EETKAMERS
DE TWENTSCHE BANK N.V. HEEMSTEDE
Angst
{KERM
FirmavanBasten
HAARLEM
De restauratie van een oud en welbekend
Heemsteeds bouwwerk
ERDAM
4NONCES
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
GOEDKOOPE MARKEN
VRAAGT INLICHTINGEN
Oil nummer bestaat uit 4 pagina's
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
EERSTE BLAD.
Voor de Zondag
I
HAARLEM HEEMSTEDE
Na de slag
PLAATSELIJK NIEUWS
INKOMSTEN- EN
VERMOGENSBELASTING
BEHANDELING VAN AANGIFTEN
Uitzending van Diners
Ca L GUDE
lordensstr.74
VOOR
id Brandstof
anaffl.75 p. H.L.
- Heemstede
5-62 - Haarlem
Telefoon 10757
1 - Tel. 11684
als noodh. en v. vast,
en Dienstb. als meid-
srkvr. en Dagm. voor
Druitbetaling f 0.60
f 0.I2
!Ven op advertenties
ndien de verzending
nonces kunnen geen
trsehe Geraniums, ze
buiten. Wat ze
Wel zes duiten. Dag.
bloemen doorloop
lisstr. t/o. Habermehl
Putten, Tel. 20248.
VEET HET ZOO
ïerhand wel. „Gerrit"
goedkooper voor
leeding. Verwulft 1,
oningstraat.
iLAS IN LOOD
d glas in elk gew.
oncurr. prijzen. Atel.
Teslastr. 25 b.d. L.-
Hrl. Prijsopg. vrijbl.
prijsopgaaf voor Uw
idoor- en Witwerk
•tuss, Zandvoortsehe-
Tel. 26259, H'stede.
VAN EIJK licht U in
den en toek. Ook op
ken dag te spr. Sophia-
ïzw., Hrl. Tel. 13025.
eer voor Uw oud goud
ent. inruilen.
utter, Binnenweg IA.
256.
G. van der Horst
studietoez. en indivi-
(ijwerken van leerlin-
andvoortschelaan 51.
27 MEI 1937 - 14e JAARG. - No. 21
Oplage 5300 ex., vrijjv. controle
- VISCHHANDEL
S A. KOPJES NIEMAN
z Heden fijne Hollandsche
O NIEUWE HARING
u. en de bekende fijne
_j Schotsche Maatjesharing
h BINNENWEG 39 - Tel. 28461
Gr. Houtstraat 155
Telefoon II159
VANAF F 225.-
ADVERTENTIÉ'N X"ni; 'S\
Ëij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 1—4 regels f 0.35. Lessen- en
zakenpijltjes 1—4 regels fO.6'0, elke regel meer f 0.15
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
wende men zich tot de Uitgevers
N.V. Drukkerij voorh. De Erven Loosjes
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
B IJ KANTOREN TE HEEMSTEDE; DRUKKERIJ SCHELL'EKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
BINNENWEG 7 - Telefoon 28270 en 2 83 31
VOOR ONDERSTEUNING OF GESCHENKEN
KOERS: CIRCA F 39.-- PER RM. 100
Repetitie-avonden.
Maandag, 8 uur. Fanfarecorps „Excelsior",
O.L. School, Voorweg.
Maandag, 8 uur. Harmonie „Eensgezind
heid", Restaurant Heemst. Sportpark.
Dinsdag, 8 uur. Heemst. Gem. Koor
„H.O.V.", Prot. Jeugdhuis, Heemst. Dreef.
Advertenties kunnen tot uiterlijk Dinsdags
6 uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Dinsdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
t l IS DE ONVERMIJDELIJKE GEZEL
1 van al wat leeft in redelijk bewustzijn,
de angst, dat is de vrees, waaraan zich
het gevoel van onvermogen paart. Zo onaf
hankelijk zijn we geen van allen, naar de geest
noch naar het goed, of de angst vergezelt ons
op al onze wegen. Bij het ontwaken staat hij
naast ons en als wij ons ter ruste begeven
luiken wij de ogen niet dan in de verzekerd
heid, dat, zo het ons gegeven is, ze weer te
openen, wij de angst onafwendbaar weer in het
gelaat zuilen zienVeel en velerlei beschut
ting moge ons beschermen, wij weten het: vóór
ons aan de horizon kunnen wolken rijzen,
achter ons kan het verraad loeren, uit de hemel
boven ons kan het vuur dalen en aan onze
voeten schuift de giftige adder.
Dit is de angst: de vrees, verbonden met het
gevoel van onmacht en wie leeft heeft voor die
vrees Ieren beven.
