BRUSSELSGHE KERMIS
ALBERT HEIJN
EEN BLIK ALLERFIJNSTE
ENORM LAGE PRIJZEN
TAP/ALON
REISBUREAU LEO KORS
van f 1.00 QQ
Beslist de allerbeste kwaliteit!
PREDIKBEURTEN
MARY RAAfVElDT
Permanent-wave. M anicure
DRIEDAAGSCHE PAASCHREIS 1936
PER LUXE TOURINGCAR NAAR DE ROMAN
TISCHE RIJN, HET AHRDAL EN DE EIFEL
OVERALL'S
inhoud 3 Pond P" jL
ofeenblikZAANSCHE molen biscuits
van f 0.63 voor slechts OU Cl.
Tractatie voor de Jeugd!
HEEMSTEDE, Raadhuisstraat 14, Tel. 28538
BURGELIJKE STANP~
Garage Van Houten
AUTOSTALLING
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Zondag 5 April.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Barger.
Bevestiging van nieuwe leden, medewerking
van het kerkkoor.
Kapel Nieuw-Vredenhof,
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
In beide diensten extra collecte voor het
Schulddelgingsfond Nieuw-Vredenhof.
N.m. 5 uur: Ds. Barge.r.
Wijdingsdienst ter inleiding van de stille week,
medewerking van het kerkkoor.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Timmer uit Bedum.
N.m. 5 uur: Ds. A. Dondorp.
Gebouw voor Chr. Belangen, Voorweg.
V.m. 10 uur: Ds. A. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. Timmer uit Bedum.
10 April (Goede Vrijdag).
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Barger.
N.m. 8 uur: Ds. Barger.
Heilig avondmaal.
Kapel Nieuw-Vredenhof,
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
N.m. 8 uur: Ds. Briët.
Heilig avondmaal.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
N.m. 8 uur: Ds. J. C. Brussaard uit Bloemendaal.
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE.
Programma:
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag: Volgelfreude, mars Da drauszen
beim Radetzky Marchéta The world is
mine tonight Daisy Fascination 'k Wou
maar dat ik een vogel was O! Bedoel je dat
Potpourri uit „De Jantjes" We gaan naar
Rome Der Grenzjager Der Fremden-
legionar, volkslied Wir tanzen Weltschlager,
potpourri How am I to know Indian Love
Call Schwarzwalder Spieluhr Das trau-
mende Schneeglockchen.
Dinsdag: Einfach fabelhaft, 2 din. Les
valses du monde, 2 din. Der Fremdenlegio-
niir-Walzer Tirol... du bist mein Heimatland,
foxtrot Extravaganzen, potpourri El Tigre
Millan, tango -Yo no se porque te Quiero,
tango Und die ganze Welt spricht von
Nanette, foxtrot,^ O, Kastagnetten, paso-doble
Firefly Nevada Save the last dance for
me, wals And Wiedersehen my dear, foxtrot
Marche aux étoiles Jolie Perle.
Woensdag: Husarenritt Fliegermarsch
Polka-Mazurka-Potpourri Destiny, wals
Nights af gladness, wals, Adieu es ist zu schön,
urn wahr zu sein Wie schön ist diese Welt,
fOXtroi—- TrvRelli---j}.-^'om^nr
Hwjhzeitstag auf Troldhaugen Am Lager-
TELEFOON 29523
V, JAN v.G OLIE NITRAAT 2Q
HEEMJTE D EjX
feuer, Charakterstiick Aufzug der Stadt-
wache, Charakterstiick A little dash of
Dublin, foxtrot Marina Waltz.
Donderdag: Gold und Silber Luna-Walzer
Fiir's Herze, potpourri Hawaiian Reverie
- Venetian Kisses Zwei Marchenaugen,
lied uit de operette „Die Zirkusprinzessin"
Wolgalied, uit de operette „Der Zarewitsch"
A Bedtime Story, Selection Hallelujah,
I'm a tramp, Selection Sonne, Mond und
Sterne sind verliebt in dich, wals Was bin
ich ohne dich, foxtrot Mood Indigo
Loisianne Hayride Que torcido andas Julian,
tango La Estandia, tango.
Vrijdag: Geen programma.
Zaterdag: Rheinlieder-Potpourri Night
Moi je n'en suis pas Russischer Tanz Der
verliebte Grafin Mariza, potpourri Narcis
sus Herkulesfürdi emlék Du, du, du
schliesz deine Augen zu Wenn die kleinen
Veilchen blühen Serenata, tango Diez
Anos, tango.
NIEUWE ZAKEN.
Kapsalon „Hyna".
