljet;
Schuurman, Rijnstraat. 58, horlogekast; A.
Nieuwenhuizen, Balistr. 29, paar gym.schoenen;
C. v. d. Schoot, Raadhuisstraat 33, koperen
gewicht; J. v. Goyenstraat 22, damesrijwiel:
Hoogenstein, Iepenlaan 36, haan; A. v. Segge-
len, Soendastraat 15 huissleutel; J. L. Sabels,
v. Slingerlandtlaan 11, bruin met witte duit,
Driessen, Molenwerfslaan 118, rijwielbelasting-
merk; Visser, Pieter Aertzlaan 9, gele regenjas;
Bureau van Politie, Raadhuisstraat, dop van een
auto, kinderwantje, armband.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 6 tot en met 11 Januari genomen 637
douchebaden en 27 kuipbaden.
Aan 44 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd dooi
117 volwassenen gebruik gemaakt.
Stadsschouwburg.
Pension „Zonneschijn".
De Boervan Rijk ensemble.
In de Stadsschouwburg gaf het ensemble De
Boer- -van Rijk Maandagavond een opvoering
LEDEN VAN 1-fET NEDERLANDSCH INSTITUUT VAN ACCOUNTANTS
12 LANDZICHTLAAN TELEF 28046
10 POSTLAAN 28439
KANTOOR HEEMSTEDE
JUBILEUM BIJ DE AMSTERDAMSE
WATERLEIDING.
De heer E. Wildeboer, hoofdmachinist bij de
Amsterdamse Waterleiding aan de Leidsche-
vaart, herdacht heden de dag, dat hij vóór 25
jaar bij het bedrijf in dienst kwam.
In het mooi versierde machinegebouw werd
hij door den ingenieur namens de directie
hartelijk toegesproken. Als stoffelijk bewijs van
waardering werd den jubilaris een schrijftafel
aangeboden. Ook werd hij nog toegesproken
door den heer A. P. Audretsch, die den jubilaris
huldigde voor het vele sociale werk, dat de
heer Wildeboer, die bestuurslid is van Maatsch.
Hulpbetoon, in Heemstede heeft verricht.
NED. BIJBELGENOOTSCHAP.
Propaganda-vergadering.
De afdeling Heemstede-Bennebroek van het
Ned. Bijbelgenootschap hield hedenavond in
de Gereformeerde Kerk aan de Koediefslaan
een propaganda-vergadering.
Mr. F. W. Ade Koek van Leeuwen, voorzitter
der afdeling, hield een inleiding, waarna het
woord werd gevoerd door Ds. A. Dondorp,
die vooral wees op de waarde van de bijbel
voor het innerlijk leven van de mens. waardoor
bijbelverspreiding een zegenrijke arbeid is. Over
de werkwijze van het Bijbelgenootschap sprak
Ds. D. Emil Boeke, secr. van de afd. Binnenland
van het N.B.G. Bij een serie prachtige licht
beelden vertelde hij tal van interessante
bijzonderheden over het werk van het Genoot
schap, dat de bijbel in tal van formaten, letter
soorten, enz. tegen lage prijzen beschikbaar
stelt, en kostbare bijbeluitgaven w.o. voor
slechtzienden en blinden in Braille-druk
onderneemt, terwijl het in zijn arbeid ook
omvat de Hollands sprekenden in andere
landen en wereldelen. Voorts steunt bet de
zending door de uitgave van Bijbelvertalingen
in meer dan 30 Indische talen en laat taal
geleerden opleiden, die de zending dienen en
het werk der bijbelvertaling. Een en ander
werd door zeer mooie projecties op het doek
geïllustreerd
Tenslotte sprak Ds. Briët een dankwoord,
waarna de bijeenkomst op de gebruikelijke
wijze werd gesloten.
Zonnestraal-verloting.
Men verzoekt ons te melden, dat de vierde
Nationale Zonnestraal-verloting heeft plaats
gehad, en dat de lijst ter inzage en te verkrijgen
is bij den heer W. Verhoef, Eikenlaan 32, alhier.
van „Pension Zonn -schijn". Zoals te ver
wachten was bij een abonnementsvoorstelling,
was de schouwburg goed bezet. De voor
naamste rol in dit stuk is wel die van Henri
Zonderland, de met een misdadige aanleg be
hepte zoon van de pensionhoudster. Mevr. De
Boervan Rijk en Willem van der Veer deden
deze personen in tal van sterk gespeeld scènes
voor ons leven. Daarnaast trof Adolphe Ham
burger als Dr. Dessai er ons door zijn fijn spel
en Mieke FlinkVerstraete door haar losse
natuurlijkheid. Lize v. d. PollHamakers, Jaap
v. d. Poll en Fie de Vriesde Boer maakten
van de actrice, den film-exploitant en de onder
wijzeres aannemelijke typen. Het succes van de
opvoering was groot: het gehele ensemble werd
met langdurig applaus en Mevr. De Boer nog
etens extra met bloemen gehuldigd.
