938
V O <t»
I
r «Ie Vroim
63h4)>anïuiitja
JANTJE WELGEMOED EN ZIJN VADER
1
Ri
Voor de Feestdagen
TWEEDE BLAP
Vervolg Plaatselijk Nieuws
Goede slaap van groot
belang voor de
gezondheid
BAK- en I ovens
HEENTK
WEI H N AC HTS O R ATO Rl U M
,r
edrijfsbegrotin-
beschouwing
;ngt over 1936-
ingen gegevens
op. In ver-
idende met de
:n B. en W. nu
op ƒ440.000.—
300.hetwelk
ving van de te
erkelijk hogere
f voor 1938 een
it het Reserve-
)nds is aan het
:er 102.000.—.
reeft om de ge-
heen te helpen
n van is, omdat
74.000.komt
V. dat er geen
8 te beschikken
i nog ongeveer
ar.
ri bleef nog een
>500.Hoewel
root 25.000.—,
end, voor deze
i niet te hoog te
it daarvan toch
worden, omdat
grote betekenis
oting voor 1938
rijven meerdere
n voor gas en
leenten, maakte
elijk.
water betekent,
ers, een zodanig
at daarvan kan
heeft de laatste
g plaats gehad,
uikers tegemoet
et electriciteits-
30. De prijs van
ebracht en voor
benevens ƒ3.
;ciaal dit laatste
ren oplevert.
>or om de prijs
ef B te bepalen
een vast recht
1EENTE-
8.
or 1938 zijn de
20.—
}f
50.—
ïissie
25.—
t
400.—
n
50.—
53C»>—
4.400.—
1.250.
1.250.—
1.300.—
600.—
ngen
vrou-
igen-
uber-
400.—
10.350.—
het
akke
50.—
250.—
175.—
175.—
175.—
:n"...„ 10.—
75.—
100.—
150.—
ijzers
ig in
ïhout
n in
naars
r be-
17.50
400.—
10.—
50.—
20.—
10.—
400.—
500.—
150.—
75.—
Na 25 minuten
lidelijk volgen er
nog 35 in actie
tal is geslonken,
e tafel. Tergend
5 getrokken, om
deelnemers. Dan
rd, dat op 2 uur
door twee deel-
duurt de strijd
a 2 uur 21 min.
leze avond over,
nt na 2 uur 23
rookbaar is uit
in 2 uur 23 min.
lam in 2 uur 21
3 varieerden van
firma Niemeijer
r gesteld, terwijl
tabak ontving.
[DING VOOR
IS.
:rpen voor het
n jury een viertal
Iannen verder te
3ort ook Ir. H. T.
orzitter van de
23 DECEMBER 1937 No. 51
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
NEDERLANDSE BLINDENBOND.
Kunst- en filmavond.
in het gebouw van de Ned. Protestantenbond
had Maandagavond een kunst- en filmavond
plaats uitgaande van de Nederlandse Blinden-
bond. Het ruime gebouw was vrijwel geheel
bezet.
De voorzitter van het Heemsteedse Comité,
Dr. J. J. v. l.uin, zeide in zijn openingswoord
zeer dankbaar te zijn voor aeze belangstelling,
ook voor de belangeloze medewerking van
Mevr. RoelofsenTak en den heer Piet Zwaans-
wijk, die deze avond voor muzikale kunst
zouden zorgen.
Vervolgens declameerde de blinde Frits
Tinger enigei eigen werken, o.a. „de Zaaier",
een lied der vrijheid en „Wie roept mij in de
nacht", welke voordracht een warm applaus
uitlokte.
Hierna voerden Mevr. Suze RoelofsenTak
(viool) en Piet Zwaanswijk (orgel), zeer ver
dienstelijk uit Sarabande van J. Mouret en
Adagio van J. C. Bach.
Hierna hield de blinde bondspropagandist, de
heer Joh. v. d. Berg, een propaganda-rede.
Al staan wij blinden, aldus spr., in het volle
leven, economisch staan wij ten achter. Wij
missen al het mooie wat de aarde te zien geeft,
wij zijn ook afhankelijk en voelen zo al bij
zonder de klemmende banden der blindheid.