In de Valkenburgerlaan No. 22 heeft de heer
A. Hyna een nieuwe hoogst moderne kap
salon ingericht. De herensalon aan de straat
zijde onderscheidt zich door een bijzonder
comfortabele inrichting. Een tweetal in alle
richtingen te verstellen scheerfauteuils bieden
een gemakkelijke zitplaats, onverschillig van
welk postuur de klant is. De wastafels zijn van
onbreekbaar materiaal en de metalen delen zijn
schitterend verchroomd. De sproeiers zijn ver-
zinkbaar aangebracht, en het geheel maakt een
buitengewoon keurige indruk.
Ook de dames kunnen zich hier voortreffelijk
laten bedienen. Achter de heresalon bevinden
zich een viertal ruime boxen, waarin alle
werkzaamheden met de modernste machines
worden uitgevoerd. Alle electrische apparaten
zijn deugdelijk geaard, zodat de dames zich vol
komen veilig kunnen gevoelen. De heer Hyna
demonstreerde een nieuw haardroogapparaat,
dat aangenaam van werking is en ongetwijfeld
bij de cliëntèle in de smaak zal vallen.
Het geheel maakt een zeer verzorgde indruk,
en wij twijfelen dan ook niet, of de heer Hyna
zal met zijn onderneming succes hebben.
Prijs f 22.50 per persoon. Alles inbegrepen. Vertrek op Zaterdagmiddag 11 April
te I uur vanaf de Groote Markt Haarlem, terug op Maandag 13 April. De reis
staat onder leiding van den algemeen bekenden reisleider H. STINIS. Vraagt
nadere inlichtingen en meldt U aan bij
Binnenweg 161Tel. 28928, Heemstede. Rollandstraat 33, Tel. I404I, Haarlem.
N.B. Op Zaterdag II April vertrekt tevens een touringcar naar Essen,
terug op Dinsdag 14 April. Speciale reis voor vacantiegangers naar het
Ruhrgebied. f 6.50 p. p. Plaatsbewijzen te verkrijgen aan b.v. adressen.
Vleeshouwerij P. Gort.
De heer P. Gort heeft zijn welbekende rund-,
kalfs- en varkensslagerij op het Wilhelmina
plein verplaatst naar de Binnenweg no. 58b.
Als geboren Heemstedenaar is de heer Gort
alhier geen onbekende, zodat hij zich bij de
inwoners van onze gemeente niet meer behoeft
te introduceren. De verplaatsing van zijn zaak
naar onze belangrijkste winkelstraat betekent
een grote vooruitgang. De winkel is ruim en
geheel ingericht naar de eisen, die men een
moderne slagerswinkel stellen kan. De nieuwe
fraaie tegelbekleding van de wanden maakt een
frisse indruk, de verlichting is rustig en aan
genaam en de gehele outillage is in één woord
af. Ongetwijfeld zal ook de cliëntèle van den
heer Gort deze verandering als een verbetering
waarderen.
Garage Maarse.
De voormalige garage Serné wordt vanaf 1
April gedreven door den heer J. Maarse, die
met deze verandering in de leiding nieuwe
ondernemingslust in de zaak brengt. Zo hoopt
de heer Maarse binnenkort aan de garage een
reparatiewerkplaats toe te voegen teneinde alle
herstellingen aan motoren, enz., te kunnen uit
voeren, terwijl tevens het voornemen bestaat
uitbreiding te geven aan' het taxibedrijf, dat
mede door den heer Maarse wordt uitgeoefend.
Van de grote garage met zijn gemakkelijke in-
en uitrijmogelijkheid en zijn ruime achterplaats
met boxen en wasgelegenheid behoeven wij
overigens onze lezers niet nader in te lichten. Zij
nog vermeld, dat autobezitters, die hun wagen
in eigen garage stallen, hier hun auto geregeld
kunnen laten nazien en onderhouden. Wij
wensen den heer Maarse een succesrijk bedrijf.
BOTSING OP DE HEEMST. DREEF.
Maandagmiddag had een aanrijding plaats
tussen een kleine auto van de Zuivelinrichting
„Weresteijn" te Hillegom, bestuurd door C. W.
en een met paard bespannen wagen van den land
bouwer C. v. d. W. Laatstgenoemde, die uit de
richting Haarlemmermeer kwam, wilde links de
Postlaan inrijden en he.eft. naar hii hewpprrlp. Hp
auto niet zien aankomèn door de heesterbeplan
ting en het huisje van de pompinstallatie der
riolering.
