OES T
NIEUWE STOKVISCH
A. KOPJES NIEMAN
DE TWENTSCHE BANK N.V. HEEMSTEDE
Zr. F. ROOYERS
PEDICURE EN MASSEUSE
L. W. VAN BASTEN
Wessem
TRIO
0. J. GUDE
E OUWE GAPER
- Binnenweg 39 -
ALGEMEEN WEEKBLAD VOORHEEMSTEDE^N DE HOUTPARKEN
Woning inrichting
BINNENHUIS
ARCHITECTUUR
wieren doet Verkopen!
NNONCES
ALLE BANKZAKEN
ASSURANTIES
SAFE-LOKETTEN vanaf f 5.— per jaar
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
Voor de Zondag
H erf s storm
PLAATSELIJK NIEUWS"
Vorstelijk Huwelijk
Uitzending van Diners
lordensstr. 74
HAARLEM
GEEN LUCHT IN HUIS
AFWEZIG:
J. LAEYENDECKER,
Arts,
Maandag a.s. I uur.
sop p >r flacon30 et.
ijmsiroopp. flacon 35
■elsiroop p. 1.10
ofdpijn, griep tabletten
sje20 ct.
rertraan blanke Noorsche
25 ct.
'odinsche vierk. fl. 40
rertr. emulsie J], 85
sksteenpoeder p. p. 20
veringszout p. p. 20
rlsbad zout p. p. 20
terzout p. p. 20
seline wit pondsbl. 65
janus pillen doos 25
ASS. APOTH.
nge Veerstraat 20
TELEF. 16625
istieken kousen f 1.95
ikbanden, zichtzend.
De zzr/tz
HEDEN
TEL. 28461
EEMSïEEDSCM
f COUPANI
ADVERTENTIEN
I—5 regels f 0.85
Elke volgende regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 1—4 regels f 0.35. Lessen- en
zakenpijltjes 1—4 regels f0.60, elke regel meer f 0.12
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
wende men zich t;o t de Uitgevers
N.V. DRUKKERIJ
VOORHEEN DE EPVEN LOOSJES
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
B IJ KANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHEl.U KENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
FIRMA
Behangerij - Stoffeerderij
Bedden-en Meubelmakerij
HAARLEM, Git. Houtstr. 155
TELEFOON II159
ter thuisbezorgd f 0.90; met
p of toespijs f 0.15 meer.
Geen extra bezorgloon.
bruik van uitsluitend natuur-
:er, Ie soort duinaardappelen
verder de beste grondstoffen
Prospectus op aanvraag.
Geen lidmaatschap.
Geen omzetbelasting.
iels plaatsen, enz. door
>aratiewerkplaats
HEEMSTEDE
>oruitbetaling f 0.60
f 0.12
even op advertenties
Indien de verzending
nnonces kunnen geen
laten voor Meubels,
;els, Herverzilveren
Rostijne, KI. Heilig-
Hrl. Tel. 13294.
gebr. salamander-
te koop en 2 Jaarsma
in. Haarden en kachel-
assaulaan 17. t. 14009
1FFERS met 2 sloten
Prima handwerk, rep.
H. L. Ruytensohildt,
straat 23.
Ijns, voetkundige, pe-
1, manicure 0.50.
land. a. huis. Anna v.
12, Hrl., tel. 13042.
It AALEMAN
iseur, Psychometrist
londerd. v. 29 uur.
ngen Dagelijks,
taamgracht 37rd.
TE KOOP
rten lampenglazen en
Ged. Voldersgracht 4,
272.
DUITSCH
en tijd spr., lezen en
n d. gedipl. Leer.
50 ct. p. les. Opl. alle
Ex. Bijw. v. leerl.
200 Bur. v. d. Blad.
G. van der llorst
studietooz. en indivi-
ijwerken van leerlin-
,nd voortschelaan 51
(GRAFIE GROOTE
i van der Wel. Lid
d. steno-Gr. Pijlslaan
I. 17045.
IS. VERSTEEG
leoraar in Orgel,
sn theorie. Schouw-
64, Hrl.
MALEISCH
0.75 p. les; clubles:
ers. 0.60 p. p.
212 Bur. v. d. Blad.
BINNENWEG 7 - Telefoon 28270 en 283S1
GOEDKOOPE MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
Zaterdag 31 Oct., 8 uur. Herdenking Her
vormingsdag, Protestantenbond, Postlaan.
