„SALON DE BEAOTE"
LOOSIES
WAGENWEG 25- fELEF. 10420
A. KOPJES NIEMAN
HAAST GEDAAN
Fa. VAN WAVEREN
Voor verkopend
drukwerk
ALGEMEEN WEEKBLADVOORHEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
VOORHEEN DE ERVEN LOOSJES
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
Voor de Zondag
PLAATSELIJK NIEUWS
OLYMPIADE
NIEUWE
Hollandsche HARING
- Binnenweg 39 -
loetó mal lav^a?
maas (jaalwaai?
GARAGE J.MAARSEJr.
OLIE, BENZINE, BANDEN
uz zzr/tz
IS
UW DRUKKERIJ!
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem,
Telefoon 10144 en 14079
Een telefoontje en onze vertegen
woordiger komt bij U
EEMSTEE
CCIJPANI
ADVERTENT1EN
- 1—5 regels f 0.85
Elke volgende regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 1—4 regels f 0.35. Lessen- en
zaken pijltjes 1—4 regels f0.60, elke regel meer f0.12
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
wende men zich tot.de Uitgevers
N.V. DRUKKERIJ
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
B IJ KANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELDEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
31 JULI 1936 - 13e JAARG. - No. 31
Advertenties kunnen tot uiterlijk Dcnderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
IK LEES MIJN GOEDE OUDE CAMERA
Obscura, die mij in weerwil van deze tijd van
bioscoop en televisie een trouw vriend ge
bleven is en ik geniet voor de zoveelste maal van
de typen en de taferelen in Hildebrand's onster
felijk werk om een ogenblik te pozen midden in
zijn schetsje over den veerschipper en diens
dispuut met de juffrouw in de roef. Ge kent die
bladzijden natuurlijk. De schipper, een ronde,
goedhartige kerel, wordt geplaagd door zijn
passagier, die hem probeert bang te maken
voor de aanstaande nieuwigheden in het verkeer
van 1835, door hem te wijzen op de spoorwegen
en hem waarschuwt met de woorden: „Je zelt
haast gedaan hebben, schippertje!''
En nu blijf ik onwillekeurig even stilzitten en
staak mijn lezen, want plots wordt mij dit geval
op zichzelf tot een algemeenheid en is het me,
of de wanden van het roefje zich uitzetten tot
de onbegrensde ruimte, die wij de maatschappij
noemen.
„Je zult haast gedaan hebben!" Hebt'gij dit
ook wel eens gehoord? Zulk een stem, die zo
eventjes, zo gans niet luide of nadrukkelijk,
maar daarom niet minder duidelijk U waar
schuwde. 't Gaat verkeerd! Er komen wolken
opzetten, er zullen zich bezwaren doen gelden,
er zijn moeilijkheden in aantocht, waartegen ge
niet opgewassen zijt! Ge zult haast gedaan
hebben!
Gij zijt een ijverig, plichtsgetrouw zakenman,
ge werkt van de morgen tot de avond, 't Blijkt
vergeefs! Die hatelijke balans toont, dat ge uw
mededingers het hoofd niet kunt bieden.... Daar
komt de twijfel, de vraag: Zal het verkeerd
lopen? Komt mijn goede naam in het gedrang?
Loopt mijn fortuin gevaar? Of, terwijl gij tot
dusver de indruk hebt gehad, uw plaats waardig
te zijn, komen collega's onder U, naast U, voor
uit, en uw toewijding schijnt door uw supe
rieuren niet opgemerkt te worden.... en ge
vraagt U af: Is dat het begin van het einde?
is men niet langer voldaan over mij en zal men
weldra mijn toewijding belonen met ontslag?
Zal het haast gedaan zijn?
Of ge ziet uw kinderen aan, die uw tedere
zorgen niet langer behoeven en op de leeftijd
komen, waarop kinderen de ouders, zoals men
dat noemt, „ontgroeien" en de slapeloze nacht
kan geen antwoord geven op de vragen: Waar
toe die verwijdering? Waartoe die koelheid,
waar vroeger zoveel innige warmte was? Zullen
wij, de eenzame ouders, haast gedaan hebben?
En voor alles kiemt daar voor ieder ernstig
mens iedere dag de vraag: Hoe lang nog? Nog
enkele uren of nog tientallen jaren? Niets is mij
een waarborg voor mijn verder, bestaan, 't Kan
morgen gedaan zijn.
„Je zult haast gedaan hebben, schippertje!"