W., die uit de richting Haarlem kwam, kon
niet meer spoedig genoeg remmen, reed tegen
de wagen op, met gevolg, dat wagen en auto
beschadigd werden. Het paard ging aan de haal
en kwam terecht in de garage van de firma
v. Lent, waar het werd opgevangen.
Persoonlijke ongevallen hadden niet plaats.
JU]
EEN GOEDE ZET.
Een goede zet...... van wie? Van Euwe?
Van Aljechin? Neen, ditmaal van de N.V. J.
Zijlstra Hz., die geïnspireerd door het popu
lair wordende schaakspel een originele
reclame heeft bedacht. De firma verspreidt een
drukwerkje met pakkend uiterlijk, dat de aan
dacht trekt en de nieuwsgierigheid prikkelt van
de lezeressen. Een goede zet om belangstelling
te wekken voor het spaarsysteem van de firma.
De inhoud van het boekje vermeldt op welke
wijze dit systeem werkt en bovendien tonen
fraaie en duidelijke foto's, wat men zoal voor
de gespaarde zegels kan krijgen, n.l. linnengoed,
vlekvrij tafelzilver en prachtige serviezen. Een
uitvoerige vermelding van het verkrijgbare en
benodigde aantal zegels completeert het boekje.
Verder verwijzen wij naar de advertentie in dit
blad.
DRUK BEZOEK AAN GROENENDAAL-"
Zondag j.l. is Groenendaal bijzonder druk
bezocht. Reeds in de vroege morgenuren kwam
het publiek per tram of fiets. Het bezoek gold
vooral het stukje „Flora", en het leek er vaak
de gezellige drukte als nu een jaar geleden.
Al is het bewakingspersoneel niet zo groot als
het vorige jaar (het is nu in hoofdzaak een
politieagent, die de gehele bewaking voor zijn
rekening heeft), er wordt heel weinig bescha
digd, ook al moesten enkelen, die de verzoeking
niet konden weerstaan, het bos verlaten, omdat
men onverbiddelijk is tegen bloemenplukkers.
Hoewel het niet verboden is, met loslopende
honden in Groenendaal te komen, zou het toch
wel aanbeveling verdienen de honden, vooral in
het gedeelte waar de bloemen staan, vast te
houden. Men voorkomt dan veel ergernis.
DE PLANTSOENEN OP DE HEEMST. DREEF.
Nadat de vorige week een vrij ernstige botsing
heeft plaats gehad tussen tram en auto op het
Valkenburgerplein, zijn thans de hoge heester
bosjes op die plaats verwijderd, zodat het ver
keer hiervan nu geen hinder meer heeft.
Ook op de Heemsteedse Dreef zullen de
heesters op gevaarlijke kruispunten worden ge
kort en verwijderd.
UW ZOON OF DOCHTER
wilt U voor een der schoolvakken bij laten
werken? Is voor dit doel onze rubriek Pijltjes
wel eens door U geraadpleegd? U kunt er steeds
adressen vinden, waar studietoezicht en lessen
worden aangeboden.
EXCURSIE NAAR HET P.E.N.
Zoals reeds is medegedeeld, heeft het Alge
meen Comité voor ontwikkeling en ontspanning
van de werklozen een excursie georganiseerd
naar de centrale van het P.E.N. te Velsen.
Deze excursie zal plaats hebben op Zaterdag
middag, 4 April.
De werklozen, die aan deze excursie, welke
uitermate belangrijk zal zijn, willen deelnemen,
worden verzocht mét,de fiets aanwezig te zijn
op het Raadhuisplein, morgenmiddag om 2 uur.
Degenen, die op eigen gelegenheid zullen
gaan, worden verzocht des middags om half 4
aanwezig te zijn bij de centrale van het P.E.N.,
ingang Rooswijkerlaan te Velsen.
De leden van het comité, die aan deze
excursie wensen deel te nemen, gelieven dit be
richt als een uitnodiging te beschouwen.
VROUWELIJKE JEUGDBEWEGING VOOR
KATH. ACTIE „DE GRAAL".
Een 50-tal Graalwacht-leden van Heemstede,
Vogelenzang en Zandvoort hield Zaterdag en
Zondag een weekend in het Graalhuis alhier.
Bij deze gelegenheid werden de leden nog eens
nadrukkelijk door Méj. C. v. d. Ploeg, Vrouwe
van Nazareth, onderhouden over de speciale
taak als Graal-lid.
Voor de oudere leden hield Pastoor Van
Mierlo een voordracht over het apostolaat van
de Moeder.
Zondagmiddag gaven de leden een uitvoering
in Huize St. Bavo alhier, welke door de Eerw.
