A. KOPJES NIEMAN
DE TWENTSCHE BANK N.V. HEEMSTEDE
i
1
I
C, J. GUDE
VAN BASTEN
Donderdag 3 December a.s.
Uitzending van
HAARLEM
POEZIE
Versche Visch en
prima Stokvisch
- Binnenweg 39 -
ALGEMEEN WEEKBLAC£VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
N.V. DRUKKERIJ
VOORHEEN DE ERVEN LOOSJES
Woning inrichting
Heden etaleeren wij
een mooie collectie
St. Nicolaas geschenken
ALLE BANKZAKEN
ASSURANTIES
SAFE LOKETTEN vanaf f 5.- per jaar
TRUUS KNOPPER
Pil nummer bestaat uit 8 pagina's
EERSTE BLAD.
Bericht aan de lezers
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
CADEAU
Practische Geschenken
OPTICIEN VOGEL
Leverancier van alle Ziekenfondsen.
GEEFT UW MAN
lordensstr. 74
GROOTE SORTEERING KAMERPLANTEN
LEERDAM GLAS KUNSTAARDEWERK VAN
SCHOONHOVEN - BROUWER - DE RIJN, ENZ.
GEDENKBORDEN HUWELIJK PRINSES f 4.75 - f 2.10
BINNENWEG 18
TEL. 28080
Voor de Zondag
Firma P. v. d. STAD
Zoekt U Iets voor ST. NICOLAAS?
H KOOIJ, Apoth. ass.
Camera's vanaf f 2.50
PLAATSELIJK NIEUWS
van BALM altijd welkom
I f 9
f 0.12
De ee/y/e
DAGELIJKS
TEL. 28461
27 NOV. I936- 13e JAARG. - No. 48
IEMSI ItlNtM
I COUKLNI
ADVERTENTIÈN
1—5 regels f 0.85
Elke volgende regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 14 regels f 0.35. Lessen- en
zakenpijltjes 1—4 regels f0.60, elke regel meer f0.12
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
wende men zich tct de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
B IJ KANTOREN TE HEEMSTEDE; DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. BOEKHANDEL D. VANMOURIK, BRONSTEEWEG 4a
FIRMA
HAARLEM, Gr. Houtstr. 155
TELEFOON II159
BINNENWEG 7 - Telefoon 28270 en 28331
GOEDKOOPE MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
Wc
lUHflL -
fv
U wilt eens vcor een échte verrassing zorgen met
St. Nicolaas? Laat dan een SMAAKVOLLE FOTO
van U vervaardigen bij
JAN VAN GOYENSTRAAT 26 - TELEFOON 29080
EXPOSITIE: BINNENWEG 79
U heeft misschien weinig tijd? Komt U dan
Zondag a.s. Ons atelier is dan geopend van
11—5 uur.
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richie ;nen recht
streeks tot de Administratie.
Het volgende nummer van ,,De
Eerste Heemsteedsche Courant"
verschijnt op
DE DIRECTIE.
iiimiimiiHiH
HEEMSTEDE.
Vrijdag 27 Nov., 8 uur. Pluimveetentoon
stelling, R.K. Verenigingsgebouw.
Zaterdag 28 Nov: Idem.
Zondag 29 Nov. Idem.
Dinsdag 1 Dec., 8 uur. Bijeenkomst R.K.
Jongeren, R.K. Verenigingsgebouw.
Donderdag 3 Dec., 8 uur. Gemeenteraads
vergadering.
een Gerozilverepgedenklepel van Prinses Julianaen Prins Bernard
Bij aankoop van een bedrag van f5.-. Groote sorteering in goud, zilver en uurwerken
A. SCHUTTER Binnenweg la b/d IJzeren brug - Tel. 29256 - Heemstede
even kijken bij
Binnenweg: 14
Telef. 2 848 3
O, moge Uw hartje zo rein
Als de pootjes van 't nijipaardje zijn!
en de beroemde „amour fidéle", die „éternelle-
ment" duurt, wordt treffend weergegeven door:
Rozen verwelken, bloemen vergaan,
Maar mijn trouw en mijn liefde blijven
[eeuwig bestaan!