Nu plant de schipper de benen stevig in zijn
schuit. Nu buldert hij een vrolijk verhaal. Hij
geeft, neen, niet zóveel om de zorgen van de
juffrouw. Hij lacht ze weg en de hele bevolking
van zijn schuit lacht mede en geeft hem een
goede kans in de toekomst. Hij weet het wei!
Wat wist hij wel?
Ik zal het U zeggen: Hij wist, dat er ogen
blikken in het leven zijn, waarin de zorgen al
maar schijnen aan te groeien, doch dat het die
ogenblikken juist zijn, waarop de ware schipper
het roer omgooit, om de wind in het zeil te
houden. Want dan moest er iets anders aan
gepakt worden. Dan moet er even gedacht, even
gepeinsd wordenZó gaat het niet! Hoe dan?
En deze vraag stellen betekent dan meestal:
haar beantwoorden. De schipperij beleefde hon
derd jaar geleden angstige tijden. De stoom-
spoor kwam. De haastige handel zou zeker van
de nieuwe kracht gebruik maken. Maar zie, de
schipperij paste zich aan, ja, bieek juist door
die gevreesde stoom niet minder offers dan het
vervoer te land tot gelijke snelheid in staat. Wel
deed de schipper verstandig, zich niet boven
mate angstig te maken.
Is dit geen moedgevend voorbeeld? Mij dunkt
zo van wel! Want nu zie ik het: iedere dag,
ieder ogenblik zendt de twijfel haar schrikboden
uit en laat ons het bekennen maar al te
vaak worden ze voor Jobsboden, dat zijn de
boden van niet te vermijden onheil, aangezien.
Doch zo goed als de Hollandse schippers de
koppen koel hielden en zich daardoor hand
haafden, zo mogen wij allen, in dagen van twij
fel, van bezorgdheid, als alles ons schijnt toe te
grimmen, dat wij „haast gedaan" zullen hebben,
het hart fier, het hoofd helder houden en de
weg zoeken, die uit het moeras van de gees-
lijke inzinking leidt.
Cornelis Tromp, de beroemde Nederlandse
vlootvoogd eindigde al zijn brieven met de
woorden „Courage! 't Sal waerachtig wel
gaen!" Nu, hij en zijn makkers-wisten zo tame
lijk wel, dat het in het leven niet altijd het effen
wegje is. Maar daarnaast had hij geleerd, dat
het waarachtig wel gaat voor wie ook onder
moeilijke omstandigheden „courage" toont.
Dit is een gemoedelijk praatje. Veel in ons
leven laat zich gelukkig nog gemoedelijk be
praten. Maar daarom behoeven wij de ernst van
ogenblikken, als hierboven aangeroerd, toch
niet miskennen. „Haast gedaan." Nu wij de
drogredenen van de twijfel hebben verstaan zal
het ons gemakkelijker ,dan te voren vallen het
hoofd opgeheven te houden. Een oud gezegde
luidt: God helpt, wie zichzelven helpt. Kan het
iets anders betekenen, dan dat wie in zichzelf
de twijfel heeft voelen wijken voor bemoediging
en verzekerdheid besef heeft gekregen van de
zorgende Almacht, die iedere dag, van eeuwig
heid tot eeuwigheid „haast gedaan" opnieuw
begonnen!
R.K. MULO-EXAMENS.
De vorige week Donderdag, Vrijdag en
Zaterdag werden in het R.K. Verenigings
gebouw alhier de R.K. MULO-examens voort
gezet.
Donderdag geslaagd 23, afgewezen 5.
Geslaagd voor examen A: A. E. ten Meter,
H. F. J. A. v. Opstal, G. M. v. Rooden, F. M. G.
Spee, L. B. J. M. te Marvelde, M. H. Karstens,
N. C. E. Taconis, j. E. de Beer, H. H. v. Wou
deren, J. P. Speller, G. D. Lamboo, M. J. v.
Kesteren, J. C. v. d. Hoorn, C. F. J. Hoes, M.
C. van den Aardweg, W. C. Harthoorn, A. A.
Groot, J. P. Bakkum, J. Negrijn, E. C. M. Med-
deus, N. W. K. Lefeber en voor examen B: H.
L. J. van Lent, IJ. A. Oldenburg.
Vrijdag 24 Juli: geslaagd 20, afgewezen 5.
Geslaagd voor examen A: G. H. C. Weyers,
W. J. Medenblik, H. P. Loerakker, W. A. Kur-
vers, Ph. J. Harding, C. Th. v. d. Bos, J. A. M.