Overste en Zusters en bewoners en bewoonsters
van het Huis hogelijk werd gewaardeerd en de
voorzitter van Regenten, de heer C. A. M. Jonck-
bloedt, was zeker de tolk van allen, toen hij
hartelijke woorden van dank tot de leden sprak
voor het uurtje van „Roomse blijdschap".
Na de thee te hebben gebruikt, togen de leden
weder opgewekt naar het Graalhuis, waar nog
vele plannen voor de toekomst werden gemaakt.
moetfia.pasvorm ex»
afwerking voof-zien zijn, wil men
verzekerd zijn van een voor-
deelige Overall. Koopt daarom
uw Overall bij L.HENSEN", ;'de
speciaalzaak voor Vakkleeding.
In prijzen van:
2.—, 2.75, 3.25, 4.—, 4.75
Jongensmaten1.75, 2.50
VAKK L t DINOMASAZyM
PAABLAAfc STEEG 1.TBL: 11841
OPLEIDINGSCURSUS DIENSTBODEN.
Op het beroep van dienstbode werd door onze
Hollandse meisjes van de huidige generatie
neergezien. Doch ten onrechte! Men gaat liever
naar kantoor of naar de fabriek; men heeft meer
vrijheid, krijgt meer geld in de hand in
woning en kost wordt niet geteld maar komt
zo'n meisje tot een trouwen, dan staan haar
handen verkeerd! Koken kan ze niet, naaien
evenmin, hetgeen uithuizigheid van den man en
huiselijke twisten tengevolge zal hebben. Nu
een dubbeltje tegenwoordig driemaal omgekeerd
moet worden alvorens het kan worden uit
gegeven, moet de huisvrouw in alle huishoude
lijke zaken goed onderlegd zijn! Ze moet een
gezellige sfeer kunnen scheppen, degelijke en
toch goedkope maaltijden smakelijk kunnen be
reiden en van oud nieuw kunnen maken. Dan
zal de man zich hechten aan de huiselijke haard
en de kinderen zullen een echt „thuis" hebben.
In Duitsland heeft men dit al lang begrepen en
de opleiding der meisjes daarop ingesteld.
Toen onze Hollandse dames in eigen land
geen voldoende geschikte hulp meer konden
vinden, kwamen de buitenlandse meisjes bij
honderd- en duizendtallen over de grens en
boden haar diensten aan. Het gevolg? Dat de
„Heimat" profiteerde van duizenden Hollandse
guldens, inplaats dat ze aan onze neringdoenden
ten goede kwamen en dat de Duitse meisjes
gingen strijken met vele van onze Hollandse
jongensl
Met lede ogen heeft de Regering dit aan
gezien en gezonnen op middelen om hierin ver
andering te brengen, vooral ook omdat de
meisjes de plaatsen van de jongens op kantoor
en fabriek innemen, die daardoor werkloos
rondlopen. Een Hollands meisje behoeft niet
werkloos te zijn. Er is plaats voor haar in de
huiselijke diensten. Maar.... haar handen staan
verkeerd, ze weet niet hoe ze 't aanpakken
moet om de vrouw des huizes te bevredigen!
Welnu, geen nood! De Regering en het
gemeentebestuur hebben het mogelijk gemaakt,
dat spoedopleiding gegeven kan worden. Na
Pasen begint er een externe cursus aan de drie
huishoudscholen te Haarlem. De meisjes van 16
VOOR SLECHTS.
inhoud 3 Pond F"
bij aankoop van EEN POND KOFFIE a 65-75- of 90 Ot.
Deze Buitengewone Reclame is geldig vanaf Heden
tot en met ZATERDAG 11 APRIL. BOVENDIEN:
SPERCIEBOONENp. groot blik 22 —17 Ct.
SNIJBOONEN22—19-,,
DOPERWTEN34—25—19
SPINAZIE, ANDIJVIE17
ANANAS, Hawaian52
Azaleap. blik 28
KERSEN, zonder pitp. groot blik 39
PEREN37—30
PERZIKEN, Extra Fijn45
ABRIKOZEN, Fijnste Kwaliteit45
APPELMOES van Goudreinetten 25—21
MANDARIJNEN2 blik voor 35
FITNSTE ROODE ZALMp. groot blik 38
p. half blik 27
PINK ZALMp- groot blik 25—22—18
t> 2 halve blikken voor 23
PRIMA SARDINESp. blik 22—17—11^
HARING i. Tom. saus Delmonte p. groot blik 16
FIJNSTE MAYONNAISEp. flacon 38—27
AMANDELPUDDINGp. pond 16 Ct.