„Ik heb dat versje van die duiveltjes en die
engeltjes gelezen!" zeg ik <le volgende dag.
„O, dat is van dat na" ik'y-van jansenj
waar niemand mee omga}." J j
„En ooi; ye,; ert cKc
bloemen, die vergaan',, gv ik voort, denkende
aan de trouw en de liefde.
„O, Marietje van Dalen. Die heeft vanmorgen
over me geklikt en toen kreeg ik straf. Wat een
kat, he?"
Hm, ik zal maar liever zwijgen.
Maar nu, nu mijn kleine meisje slaapt en het
stil is in huis, neem ik mijn eigen poëzie-album
ter hand en lees nog eens over, wat daar een
maal werd geschreven door hen, die ik voor
mijn vrienden hield. Mijn poëzie-album bevat
geen mooie plaatjes en ook geen lieve versjes
en eerlijk gezegd is het helemaal geen album en
EERSTE HEEMST. INRICHTING
VOOR VOETVERZORGING
onder leiding van
W. M. ROOYERS en Zr. F. ROOYERS,
Gedipl. Verpleegster
PEDICURISTEN EN MASSEURS
Pijnlooze behandeling van alle voetkwalen, als
likdoorns, eksteroogen, voetwratten, dikke en in
gegroeide nagels, enz. Voor platvoeten en verdere
voetgebreken speciale behandeling en alle mogelijke
voetverbeterartikelen op maat.
Gratis Voetonderzoek.
HEEMST. DREEF 39 TELEFOON 28628
die anders ook haar deel zal worden, of ik haai
niet op kinderlijke trant zal moeten vertellen,
dat het met die trouw en die liefde en die
zegenwensen werkelijk zo'n vaart niet zal lopen
en dat het leven nog heel wat bitterder ont
goochelingen pleegt te brengen, dan dat nare
kind van Jansen of Marietje van Dalen haar
aandeden.
Maar... weer zie ik dat Poëzie-albumpje voor
.ni; en weer tast ;ik terug in rnjin ber'n nrrina rn
er wordt mij iets duidelijk, dat troost wil schen
ken; dat kreupelrijm is geen poëzie, omdat de
schrijvers geen dichterlijke geesten, maar on
mondige kinderen zijn, die de klank misschien
vernemen, maar de zin niet verstaan. Een
praatje en een plaatje... wie zal aan zoiets
hoger aanslag verlenen dan ze verdienen? Wie
verwacht iets meer van de inhoud, ook al prijkt
het omslag met de deftige en veelbelovende
woorden: Poëzie-album? En gaat onze ervaring
met het poëzie-album van ons leven-, waarin
zovelen hun hoogdravende bijdragen met be
tuigingen van liefde, vriendschap, trouw,
broederschap neergeschreven, niet in dezelfde
zoon of verloofde voor de a.s. feest
dagen iets voor zijn grootste liefhebberij
DE FOTOGRAFIE
Op gebied van Foto-Kino en Projectie
hebben wij tal van aardige geschenken.
Gaarne geven wij U bij het uitzoeken alle
gewenschte adviezen. Op verlangen ontvangt
U een ruilbonj
FOTO-KINO- EN PROJECTIEHANDEL
„ZANDVOORTER ALLEE"
Zandvoortschelaan 101 (hoek Jacq. Perklaan)
Heemstede Telefoon 26730
GEVESTIGD SEDERT 1S20
Cuisinier
TELEFOON 13132
publiek door haar verrukkelijke zang. Hierop
volgden een viertal liederen van Frans Schubert,
n.l. Auf dem See, Geheimes, een klein juweeltje,
.'•«■t weemoedige Das Wirfshaus, en voorts Dem
Unendlichen, waarin de zangeres de enorme om
vang van haar prachtige altstem kon demon
streren. Daarna volgden vóór de pauze nog Die
Mainacht en Der Schmied van Johannes Brahms
en Sonst van Hans Pfitzner, welke liederen alle
met geest en temperament werden voor
gedragen.