Spr. erkent gaarne, dat er de laatste jaren
veel voor de blinden wordt gedaan, vooral in
de grote steden, doch op het platteland is dit
nog bedroevend. Daarbij komt nog de strijd
tegen de industrie.
Maar, aldus spr., al aanvaarden wij ons lot,
wij blijven eisen ons deel in het arbeidsproces
en blijven ijveren voor het invoeren van sociale
wetgeving, in de plaats van blindenzorg.
Als voorfilm ging daarna „Wakende ogen",
n.l. de hond als geleider.
Hierin wordt afgebeeld Bets, een blind
kantoormeisje in Amsterdam. De hond maakt
haar geheel onafhankelijk. Nu kan zij zich be
wegen in het drukke Amsterdam.
De film geeft mooie stadsbeelden, maar ook
en vooral is interessant de dressuur der honden.
Deze film zien betekent een bedragje over
schrijven op gironummer 275400, Amsterdam.
Na de pauze trad eerst weer op de heer Frits
Tingen, die weer eigen werken declameerde,
waarna Mevr. RoelofsenTak en Piet Zwaans
wijk uitvoerden „Prière" van F. Luzzatto. Ver
volgens werd de hoofdfilm „Lichtende Verten"
vertoond.
Op het witte doek ziet men eerst de toestand
der blinden tot het laatst der 18e eeuw, dus
bedelend aan de kerkdeur. In 1895 werd de
eerste blindenbond opgericht. In 1919 had de
actie der jonge blinden tot gevolg beter onder
wijs en betere werkgelegenheid. De film geeft
een uitvoerig beeld van het onderwijs op de
blinden-instituten. Men ziet de blinden aan de
arbeid, ongelofelijk vaak. Ook onze bekende
Heuff, bezig met zijn boetseerarbeid, ontbreekt
niet op de film.
De zon breekt door, maar, zo besloot de heer
v. d. Berg, die beide films expliceerde, deze zal
niet schijnen voor blindenzorg geheel staats
zorg is, in plaats van nu getneenschapszorg.
De heer v. d. Berg dankte op het eind dei-
bijeenkomst namens de blindenbond allen en
in het bijzonder den heer Heuff voor de mede
werking, er de wens aan toev.-s—
avond er toe moge hebben bijgedragen de
blinden en hun werk meer te waarderen.
DE N.C.R.V.-FILMS,
„Hoe het reilt en zeilt" en „In stormgetij".
Voor een vrij groot publiek had Maandag
avond in de kerk aan de Koediefslaan de ver
toning plaats van bovengenoemde N.C.R.V.-
films.
„Hoe het reilt en zeilt" geeft een beeld van
het werk der N.C.R.V., speciaal in de studio.
De toeschouwers maken als het ware een
excursie door het hele bedrijf en raken zo op
de hoogte van het grote werk dat voorafgaat
aan wat wij zo gemoedelijk thuis kunnen be
luisteren.
„In stormgetij" is de geschiedenis van een
jongen, van de fam. Coster, uit een echt
christelijk gezin, waarvan de ouders willen dat
hij onderwijzer zal worden, doch zelf voelt hij
meer voor de zee.
Weggestuurd van de kweekschool weet hij
zijn zin door te drijven en komt op de zee
vaartschool. Hier maakt hij wel vorderingen,
maar komt ook in aanraking met verkeerde
vrienden, die hem brengen naar kroegen; de
kerk wordt hem steeds meer vreemd. Tot hij
eindelijk in een ver land een ongeval krijgt.
Daar in zijn eenzaamheid hoort hij weer van
Holland door de Radio. En dat brengt hem tot
inkeer.
De film is een goed technisch werk, vol van
afwisseling, ook van natuurtaferelen, als beelden
uit Noorwegen en de zeereis naar Marseille,
Monte Carlo en Algiers.
Des middags had een voorstelling voor
kinderen plaats, die door Ds. van Bruggen,
Em. predikant, met een kort woord werd in
geleid. „In stormgetij" en enige aardige teken
films werden vertoond. Ds. Dondorp sloot de
drukbezochte 'voorstelling.
WEIHNACHTS-ORATORIUM.
Heemsteeds Chr. Gem. Koor.