DELICATESSE PUDDING3 pak voor 20
A.H. CUSTARDPOEDERp. pak 26—16
ECHTE JAVARIJST2 pondspakken voor 25
VRUCHTENWIJNENp. flesch 35
Alleen Vrijdag en Zaterdag afgehaald uit de winkel
FOLIA, zeer fijn koekjep. i pond van 24 voor 21 Ct.
PINDAGRINT14£ 12£
maakt U het leven goedkooper en geeft U garantie voor
R 236/8
tot 24 jaar kunnen gratis daaraan deelnemen,
op voorwaarde dat ze, na 3 maanden, een be
trekking zullen aannemen. De op de cursus te
vervaardigen dienstjaponnen en schorten, mogen
ze behouden. Laten ze toch van deze mogelijk
heid partij trekken en zich, vóór 6 April, op
geven voor de cursus, aan de gemeentelijke
Arbeidsbeurs, Hoofmanstraat 17 of aan de R.K.
Arbeidsbeurs, Bloemhofstraat 1, Haarlem. Ook
de meisjes uit Heemstede zijn welkom!
IS. DROOG—DECKERS.
RIJKSTELEFOON
Opgave van het aantal nieuwe aansluitingen in
het telefoonnet-Haarlem in het tijdvak 26 Maart
tot en met 1 April 1936.
Telef.nr. Gidsvermelding.
28268 Kapsalon Anton Hyna, Valkenburger
laan 22, Heemstede.
28212 Laarman, W. H.; Inspecteur Nillmy v.
1859, Meer en Boschl. 37, Heemstede.
26979 Reinisch, Paul; Chrysanthemumlaan 3,
Heemstede.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 31 Maart 1936.
P. F. van den Berg, Glipperweg 20a. J.
Goethart, Oude Posthuisstraat 23. H. van
der Linde, Rijnstraat 17. E. R. Peeters,
Timorstraat 46. P. Reinisch, Chrysanthemum
laan 3. H. W. Riechelman, Eschdoornlaan
14. D. H. Schoute, Fr. Schubertlaan 74.
I. V. Smirnoff, Molenlaan 4. K. Stadt, Heemst.
Dreef 248. J. J. Zimmer, Eschdoornkade 22.
EMMABLOEMCOLLECTE.
De Emmabloemcollecte ten bate van de tuber
culosebestrijding zal hier ter plaatse worden ge
houden op Zaterdag 18 April a.s.
Ondertrouwd: F. H. Boting en B. E. Schoo;
F. Hartstang en E. H. Micklich.
Getrouwd; R. Val met W. J. Brust.
Bevallen: N. Bogert-v. d. Spruijt z.; C. Olden-
huis—v. Dijk d.; A. B. VoogtKnaap z.; G. L.
VerbeetenBarnby z.; H. P. v. Kesteren
Hendriks d.
Overleden: A. van Buuren 60 j.M. A. Hakke
44 j., wed. D. J. Segor
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in de loop dezer week 460 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
42 grondwerkers,
20 metselaars,
10 schilders,
44 timmerlieden,
13 opperlieden,
126 bloemistarbeiders,
133 losse werklieden,
16 metaalbewerkers,
10 kantoorbedienden,
3 bouwkundig tekenaars,
4 bakkers,
2 stucadoors,
37 werkzaam in andere beroepen.
Bleekersvaartweg 53 Heemstede Tel. 28062
EEN GENTLEMAN BLIJFT GENTLEMAN!
Voor het Gerechtshof te San Francisco had
zich te verantwoorden zekere Mr. Stanley, die,
volgens beweringen van zekere Mrs. Ginty,
deze dame een blauw oog had geslagen. Mr.
Stanley gaf het volgende klassieke antwoord,
hetgeen in deze tijd van het uitstervend gilde
der cavaliers niet onvermeld mag blijven: „Ik
ben een tè groot gentleman, om een vrouw een
blauw oog te slaan, doch wanneer Mrs. Ginty
beweert, dat ik haar een blauw oog heb gesla
gen, dan ben ik een tè groot gentleman, dan dat
ik haar zou durven tegenspreken!"
De rechter kon met dit vage antwoord even
wel geen genoegen nemen en legde den
„gentleman" een geldboete op.
HET BEWIJS.
„U hebt gezegd, dat de verdachte met zijn
auto door het raam een modemagazijn naar
binnen reed," vroeg de rechter aan den getuige.
„Juist, dat is zo, edelachtbare," antwoordde
de agent.
„Maar dat bewijst dan toch niet dat de ver
dachte dronken was!" merkte de rechter snel op.
„Nee, edelachtbare, dat niet maar toen ik
hem arresteerde was hij bezig dameshoeden op
te passen."