Zondag 1 Nov., 7.30 uur. Internationaal
Lustrumzwemfeest H.P.C., Sportfondsenbad,
Haarlem.
Dinsdag 3 Nov., 7.30 u. Feestavond Vrijw.
Burgerwacht, Hof van Heemstede.
Donderdag 5 Nov., 8 uur. Vergadering
Vrijheidsbond, Hotel Boekenrode.
Repetitie-avonden.
Maandag 2 Nov., 8 uur. Fanfarecorps
„Excelsior", O.L. School, Voorweg.
Dinsdag 3 Nov., 8 uur. Heemst. Geni. Koor
„H.O.V.", Prot. Jeugdhuis, Heemst. Dreef.
Donderdag 5 Nov., 8 uur. Harmonie
„Eensgezindheid", Restaur. Heemst. Sportpark.
IK WF.ËT 'T NOG GOED. OP EEN ZOMER-
morgen, nu misschien al tien jaar geleden,
zat ik in een theetuin aan de Amstel. Er
kwam een Chinese koopman met spekstenen
beeldjes zijn geluk beproeven en sleet voor een
vriendenprijs drie van die poppetjes aan mij.
Drie aapjes. Qe zult ze wel kennen, ledereen
kent ze. De eerste houdt de handjes op de ogen,
de tweede op de oren en de derde bedekt er de
mond mede. Een trio. Ze horen bij elkaar en zijn
in hun spekstenen stomheid welsprekend genoeg
door het gebaar waarmede ze waarschuwen;
Zie geen kwaad. Hoor geen kwaad. Spreek
geen kwaad.
Die Chinees heeft me per saldo geen ondienst
gedaan, want nog dezelfde dag zette ik ze in
mijn nabijheid en al verdwenen ze wel eens
voor een poosje, telkens weer plantte ik ze
hier of daar neer en al ben ik mij bewust van
't min of meer riskante, min-alledaagse gedach
ten te ontlenen aan enkele poppetjes van een
paar dubbeltjes, ik kan er toch nooit geheel los
van komen en luister graag naar hun vermaan,
dat mij in 't leven van alledag wil voorhouden,
voor veel nutteloze ergernis de ogen luiken, de
oren te sluiten en de vinger op de mond te
leggen.
Spreek geen kwaad.
Lasteren, achterklappen, iemands woorden
verdraaien.... kwaadspreken in de meest ongun
stige betekenis van het woord.... nu, dat zal
zo'n vaart niet met ons lopen! Zo er al niet een
wet was, die ieder onzer beveiligde tegen de
schade en de schande, die het gevolg kunnen
zijn van lasterlijk kwaadspreken, een welden
kend mens schuwt het ongunstig oordeel, dat
er op uit is, kwaad te stichten en misverstand
in de hand te werken.
Och, daar zijn we het gemakkelijk over eens.
Maar we kunnen nu eenmaal niet buiten het
gewone discours en 't is zo voor de hand lig
gend, dat er wel eens iets gezegd wordt, zeker
niet met kwade bedoelingen, maar dat ten slotte
toch niet helemaal de keur van achttien karaats
mag hebben.
„Buurman loopt er toch altijd maar sjofeltjes
bij!"
Is het u bekend, dat er dit jaar geen nieuw
pak kon overschieten, omdat de kinderen zoveel
kosten?
„De baas had vanmiddag weer de bokkepruik
op!"
Is het u bekend, dat de baas vanmorgen een
onaangenaam briefje van zijn bank heeft ge
kregen en niet weet, hoe hij aan het eind der
maand zijn personeel zal betalen?
„Ik wil er de zegsman niet van zijn, maar
ze zeggen het moet toch waar wezen!"
Is het u bekend, dat door uw nietszeggend
woord morgen uw naaste een gebroken mens
kan zijn?
Ik wenste wel aldus schrijft Thomas a
Kempis meermalen de mond gehouden en
niet onder mensen verkeerd te hebben. Mijn
aapje zegt het nóg eenvoudiger:
„Spreek geen kwaad!"
En als gij nu, overtuigd door krachtiger be
toog dan mij hier in klein bestek mogelijk is,
u voorgenomen hebt, geen kwaad te spreken....
och, meen dan niet, iets bijzonder edelaardigs
te hebben bereikt. Want al is het niet zo heel
gemakkelijk, we kunnen tenslotte onze tong de
breidel aanleggen en niet meer zeggen, dat we,
goed en strikt genomen, verantwoorden kunnen.