Op Maandag 27 December, des avonds om
8.15 uur, zal het Heemsteeds Chr. Gemengd
Koor met medewerking van leden der Haar
lemse Orkest-Vereniging in de Gereformeerde
kerk aan de Koediefslaan een uitvoering geven
van het Weihnachts-Oratorium van Johan
Sebastiaan Bach. Als solisten zullen optreden
Mevr. Julia Röntgen, sopraan, Ans Stroïnk, alt,
Jac. van Kempen, tenor en Herman Hülsmann,
bas, terwijl de klavierbegeleiding wordt ver
zorgd door de pianiste Bets Nederkoorn.
BEGIN VAN BRAND.
Maandagavond wilde Mevr. K., wonende v. d.
Spiegellaan 25, een brandende petroleumkachel
uit de suite naar de keuken brengen. Daarbij
struikelde zij over een vloerkleedje en kwam te
vallen, de kachel in de val meesleurend'.
Direct was het een vlammenzee om de kachel,
doch zelf bleef zij ongedeerd.
Mevr. K., die alleen thuis was, vluchtte naar
buiten en riep de hulp in van de naast haar
wonende Dr. H. Mevr. K., Dr. H. en een zich
in de buurt bevindende kruideniersbediende
begaven zich naar het brandende perceel,
waarin de gordijnen der suite, het houtwerk en
het karpet reeds in brand stonden en wisten
het vuur te blussen.
Mevr. H. had intussen de brandweer opgebeld,
die spoedig ter plaatse was. Deze behoefde
echter niet handelend op te treden.
KERSTBOODSCHAP VAN DE VROUWEN
KRUISTOCHT.
Aan de Vrouwen van Nederland.
Ondanks al het licht, dat door het intellect
werd ontstoken, zijn de tijden donker. Hoewel
de mens in taaie wilskracht en uiterste ver
standsontwikkeling het schijnbaar onbereikbare
heeft bereikt, werd het meest nabije: een mens
waardig leven, buiten veler bereik gesteld. Zo
is de mens, al zijn meesterschap over de stof
ten spijt, door het resultaat van zijn eigen ken
nen en kunnen overmand en daaraan tot slaaf
geworden.
Waarom dit alles? Omdat de mens in zijn
zelfverzekerdheid het contact met den Schepper
heeft verbroken en in zijn alwetendheid geen
rekening heeft gehouden met de bedoeling
Gods; omdat hij in zijn wedloop om uiterlijke
waarden aan de innerlijke waarden des levens
voorbij is gelopen en in zijn strijd om eigen
belangen het belang der mensheid heeft ge
schaad.
Waarom dit alles vooral? Omdat de vrouw
haar zuivere intuïtie, haar warme hart en haar
dienende hand neeft verloochend om deel te
nemen aan de jacht naar uiterlijke kennis,
materie en macht; omdat zij, die van nature tot
de dienst aan het leven en de opvoeding van
de geest geroepen is, het leven en de geest
terwille van de stof heeft miskend, verdienen
boven dienen heeft gesteld en in gebreke is
gebleven om door haar opvoedend voorbeeld
de Geest van Christus levend te houden in de
harten van haar kinderen en van haar volk.
Daarom wacht de verdoolde en van God
vervreemde mensheid thans in smarten daarop,
dat wij, vrouwen en moeders, in de nood des
tijds onze hoogste roeping zullen verstaan en
deze stervende wereld vóór zullen gaan naar
een nieuw Leven en naar een nieuwe Geest.
Daarom heeft de Vrouwen Kruistocht een
Kerstboodschap voor alle goede en dappere
vrouwen van Nederland.
Hij roept haar op om samen door het
Licht van de Geest geleid en door Zijn Kracht
gedragen de Kruisweg te gaan, d.i. de weg
van de bezinning, de liefde, de dienst en het
offer, de weg, die Christus allereerst aan
ons, vrouwen, wijst om Zijn Geest in deze ont
wrichte wereld tot nieuw leven te wekken en de
geestelijke wedergeboorte der mensheid in te
luiden.
Doel en streven van de Vrouwen Kruistocht
worden nader omschreven in de Kruistocht
brochures Nos. 17, die aan het Bureau Zijl-
weg 45rd, Haarlem, verkrijgbaar zijn.
