TRUUS HELMICH
MIJNHEER PIMPELMANS GAAT „EN PENSION
AP/ALON
BroDsteawe
H. RH
PREDIKBEURTEN
Onze jarenlange ervaring
DE STOFZUIGER CENTRALE HAGEMAN
OVERALLS
HEN S~Ë~N
MARY RAAMELDT
PERMANENT-WAVE MANICURE
Garage Van Houten
BURGERLIJKE STANÊT
VAN VLIET'S Fotohandel
Ons AFDRUKWERK staat aan de spits!
SPORT
De
J.
ADVERT
DOE
VERKO
Voedt met I
Luxe y
2
DK UEllSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Zondag 20 September.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët. Jeugdkerkdienst.
Aan de uitgang extra collecte tot bestrijding
der onkosten.
Kapel Nieuw-Vredenhoi,
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Barger.
In deze dienst zal bij het uitgaan gecollec
teerd worden voor het Zuiderzeefonds.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp. H. Avondmaal.
N.m. 5 uur: Ds. H. Buurman.
Camplaan 8.
V.m. 10 uur: Ds. H. Buurman.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Nederl. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur: Ds. H. H. Dorgelo, Herv. Pred.
te Naarden.
(Met medewerking van het dameskoor.)
Eglise Réformée Wallonne.
(Begijnhof.)
Dimanche 20 septembre 10 h. 30: Service et
Sermon. 3e Collecte pour la restauration.
11 h. 45: Ecole du Dimanche.
20 h.Service du Soir, Pasteur Krafft.
Vendredi 25 septembre a 20 h.: Service en
frangais et en hollandais pour préparer de 350e
anniversaire de l'Eglise Réformé Wallonne de
Haarlem. Mr. les Pasteurs Van Dijk, Miskotte,
Krafft.
en onze goed geoutilleerde werkplaats garan
deren U een vakkundige en daardoor goedkope
reparatie aan Uw STOFZU IQ ER,onver
schillig weik merk.
Ged. Oude Gracht 52 Tel. 12762
Tus8chen Postkantoor en Verwulft
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE.
Programma:
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag: Die Bremer Stadtmusikanten
Der Graf von Rüdesheim Geschichten aus
dem Wienerwald, wals Du und du, wals
Une nuit au desert Caresses Venitiennes,
valse - When moonbeams softly fall You
are my heart's delight Hold me Drifting
down the Shalimar Schep vreugde in't leven
Good-bye, schat Good-bye Goldelfchens
Hochzeitstag, Karakterstuk -Aufzug der
Clowns -Night Moi j' n'en suis pas
Annemariechen-Annemarei, marslied Mein
Schatz ist bei der Infantrie, marslied.
Dinsdag: Wir kurbeln an, potpourri Ich
sehn' mich nach Dir, langz. wals Ich glaube
dem üliick heut begegnet zu sein, langz. foxtrot
Lotosblumen, wals Vineta Glocken,
Boston Zwemmen Zeilen (in een botter
op de zee) Hein spielt abends so schön auf
der Schifferklavier' Wenn auf der Alm die
Zither klingt Polly, foxtrot Schoner
Gigolo, tango Wanderlieder-Potpourri
Prisionero, tango My tango dream, tango
Non, je n'ose pas Mon p'tit bistrot.
Woensdag: Komm in die Gondel, lied uit de
operette „Eine Nacht in Venedig" Wiener
Bonbons, wals Het Mezennestje Dorps-
kinderdans Turandot, bezaubernde Turandot
Ich sehn' mich nach dir Jubilee Dance
Memories Ten tiny toes, one baby nose
Aloha beloved Hotter than ever Baby, ich
suche anschluss, tango Mein liebes Madel
in der Heimat, tango.