Na de pauze zong Ans Stroink liederen van
moderne componisten. Viens! Une flüte invisible
van André Caplet werd wederom gezongen met
begeleiding van fluit, wat aan dit nummer een
bijzondere bekoring gaf. Hierop volgde La Croix
douloureuse van denzelfden componist, Song
of Darkness en Cabaret van Alexander Tans
man, Der Ginggaur, Gebet en igel und Agel van
Paul Graener, terwijl het afwisselende pro
gramma werd besloten met een drietal composi-
ST.
I
VAN EMPELEN
"m/rIJN KLEINE MEID IS IN EEN POëTISCHE
bui. Ik verzoek U, er niet te min over te
denken, want iedere avond na het huis
werk komt de vraag aan de orde, wat ze nu
ditmaal weer zal schrijven, om een plaatsje in
de vriendelijke herinnering van Liesje of Miesje
te verwerven, iedere avond komt er uit haar
schooltas een aardig gebonden albumpje te
voorschijn, waar met sierlijke letters: Poëzie
op staat en, ge weet het, daar moet dan een
versje in geschreven en een fleurig plaatje in
geplakt worden. Dat is op zichzelf natuurlijk
een aardig idee, een gewoonte, die toch maar
door de jaren stand houdt en ik gis, dat er
onder ons, ouderen, nog menig Poëzie-albumpje,
wellicht wat vergeeld en wat uit de band, be
waard wordt en een enkele maai nog wel eens
wordt ingezien ais een advertentie in 't krantje
of een naam in de Burgerlijke Stand daar aan
leiding toe geeft. En zo wordt er de laatste tijd
WILD EN GEVOGELTE
OPGERICHT 1870
KL. HOUTSTRAAT 136-TEL. 10188
iedere avond een half uurtje besteed aan het
beantwoorden van de moeilijke vraag, in welke
bewoordingen ditmaal de betuiging van de
edelste gevoelens zal worden vervat.
Maar vader is ondeugend geweest en heeft in
zijn eentje eens een paar van die boekjes door
gebladerd. Multatuli zegt ergens, dat hij, als hij
een paar jonge mensen bijeen zag, zich meer
malen afvroeg: Wat zouden die twee elkaar te
zeggen hebben?... en meermalen, zo voegt hij
er aan toe, betrapte ik mijzelf op de verdrietige
vraag: Zouden ze eikaar wat te zeggen hebben?
Welnu, wat heelt, zo vroeg ik op mijn beurt, dat
jonge goed elkaar te zeggen, in poëtische vorm
nog wel?
Om 't dadelijk te zeggen: Wanneer ge een
bron zoekt van leerzame bespiegeling, van in
zicht in de humor des levens, vraag uw jong
vriendinnetje haar poëzie-album en ge zult het,
na de lezing van de inhoud, sluiten en U wijzer
dan te voren weten.
Stil! We beginnen pas. Met de vriendschap:
Als duiveltjes bidden en engeltjes vloeken
Als de muizen de katten gaan bezoeken
Als keistenen drijven in Maas en Rijn...
Eerst dan zal onze vriendschap ten einde zijn.
De vriendschap wordt vergezeld door de
goede wens:
Een nijlpaard zat aan het strand
En waste zijn pootjes in 't zand.
het duidelijkst zie ik al die betuigingen van
trouw en vriendschap en goede wens als ik de
ogen sluit en de pagina's omsla van dat dikke
boek, dat wij „Herinneringen" noemen.