Namens de Vrouwen Kruistocht:
A. E. TALENS-EBBENS, Apeldoorn.
E. J. MIOLéE—RIEM VIS, Haarlem.
STILLE ARMEN TE HEEMSTEDE.
Hoewel het Heemsteeds Comité tot leniging
van de nood der Stille Armen niet ontevreden
is over het totaal der ingekomen giften, is toch
het resultaat minder dan het vorige jaar.
Wellicht dat dit een aansporing kan zijn voor
hen, die nog niets voor dit doel offerden, om
alsnog een bijdrage te storten op postrekening
No. 153308 van den heer A. van Wingerde,
hoofdcommies ter Secretarie, penningmeester
van het Heemsteedse Comité.
R.K. HARMONIE „ST. MICHAëL".
Feest-Concert.
Woensdag 29 December a.s., des avonds 8
uur, zal de R.K. Harmonie „St. Michaël" een
feest-concert geven in het R.K. Verenigings-
getrotrw aan ae necrcnwcg, tcrgcicgcuhcW-v-ttn-
het 12V2-jarig dirigentschap van den heer H. W.
Hofmeester.
Het programma dat uitgevoerd zal worden
luidt als volgt:
1. With Sword and Lance, mars, H. Starke.
2. Die beiden Blinden, ouverture, E. H. Mehul.
3. Les Feuilles du Matin, wals, J. Strauss.
4. Les Cloches de Corneville, fantasie,
R. Planquette.
Pauze.
5. Heinzelmannchens Wachtparade, K. Noack.
6. Cavalerie Légère, ouverture, F. v. Suppé.
7. Les Patineurs, grande valse, E. Waldteufel.
8. Le Baron Tzigane, fantasie, J. Strauss.
9. Mars-Finale.
NEDERLANDS-AMERIKAANSE KAMER VAN
KOOPHANDEL.
In verband met een reis, welke Mr. E. H. von
Baumhauer, gedelegeerd bestuurslid, en Jhr.
P. J. Six, secretaris der Nederlands-Amerikaanse
Kamer van Koophandel, aanvaarden naar
New-York, wordt op Woensdag 22 dezer ten
kantore der Kamer, Keizersgracht 292, Amster
dam, een zitdag gehouden van des morgens
10 uur tot des namiddags 4 uur.
Belanghebbenden kunnen zich daar met
bovengenoemde heren verstaan en opdrachten
verstrekken.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 13 tot en met 18 December genomen
537 douchebaden en 29 kuipbaden.
Aan 63 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
95 volwassenen gebruik gemaakt.
Een zeer belangrijke factor voor een goede
gezondheid is de slaap. Een vrouw, die regel
matig niet minder dan acht uren slaapt, zal er
dan ook heel wat beter uitzien, dan anderen, die
de noodzakelijkheid hiervan niet inzien.
Het is echter volstrekt niet hetzelfde hoe laat
men naar bed gaat en wellicht een gat in de
dag slaapt, aangezien men hierdoor niet ver
kwikt ontwaakt. „De slaap voor middernacht is
de beste", zegt de volksmond en er is inderdaad
een grond van waarheid in en het beste is dan
ook om niet later dan tien, hoogstens elf uur,
naar bed te gaan. Heeft men zich hieraan ge
wend, dan zal de ondervinding leren, hoeveel
meer uitgerust men opstaat.
Nerveuze, overspannen mensen moeten op
windende gesprexken in de avond vermijden,
's avonds koffie noch thee drinken en niet roken,
aangezien al deze dingen prikkelend werken.
Heeft men zich eenmaal te bed gelegu, dan
moet men zich met energie dwingen om alle
zorgen en ervaringen van de afgelopen dag uit
te scnaxeien, geen plannen uit te denken en niet
nogmaais de gehele dag met al zijn up en downs
te eleven. Doet men dit, dan kan men zeker
zijn, dat de eerste uren geen sprake kan zijn van
inslapen.
Soms helpen warme voetbaden tegen slape
loosheid, terwijl in andere gevallen koude om
slagen om de voeten of op de borst het ge
wenste doel doen bereiken Het is n.l. nodig om
het bloed aan de hersens te onttrekken.