Donderdag: Royal-Court-Ball, wals In
good old time, wals Schelmerei-Fox
Wirbelwind, wals Gems from „No, no,
Nanette" Gems from „Rose-Marie" Bei
uns Dachauer Steyrer Mad'l Venezuela,
lied en tango Gnadige Frau, komm' und spiel
mit mir Unter Kameraden, potpourri
Isola Bella Mein Herz kent nur die eine
Frage Liebe war es nie, tango Die alte
Spieluhr, tango.
Vrijdag: Antreten zur Polonaise!, potpourri
Donauwellen, Walzer Künstlerleben,
Walzer My world is gold because you love
me All hope is ended Equilibristik
Perpetuum Mobile Jungle Fever Casa
Loma Stomp Chinatown, my Chinatown,
Limehouse blues White Jazz, foxtrot Auf
Wiederseh'n in weiten Fernen, slowfoxtrot
Bleib' bei mir In meiner Heimat, tango.
Zaterdag: Steckenpferd und Puppe Puppen
lustig und fidel Serenenzauber, wals O
Frühling wie bist du so schön, wals Trau-
mende Glocken Die Spieluhr tanzt Ouver
ture „Piqué Dame" Christels Lied, uit „Der
Kongresz tanzt" Heurigen-Lied, uit „Der
Kongresz tanzt" Alexander's Ragtime Band
Hotcha Razz-Ma-Tazz Heimlich und leise
Geburtstagfeier bei der Nachtigall War's
dein Mund, tango Ade mein Kind, tangolied.
FEESTVREUGDE IN HEEMSTEDE.
Ook Heemstede heeft Zaterdag deelgenomen
aan de algemene feestvreugde.
Aan het veel grotere vlagvertoon was het te
merken, dat de dag van Zaterdag een uitzonder
lijke oranjedag was.
Daar ook veel zaken gesloten waren en veel
arbeiders vrijaf hadden, leek het veel op een
buitengewone Zondag.
Toch was wel merkbaar, dat de voorbereiding
tot een grootse oranjehulde tijd te kort was ge
komen. Officieel was er dan ook niets te doen
voor des avonds half acht, op welk tijdstip een
lichtstoet zou geformeerd worden. Doch de
Kanoclub „de Zandvaartkade" zorgde ook voor
wat afwisseling in de middaguren, door, hoewel
zich beperkend tot de kring van de Zandvaart
kade, een optocht te organiseeren van versierde
fietsen en autopeds, met voorop een rijk ver
sierde kano en een fraai versierde bokken
wagen.
Hoewel bescheiden van opzet, waren er toch
nog 67 nummers.
Voorafgegaan door trommelslagers trok de
aardige groep door een deel der gemeente en
trok veel bekijks.
De jury, bestaande uit de heren B. Platte,
G. J. Arnold en P. J. v. Dort, kende voor de
versiering de volgende prijzen toe:
Voor versierde rijwielen.
1. Inge Beekman. 2. Henny Sjouke. 3. B. Ko
ning. 4. Tinie Pol. 5. Nelly Gozeling.
Voor autopeds.
1. De Zusjes v. Dort. 2. Tinie Vergunst. 3.
Gonnie Priem. 4. L. Vollinga, benevens een
extra prijs voor de versierde bokkenwagen.
Dank zij ook de milde bijdragen van om
woners kon aan de andere kinderen als troost-
prijsje een reep overhandigd worden.
Het geheel viel bijzonder in de smaak en zal
misschien bij volgende oranjefeesten navolging
vinden.
Evenals op Koninginnedag was de Zand
vaartkade en de achterzijde van de lacob van
Campenstraat weer alleraardigst geïllumineerd,
aan de zijde der Zandvaartkade, evenals op en
onder de Zandvaartbrug met lampions, aan de
overzijde met vetpotjes in de kleuren oranje,
wit en blauw, welke lichten zich in het donkere
water alleraardigst afspiegelden.