En het is mij gegaan zoals het eenmaal mijn
kindje zal gaan: Dit alles, die woorden, die de
beste, de edelste gevoelens moesten vertolken,
het zijn woorden gebleven en ze werden ver
geten, toen het op de daad aankwam, welk een
ereplaats hebben ze gekregen en hoezeer
schenen ze te vertolken de schoonste waarden,
waarvan wij ons leven vervuld wensten! Maar
het leven zelf sprak een woordje mee en de
vriendschap en de trouw, waarop wij vertrouw
den als op rotsen bleken weinig meer dan stuif
zand, even vluchtig als bedriegelijk
En met deze ervaring, die, och, ons aller er
varing wel zal zijn, vraag ik mij af, of ik mijn
kleintje niet hoeden zal voor de teleurstelling,
Kijkt U eens bij
DROGISTERIJ EN FOTO HANDEL
Zandvoortschelaan No. 173
HeemstedeAcrdonhout - Telefoon '26436
Groote sorteering- Luxe doozen Zeep, Par
fums, Eau de eolognc van diverse marken
o. a. Boldoot, Coty, 4711, Yardley Seherk
Myrurgia, Drallc
Ook op fotogebied zijn wij goed voorzien
richting? Hoe vaak waren het niet geestelijk-
onmondigen, die maar al te vlug de woorden
spraken, die wij wensten, zonder te begrijpen,
hoezeer het vermogen, de zin er van te reali
seren, hun ontbrak?
Is dit een al te mistroostige overweging? Ik
geloof het toch niet. Zeker, de ervaring van dit
alles was niet prettig. Maar de teleurstelling
gaf ons het inzicht, verleende ons de waardering
van wat wij wei wat niet ais werkelijke
levenswaarden mochten aanmerken. Alle weten
schap berust op het onderscheiden der ken
merken. Welnu, als het leven ons heeft geleerd
de poëzie uit het album te onderscheiden van de
poëzie, die het hart bekoort, de schijn van het
wezen, zouden wij dan klagen?
D.
KUNSTKRING HEEMSTEDE.
Liederenavond Ans Stroink.
Maandagavond werd in het geb. van de Ned.
Protestantenbond aan de Postlaan een liederen-
avond gegeven door de zangeres Ans Stroink.
Deze avond was alleen toegankelijk voor leden
van de Kunstkring Heemstede, die in groten
getale aanwezig waren.
Een groot aantal liederen werd door de
zangeres ten gehore gebracht, alle met piano
begeleiding van Johan Ligtelijn. Aan het eerste
nummer, de Cantata da Camera van Jacob
Greber, werd boven'dien nog medegewerkt door
den fluitist Paul Loewer.
Reeds met dit eerste nummer veroverde Ans
Stroink de" harten van het aandachtig luisterende
ties van Ottorino Respighi, n.l. No, non morto,
La Mamma come ii pane caldo en Mattino
di luce.
De pianobegeleiding van Johan Ligtelijn
sloot zich voortreffelijk bij de zang aan en zeer
terecht liet Mevr. Stroink haar partner delen
in het stormachtige applaus, dat zij in ontvangst
had te nemen. Bovendien werd de zangeres met
bloemen gehuldigd.
IJSVERENIGING „DE VOLHARDING".
Zoals uit een in dit nummer voorkomende
advertentie blijkt, is de toetreding als lid voor
de minimumcontributie nog opengesteld tot
1 Dec. a.s. Daarna zal deze voor het a.s. seizoen
aanmerkelijk verhoogd worden.
Mede verwijzen wij naar de gelegenheid voor
de leden om tegen een verlaagde entreeprijs van
50% te kunnen rijden op de tennisbanen in
Groenendaal, die dit jaar bij een eventuele lichte
vorst door het bestuur der Heemsteedse Sport
parken als ijsbaan zat geëxploiteerd worden
De regeling geldt ook voor hen, die zich nu
als lid opgeven.
Verder verwijzen wij naar bovenbedoelde
advertentie.
Een gerookte Paling
Geeft U ons het
adres voor
bezorging
ST. NICOLAAS NUMMER
m