Dat bewijst alleen, dat we enigermate vaste wil
hebben. Meer niet.
Maar.... geen kwaad hóren. Zie, dat is moei-
Iüjker. Want de dwaasheid en de domheid en
de boosheid laten maar al te duidelijk horen in
ons leven en al zijn we niet zo knap, dat we
steeds de schonen schijn kunnen onderscheiden
van het nuttige en het goede, het leven vordert
nu eenmaal, dat we het oor te luisteren leggen
en ons voordeel doen met de kennis van goed
en kwaad.
En toch.... Hoor geen kwaad.
Zeker man vroeg eens op een kerkhof aan
zijn vriend: Hoeveel zou er wel waar zijn .van
al het goede, dat van iemand na zijn dood
wordt verteld? De vriend antwoordde: Omtrent
evenveel als van het kwade, dat tijdens zijn
leven van hem is rondgestrooid. In dit woorden
spel ligt een diepe waarheid: er blijft zo weinig
over van al het goede en van al het kwade, als
wij dat zien in groter verband.
Hoor geen kwaad. Moeilijke opgave! Wellicht
té moeilijk voor ons, kleine, onvolkomen
mensen. Want het eist meer dan wij meestal
geven kunnen: Zelfverloochening, overgave en
berusting in het leed, als zijnde deel van het
blijvend goed, berusting in de wandaad, als
zijnde deel van wat in het einde weldaad zal
blijken.
Zie geen kwaad.
Als gij uw vacantie op de heide doorbrengt
kan het zijn dat aan uw voet, die argeloos
voortschrijdt, een giftige adder wegschuifelt en
wel niemand zal het u euvel duiden, indien gij
u hoedt voor het gevaar, dat u bedreigt. Als
laten we de beeldspraak varen de bezwaren
van het dagelijks leven u bedreigen is het ge
raden, een open oog voor de werkelijkheid te
hebben en zich te wapenen tegen schade en
overval.
Neen, het kan niet de betekenis van die drie
woordjes zijn, dat wij geen aandacht zouden
mogen besteden aan de verhoudingen in dit
October is met woêslffcgewëld
Ditmaal voorbij gmaan.
't Vernielingswerk im de natuur
Ziet men verbijstem aan.
De stormwind toonde&r w en fel
Zijn niets ontziende h acht,
Heeft hier en daar dan huis en hof
Veel schade toegebrci ht.
Vooral op zee heeft het gespookt,
't Bracht menig schi; in nood;
Men zag met angst en even naar
De komst der redckngsboot.
Maar tegen d'elementen is
Geen mensenkracht, bestand,
En dikwijls slaat hetsterkste schip
Tot ivrakhout op hei strand.
't Heeft mensenlevens weer gekost,
Het woeden van de zee.
In menig zeemanshuisgezin
Heerst thans weer e.aam'loos wee...
October heeft zijn uberk gedaan....
't Ging wel wat al te ruw.
November, doe wat kglmpjes aan
j'. E; f
leven, Maar er zit iets van een paradox in: Zie
het kwaad, doch zie het niet als kwaad. Zie het
alweer in de verhouding tot een groter
geheel.
Als ik mijn terrarium twee hagedisjes zie
vechten om een lekker hapje, ja, dan weet ik
een beeld van de hebzucht te aanschouwen,
maar ik glimlach om dat hagedissen-gevecht,
dat ik deel weet van dat stukje in huis gesleepte
natuur. Als ik op de markt twee kooplui
elkander hoor uitschelden, dan weet ik, dat na
ijver en egoïsme aan het werk zijn, maar ik
glimlach om de boze woorden. Dat luwt wel
weer voor 't avond is. Als ik 's avonds; in een
grote stad aangesproken word, dan weet ik de
zonde in haar treurigste realiteit voor mij te
zien, maar ik glimlach orri het oordeel van den
Fórizeeër, die haar een zondares noemt. En dan
moet ik er maar altijd weer om denken, hoe de
grote Kenner van goed en slecht wel zal glim
lachen om het kwaad, waarmede hagedissen en
marktventers en lichtekooien het werk Zijner
handen bedreigen.
En nu de moraal? Vrienden, dit is een een
voudig praatje, simpel als mijn drie aapjes zelf.
Maar als er een moraal moet zijn, is het dan
niet, dat mijn trio mij toeroept, dat het ijdel
verhaal en de begrensde blik toch eenmaal
zullen wijken voor het vergezicht van 's levens
hoogten en voor de stem, die wordt verstaan,
als de ziele luistert?