Om half 8 des avonds was het Valkenburger
plein de verzamelplaats voor de vorming der
lichtstoet. Hier heerste al ras een geweldige be
drijvigheid. Van alle kanten kwamen de deel
nemers, organisaties met hun vaandels en vlag
gen, maar vooral met lampions van allerlei
kleur en vorm. Fietsen versierd, met tussen
groen en bloem de portretten van de prinses en
den prins.
Wat de organisaties betreft zagen wij in de
stoet de gemeente-arbeidersverenigingen Door
Eendracht Sterk en de R. K. gemeente-arbei
dersbond St. Paulus, een groep van R.K.
Kruisvaarders en R.K. Verkenners in uniform
en vaandels, de R.K. Volksbond, de R.K. bouw
vakarbeiders St. Jozef, de R. K. bloemistei-
arbeidersvereniging St. Deus Dedit, de R. K.
toneelvereniging Door Eendracht Sterk, de vis
club De Morgenstond, allen met hun vaandels
Vervolgens het Heemsteeds gemengd koor
H.O.V. met een groot transparant, (een zeil
boot achter op een rijwiel), de R. K. Verken
ners met vlag en meedragend een groote J. en
een B. van oranjebloemen, Kruisvaarders in hun
uniform, de jeugdige R. K. schoolvoetbalclubs
in diverse kleuren, evenals H.B.C. met hun
vlaggen.
Vooral goed vertegenwoordigd waren de
Christelijke verenigingen Jong Heemstede, Drie-
hoekmeisjes, Chr. meisjesbond, Zonnestraal, de
Gereformeerde meisjesvereniging Thalia, de
Chr. Ned. Meisjesbond en de Knapenvereniging
Samuel.
De Chr. Jongemannenvereniging, gezeten op
een boerenwagen, rijkelijk met lampions en
oranje versierd, trok de bijzondere aandacht,
evenals een groepje Volendammers, die als het
een oranjefeest betreft, zeker niet achter willen
blijven.
Van de versiering der rijwielen was eveneens
veel werk gemaakt. Voorop trok een alleraar
digste groep van vier rijwielen, met oranje
linten aan elkander verbonden en rijkelijk met
lampions omgeven, de aandacht, evenals een
versierde invalidewagen, waarop de portretten
van het prinselijk paar
In de stoet waren ingedeeld de 3 plaatselijke
muziekgezelschappen, voorop ging „Eensge
zindheid", in het midden „St. Michael" en aan
het eind „Excelsior", allen medetorsend hun
vaandels met de talrijke medailles en kransen.
Om even voor 8, zette de stoet zich in bewe
ging, voorlopig nog zonder de Christelijke
meisjesorganisaties, die zich later op de Heem-
steedsche Dreef aansloten. In zijn geheel was
de stoet toch wel 1 kilometer lang. Het was,
vooral op de Heemsteedse Dreef, een fantas
tisch gezicht die vele kleurige lampions deinend
op de maat der muziek.
Ruim een en een half uur duurt de tocht en
om circa half tien naderde de stoet het Raad
huisplein. Hier hebben honderden belangstellen
den zich voor het Raadhuis verzameld, dat nu
wel niet verlicht is, omdat de tijd voor het aan
brengen der verlichting te kort was. Maar het
Gemeentebestuur had nu een keurige gröen- en
bloemenversiering doen aanbrengen. Alle ramen
waren omgeven door guirlandes van groen met
rosetten van oranjebloemen.
Door de firma v. Amerongen van de Radio-
Centrale was een speciale geluidsversterker
aangebracht, met 2 grote luidsprekers in de
galmgaten van de toren. Met oranjeliederen en
vrolijke marsen werd het wachten aangenaam
verkort.
In de raadszaal waren aanwezig de burge
meester, Jhr. J. P. W. v. Doorn, wethouder Dr.
E. A. M. Droog, verschillende raadsleden, leden
van de Vereniging Koninginnedag en ook de
oud-voorzitter dezer vereniging, Jhr. P. Quarles
v. Ufford, velen hiervan met hun dames.