Op 19 Januari geelt het gezelschap een op
voering van „Veel Tfeil en Zegen", eveneens
in de Stadsschouwburg.
Toneeluitvoering „hoor Eendracht Sterk".
Zondagavond zal Se toneelvereniging „Door
Eendracht Sterk" ij het R.K. Verenigings
gebouw haar 2e seüéieuuiIvoeimp; geven. Op
gevoerd wordt „Zonsopgang", toneelspel in 3
bedrijven door Joh. v. Enkelen. Het was een
goede gedachte van het bestuur, de prijzen
zeer laag te stellen, terwijl aan werklozen
een aanzienlijke reductie zal gegeven worden.
De Heemsteedse .Jazzband zorgt weer voor
wat muzikale afwisseling, terwijl er na afloop
een dansje gemaakt kan worden.
Uit het H.B.C.-kamp.
In een zeer spannende wedstrijd is het
Zondag H.B.C. gelukt, al is het dan ook met
45, tegen D.H.L. beide puntjes te veroveren.
Ja, het heeft er wel gespannen, temeer daar
v. Roode reeds een kwartier na rust het veld
moest verlaten. Met 10 man hebben zij tenslotte
de overwinning nog in de wacht gesleept.
Zondag a.s. een voorlopige beslissing of
H.B.C. in de running zal blijven. Dan komt
haar concurrent, Spartaan, op bezoek. Momenteel
staat Spartaan 3 punten voor, doch bij een
overwinning van H.B.C. wordt dit gereduceerd
tot slechts 1 punt. En daar Spartaan een zwaar
der program voor de boeg heeft dan H.B.C.,
stijgen de kansen voor H.B.C. aanmerkelijk.
H.B.C. krijgt nog thuis, a.s. Zondag Spartaan
en vervolgens S.J.C. en D.H.L. en nog uit:
BAK- EN BRAADVET per pondspak 29 ct.
ZUIVER RUNDVET per pondspak. 37
PLANTENVET p. pondspak32
BOTERHAMWORST per pond15
GELDERSCHE HAM per pond29
GELDERSCHE WORST per pond39
GROENE ERWTEN per pond 12, 10, 6
BRUINE BOONEN per pond 15, 12, 10, 8
WITTE BOONEN per pond15, 12, 9
PRIMA HAVERMOUT per pond 15, 12J, 9
VERMICELLI per pond17, 15, 13, 9
AARDAPPELMEEL per pak5
HEERLIJKE JAMS per pondspot 30, 21
PINK ZALM per groot blik29, 25, 18
ROZIJNEN zonder pit p. p. 25, 20, 16, 12J, 9
MOOIE PRUIMEN p. p. .25, 20, 17J, 14, 9
STUKJES APPELEN per pond32, 25
PRIMA APPELMOES per groot blik 27, 21
PINDA'S, versch gebrand per pond7
TAFEL AUGURKEN p. groote stoopflesch 16
A.H. THEELICHTEN per pak 19
PRIMA LUCIFERS per pak8, 6£
GELE ZEEP per pond6J
SODA 4 pond voor
Een pond JAVARIJST a 16 Ct. en I tezamen
PRUIMEN a 25 I voor ül Ct.
Een pond TAFELRIJST a 12 Ct. en l tezamen f\"t
PRUIMEN k 20 (voor Zf Ct.
Een pond TAFELRIJST 10 Ct. en tezamen OQ
PRUIMEN k I7J voor ZO Ct.
CHOCOLADE HAGELp. Pond 24 ct.
ANIJS-TABLETTEN 3 voor 12
ALBERT HEIJN
R.9.
VAN BREEMEN
plaats met ruime opslagplaats voor de vaten
verf bereikt men de verffabriek, waar een
aantal machines, onmisbaar bij de fabricage,
zijn opgesteld. Ook hier is alles even ruim op
gevat. Veel gemak geeft ook de aparte toegang
met transportinrichting.
Wij wensen de firma veel geluk met deze
uitbreiding.
PEDICURE „BATA".
De schoenhandel „Bata", Binnenweg 82,
is verrijkt met een inrichting voor pedi
cure, die geheel afgescheiden is van de
zaak en bereikbaar door een aparte in
gang. Hier kan ieder, die door een of ander
voetgebrek wordt gekweld, zich vakkundig
laten behandelen. Hoevelen lopen niet met pijn
in de voeten, veroorzaakt door likdoorns,
eelt, e.d.l Vooral het dragen van nieuwe schoe
nen betekent voor hen een ware marteling. Dat
men deze en andere voetkwalen door doel-
CORRESPON DENTIE.