D.
WEER EEN INBRAAK.
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag hebben
dieven in Heemstede weer eens een bezoek ge
bracht, nu in een woning aan de Drieheeren-
Iaan.
Om circa half twaalf waren de bewoners naar
bed gegaan, en toen zij 's morgens beneden
kwamen vonden zij alles overhoop gehaald.
Een linnenkast was geheel leeggehaald, en
het goed lag over de grond verspreid. Een be
drag aan geld van circa 25.wordt vermist.
Dat het de dief of dieven enkel om geld te
doen geweest is, blijkt uit het feit, dat men een
gouden ring en een zilveren horloge met ketting
dat in een vest zat hetwelk over een stoel hing,
niet heeft meegenomen, hoewel de vestzakjes
doorzocht waren.
De dief (of dieven) heeft zich toegang ver
schaft door de keukendeur, die, hoewel niet
gesloten, bewaakt werd door een waakhond,
die anders bij het minste gerucht vreselijk te
keer gaat.
De politie stelde een uitgebreid onderzoek in.
Eerste Heemst. Inr. voor Voetverzorging
(Gedipl. verpleegster)
Volledige voetbehandeling bij ons aan huis f I.—
buitenshuis f 1.50. Bij abonnement belangrijke reductie
Speciale behandeling voor platvoeten.
Heemsteedsche Dreef 39, Tel. 28628
Feestviering te Heemstede
Maandagavond vergaderde de Commissie tot
Viering van de Koninginnedag te Heemstede,
ter bespreking van voorlopige plannen voor de
feesten ter gelegenheid van het aanstaande
huwelijk van .H.K.H. Prinses Juliana en Z.K.H.
Prins Bernhard.
De vergadering was zeer druk bezocht. Ver
schillende ideeën en plannen werden overwogen
en reeds werd besloten een uitnodiging te rich
ten tot de Besturen van al de verschillende
verenigingen en corporaties, ook buurtvereni
gingen, in Heemstede, tot het houden van een
..ycrirarieriny. vermoedelijk op 9 November a.s.,
opdat de Commissie Koninginnedag zoveel
mogelijk de gedachten, wensen of verwach
tingen, die onder de ingezetenen te dien aan
zien leven, leert kennen om te trachten door
gemeenschappelijke samenwerking daarvan zo
veel mogelijk te verwezenlijken.
Uiteraard zal daartoe ook weder een beroep
gedaan moeten worden op de burgerij ter ver
krijging van haar onmisbare financiële hulp,
zowel voor het aan het Prinselijk Paar aan te
bieden huwelijksgeschenk als voor de feest
viering te dezer plaatse, maar de Commissie
vertrouwt, de grote geestdrift, waarmede het
bericht der Vorstelijke Verloving door allen
werd ontvangen, in aanmerking genomen, dat
de ganse burgerij ook thans weer haar krachtig
zal willen steunen.
KUNSTKRING HEEMSTEDE.
Piano-avond Janine Weill.
De Kunstkring Heemstede heeft Maandag
avond j.I. het seizoen geopend met een piano
avond van de bekende Franse pianiste Janine
Weill. Dit was een uitmuntend begin; blijkbaar
had de naam van de kunstenares in Heemstede
reeds een goede klank, want zelden hebben wij
het gebouw van de Protestantenbond, waar de
uitvoering, zoals gewoonlijk, werd gegeven, zó
vol gezien met bezoekers. Waarschijnlijk was
de grote opkomst mede te danken aan het feit,
dat deze avond ook toegankelijk was voor niet-
leden van de Kunstkring, teneinde kennis te
kunnen maken met hetgeen de kring aan zijn
leden biedt.
In verband daarmee sprak de voorzitter, de
heer Ir. H. Zwiers, in een kort propaganda-
woord de hoop uit, dat dit concert voor vele
toehoorders aanleiding zou mogen zijn zich als
lid van de Kunstkring op te geven.
Het eerste gedeelte van het programma was
aan Beethoven en Cesar Franck gewijd. Aller
eerst werd de Sonate opus 81 (das Lebewohl,
die Abwesenheit en das Wiedersehen) door de
pianiste ten gehore gebracht, gevolgd door
Prelude Choral et Fugue van Cesar Franck.