Een geweldig gejuich steeg op, toen bij het
binnenkomen der eerste groepen de burge
meester met ambtsketting om op het balcon
verscheen. Het hoera-geroep en lang zullen zij
leven was niet van de lucht.
Het was een feeëriek schouwspel vanaf het
gevolgd door een daverend Hoerageroep en
Lang zullen zij leven.
Ja, ook de Heemsteders wilden nu eens uiting
geven van hun verknochtheid aan het Oranje
huis. Toen eindelijk de burgemeester te kennen
gaf iets te willen zeggen, werd het even rustig.
Hierna hield de burgemeester ongeveer de
volgende rede vanaf het balcon van het Raad
huis:
„Nu gij allen van deze feestelijke en blijde
ommegang zijt teruggekeerd en nu met zeker
enige duizenden verenig, zijt voor het ge
meentehuis, verheugt hef gemeentebestuur zich
in uw midden te mogen zijn, om mede te
jubelen, maar ook haar dank te uiten voor het
heuglijk bericht dat wij deze week gekregen
hebben.
Onze Prinses, een jonge vrouw, heeft een
levensgezel gevonden, waarmede zij hoopt met
veel geluk het nieuwe leven tegemoet te gaan.
Het Nederlandse volk komt niet zo gauw in
vuur om zich te uiten, maar als op die Dinsdag
de tijding komt van haar verloving, dan vindt
dit Nederlandse volk daarin de gelegenheid
uiting te geven aan de verknochtheid jegens'
het huis van Oranje, aan ons Vorstenhuis, dat
zoveel offers heeft gebracht voor ons Neder
landse volk.
Nu zijn ook vooral wij, Heemsteders, verheugd
onze gevoelens te kunnen uiten voor ons
Vorstenhuis, waarvan de Koningin zo vele jaren
al haar liefde aan ons gegeven heeft.
Maar nu Haar Dochter eerstdaags het voor
recht zal hebben met den man harer keuze dat
vorstenhuis voort te zetten, nu stel ik van deze
plaats voor allereerst in ons binnenste hen veel
geluk en voorspoed te wensen en daar naast
spontaan aanheffen: „Lang leve de Prinses,
lang leve Prins Bernhard."
Toen daverde over het plein het Lang zullen
zij leven, en het hoerageroep hield lang aan,
tot de muziekcorpsen nog enige vrolijke marsen
gaven, terwijl daarna vanuit de luidsprekers
nog eens verschillende volksliederen klonken,
die door de aanwezigen werden meegezongen.
Even een gehos om de muziektent, maar toen
de muziek dan met een vrolijke mars verdween,
was het Raadhuisplein spoedig leeg en keerden
ed mensen huiswaarts. Alleen in de café's, die
een uur langer permissie hadden en waar tot
12 uur muziek mocht zijn, bleef het nog enige
tijd levendig.
Rest ons nog te melden dat de bewoners
van de Bosboomlaan langs de huizen een lam
pionverlichting en Oranjeslingers hadden aan
gebracht, wat des avonds een aardig effect
opleverde.
GOED EN STERK vanaf f2.-
VAKKLEDINGMAGAZIfN
PAARLAARSTEEG 1 TEL 12842
L ET OP JUISTE ADRES
HUISHOUDELIJKE VOORLICHTING.
Filmavond.
Uitgaande van de Commissie inzake huis
houdelijke voorlichting werd hedenavond in het
Gebouw voor Christelijke Belangen aan de
Voorweg een film^ vertoond als propaganda
vóór de cursussen Tn kóken, naaien, kinderver
zorging, huishoudkunde en wasbehandeling,
welke ook dit jaar, aanvangende begin October,
zullen worden gegeven. De presidente van de
commissie, Mevr. DroogDeckers, zette in haar
openingswoord de bedoeling van deze cur
sussen uiteen. Zo is de cursus in koken voor
namelijk gericht op het verkrijgen van goede
en goedkope voeding, terwijl op de cursus in
naaien grote aandacht' wordt gewijd aan het
verstellen en het vervaardigen van kinder
kleding uit kledingstukken, die ten dele ver
sleten zijn, z.g. „van oud nieuw maken".