Opmerker, alhier. Uw ingezonden stuk kon
ditmaal wegens plaatsgebrek niet worden op
genomen.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in de loop dezer week 533 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
55 grondwerkers,
17 metselaars,
18 schilders,
38 timmerlieden,
21 opperlieden,
138 bioemistarbeiders,
116 losse werklieden,
25 metaalbewerkers,
4 kantoorbedienden,
4 bouwkundig tekenaars,
4 bakkers,
2 stucadoors,
91 werkzaam in andere beroepen.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 14 Januari 1936.
T. Clay, Voorweg 61. A. Middelkoop,
Raadhuisplein 7. R. J. Seinstra, Joh. Bos
boomlaan 3. H. J. Helmer, Camphuysenlaan
3. G. van der Werf, Landzichtlaan 39.
W. Roest, Jac. van Campenstraat 13.
Santpoort, Leonidas, T.Y.B.B. en D.E.M., zodat
na Zondag nog alleen Leonidas als een struikel
blok kan gerekend worden.
Daartegenover heeft Spartaan behalve H.B.C.
a.s. Zondag nog uit Graaf Willem, G.D.A.,
T.Y.B.B. en D.H.L. en thuis S.J.C. en D.H.L.
En bewezen is dat Spartaan in uitwedstrijden
een minder goed figuur maakt, daar van de
33 goals er uit slechts 7 gemaakt zijn in 4 wed
strijden.
Daar H.B.C. thans in haar nieuwe formatie
meer ingespeeld raakt, zal zij Zondag Spartaan
geen makkelijk kostje geven. De leiding is toe
vertrouwd aan den heer Laarmans. F.
Heemstede 3Vijfhuizen 2 (6 1).
Door deze overwinning staat Heemstede 3
momenteel op de 2de plaats, een fraaie prestatie.
Voor a.s. Zondag is vastgesteld:
Heemstede 1Vijfhuizen 1, aanvang 10 uur.
Heemstede verschijnt met het volgende elftal
W. Nieman,
H. Jansen, B. v. d. Klashorst,
J. v. d. Walle, P. van Daalen, W. van Pelt
C. Band, J. Spek, C. Kors, J. v. Duffelen.
M. Sehobbing.
Kinheim 6 Hoemstede 2 12 uur
T.H.B. 5.-Heemstede 3 12 uur
UIT HET H.F.C. „HEEMSTEDE" KAMP.
Heemstede I E.D.O. com. (62).
Daar D.S.K. door omstandigheden niet kon
verschijnen word „E.D.O." bereid gevonden
om met een combinatie de strijd tegen Heem
stede i aan te binden.
In het veld waren beide ploegen goed tegen
elkaar opgewassen, doch voor het doel bleek
„Heemstede" doortastender en beschikte over
betere schutters.
Als scheidsrechter Sandorp dan ook het einde
aankondigt, heeft „Heemstede" geflatteerd,
doch verdiend gewonnen.
Moderne voeding eischt voor groot en klein
Modelmelk en Yoghurt van
Hillegom - Telefoon 5107
Alle melkproducten - Prijzen vallen mee
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Gedurende de wintermaanden kan men steeds
vorst verwachten en meermalen is deze zó
sterk, dat de waterleiding bevriest en er veel
kans bestaat, dat de pijpen springen.
Alen doet verstandig om reeds vóór de vorst
begint maatregelen te nemen en de aanvoer-
pijpen, die meestal dicht bij buitenmuren liggen,
dik te omwoelen met stroo, dat vastgebonden
wordt, of om te wikkelen met repen papier, b.v.
een c.M. of tien breed.
Strooien omhulsels van wijnflessen bewijzen
goede diensten. Een ander goed middel is de
pijpen om te wikkelen met repen goedkoop vilt,
terwijl men tenslotte nog enige oude zakken
over het geheel kan doen. Verstandig is het om
's avonds te voren de waterleiding af te sluiten
en de kranen af te tappen. Voor het eerste ge
bruik de volgende morgen kan men water in
voorraad houden.
Sleutels met een hol gedeelte, dat in het slot
gestoken wordt, weigeren na verloop van tijd
hun diensten te presteren.
Het komt, doordat dit deel zich soms ophoopt
met stof of vuil en niet ver genoeg in het slot
gestoken kan worden. Wanneer men een haak-
of breinaald in de opening brengt, helpt dit niet
afdoende, echter wel, indien men een grote
naald aan een kruk prikt en het andere uiteinde
boven het gas gloeiend maakt en dit in de
opening steekt, waardoor het vuil verkoolt en
door kloppen verwijderd wordt.
VARKENSLAPJES.
De varkenslapjes worden gezouten en in half
reuzel half boter aan beide kanten bruin ge
braden, daarna water bijgevoegd en enige
schijfjes citroen, waarvan het gele randje even
als de pitten is verwijderd en zachtjes gaar
smoren. De citroen geeft een fijne smaak aan
het vlees en maakt het, indien er een randje
vet aan zit, minder machtig.