Lunenburg, C. M. M. Slobbé, M. H. Knape, A.
P. Koome, H. M. Meulenbroek, H. A. E. v.
Noort, P. M. Post, H. C. v. Reysen, M. S. du
Saar, H. J. Sombroek, A. M. A. Ruysenaars, J.
A. Prins, J. M. P. v. d. Meer, en voor examen
B: Th. F. Willemse.
Zaterdag 25 Juli: Geslaagd 21, afgewezen 3.
Geslaagd voor examen A: Th. Rijnsdorp, W.
v. Dam, H. Eekhorst, Th. Klein, A. Ruisbroek,
J. Vreeburg, J. Meyer, M. Rooijakkers, Th.
Schrama, J. Steinbusch, H. Vreeburg, J. v. Zeist,
E. Groen, A. de Wildt, M. Zeelenberg, M. v.
Diest, H. v. Haastrecht, L. v. Ierse!, M. Matze,
T. Slager, H. v. d. Vlugt.
Deze examens betreffen de leerlingen uit
Heemstede, Haarlem-N., Sassenheim en Hille-
gom.
nmiMimmmiimiiiiiiiimiiitiiiggiiiiimiuiuuiiiiiiiiiaimiiiiiuuiimi
Bosch en Vaartstraat, Tel. 16907
Brouwersplein, Telefoon 165 30
Permanent Wave Ëugène f 7.50
S. Bf 5—
Populairf 3.50
Wij maken^ alleen Ie klas werk.
Besteken gcwenscht
Door d: zonnegloed ontstoken
In 't aloud Olym/pia
Komt de fakkel immer nader
En bereikt de Icanipji oats dra.
Snelle voeten dragen er der
Deze vlam, als zinnebeeld
Van het vuur, waai mee de wedstrijd
In Berlijn straks wordt gespeeld.
t Is een strijd, maai niet om- 't leven!
Vreedzaam kampt m$n 'mét elkaar.
Allen, die hun krachten geven
Vormen éne vriendenschaar.
Die verbroed'ring is het mooiste
Van geheel 't Olympisch sp>el;
't Brengt de harten tot ellcander
En de wereld tot herstel.
Holland, hou je hier dan waardig!
Strijd de strijd in goede geest!
Kampioenen, kloek en vaardig,
Tracht te ivinnen op dit feest!
'k Voeg er bij al zij van harte
U de erepalm gegund:
Toont, wanneer ge moet verliezen,
Dat ge dit met ere kunt!
Voor vleesch en vleeschwaren
Vraagt U eens prijscourant?
VERGADERING TUINLIEDEN.
Woensdagavond hield de onderlinge tuin
liedenvereniging „Aerdenhout en O." haar
maandelijkse vergadering in Café-Restaurant
„Hof van Heemstede".
Na enkele zakelijke mededelingen werd de
jaarlijkse grote Dahliatentoonsfelling vastgesteld
op 12 en 13 September a.s. waarvoor de grote
zaal van Café-Restaurant „Hof van Heemstede"
weer gebezigd zal worden. De Chrysanten-
keuring zal gehouden worden, op een nader te
bepalen ledenvergadering, terwijl in de tweede
helft van Augustus op een nader te bepalen
Zaterdag en Zondag een-Zinniatentoonstelling
gehouden zal worden, waarvoor enkele prijzen
zullen worden beschikbaar gesteld.
Kleine excursies zullen gehouden worden op
Vrijdag 31 Juli naar de tuin van den heer A. P.
Smits in Aerdenhout en op 5 Augustus naar het
buitengoed Kareol in Aerdenhout.
Na deze mededelingen werden verschillende
ingezonden actueele vragen behandeld, zo o.a.
over knolvoet en het bevorderen der kool
sluiting over de oorzaken van het afvallen van
bladeren bij vruchtbomen in de zomer, het af
vallen van perziken als deze al goed gezet zijn,
de wormstekigheid bij wortelen en prei en de
bestrijding daarvan.
Al deze vragen lokten leerzame besprekin
gen uit.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 20 Juli t/m 25 Juli genomen 579
douchebaden en 21 kuipbaden.
Aan 19 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
56 volwassenen gebruik gemaakt.
GAS-, DUINWATER- EN
ELECTRICITEITSBEDR IJ VEN
Verslag over het jaar 1935.
Uit het verslag over 1935 van de gas- en duin
water en electriciteitsbedrijven, dat dezer dagen
verscheen, ontlenen wij het volgende:
Gasbedrijf.