Hierna werd de film vertoond, die toegelicht
werd door de secretaresse der commissie, Mevr.
Verlooy. De film gaf een duidelijk beeld van de
verschillende werkzaamheden, het bereiden van
voedzame en goedkope maaltijden, het onder
houd van huishoudelijke artikelen, het ver
richten van kleine reparaties, enz. Na afloop van
de film was er gelegenheid om zich voor deel
name aan een of meer cursussen aan te melden.
JULIANALAAN 6 - TELEFOON 29550
TOONKAMER BINNENWEG 79
Laat Uw plaatwerken bij ons inlijsten. Wij encadreeren billijk en artistiek
Raadhuis, die deinende massa, met er tussen
die veelkleurige lampions. Toen tenslotte de
laatste groep op het Raadhuisplein aanwezig
was( de laatste waren twee arbeiders van
Openbare Werken, gezeten op de stevige paar
den van de reinigingsdienst) en de gezamenlijke
muziekcorpsen zich in de muziektent hadden be
geven, schaarde de gemengde zangvereniging
H.O.V. zich voor de ingang van het Raadhuis,
om het Wilhelmus te zingen, dat onder een vrij
goede stilte werd aangehoord, maar toen de
muziek ook het Wilhelmus inzette, werd dit
spontaan door de aanwezigen meegezongen,
TWEE JUBILEUMS.
A.s. Vrijdag zullen de heren B. N. van Bakel
en Jac. Sloof de dag herdenken, waarop zij 25
jaar geleden in dienst kwamen bij het gas- en
electriciteitsbedrijf in Heemstede.
Beiden zijn thans werkzaam als stoker.
RIJKSTELEFOON
Nieuwe aansluitingen.
Telef nr. Gidsvermelding.
28674 Bertholée, J.; Sportparklaan 7, Heem
stede.
HEEMSTEEDSE SCHAAKCLUB.
Herdenking 5-jarig bestaan.
Ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan van
de Heemsteedse Schaakclub hield het bestuur
hedenmiddag in Café Rest. „Boekenrode"
een receptie, welke zeer druk is bezocht en
waarbij vele toespraken werden gehouden.
De eerste spreker was de voorzitter, de heer
W. A. de Tello, die, na de aanwezigen en in
het bijzonder de burgemeester van Heemstede
welkom -te hebben geheten, een overzicht gaf
van de afgelopen vijf jaren, waarbij hij op
geestige wijze de medewerking van de dames
roemde.
Hierna werd het woord gevoerd door den
burgemeester, Jhr. J. P. W. van Doorn, die de
Heemsteedse Schaakclub geluk wenste met haar
eerste lustrum en er in zijn toespraak o.m. op
wees, dat het schaakspel zowel de sportiviteit
als het denkvermogen ontwikkelt. Spr. eindigde
zijn rede met het uiten van de beste wensen
voor de groei en de bloei van de club.
Vervolgens boden de deputaties uit de ver
schillende schaakbonden hun gelukwensen aan.
Achtereenvolgens werd het woord gevoerd door
de heer Kuiper, voorzitter van de N.-H.
Schaakbond, de heer v. d. Auw, bestuurslid van
Haarlems Schaakgezelschap en de heer Velt-
man, voorzitter van V.V.V. te Alkmaar.
Ter receptie waren voorts enige raadsleden
gekomen, t.w. de heer H. Disselkoen als lid
van de onderwijscommissie, dit in verband met
de groeiende belangstelling voor het school-
schaken, en de heer C. A. M. Jonckbloedt, die
als voorzitter van het comité voor ontwikkeling
en ontspanning van werklozen zijn dank uit
sprak voor de samenwerking tussen de Heem
steedse Schaakclub en de Schaakclub der
Werklozen.