Er is tweeërlei angst. De eerste deelt zich
mede aan hen, die vrezen, niet te zullen ver
krijgen, wat zij wensen. Het voor de hand
liggend voorbeeld levert de patiënt, de vader,
die> zich aftobt met vragen: Is voor mijn sterk
gestel geen beterschap mogelijk? -de moeder,
die iedere dag, in het sanatorium, de hemel
herstel afsmeekt, dat al te iang uitblijft. Wat
zij vragen is zo gerechtvaardigd, zo de kreet
van het liefdevolle hart, zozeer de bede, niet
voor zichzelf, maar voor anderen, en het valt
zo moeilijk, deze ogenblikken van angst af te
wisselen met enkele momenten van hoopvolle
berusting. En zie daarnaast de tallozen, die elk
op hun beurt zich pijnigen met de vraag: Zal
het leven mij onthouden waarop ik in rede en
billijkheid recht heb?... den ploeterenden werker
een eervolle loopbaan, den toegewijden kunste
naar erkentenis van zijn gaven... wie onzer
heeft nooit in meer of mindere mate de angst
gekend, dat het succes zijn onderneming, wel
overwogen en kloek uitgevoerd, tóch niet zou
bekronen?
Er is een andere angst, namelijk de vrees,
dat men zal verliezen, wat men heeft. Gij kent
toch wel die meesterlijke schets van Justus van
Maurik: Isaac op de Dam? Daarin vertelt de
olijke schoenpoetser, dat bij deftige begrafenis
sen altijd het meest wordt gehuild. Zie je, arme
mensen vinden 't zo erg niet zo filosofeert
hij als hun leven van tobben voorbij is.
Maar wie 't beter hebben, denken: O wee, o
wee, 't kan mijn beurt ook gauw wezen. Want
als je 't goed hebt, is het dubbel hard, om uit
te stappen.
Er ligt een diepe waarheid in die opmerking,
die verder tast dan het stoffelijk element in onze
wereld. Zeker, vooral waar het gaat om de
materiële behoeften is deze angst groot. Wie
aan de Beurs geen onbekende is, weet, dat op
weinig plaatsen het bijgeloof immers direct
gevolg van de angst weliger tiert dan in dit
brandpunt van stoffelijke behoeften. Maar, aan
de andere kant, als wij onze kinderen gade
slaan in hun gezonde slaap of in hun vrolijk
spel als flinke robbedoezen, wordt dan ons
geluk en onze trots toch altijd niet overscha
duwd door de angst, dat hun, hoe gezond, hoe
flink ook, „iets" zal overkomen? „Iets", waarbij
wij denken aan hetgeen wij niet uitspreken, als
ware de dood ooit door zwijgen overwonnen!
Tweeërlei angst. De eerste brengt het
„Waartoe?" de tweede het „Waarom?" op de
lippen.
En het antwoord?
Ik kreeg een populair werkje over de wonde
ren van het heelal in handen en ik las het met
grote belangstelling en.... met stijgende angst.
Het was een spannend verhaal. De schrijver
somde ze op: de oorzaken, die onze wereldbol
van binnen uit te eniger tijd, best mogelijk:
over een paar minuten, afgrijselijk kunnen mis
vormen met volslagen vernietiging van al de
werken van onze beschaving en van alle leef
vermogen, de nog veel talrijker oorzaken, die
onze aarde van buiten af kunnen bestormen,
waardoor onze planeet in het volgend ogenblik
een wolkje damp in de wereldruimte zou zijn.
En toen, als beklemde de vraag: hoe lang nog?
mij nog niet genoeg, ging hij na, hoe zelfs ons
gehele zonnestelsel ieder ogenblik bloot staat
aan volkomen vernietiging, aan wereldwinter.
Maar gelukkig, er bleek een slothoofdstuk te
zijn, met de hoopvolle titel: Wedergeboorte en
het was in dat laatste hoofdstuk, dat de schrij
ver gewaagde van de gevestigde overtuiging,
dat, hetgeen wij' als vergaan beschouwen, niet
dan overgaan beduidt. Werelden en wereld
stelsels mogen vergaan, verdwijnen, nieuwe
nevelvlekken worden gevormd en de eerste
wentelingen der gloeiende massa's zijn de aan
duidingen van de geboorte van nieuwe schep
pingen.
Want er is geen behoud naar de vorm. Er Is
geen verlies zonder winst, er is geen sterven
zonder toekomstig leven en in deze gedachten-
gang krijgt de oude wijsheid, dat de haren op
ons hoofd geteld zijn, nieuwe gloed van waar
heid. Behoud en verlies, het zijn begrippen der
1 eindigheid, niet der eeuwigheid en zo mogen
Een maand lang bed 'k bestookt
Met allerhande leuzen,
Want iedere -partij
Wou helpen bij mijn keuze.
Mijn brievenbus zat vol
Met allerlei pamfletten,
Die ijv'rig poogden mij
Een misstap te b'ele-ten.