Slaapmiddelen zijn over het algemeen niet aan
te bevelen, omdat men er in de eerste plaats
te veel aan went en in de tweede plaats steeds
Sterker middelen zal gaan innemen, wanneer de
tot dusver gebruikte hun doel missen. Iets
anders is het, indien men de zenuwen tot rust
tracht te brengen door een kop kruidenthee, in
pannen
BRAAD i vormen
Grooiste sorteering
Huishoud afdeeling
Groote Houtstraat 99
dit geval valeriaan, die men bij apothekers en
drogisten kan verkrngen en welke volkomen
onschadelijk is. Met broom moet men voorzich
tig zijn en het niet anaersjdan op medisch advies
nemen. Niet alleen, darmen ook hiervan het
percentage steeds hógir neemt, doch vele
mensen kunnen het niet; verdragen en krijgen
er een vlekkerige iid of kleine puistjes door.
Indien men een rustig gdegen slaapkamer heeft
is het gewenst een larmopen te houden, vooral
in huizen met een ale Jerwarming is dit ook
's winters mogelijk. SiA de wind fel op het
Aan laai mp„ vSe.,*-»een. aruierenzende
kamer open. Vele rit?,,ren menen, dat hef zeer
gezond is 's winters -in oir erwarmde kamers te
slapen, doch slechts zeer st-rke naturen kunnen
hiertegen. Het meest aan te bevelen is een matig
verwarmde slaapkamer ine goede toevoer van
frisse lucht. Men gevoelt zich hierdoor onge
twijfeld veel behaaglijker en het werkt tevens
beter op het zenuw-telsel van meer gevoelige
mensen in. Het beste is om niet hoog te liggen
bij het slapen en niet meer dan één, niet te slap,
kussen te gebruiken, geen peluw dus.
Zeer verkeerd is hei om met de armen boven
het hoofd te gaan slapen, of zoals sommigen
zich aanwennen, op é*.n der armen te liggen
met het hoofd. Men bevordert hierdoor tevens
het vormen van rimpels op jeugdige leeftijd.
Véél dek is evenmin gewenst en degenen, die
het kille der katoenen; of linnen lakens onaan
genaam aandoet, gebrpiken deze van flanel.
Koude voeten weethouden het inslapen en
daarom moet men dezè door een warm voetbad
of door gymnastiek éérst trachten te verwar
men, nimmer een kruild nemen, beter zijn nacht
sokken.
Voor het slapen gaan moet men niet eten,
vooral geen moeilijk verteerbare dingen, waar
door de maag teveel yverk te verrichten krijgt,
hetgeen een ongunstige slaap geeft.
Tenslotte nog deze ijaad, onttrekt U zo moge
lijk niet aan een middajgslaapje. Het is geenszins
verloren tijd, doch gééft weer nieuwe krachten
om datgene, wat nog gedaan moet worden, fris
en opgewekt uit te' voeren gedurende het
verdere deel van Je dag. Indien enigszins
mogelijk kiest men de slaapkamers op het
Zuiden, althans zó,
ruimschoots kunnen
dat licht,
toetreden
in effen en lichte of donkerder tint beige kiest.
Gordijnen van cretonne geven iets gezelligs en
zijn te verkiezen boven weefsels, welke niet
gewassen kunnen worden. Geeft men de voor
keur aan een slaapkamer, die donker gemaakt
kan worden, dan neemt men b.v. nog een groen
of blauw lancaster rolgordijn. De lamp moet een
gedempt licht verspreiden en voor slaapkamers
is indirect licht aan te bevelen. Een vloerbe
dekking van twisted mat voldoet zeer, men kan
het met de stofzuiger onderhouden onderhouden
en van tijd tot tijd met een zeepsopje opnemen.
Mijn liefste wenschen, Beste Jan
En nog veel jaartjes, als het kan.
Je vroeg iets voor je werk,
Hierbij DANTUMA's beste merk,
Een echte „Waterman"
Zijlstraat 90 HAARLEM Tel. I I 16 I
KERSTBROOD.
500 gr. bloem, 35 gr. gist, 100 gr. boter, 50
gr. suiker, 2 eieren, theelepeltje zout, ongeveer
Vi L. melk.