Na de toespraken werden verversingen aan
geboden en begon het va-et-vient der belang
stellenden, die het bestuur kwamen feliciteren.
Bloemstukken waren gezonden door de
Zandvoortsche Schaakclub, de N.-H. Schaak
bond, Haarlem's Schaakgezelschap en de
Schaakclub „De Rochade" te Haarlem.
Tenslotte verdient nog vermelding, dat de
wanden van de zaal prijkten met een serie uit
muntende portretten en carricaturen van de
leden der club, met vaardige hand getekend
door den heer Jac. Koper. Deze trokken aller
belangstelling, evenals de tentoongestelde her-
denkingsschilden en gewonnen prijzen.
Des avonds was de wereldkampioen Dr. Max
Euwe de gast van de Heemsteedse Schaakclub.
De bovenzaal van Café Rest. „Boekenrode"
was geheel gevuld met belangstellenden, waar
onder als vertegenwoordiger van het gemeente
bestuur wethouder Jhr. A. v. d. Poll. De voor
zitter heette de aanwezigen welkom en dankte
Dr. Euwe voor zijn bereidwilligheid om zijn
vacantie te onderbreken om voor de Heem
steedse Schaakclub een lezing te houden.
Onder applaus beklom Dr. Euwe hierna het
podium, om zijn causerie te houden over het
tournooi van Nottingham. Spr. deed dit op
geestige wijze, zodat meermalen een hartelijk
gelach door de zaal klonk. O.m. vertelde Dr.
Euwe, dat hij jaren geleden (hij was toen 18
jaar) tegen het toenmaals 9-jarige wonderkind
Reschewski had gespeeld, doch de partij had
verloren. Toen hij in het tournooi te Nottingham
van Reschewski won, klopte deze hem op de
schouder en zei: „U bent toch aardig vooruit
gegaan in die jaren!"
Nottingham, zo merkte Dr. Euwe op, heeft
geen beslissing gegeven omtrent de classifi
catie van de sterkste acht schaakmeesters. Van
allen kan men zeggen, dat zij door een kleinig
heid, een remise meer of minder b.v., hoger of
lager geplaatst hadden kunnen worden.
Op zo'n tournooi worden wel eens aardige
denkbeelden gelanceerd. B.v. het idee van
Lasker om de remisekans te verkleinen. Men
wil wel eens beweren, dat het schaakspel lang
zamerhand is doodgelopen, dat men zo goed
als geen variaties er meer in krijgt en dat het
spel reeds zodanig van A tot Z is bestudeerd,
dat meesterpartijen hoe langer hoe meer in
remise zullen eindigen. Men heeft verschillende
middelen daartegen bedacht, o.a. vergroting van
het bord, invoering van nieuwe schaakregels,
enz. Nu stelde Lasker voor, hét bord van 64
ruiten en de thans geldende spelregels te be
houden, doch voor de aanvang van het spel de
stand der stukken op de a-lijn en de h-lijn door
loting te bepalen, zodat de volgorde dezer stuk
ken steeds wisselde. Een aardig idee, omdat het
dan uitgesloten is, dat men van de aanvang af op
remise aanstuurt. Blijkbaar heeft Lasker hier
een soort combinatie van schaak en bridge
willen uitvinden!
Aan het demonstratiebord gaf Dr. Euwe een
uiteenzetting van verschillende merkwaardige
standen, foutieve zetten tengevolge van tijd
nood, de daaruit voortvloeiende complicaties,
enz., uit de partijen te Nottingham gespeeld.
Daar tussendoor werden verschillende vragen
beantwoord.
Na afloop daarvan dankte de voorzitter Dr.
Euwe voor zijn welwillendheid en bood hem
een zilveren briefopener met inscriptie aan
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het raadhuis aan de Postlaan werden in de
week van 7 tot en met 12 September genomen
290 douchebaden en 13 kuipbaden.
Aan 18 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
64 volwassenen gebruik gemaakt.