En had tnf. ti(ij oe, ijuaaht
Met daarin wat te blaad'ren,
Dan kon ik, als ik wou,
Nog politiek vergaad'ren.
Zo heb ik veel geleerd
En wijsheid opgestoken,
Al werd, wat d'ene zei,
Door d'and're prompt weersproken!
Men maakte overal
Geweldig veel reclame
Met fakkels en muziek,
Biljetten voor de ramen.
En 'k heb mij afgevraagd:
Wat zal die drukte baten?
Zal er één kiezer zijn
Die zich nog laat bepraten?
Nu is de slag voorbij,
De strijd is weer gestreden,
De actie scherp en fel,
Behoort weer tot 't verleden.
De politieke rust
Is nu weer ingetreden
Verliezers kijken sip...
En winnaars zeer tevreden!
wij verstaan, dat de vrees, hetzij voor het be
houd, hetzij voor het verlies, een waan zal
blijken. Ach laten wij thans niet menen, dat
door deze enkele woorden, door deze simpele
overwegingen, wij voortaan vrij van angst zul
len zijn. Maar toch, de angst thans kennende
en gereduceerd hebbende tot haar ware pro
porties zal het ons minder moeilijk vallen dan
te voren, haar te kenmerken als een fantoom
der begrenzing, als een schrikbeeld van het
tijdelijke.
Maar wij zijn immers eeuwig?
D.
OPBRENGST COLLECTE VOOR MEER EN
BOSCH EN SAREPTA.
De collecte voor Meer en Bosch en Sarepta
heeft te Haarlem opgebracht ƒ974.20 en te
Heemstede ƒ290.72. Aan gevers en collectanten
wordt langs deze weg hartelijk dank gebracht.
DE NIEUWE TRANSPORTLEIDING GEREED.
De vorige week is de nieuwe transportleiding,
die gelegd is van het pompstation der Amster
damse Waterleiding naar de Camplaan, gereed
gekomen door de verbinding met de nieuwe
leiding en de hoofdhuis in de Camplaan.
Opmerkelijk was de nog zo bijzonder goede
staat waarin de oude hoofdleiding, die nu al
plm. 27 jaar ligt, verkeert.
EERSTE HEEMST. INRICHTING
VOOR VOETVERZORGING
onder leiding van
W. M. ROOYERS en Zr. F. ROOYERS,
Gedipl. Verpleegster
PEDICURISTEN EN MASSEURS
Pijnlooze behandeling van alle voetkwalen, als:
likdoorns, eksteroogen, voetwratten, dikke en in
gegroeide nagels, enz. Voor platvoeten en verdere
voetgebreken speciale behandeling en alle mogelijke
voetverbeterartikelen op maat.
Gratis Voetonderzoek.
HEEMST, DREEF 39 TELEFOON 28628
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 17 tol en met 22 Mei genomen 654
douchebaden en 16 kuipbaden.
Aan 52 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
63 volwassenen gebruik gemaakt.
P. H. TEUNIS, Belastingconsulent. Lid v, h.
Ned. Inst. v. Belastingconsulenten. Clivialaan 15
BEVESTIGD SEDERT 1920
Cuisinier
TELEFOON 13132
Een typisch dorpskerkje van grote bekoring
De plannen tot restauratie van de kerk op het
Wilheiminaplein hebben dit kerkgebouw plotse
ling in het centrum van de belangstelling ge
plaatst.
Dit oude typische dorpskerkje is van een
grote bekoring en vormt een van de zeer
weinige historische overblijfselen die ons resten
uit de tijd, toen Heemstede nog niet de snel
groeiende forensengemeente was van de laatste
jaren. Veel van het oude moest verdwijnen,
maar het kerkje waar eens Nicolaas Beets heeft
gepredikt, staande op het plein, dat toenmaals
het centrum was van het dorp, heeft zich ge
handhaafd. Door zijn eeuwenoude historie, in
sobere woorden vastgelegd op de zware balken,
heeft het een zeker recht op onderhoud met
piëteit.
De uitbreiding van de gemeente nu maakt,
dat het kerkje reeds lange tijd te klein wordt
bevonden, zodat vergroting noodzakelijk is.
Aan deze vergroting gaat tevens een restauratie
van het uit- en inwendige gepaard, volgens ont
werp van den architect H. Korringa.
Dit is nodig, want uiterlijk is de kerk er in
de loop der tijden niet op vooruit gegaan. Dit
meer dan 300 jaar oude kerkgebouw heeft eer
tijds Gothische gemetselde ramen gehad met
vensters van gebrandschilderd glas, aangeboden
door Prinsen van Oranje, door de Staten van
Holland, door de gemeente Heemstede, door
den Koning van Bohemen, door de familie
Pauw e.a. En als men dan eens naar de nuchtere
ramen van gegoten ijzer, die er thans zijn, kijkt,
dan zal iedereen zeggen: Neen, zó kan het niet
blijven!