Het beste is de gezeefde bloem in een ver
warmde kom of pan te doen en eveneens ver
dient het aanbeveling om het deeg in een ver
warmd vertrek te kneden. De gist wordt in
klein stukjes gebrokkeld en met een paar lepels
van lauwwarme melk en een gedeelte van de
suiker vermengd. In de bloem, die wij reeds in
een diepe kom of pan deden, maken wij een
kuiltje, waarin wij de opgeloste gist doen en
hiermede zóveel van de omliggende bloem ver
mengen, totdat wij een breiachtige massa
hebben, die wij mei een weinig bloem be
strooien. Wij dekken de pan met een theedoek
af en zetten deze op een warme, doch niet hete
plaats, b.v. bij de haard of op een hoekje van
het fornuis op een treefje. Na 20 of 25 minuten
heeft het aangemaakte deeg het dubbele van
zijn oorspronkelijke grootte bereikt. Nu gaan
wij met de bewerking verder en voegen de hele
eieren, de week gemaakte boter, de suiker en
het zout bij de andere ingrediënten en kneden
het deeg minstens tien minuten met onze han
den goed dooreen, het zal dan van de pan en
onze handen loslaten, terwijl er door de inge
werkte lucht blaasjes ontstaan. We laten het
deeg nu voor de tweede maal rijzen, weer met
de theedoek bedekt en eveneens op een warme
plaats, maar nu minstens één of anderhalf uur,
waarna het dubbele van de oorspronkelijke
grootte is verkregen.
Een broodvorm wordt met slaolie ingevet en
met paneermeel bestrooid en hierin wordt het
elastische brooddeeg overgebracht, waarna wij
het voor de derde maal laten rijzen, nu pl.m.
20 minuten, en het met het oog op eventueel
neerslaan weer met de theedoek bedekken, na
eerst op de broodvorm een paar houten lepels
gelegd te hebben, om te voorkomen, 'dat het
De oven moet goed heet zijn, waarna liet
brood erin geplaatst wordt om gedurende 40
tot 60 minuten te bakken; dit hangt af van de
warmte en de soort oven, die wij hebben; in
ieder geval kunnen wij ons overtuigen of het
brood gaar is, door er met een breinaald in te
steken, die er geheel droog uit moet komen.
Zijn wij bang, dat het brood te donker wordt,
dan temperen wij na 25 minuten de oven en
leggen bij het inzetten, dus vóór wij gaan
bakken een paar vetvrije beboterde papieren op
he- deeg.
Is ons brood gaar, dan storten wij het op een
cakerooster en laten het bekoelen.
Dit brood leent zich uitstekend voor de a.s.
Kerstdagen, alleen kneedt men er dan 350 gr.
mélange van krenten, rozijnen en gesnipperde
sucaden door en bestrooit het als het afgekoeld
is met poedersuiker.
GEBRADEN APPELEN.
8 goudreinetten, 100 gr. lichte basterdsuiker,
2 theelepels fijne kaneel, 2 lepels gemberstroop,
een paar stukjes fijn gehakte gember, 75 gr.
boter, IJ kopje water, 1 eetlepel jam.
De appelen worden goed gewassen, gedroogd
en met de appelboor steken we het klokhuis uit,
JAPON VOOR A.S. MOEDERS.
Succespatroon VKK 2110.
Prijs 30 cent en 5 cent voor adm. en
verzendkosten
Het is vaak een soort probleem welk
soort japon het best door de a.s. moeders
gedragen kan worden. Het prettigst is als
men zoo'n japon later op gemakkelijke
wijze weer kan veranderen. Het model
dat wij hier afbeelden kan men b.v. van
wollen mouseline met een weinig opval
lend motiefje maken, terwijl voor gekleed
o.a. wollen georgette en crêpe weefsels
in aanmerking komen.
De shawlkraag, die langs de linkerzijde
van den hals loopt, gaat van de rechter
schouder af over in een ruime volant-re
vers, die tot de taille doorloopt. Door een
zeer diepe onderslag is het mogelijk de
japon naar gelang dit noodig is meer
ruimte te geven. Om het midden, waar
de loshangende rok met een groote druk
knoop sluit, wordt een smale ceintuur
gedragen.
Patronen in de maten 40-42-44-46
GOEDE KNIPPATRONEN.
Patronen kunnen per brief aangevraagd wor
den met bijsluiting van ƒ0.35 in postzegels aan
de Moderedactrice, Roelofstraat 109, Den Haag.
maken een niet te kleine opening, dus boren
liefst tweemaal.