9. Nu, dat was de beste wraak, die mijnheer
Pimpelmans had kunnen bedenken. De lieve
jeugd vergat mijnheer Pimpelmans en begon
terstond om het bezit van het paardje te pluk
haren. Terwijl deze veldslag nog steeds aan de
gang was, stond mijnheer Pimpelmans al lang
voor het loket van het station en zei: „Twee
enkele Zomerdorp alstublieft!" De beambte
overhandigde hem de kaartjes.
10. Maar o wee, toen mijnheer Pimpelmans
wilde betalen, werd hij rood tot achter zijn
oren! Hij bedacht zich namelijk, dat zijn porte-
monnaie nog in zijn andere jasje zat, en dit
jasje zatstevig opgeborgen in de koffer!
„Geeft U de kaartjes dan zolang maar terug!"
zei de loketbeambte, en hij borg ze netjes
weer op.
JUBILEUM AAN DE
GASFABRIEK
De heer Jac. Sloof,
stoker aan de Gas
fabriek alhier, her
denkt heden de dag,
dat hij vóór 25 jaar
in dienst kwam aan
het Heemsteedse Gas
bedrijf.
PLAATSING BRIEVENBUS
De Directeur van het Post- en Telegraaf
kantoor te Haarlem brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat op de 10e September j.l.
een brievenbus is geplaatst in de Koediefslaan
hoek Bronsteeweg te Heemstede.
De tijdstippen van lichting zijn op werk
dagen: 8.45, 13.15, 16.30, 20.30 en 23.30.
Op Zon- en feestdagen 19.50.
l TELEFOON 29523
VJANv.GOUENJTRAAT 29
HEEMSTEDER
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 15 September 1936.
C. Bleyenberg, Heemst. Dreef 15. A. Nor-
tier, Fred, van Eedenplein 25. P. W. Lam-
merse, Jan v. Goyenstraat 10. N. H. Peeters,
Bosboom Toussaintlaan 47. J. Breuk, Tessel-
schadelaan 3. J. A. van Delden, Amarillis
laan 5. O. Dubbelman, Jac. van Campen
straat 13. -- W. C. van Holten, Zandvoortsche-
laan 155. Wed. T. LaanCrok, Cesar
Franckstraat 11. j. H. Martin, Fred, van
Eedenplein 13. J. Nederkoorn, H. W. Mes
daglaan 6. H. C. Pasman, H. W. Mesdaglaan
23. J. J. Peschar, Jos. Israëlplein 18. Ir.
J. F. Th. van der Ree, Beethovenlaan 38.
C. G. R. Teunis, J. v. d. Bergstraat 53. A. J.
Verhage, Asterkade 23 H. J. W. M. Voogel,
Const. Huygenslaan 20.
Bleekersvaartweg 53 b'd Koediefslaan Tel. 28062
LUXE AUTOVERHUUR
REPARATIE INRICHTING
Ondertrouwd: R. W. J. C. v. d. Wall Bake en
R. E. Hooft v. Iddekinge.
Getrouwd: A. J. J. Philippo met J. Nunnink.
Bevallen: A. HuiskampBeijer d.; C. L. de
Graaf—Taylor d.; M. Willemsen—Stam d.;
G. J. ten BraakeMoolenaar
WAGENWEG 86
UIT HET R.C.H.-KAMP.
De grote strijd gaat beginnen.
De grote dag, waar heel voetbalminnend
Haarlem en Heemstede naar uitziet, is weet
daar; het grote competitie-rad begint weer te
draaien.
Alle mogelijke oefenwedstrijden met alle daar
aan verbonden experimenten, zijn achter de rug.
Nu wordt het ernst. Ook voor de blauw-zwarten,
die de competitie openen met een thuiswedstrijd
tegen Xerxes.
Het is nu niet bepaald een gemakkelijke op
gave, deze eerste strijd tegen Lagendaal c.s.