Bij de restauratie zullen dan ook de ramen
veranderd worden op de wijze, zoals men dat
in het reeds gerestaureerde gedeelte van de
kerk kan zien.
Ook inwendig beantwoordt die kerk niet meer
aan de eisen die men aan een kerkgebouw mag
stellen in een gemeente als de onze; de banken
zijn nauw en ongemakkelijk; de stoelen zijn
keukenstoelen, staan veel te kort op elkaar;.
Nodig zijn dus goede banken en behoorlijke
stoelen. Die banken zuilen de oostvleugel, de
vleugel naar de kant van de Achterweg en de
westvleugel, de vleugel naar de kant van de
Voorweg, vullen en wel zó dat er langs de
muren gangpaden open worden gehouden; de
muren zullen van lambrizering worden voorzien.
In de noordvleugel, de vleugel van het orgel,
zal blijvend van stoelen gebruik moeten worden
gemaakt; deze vleugel zal voor avondmaals
viering en voor trouwplechtigheden vrij van
banken moeten blijven. Ook hier zullen de
gangpaden langs de muren lopen, ook hier zal
lambrizering worden aangebracht.
De banken die thans tegen de verschillende
muren zijn aangebracht, worden dan verwijderd.
Zo ook het schot in de oostvleugel, dat thans
een ongebruikte ruimte overlaat vóór het graf
monument van Adriaan Pauw. Ook deze ruimte
zal met banken worden gevuld, waardoor de
vleugel voor het oog een groter diepte krijgt.
Daardoor zal echter de ongelijkheid met de
kleinere, daartegenover gelegen, westvleugel
veel meer dan thans opvallen. Men wil die
vleugel daarom uitbouwen, waardoor een
schoner geheel verkregen wordt. Bij deze uit
bouw is ook een gaanderij ontworpen, die aan
50 kerkgangers plaats biedt.
Ook voor de verwarmingsinstallatie zal wor
den gezorgd.
Tenslotte de financiën!
De verbouwingskosten zijn begroot op
ƒ40.000.De restauratie-commissie stelt zich
voor dat daarvan 10.000.wordt geschonken,
waarvan 3000.-als bijdrage van de Kerk
voogdij, verdeeld over de jaren 1937 en 1938,
ƒ4000.— als giften en ƒ3000.— als opbrengst
van een in Februari 19^8 te houden bazar, en
dat ƒ30.000.wordt geleend, renteloos, onder
voorwaarde van een jaarlijkse aflossing van
ƒ3000.gegarandeerd door de Kerkvoogdij,
zodat in tien jaar de gehele leensom zal zijn
afgelost.
Wij menen stellig, dat de Restauratie-
Commissie in haar verwachting niet zal worden
beschaamd. In andere gemeenten is op soort
gelijke wijze gehandeld bij restauratie en
nieuwbouw.
Velen zullen er de voorkeur aan geven een
som te schenken in plaats van er een te lenen.
Er zullen ook velen zijn die zowel het ene als
het andere zullen doen. En dan zullen er ook
vele kleine giften binnenkomen van de velen
die niet in staat zijn om aan de lening deel te
nemen, omdat voor de geringste deelname
daaraan toch een som van 100.beschikbaar
moet zijn. Ten slotte zullen er velen zijn, die,
zo zij al niet zelf in geestelijke zin tot de
kerkelijke belangstellenden behoren, toch uit
traditie, uit piëteit tegenover hun voorouders
die het wel waren of uit waardering voor de
oude dorpskerk als zodanig, eenvoudig als bij
Heemstede behorend gebouw, waarvan het
uiterlijk door de voorgenomen restauratie be
langrijk in aantrekkelijkheid zal winnen, een
bijdrage beschikbaar zullen stellen. De reeds
binnengekomen giften wettigen het vermoeden,
dat de financiële bezwaren binnen korte tijd
zullen zijn opgelost.
KERK EN VREDE.
Openluchtbijeenkomst.
Op Zaterdag 5 Juni, des middags 3 uur, zul
len de beide federaties in Noord-Holland van
Kerk efi Vrede een openlucht-bijeenkomst hou
den op Meer-en-Bosch. Als sprekers zullen op
treden Dr. M. v. d. Voet, Ned. Herv. predikant
te Haarlem-N., Ds. N. Padt, Ned. Herv. pred.
te Zutfen en Ds. J. Yntema, Doopsgezind pred.
te Haarlem. Medewerking zal worden verleend
door het Chr. Gemengd Koor alhier.
HARING [ALS ZALM
de fijnste
op verzoek
met ijs 10
ct. per stuk
4.
Voensdag
Heemste4e