We schillen de appels niet, omdat we dan
licht kans hebben, dat de appels als ze gaar zijn,
uit elkander vallen, waardoor het aanzien veel
minder smakelijk is.
We verdelen de boter in 8 stukjes, doen deze
zover mogelijk in de opening, mengen de sui-
-r- - - -nj kaneel en gohakv» f
aoOreon en vul U-li nicrmecle <1'~ opening^. We
schikken de appelen in een ronde, vuurvaste
schotel of in een braadslee, doen hierin een h
anderhalf kopje water en plaatsen de schotel
gedurende 15 a 20 minuten in de oven.
NOORSE VLA.
1 pakje vanille custardpoeder, 5 d.L. melk,
50 gram suiker, 100 gram sunmaid rozijnen, 2
d.L. bessensap, 2 kopjes water, 1 stukje kaneel,
20 gram sago of maizena, 50 gram suiker.
We brengen de 50 gram suiker en water aan
de kook, strooien er de rozijnen in en laten
alles 10 minuten zachtjes doorkoken met het
stukje pijpkaneel, dat verwijderd wordt, voor
dat we de bessensap gaan binden met de sago
of maizena. Nadat we dit enige minuten hebben
laten doorkoken, laten we de vla afkoelen er.
gieten deze over in een glazen vla-schotel.
De custardpoeder maken we aan met een
weinig melk, brengen de rest aan de kook en
roeren de suiker er door en het papje custard,
waarna wij alles enige minuten door laten
koken, daarna van het vuur nemen en met de
garde de vla tlink opkloppen en daarna over de
rozijnenvla gieten.
We kunnen de bovenkant garneren met kleine
roze schuimpjes of met geconfijte kersjes.
lucht en zon,
en de beste
kamers voor slapen 1 estemd worden. Wat de
inrichting betreft, moeten slaapkamers een
rustige sfeer scheppen, zodat alles wat druk is
vermeden moet worden. Hier hebben wij voorat
het belang op het odg, dat men bij voorkeur
-TOH. SEB. BACH.
Solisten: Mevr. Julia Röntgen Sopraan
Ans Stoink Alt.
Bets. Nederkoorn Klavier.
.Tac. van Kempen Tenor.
Herman Hülsmann Bas.
fPÜWI'
9è ■s'za
93. En hij voegt de daad bij 't woord,
Door zijn armen beide
Met uitnodigend gebaar
Zijwaarts uit te spreiden
Maar ons drietal past er voor,
Duikt er netjes onderdoor,
W.aarop snel als hazen
Zij de aftocht blazen.
94. Aangezien Papa het been
Van den boer laat glippen,
Moet de man, dat snap je wel,
Pal voorover wippen;
En de diender, ja 't is heus,
Krijgt de bezem op z'n neus,
Akkeba! Ajakkes!
Midden in z'n bakkes!
95. Foei, wat is de diender kwaad!
't Is ook geen tractatie,
Heel die vieze takkebos
Midden in je facie!
Wacht, dat komt hun duur te staan!
De vervolging vangt al aan!
Kijk hem maar eens maaien,
Met zijn sabel zwaaien!
96.
Vlak om 't hoekje, aan de weg,
Smult, voor 't klein café'tje,
De familie Van der Hout
Van een fijn dineetje.
Alle drie hun fietsen staan
Buiten tegen 't hegje aan,
Zeker ten gerieve
Van de fietsendieven!
3e Oratorium uitvoering van Heemsteedsch-Christelijk-Gem.-Koor.
Dirigent JAC. ZWAAN.
te geven op D.V. MAANDAG 27 DEC. 1937, des avonds 8.15 uur, in de Geref. Kerk aan
de Koediefslaan 76, met medewerking van leden der Haarlemsche Orkestvereeniging.
Programma's tevens bewijs van toegang
60 ct. incl. bel. bij de navolgende adressen
Sigarenm. „Selecta", Binnenweg 97, H'stede
Siezenga, Zandvoortschew. 151, Aerdenhout
Coneertbur. Alphenaar, Kruisw. 49, H'lem
Pianomag. G. A. Goldschmeding,
Groote Markt 8, Haarlem.
(Nadruk verboden)
.f