In tegenstelling met hetgeen elders vrijwel
algemeen wordt waargenomen steeg in 1935 de
gasaflevering. Voor een deel moet zulks worden
toegeschreven aan de invloed der Bloemen
tentoonstelling „Flora", doch hoofdzakelijk is
zulks te danken aan de aanzienlijke toename van
het aantal verbruikers. Het gasverbruik per aan
sluiting vertoont echter een daling, die vooral
bij het muntgasverbruik in sterke mate blijkt
op te treden.
Met ingang van 1 Januari werd de gasprijs
voor gewoon gas en voor muntgas met 1 cent
verlaagd. Desniettemin bleef de bedrijfswinst
niet ver beneden die van 1934.
in verband met de aanleg van een nieuw
stratencomplex ten oosten van de Heemsteed-
sche Dreef werd het gasbuizennet aanzienlijk
uitgebreid.
In 1935 werden aangevoerd 8.750.651 K.G.
Duitse kolen.
De gemiddelde kolenprijs (franco Heemstede)
bedroeg per 1000 K.G. kolen 6.50 tegen 6.55
in 1934.
De totale jaarproductie van het gas bedroeg
3.572.820 M3.
De totale aflevering bedroeg 3.570.870 M3.
tegen 3.521.200 M®. in 1934 en vermeerderde
derhalve met 1.41%.
Met ingang van Januari 1935 werd de prijs
van gewoon- en muntgas per M3. gesteld op 9
cent en een vast-rècht-tarief van 5 cent per M3.
met een vast recht van 2.per maand.
Het aantal geplaatste gewone meters bedroeg
op ultimo December 1935, 3546 stuks tegen
3388 op December 1934, alzo een vermeerde
ring van 158 stuks.
Het aantal geplaatste muntmeters bedroeg
op ultimo December 1935 1560 stuks tegen
1402 stuks op 31 December 1934, alzo een ver
meerdering van 158 stuks.
De bedrijfsrekening over 1935 sluit met een
totaal aan debet en credit van 454.104.04.
De winst bedroeg 69.239.77.
De balans op 31 Dec. 1935 sluit met een
totaal aan debet en credit van 1.788.466.45.
Duinwaterbedrijf.
Op 10 September eindigde het water-
leveringscontract met de gemeente Amsterdam.
Omtrent de nieuwe overeenkomst werd met de
Directie der Amsterdamse Waterleidingen thans
volkomen overeenstemming bereikt. Hierbij
werd een andere wijze van watervoorziening
geprojecteerd.
Er werd een voorlopige regeling gemaakt op
basis van het nieuwe contract, waarbij de be
staande wijze van watervoorziening gehand
haafd bleef..Daar het vorig jaar gebleken was,
dat de capaciteit der oude transportleiding on
voldoende was, werd op het terrein van Leiduin
een provisorische opjager geplaatst, waardoor
de bedrijfszekere watertoevoer werd verzekerd.
Het buizennet werd aanzienlijk uitgebreid en
het aantal afnemers nam belangrijk toe.
Tegelijk met het aflopen van de overeen
komst met de gemeente Amsterdam eindigde
de waterleveringsovereenkomst met de ge
meente Haarlem.
Het buizennet werd uitgebreid met 3195 M.
Het aantal brandkranen werd vermeerderd
met 36 stuks.
Op 31 December bedroeg het aantal contrac
tanten 4218 (vorig jaar 3958).
De wateraflevering, inclusief eigen gebruik,
spuien, verlies, enz., bedroeg 415004 M3. tegen
408947 M3. in 1934.
De waterprijs bedraagt 24 cent per M3.
De bedrijfsrekening sluit met een totaal van
102.398.41.
De winst bedroeg 24.682.36.
De balans op 31 December 1935 sluit met
totaal van 455.446.75.
Electriciteitsbedrijf.
De natriumverlichtingen aan de Cruquiusweg
en van de Heerenweg, kwamen nog juist vóór
de opening van de Bloemententoonstelling ge
reed en voldeden uitstekend. De wegdek-
verlichting bleek bijzonder gelijkmatig te zijn,
terwijl ook gebleken is dat het natriumiicht een
grote gezichtsscherpte doet ontstaan. Het auto
rijden op deze weggedeelten is daarom veel
minder inspannend en vermoeiend en de veilig
heid van het verkeer is hierdoor in hoge mate
bevorderd. Behoudens enkele ongunstige uit
zonderingen worden de koplampen op deze
weggedeelten gedoofd, hetgeen een bewijs is,
dat deze verlichting door de autorijders op prijs
wordt gesteld.