Na de pauze werd Gaspard de la Nuit
(Ondine ie Gibet, Scarbo) van Maurice Ravel
vertolkt. Een en ander ontlokte een dankbaar
applaus. Doch het laatste deel van Het pro
gramma, een vijftal composities van Claude
Debussy bracht het publiek door de brillante
vertolking het meest in vervoering. De ver
schillende stemmingen in Nocturne, Dance,
Reflet dans l'eau, la Cathedrale engloutie en
Feux d'artifice werden dan ook meesterlijk
weergegeven.
Ook nu weer bleek dat Janine Weill een
Debussy-vertolkster bij uitnemendheid is.
Met een tweetal bloemstukken werd de
kunstenares gehuldigd, en als beloning voor de
ovatie, welke haar aan het slot van de avond
ten deel viel, gaf zij nog twee toegiften, n.l.
Jardins sous la pluie en Doctor Gradus ad
Parnassum.
GEVESTIGD SEDERT 1920
Cuisinier
TELEFOON 13132J
VERGADERING TUINLIEDEN.
Woensdagavond hield de Onderlinge Tuin
liedenvereniging „Aerdenhout en O." een leden
vergadering in Café-Restaurant „Hof van Heem
stede".
In zijn openingswoord betreurde de voorzitter
het, dat als gevolg van het zeer slechte weer de
Chrysanthententoonstelling moest vervallen.
Dank bracht de voorzitter aan allen die hebben
medegewerkt om de Dahlia-tentoonstelling zo
schitterend te doen slagen.
Nadat een tweetal nieuwe leden waren ge
ïnstalleerd, hield de heer K. Goudzwaard een
zeer interessante causerie over „Nieuwe inzich
ten in de fruitteelt".
Er is, aldus inleider, de laatste jaren een
merkbare verzwakking gekomen in de teelt van
fruit, eii men is tot de .overtuiging gekomen, dat
een goede verbetering van de onderstammen
daarin veel verbetering kan brengen. Zeer uit
voerig schetst inleider de invloed die dat enten
heeft op de smaak, het bevorderen der rijpheid,
de vorm van de boom.
Dit laatste is voor deze streek, aldus inleider,
van zeer groot belang, omdat zandgrond en de
zeewinden niet bevorderlijk zijn voor het kwe
ken van vruchten en wij dus meer aangewezen
zijn op fijnbouw, en dit het beste geschiedt in
beschutte tuinen en langs muren en schuttingen.
Nimmer, aldus de heer Goudzwaard, legge
men een boomgaard aan op eigen initiatief, maar
ga men eerst te rade bij de landbouwhooge-
school te Wageningen, welke combinatie men
zal planten.
Zeer uitvoerig behandelt inleider zulk een
aanleg en verwees daarvoor naar de aanwij
zingen, gegeven door o.a. Prof. Sprenger en Ir.
Zweden, blijvers en wijkers, en de snoeiwijze
daarvan, om zo reeds in het tweede jaar vruch
ten te kunnen plukken, zoals dit thans wordt
toegepast in Zeeland en in de Betuwe. Vervol
gens de talrijke ziektegevallen en de bestrijding
daarvan, het snoeien en de bemesting.
Na deze leerzame rede volgden ter verduide
lijking nog talrijke lichtbeelden, betrekking heb
bende op de proeven van Prof. Sprenger en de
proeven van de nieuwe snoeimethode.
Na afloop dezer causerie volgden verschil
lende vragen, die door inleider werden beant
woord.
Met enige toepasselijke woorden werd ten
slotte aan den heer P. Klaassen een verguld
zilveren en aan den heer W. de Zwart een zil
veren medaille uitgereikt, behaald bij de laatst
gehouden Zinnia-tentoonstelling.
MEISJE IN BEWUSTELOZE TOESTAND
AANGETROFFEN.
Vrijdagmiddag werd op de Prinsenlaan alhier
een meisje aangetroffen in bewusteloze toestand.
Naast haar stond tegen een boom haar rijwiel.
Na eerst bij een der bewoners van de Prinsen-
laan binnengebracht te zijn, oordeelde Dr. A.
van Bennebroek overbrenging naar het Diako-
nessenhuis te Haarlem noodzakelijk.
Uit op haar gevonden papieren bleek het te
zijn de 23-jarige Mej. W„ wier ouders te
Groningen en familieleden te Loosduinen wonen.
Mede was uit de gevonden papieren op te
maken dat zij aan zwaarmoedigheid leed.
GEBAKKEN
BOKKING
WARM THUIS
AARL.
ïkenesjergn.