Misschien valt het mee, maar op papier hebben
de Rotterdammers dit jaar wel een heel sterk
team. Zij hebben de beschikking gekregen over
enige prominente Hermes-spelers als v. Oort, v.
d. Vaart, Scheffers, de Bruin. Deze zullen samen
met Lagendaal, v. d. Broek, de Jong e.a. onge
twijfeld een geduchte ploeg kunnen vormen.
Maar de Rotterdammers kunnen er van over
tuigd zijn, dat ook de Racing-ploeg haar
mannetje zal weten te staan. Vooral de achter
hoede met haar eminente keeper aan het hoofd,
is buitengewoon lastig te passeren.
Alleen de voorhoede blijft nog een open
vraag. Het kan mee en tegenvallen. Het is
jammer, dat de rechtsbuiten Paape reeds tijdens
de oefencampagne werd uitgeschakeld. Hopen-
lijk weet zijn remplacant hem afdoende te ver
vangen. Al met al hebben wij wel vertrouwen
in de Racing-ploeg en zou het ons niets ver-
DOOR G. TH. ROTMAN
(NADRUK VERBODEN)
11. „Och, och," zuchtte mijnheer Pimpel
mans, „moet die hele vertoning nu opnieuw
beginnen?" Maar het moest. De koffer werd op
de grond'uitgespreid en mijnheer Pimpelmans
begon zenuwachtig naar z'n jasje te zoeken.
Hij was echter zo dom, deze operatie vlak voor
het loket te ondernemen, zodat de andere
reizigers hun kaartje niet konden kopen.
12. Er ontstond een ware paniek onder de
mensen, die bang waren, hun trein te zullen
missen. Ook de loketbeambte begon op te spelen
en mijnheer Pimpelmans werd steeds zenuw
achtiger. Toen kwam Teun er bij. Teun was
zeeman bij de grote vaart en een potige kerel.
„Wat mot dat hier?" riep hij uit; „allé, vort
met die rommel! En 'n beetje gauw!"
wonderen als zij
winning inzette.
Nader vernemen
zal uitkomen:
Kors
Kloos
v. Musscher Ruis
Uit hi
A.s. Zondag
draaien en zal
tegen Graaf Wilier
Dat wordt weet
oude rivalen. De t
voor H.B.C. 3 pun
een gelijk spel 4
op 10 Nov. zelfs e
nu een nederlaag
wedstrijden is H.I
weest en wij zijn
er dit jaar van
Vinken zijn defini
Wie er voor in de
niet, ook niet ol
vorige jaar gehand
Een optimistisch
De betuiging vai
ons Vorstenhuis
gevonden in de
Koningin de gewi
Generaal voor gec
Naast een uitinj
v/arme erkentelijk!
stelling van de zij
den, vroeg Hare 1
Staten-Oeneraal v<
het voorgenomen
wetsontwerp voor
Bernhard en een
toestemming tot
zakelijke ontwerp
kort aan de StE
voorgelegd. Drie
tussen de bekendi
Koningin op 17 0
regeling van Ha;
Hendrik bij de 1
1901, waarna korl
huwelijk voltrokke
als grondslag zoi
het huwelijk var
Bernhard kunnen
loft zijn, waarovei
Het overige dei
dit blijde begin ni<
altijd levend in' ee
dankbaarheid, dat
gelopen jaar zijr
behouden en is bl
lijkheden, waarom
winnen." En ver
getuigd, dat de be
vrucht gebleven
de Troonrede hiei
drijven hier te Ia
FA
Maanclag I-f
oom, de heer
HeemstedeI
A
I
Weltevreden I
(Java): 1
Heemstede, M
N V.Amsf Naaimachit
V^^.jOewM
Kruisstraat 42,
Handmachine va
Inlaatmeubels va
Elec. machine va
Kabinet-Meubels
1HIIIIII1IIIIIII1IIIIIIIIIII1
iiiiiiiiiiiiiiiimimiimii
De melk
VOOR MEERDI
S liB