Met het oog op de verwachte drukte bij
avond werden de hoofdtoegangswegen naar de
„Flora" op provisorische wijze door sterke
lampen verlicht.
Een bijzondere attractie van de „Flora" was
de avondverlichting op het terrein, die op bij
zonder kunstzinnige wijze was aangebracht.
Deze verlichting eiste een groot vermogen,
waarin voorzien kon worden door gebruik te
Heden fijne
TEL. 28461
OPLAGE 5300 EX.. VRIJ VOOR CONTROLE
BINNENWEG 79 - HEEMSTEDE
Ruime stalling voor 50 Automobielen
Vraagt prijs voor Stalling met Onderhoud
Ie KLAS REPARATIE
TEL. 28058 TEL. 28058
maken van de hoogspanningsruimte der N.V.
Nelis.
Besloten werd tot de aanleg van een nieuwe
voedingskabel, die gelegd zal worden vanuit
het station „Leeuw en Hooft" naar het station
Cloosterweg. in deze kabel werd een trans
formatorstation geprojecteerd aan de Wagenaar-
laan tot voeding van het nieuwe stratencomplex
aan de Dreof.
Met de uitvoering van deze werken moet
echter worden gewacht tot het gereedkomen
van de nieuwe brug over de Bronstêevaart.
Door het G.E.B. Haarlem werd een nieuwe,
zware voedingskabel aangelegd naar het
hoofdonderstation „Bloemenhove", hetgeen aan
de gelijkmatigheid van de netspanning ten
goede kwam.
Het grote spanningsverlies in het Rijnstraat
complex maakt een voorziening nodig. Een
speciale voedingskabel werd vanuit de hoog
spanningsruimte Brockwaygarage door de
Heerenweg aangelegd. In verband hiermede
werd aan de ingang der Brockwaygarage een
kabelverdeelkast geplaatst. Van de oude zuil
aan de van Merlelaan was het dak doorgeroest.
Aangezien deze zuil een belangrijk knooppunt
in het hoogspanningsnet vormt, kon deze niet
worden gemist. De gehele schakelinrichting in
deze zuil werd vernieuwd, waarbij de trans
formator werd verwijderd.
Een bijzondere stroomleveringsovereenkomst
werd afgesloten met een metaalspuiterij„Hol
land Metallizing".
De N.V. Neis gebruikte dit jaar wederom een
belangrijke hoeveelheid stroom tot verwarming
van het bollenland.
De transformator in het station Valkenburg
geraakte defect en moest ter reparatie naar de
transformatorenfabriek worden opgezonden.
Deze storing was aanleiding om alle transfor
matoren aan een vervroegde revisie te onder
werpen, hetgeen geleidelijk zal geschieden in de
transformatorwerkplaats van het G.E.B. te
Haarlem.
Het stuk ongearmeerde kabel in oorlogs-
kwaliteit in de Glipperweg kreeg kortsluiting
en moest worden vernieuwd. Verder ontstonden
enige storingen als gevolg van oude montage-
fouten, terwijl 3 storingen werden veroorzaakt
door uitwendige beschadiging van de laag-
spanningskabel.
De prijs van de electriciteit bedraagt: tarief
A: 20 cent per k.W.h., tarief B: 10 cent per
k.W.h. benevens een vastrecht van 3.per
maand.
De bedrijfsrekening over 1935 sluit met een
totaal van 311.496.65.
De winst bedroeg 110.646.26.
De balans op 31 December 1935 sluit met
een totaal van 707.149.42.
CONCERT IN GROENENDAAL.
Zondagavond a.s. van 79 uur geeft de R.K.
Harmonie „St. Michaël" een concert in het
wandelbos Groenendaal.
Het programma luidt als volgt:
1. Marcia Castagnole (kleppermars), J. Morks.
2. Fantastique, ouverture, A. Govaert.
3. Les Fatineurs, wals, H. Waldteufel.
4. Le postillon de Lonjumeau, fantasie, A. Adam.
Pauze.
5. La Reine d'Eté, ouverture, Ch. Panne.
6. Carmen Sylva, wals, J. Ivanovici.
7. Variations en forme de dance (variaties
in dansvorm), suite, Marcel Post.
I. Thema, II. Gavotte, 111. Wals, IV. Tango,
V. Foxtrot, VI. Finale.
8. Mars-finale.
